home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ mail.altrad.com / 2015.02.mail.altrad.com.tar / mail.altrad.com / TEST / office deutch / OFFICE.NL-NL / OFFICELR.CAB / MSOHLP11.CHM_1043 / html / inline.js < prev    next >
Text File  |  2003-08-19  |  914KB  |  11,809 lines

  1. var L_UNDEFINED_TEXT="Deze inline definitie kan niet worden gevonden";
  2.  
  3. function AppendPopup(oSource, sPopup)
  4. {
  5.     var sPopupText;
  6.     if (oSource.tagName=="A" && oSource.getAttribute("State")!="On")
  7.     {
  8.     
  9.         sPopupText= GetGlossaryTerms(sPopup);
  10.     
  11.         // Have we found a definition?
  12.         if (sPopupText != L_UNDEFINED_TEXT)
  13.         {
  14.             oSource.insertAdjacentHTML("BeforeEnd", "<SPAN ID='Pop' class='GlossaryDef'> " + sPopupText + "</SPAN>");
  15.             oSource.setAttribute("State", "On");
  16.             window.event.returnValue=false;
  17.         }
  18.         else
  19.         {
  20.             alert(L_UNDEFINED_TEXT);
  21.         }
  22.     }
  23.     else if (oSource.tagName=="A" && oSource.getAttribute("State")=="On" )
  24.     {
  25.         oSource.all("Pop").outerHTML="";
  26.         oSource.setAttribute("State", "Off");
  27.         window.event.returnValue=false;
  28.     }
  29. }
  30.  
  31.  
  32. function GetGlossaryTerms(sPopup)
  33. {
  34.     var sTemp;
  35.     switch (sPopup)
  36.  
  37.     {
  38.  
  39.             case 'AcAdeFile':
  40.             L_AcAdeFile_TEXT="(ADE-bestand: een Microsoft Access-projectbestand (.adp) waarin alle modules zijn gecompileerd en waaruit alle bewerkbare broncode is verwijderd.)";
  41. sTemp=L_AcAdeFile_TEXT;
  42. break;
  43.             case 'AcAnsiSqlQueryMode':
  44.             L_AcAnsiSqlQueryMode_TEXT="(ANSI SQL-querymodus: een van de twee typen SQL-syntaxis: ANSI-89 SQL, de traditionele Jet SQL-syntaxis (ook wel Microsoft Jet SQL en ANSI SQL genoemd), en ANSI-92 SQL, dat beschikt over nieuwe en andere gereserveerde woorden, syntaxisregels en jokertekens.)";
  45. sTemp=L_AcAnsiSqlQueryMode_TEXT;
  46. break;
  47.             case 'AcAutofiltering':
  48.             L_AcAutofiltering_TEXT="(AutoFilter: het filteren van gegevens in een draaitabel- of draaigrafiekweergave door het selecteren van een of meer items in een veld waarin filteren is toegestaan.)";
  49. sTemp=L_AcAutofiltering_TEXT;
  50. break;
  51.             case 'AcBigintDataType':
  52.             L_AcBigintDataType_TEXT="(gegevenstype Bigint: in een Access-project is dit een gegevenstype van 8 bytes (64 bits) voor opslag van gehele getallen tussen -2^63 (-9.223.372.036.854.775.808) en 2^63-1 (9.223.372.036.854.775.807).)";
  53. sTemp=L_AcBigintDataType_TEXT;
  54. break;
  55.             case 'AcCategoryField':
  56.             L_AcCategoryField_TEXT="(categorieveld: een veld dat wordt weergegeven in het categoriegebied van de draaigrafiekweergave. Items in een categorieveld worden weergegeven als labels op de categorieas.)";
  57. sTemp=L_AcCategoryField_TEXT;
  58. break;
  59.             case 'AcClassModule':
  60.             L_AcClassModule_TEXT="(klassemodule: een module die de definitie van een nieuw object kan bevatten. Als u een klasse maakt, maakt u een nieuw object. De procedures in de module worden de eigenschappen en methoden van het object. Klassemodules staan op zichzelf of zijn verbonden met een formulier of rapport.)";
  61. sTemp=L_AcClassModule_TEXT;
  62. break;
  63.             case 'AcColumnArea':
  64.             L_AcColumnArea_TEXT="(kolomgebied: het gedeelte in een draaitabelweergave dat kolomvelden bevat.)";
  65. sTemp=L_AcColumnArea_TEXT;
  66. break;
  67.             case 'AcColumnField':
  68.             L_AcColumnField_TEXT="(kolomveld: een veld in het kolomgebied van een draaitabelweergave. De items in kolomvelden worden weergegeven aan de bovenkant van een draaitabellijst. De binnenste kolomvelden staan het dichtst bij het detailgebied; de buitenste kolomvelden staan boven de binnenste kolomvelden.)";
  69. sTemp=L_AcColumnField_TEXT;
  70. break;
  71.             case 'AcConditionalFiltering':
  72.             L_AcConditionalFiltering_TEXT="(voorwaardelijk filter: een filter waarmee u op basis van een totaal een bepaald aantal <i>n</i> items aan de bovenkant of onderkant weergeeft. U kunt bijvoorbeeld filteren op de drie plaatsen die de grootste omzet hebben behaald of de vijf producten die de minste winst hebben opgeleverd.)";
  73. sTemp=L_AcConditionalFiltering_TEXT;
  74. break;
  75.             case 'AcConstraint':
  76.             L_AcConstraint_TEXT="(beperking: een limiet voor de waarde die in een kolom of rij kan worden ingevoerd. U kunt bijvoorbeeld instellen dat in de kolom Leeftijd geen waarden lager dan 0 of hoger dan 110 kunnen worden ingevoerd.)";
  77. sTemp=L_AcConstraint_TEXT;
  78. break;
  79.             case 'AcCustomGroup':
  80.             L_AcCustomGroup_TEXT="(aangepaste groep: een item in een veld met aangepaste groepen. Een aangepaste groep bevat twee of meer items uit een rij- of kolomveld.)";
  81. sTemp=L_AcCustomGroup_TEXT;
  82. break;
  83.             case 'AcCustomGroupField':
  84.             L_AcCustomGroupField_TEXT="(veld met aangepaste groepen: een veld in het rij- of kolomgebied dat aangepaste groepen als items bevat.)";
  85. sTemp=L_AcCustomGroupField_TEXT;
  86. break;
  87.             case 'AcCustomOrder':
  88.             L_AcCustomOrder_TEXT="(aangepaste volgorde: een door de gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde. U kunt bijvoorbeeld een aangepaste sorteervolgorde opgeven voor weergave van waarden in de kolom Functie werknemer op basis van anci├½nniteit van de functie.)";
  89. sTemp=L_AcCustomOrder_TEXT;
  90. break;
  91.             case 'AcDataArea':
  92.             L_AcDataArea_TEXT="(gegevensgebied: het gedeelte in een draaitabel- of draaigrafiekweergave dat samenvattingsgegevens bevat. De waarden in het gegevensgebied worden weergegeven als records in een draaitabelweergave en als gegevenspunten in een draaigrafiekweergave.)";
  93. sTemp=L_AcDataArea_TEXT;
  94. break;
  95.             case 'AcDatabaseDiagram':
  96.             L_AcDatabaseDiagram_TEXT="(databasediagram: een grafische weergave van een gedeelte van een databaseschema. Dit kan een hele of een gedeeltelijke weergave zijn van de structuur van de database, inclusief de tabellen, tabelkolommen en relaties tussen de tabellen.)";
  97. sTemp=L_AcDatabaseDiagram_TEXT;
  98. break;
  99.             case 'AcDataField':
  100.             L_AcDataField_TEXT="(gegevensveld: een veld dat samengevatte gegevens bevat in een draaitabel- of draaigrafiekweergave. Een gegevensveld bevat meestal numerieke gegevens.)";
  101. sTemp=L_AcDataField_TEXT;
  102. break;
  103.             case 'AcDataLabel':
  104.             L_AcDataLabel_TEXT="(gegevenslabel: een label met aanvullende informatie bij een gegevensmarkering voor een afzonderlijk gegevenspunt of een afzonderlijke waarde.)";
  105. sTemp=L_AcDataLabel_TEXT;
  106. break;
  107.             case 'AcDataMarker':
  108.             L_AcDataMarker_TEXT="(gegevensmarkering: een balk, gebied, punt, segment of ander grafieksymbool waarmee een afzonderlijk gegevenspunt of een afzonderlijke waarde wordt weergegeven. Gegevensmarkeringen in een grafiek die bij elkaar horen, vormen een gegevensreeks.)";
  109. sTemp=L_AcDataMarker_TEXT;
  110. break;
  111.             case 'AcDataOutline':
  112.             L_AcDataOutline_TEXT="(gegevensoverzicht: een venster dat u kunt weergeven wanneer een Data Access-pagina is geopend in de ontwerpweergave. Het gegevensoverzicht is een structuurweergave van het gegevensmodel van een pagina. U kunt de eigenschappen van elementen in het venster selecteren en instellen.)";
  113. sTemp=L_AcDataOutline_TEXT;
  114. break;
  115.             case 'AcDataSeries':
  116.             L_AcDataSeries_TEXT="(gegevensreeks: verwante gegevenspunten die worden weergegeven in een grafiek. Elke gegevensreeks in een grafiek heeft een unieke kleur of uniek patroon. U kunt een of meer gegevensreeksen in een grafiek weergeven.)";
  117. sTemp=L_AcDataSeries_TEXT;
  118. break;
  119.             case 'AcDetailArea':
  120.             L_AcDetailArea_TEXT="(detailgebied: het gedeelte in een draaitabelweergave dat detail- en totaalvelden bevat.)";
  121. sTemp=L_AcDetailArea_TEXT;
  122. break;
  123.             case 'AcDetailField':
  124.             L_AcDetailField_TEXT="(detailveld: een veld waarin alle rijen of records uit de onderliggende recordbron worden weergegeven.)";
  125. sTemp=L_AcDetailField_TEXT;
  126. break;
  127.             case 'AcDetailSection':
  128.             L_AcDetailSection_TEXT="(detailsectie: de detailsectie bevat de eigenlijke gegevens van het formulier of rapport. Deze sectie bevat meestal besturingselementen die afhankelijk zijn van de velden in de recordbron, maar kan ook niet-afhankelijke besturingselementen bevatten, zoals labels die de inhoud van een veld aangeven.)";
  129. sTemp=L_AcDetailSection_TEXT;
  130. break;
  131.             case 'AcDropArea':
  132.             L_AcDropArea_TEXT="(neerzetgebied: een gebied in een draaitabel- of draaigrafiekweergave waar u velden kunt neerzetten uit de lijst met velden om de gegevens in de velden weer te geven. De labels op elk neerzetgebied geven aan welk type velden u in de weergave kunt maken.)";
  133. sTemp=L_AcDropArea_TEXT;
  134. break;
  135.             case 'AcEditControl':
  136.             L_AcEditControl_TEXT="(besturingselement voor bewerken: dit besturingselement, ook wel tekstvak genoemd, is een rechthoekig venster waarin de gebruiker tekst kan typen en bewerken.)";
  137. sTemp=L_AcEditControl_TEXT;
  138. break;
  139.             case 'AcFilterArea':
  140.             L_AcFilterArea_TEXT="(filtergebied: het gedeelte in een draaitabel- of draaigrafiekweergave dat filtervelden bevat.)";
  141. sTemp=L_AcFilterArea_TEXT;
  142. break;
  143.             case 'AcFilterField':
  144.             L_AcFilterField_TEXT="(filterveld: een veld in het filtergebied dat u kunt gebruiken voor het filteren van gegevens die zijn weergegeven in een draaitabel- of draaigrafiekweergave. Met filtervelden kunt u dezelfde functies uitvoeren als met paginavelden in draaitabelrapporten van Microsoft Excel.)";
  145. sTemp=L_AcFilterField_TEXT;
  146. break;
  147.             case 'AcFormFooter':
  148.             L_AcFormFooter_TEXT="(formuliervoettekst: hiermee geeft u instructies weer voor het gebruik van het formulier, de opdrachtknoppen of niet-afhankelijke besturingselementen. Formuliervoetteksten worden weergegeven onderaan in een formulier in de formulierweergave en aan het einde van een afdruk.)";
  149. sTemp=L_AcFormFooter_TEXT;
  150. break;
  151.             case 'AcFormHeader':
  152.             L_AcFormHeader_TEXT="(formulierkoptekst: hiermee kunt u bijvoorbeeld een titel voor het formulier of instructies voor het gebruik ervan weergeven, of opdrachtknoppen waarmee gerelateerde formulieren worden geopend of andere taken worden uitgevoerd. Formulierkopteksten worden weergegeven bovenaan in een formulier in de formulierweergave en aan het begin van een afdruk.)";
  153. sTemp=L_AcFormHeader_TEXT;
  154. break;
  155.             case 'AcFunction':
  156.             L_AcFunction_TEXT="(functie: een query die parameters nodig heeft en een resultaat oplevert, zoals een opgeslagen procedure. Typen: scalair (meerdere instructies; geeft ├⌐├⌐n waarde als resultaat), in line (├⌐├⌐n instructie; een tabelwaarde die kan worden bijgewerkt) en tabel (meerdere instructies; tabelwaarde).)";
  157. sTemp=L_AcFunction_TEXT;
  158. break;
  159.             case 'AcGroupFooter':
  160.             L_AcGroupFooter_TEXT="(groepsvoettekst: hiermee plaatst u informatie, zoals een groepsnaam of een groepstotaal, aan het eind van een groep records.)";
  161. sTemp=L_AcGroupFooter_TEXT;
  162. break;
  163.             case 'AcGroupHeader':
  164.             L_AcGroupHeader_TEXT="(groepskoptekst: hiermee plaatst u informatie, zoals een groepsnaam of een groepstotaal, aan het begin van een groep records.)";
  165. sTemp=L_AcGroupHeader_TEXT;
  166. break;
  167.             case 'AcItem':
  168.             L_AcItem_TEXT="(item: een uniek gegevenselement in een veld. Als een item in een draaitabellijst of een lijst met velden items op een lager niveau bevat, verschijnt er een plusteken (+) naast het item.)";
  169. sTemp=L_AcItem_TEXT;
  170. break;
  171.             case 'AcLayoutPreview':
  172.             L_AcLayoutPreview_TEXT="(rapportvoorbeeld: in een rapportvoorbeeld wordt aan de hand van voorbeeldgegevens de opmaak van het rapport zichtbaar. Klik op <b>Afdrukvoorbeeld</b> als u de werkelijke gegevens in het rapport wilt zien.)";
  173. sTemp=L_AcLayoutPreview_TEXT;
  174. break;
  175.             case 'AcLegend':
  176.             L_AcLegend_TEXT="(legenda: een vak waarin de patronen of kleuren worden aangegeven die aan de gegevensreeksen of categorie├½n in een grafiek zijn toegekend.)";
  177. sTemp=L_AcLegend_TEXT;
  178. break;
  179.             case 'AcMacro':
  180.             L_AcMacro_TEXT="(macro: een actie of een reeks acties waarmee u taken automatisch kunt uitvoeren.)";
  181. sTemp=L_AcMacro_TEXT;
  182. break;
  183.             case 'AcMdeFile':
  184.             L_AcMdeFile_TEXT="(MDE-bestand: een Microsoft Access-databasebestand (.mdb) waarin alle modules zijn gecompileerd en waaruit alle bewerkbare broncode is verwijderd.)";
  185. sTemp=L_AcMdeFile_TEXT;
  186. break;
  187.             case 'AcMicrosoftAccessDatabase':
  188.             L_AcMicrosoftAccessDatabase_TEXT="(Microsoft Access-database: een verzameling gegevens en objecten (zoals tabellen, query's of formulieren) die betrekking heeft op een bepaald onderwerp of doel. De gegevens worden beheerd door Microsoft Jet Database Engine.)";
  189. sTemp=L_AcMicrosoftAccessDatabase_TEXT;
  190. break;
  191.             case 'AcMicrosoftSqlServerDatabase':
  192.             L_AcMicrosoftSqlServerDatabase_TEXT="(Microsoft SQL Server-database: een database in Microsoft SQL Server die bestaat uit tabellen, weergaven, indexen, opgeslagen procedures, functies en triggers.)";
  193. sTemp=L_AcMicrosoftSqlServerDatabase_TEXT;
  194. break;
  195.             case 'acMoveHandle':
  196.             L_acMoveHandle_TEXT="(verplaatsingsgreep: het grote vierkant in de linkerbovenhoek van een geselecteerd besturingselement in de ontwerpweergave. Als u het besturingselement wilt verplaatsen, klikt u op de greep en sleept u deze naar de gewenste locatie.)";
  197. sTemp=L_acMoveHandle_TEXT;
  198. break;
  199.             case 'AcPageFooter':
  200.             L_AcPageFooter_TEXT="(paginavoettekst: hiermee geeft u aan het eind van elke pagina in een formulier of rapport paginasamenvattingen, datums of paginanummers weer. In een formulier is de paginavoettekst alleen op de afdruk zichtbaar.)";
  201. sTemp=L_AcPageFooter_TEXT;
  202. break;
  203.             case 'AcPageHeader':
  204.             L_AcPageHeader_TEXT="(paginakoptekst: hiermee geeft u aan het begin van elke pagina in een formulier of rapport kolomkoppen, datums, paginanummers of een titel weer. In een formulier is de paginakoptekst alleen op de afdruk zichtbaar.)";
  205. sTemp=L_AcPageHeader_TEXT;
  206. break;
  207.             case 'AcPivotchartView':
  208.             L_AcPivotchartView_TEXT="(draaigrafiekweergave: de weergave van een grafische analyse van gegevens in een gegevensblad of formulier. U kunt verschillende detailniveaus weergeven of de opmaak instellen door velden en items te slepen, of door velden en items te verbergen en zichtbaar te maken in de vervolgkeuzelijsten van de velden.)";
  209. sTemp=L_AcPivotchartView_TEXT;
  210. break;
  211.             case 'AcPivottableView':
  212.             L_AcPivottableView_TEXT="(draaitabelweergave: een weergave waarin de gegevens uit een gegevensblad of formulier worden samengevat en geanalyseerd. U kunt verschillende detailniveaus gebruiken of de gegevens naar wens indelen door velden en items te slepen, of door velden en items te verbergen en zichtbaar te maken in de vervolgkeuzelijsten van de velden.)";
  213. sTemp=L_AcPivottableView_TEXT;
  214. break;
  215.             case 'AcReplicaSetTopology':
  216.             L_AcReplicaSetTopology_TEXT="(topologie van replicaset: de volgorde voor het doorvoeren van wijzigingen in replica's. De topologie bepaalt hoe snel de wijzigingen die zijn aangebracht in een andere replica worden doorgevoerd in uw replica.)";
  217. sTemp=L_AcReplicaSetTopology_TEXT;
  218. break;
  219.             case 'AcReportFooter':
  220.             L_AcReportFooter_TEXT="(rapportvoettekst: een rapportsectie waarin u gegevens opneemt die gewoonlijk aan het einde van een pagina staan, zoals paginanummers, datums en totalen.)";
  221. sTemp=L_AcReportFooter_TEXT;
  222. break;
  223.             case 'AcReportHeader':
  224.             L_AcReportHeader_TEXT="(rapportkoptekst: een rapportsectie waarin u gegevens opneemt die aan het begin van een rapport komen te staan (zoals een titel, een datum of een inleiding op het rapport.)";
  225. sTemp=L_AcReportHeader_TEXT;
  226. break;
  227.             case 'AcRowArea':
  228.             L_AcRowArea_TEXT="(rijgebied: het gedeelte in een draaitabelweergave dat rijvelden bevat.)";
  229. sTemp=L_AcRowArea_TEXT;
  230. break;
  231.             case 'AcRowField':
  232.             L_AcRowField_TEXT="(rijveld: een veld in het rijgebied van een draaitabelweergave. De items in rijvelden staan aan de linkerkant in de weergave. De binnenste rijvelden staan het dichtst bij het detailgebied; de buitenste rijvelden staan links van de binnenste rijvelden.)";
  233. sTemp=L_AcRowField_TEXT;
  234. break;
  235.             case 'AcSectionBar':
  236.             L_AcSectionBar_TEXT="(sectiebalk: de horizontale balk boven een sectie van een Data Access-pagina in de ontwerpweergave. Op de sectiebalk worden de naam en het type sectie weergegeven. Via de sectiebalk krijgt u toegang tot het eigenschappenvenster van de sectie.)";
  237. sTemp=L_AcSectionBar_TEXT;
  238. break;
  239.             case 'AcSeriesField':
  240.             L_AcSeriesField_TEXT="(reeksveld: een veld in het reeksgebied van een grafiek dat reeksitems bevat. Een reeks is een groep verwante gegevenspunten.)";
  241. sTemp=L_AcSeriesField_TEXT;
  242. break;
  243.             case 'AcSeriesPoint':
  244.             L_AcSeriesPoint_TEXT="(reekspunt: een afzonderlijke gegevenswaarde die is uitgezet in een grafiek en wordt weergegeven als een kolom, staaf, lijn, cirkel- of ringsegment of een ander type gegevensmarkering.)";
  245. sTemp=L_AcSeriesPoint_TEXT;
  246. break;
  247.             case 'AcSqlVariantDataType':
  248.             L_AcSqlVariantDataType_TEXT="(gegevenstype Sql_variant: in een Access-project is dit een gegevenstype voor waarden van allerlei gegevenstypen, behalve voor waarden van de gegevenstypen Text, Ntext, Image, Timestamp en Sql_variant. Dit gegevenstype wordt gebruikt in een kolom, parameter, variabele of retourwaarde van een door de gebruiker gedefinieerde functie.)";
  249. sTemp=L_AcSqlVariantDataType_TEXT;
  250. break;
  251.             case 'AcTableDataType':
  252.             L_AcTableDataType_TEXT="(gegevenstype Table: in een Access-project is dit een speciaal gegevenstype voor opslag van een resultaatset in een lokale variabele of een retourwaarde van een door de gebruiker gedefinieerde functie, voor verwerking op een later tijdstip.┬áDit gegevenstype kan worden gebruikt in plaats van een tijdelijke tabel uit de database Tempdb.)";
  253. sTemp=L_AcTableDataType_TEXT;
  254. break;
  255.             case 'AcTotalField':
  256.             L_AcTotalField_TEXT="(totaalveld: een veld dat het totaal bevat van de gegevens in de onderliggende recordbron. Voor de berekening van dit totaal kunt u een statistische functie gebruiken, zoals Som of Aantal, of een expressie.)";
  257. sTemp=L_AcTotalField_TEXT;
  258. break;
  259.             case 'AcTrigger':
  260.             L_AcTrigger_TEXT="(trigger: een bijzondere vorm van een opgeslagen procedure die automatisch wordt uitgevoerd wanneer gegevens in een opgegeven tabel worden gewijzigd. Triggers worden vaak gemaakt om referenti├½le integriteit of consistentie af te dwingen tussen logisch gerelateerde gegevens in verschillende tabellen.)";
  261. sTemp=L_AcTrigger_TEXT;
  262. break;
  263.             case 'AcUserDefinedDataType':
  264.             L_AcUserDefinedDataType_TEXT="(door gebruiker gedefinieerd gegevenstype: in een Microsoft SQL Server-database is dit een definitie van het type gegevens dat een kolom kan bevatten. De gebruiker definieert het gegevenstype met behulp van bestaande systeemgegevenstypen. Regels en standaardwaarden kunnen alleen worden verbonden met gegevenstypen die door de gebruiker zijn gedefinieerd.)";
  265. sTemp=L_AcUserDefinedDataType_TEXT;
  266. break;
  267.             case 'AcViewobject':
  268.             L_AcViewobject_TEXT="(weergave (object): in een Access-project is dit een virtuele tabel op basis van een query met een <b>SQL SELECT</b>-instructie. Een weergave kan bijvoorbeeld slechts drie van de tien beschikbare kolommen in een join van twee tabellen bevatten om de toegang tot bepaalde gegevens te beperken.)";
  269. sTemp=L_AcViewobject_TEXT;
  270. break;
  271.             case 'AcXmlAttribute':
  272.             L_AcXmlAttribute_TEXT="(XML-kenmerk: informatie over een code die aan de code wordt toegevoegd, zoals <hoeveelheid='2'units='kopjes'>bloem</ingredi├½nt>.)";
  273. sTemp=L_AcXmlAttribute_TEXT;
  274. break;
  275.             case 'AcXmlElement':
  276.             L_AcXmlElement_TEXT="(XML-element: informatie die wordt begrensd door een begin- en eindcode in een XML-document (Extended Markup Language). Een voorbeeld is <Achternaam>Bruin</Achternaam>.)";
  277. sTemp=L_AcXmlElement_TEXT;
  278. break;
  279.             case 'AcXmlEntities':
  280.             L_AcXmlEntities_TEXT="(XML-entiteiten: combinaties van tekens en symbolen die andere tekens vervangen wanneer een XML-document wordt geparseerd. Gewoonlijk zijn dit tekens die al een betekenis hebben in XML. Zo staat &lt; bijvoorbeeld voor het symbool <. Dit is tevens het beginhaakje van een code.)";
  281. sTemp=L_AcXmlEntities_TEXT;
  282. break;
  283.             case 'defAction':
  284.             L_defAction_TEXT="(actie: de elementaire bouwsteen van een macro. Een op zichzelf staande constructie die met andere acties kan worden gecombineerd voor het automatisch uitvoeren van taken. Wordt in andere macrotalen ook wel opdracht genoemd.)";
  285. sTemp=L_defAction_TEXT;
  286. break;
  287.             case 'defActionArgument':
  288.             L_defActionArgument_TEXT="actieargument: aanvullende gegevens die bij sommige macroacties verplicht zijn, bijvoorbeeld het object waarop de actie van toepassing is of speciale voorwaarden waaronder de actie wordt uitgevoerd.";
  289. sTemp=L_defActionArgument_TEXT;
  290. break;
  291.             case 'defActionList':
  292.             L_defActionList_TEXT="(actielijst: de lijst die verschijnt als u op de pijl in de kolom Actie van het macrovenster klikt.)";
  293. sTemp=L_defActionList_TEXT;
  294. break;
  295.             case 'defActionQuery':
  296.             L_defActionQuery_TEXT="(actiequery: een query waarmee u gegevens kopieert of wijzigt. Toevoeg-, verwijder-, tabelmaak- en bijwerkquery's zijn actiequery's. U kunt deze query's herkennen aan het uitroepteken (!) voor de naam in het databasevenster.)";
  297. sTemp=L_defActionQuery_TEXT;
  298. break;
  299.             case 'defActionRow':
  300.             L_defActionRow_TEXT="(actierij: een rij in het bovenste gedeelte van het macrovenster voor het invoeren van macronamen, acties, voorwaarden en opmerkingen die betrekking hebben op een bepaalde macro of macrogroep.)";
  301. sTemp=L_defActionRow_TEXT;
  302. break;
  303.             case 'defAdminAccount':
  304.             L_defAdminAccount_TEXT="(beheerdersaccount: de standaardgebruikersaccount. Als u Access installeert, neemt het programma Setup automatisch de gebruikersaccount Beheerder op in het werkgroepinformatiebestand dat wordt gemaakt.)";
  305. sTemp=L_defAdminAccount_TEXT;
  306. break;
  307.             case 'defAdminsGroup':
  308.             L_defAdminsGroup_TEXT="(groep Beheerders: de groepsaccount voor systeembeheerders die volledige toegangsrechten heeft voor alle databases die door een werkgroep worden gebruikt. Het programma Setup voegt automatisch de standaardgebruikersaccount Beheerder toe aan de groep Beheerders.)";
  309. sTemp=L_defAdminsGroup_TEXT;
  310. break;
  311.             case 'defAdvancedFilterSort':
  312.             L_defAdvancedFilterSort_TEXT="(venster Geavanceerde filter-/sorteeropties: een venster waarin u zelf een filter ontwerpt. Met voorwaardelijke expressies in het filterontwerp beperkt u de records in het geopende formulier of gegevensblad tot de records die beantwoorden aan de opgegeven criteria.)";
  313. sTemp=L_defAdvancedFilterSort_TEXT;
  314. break;
  315.             case 'defAggregateFunction':
  316.             L_defAggregateFunction_TEXT="(statistische functie: een functie, zoals <b>Som</b>, <b>Aantal</b>, <b>Gem</b> of <b>Var</b>, waarmee u totalen kunt berekenen.)";
  317. sTemp=L_defAggregateFunction_TEXT;
  318. break;
  319.             case 'defAppendQuery':
  320.             L_defAppendQuery_TEXT="(toevoegquery: een actiequery waarmee de records in de resultaatset van een query worden toegevoegd aan het einde van een bestaande tabel.)";
  321. sTemp=L_defAppendQuery_TEXT;
  322. break;
  323.             case 'defApplicationBackground':
  324.             L_defApplicationBackground_TEXT="(toepassingsachtergrond: de achtergrond van een toepassingsvenster. In Access is dit het gebied achter het databasevenster en alle geopende vensters dat zich echter wel in het toepassingsvenster van Access bevindt.)";
  325. sTemp=L_defApplicationBackground_TEXT;
  326. break;
  327.             case 'defAttachedTable':
  328.             L_defAttachedTable_TEXT="(gekoppelde tabel: een tabel die is opgeslagen in een bestand buiten de geopende database vanwaar Access toegang tot records kan krijgen. U kunt records in een gekoppelde tabel bewerken, toevoegen en verwijderen, maar u kunt niet de structuur van de tabel wijzigen.)";
  329. sTemp=L_defAttachedTable_TEXT;
  330. break;
  331.             case 'defAttachLink':
  332.             L_defAttachLink_TEXT="(koppelen (tabellen): een actie waarmee u een verbinding maakt naar gegevens in een andere toepassing, zodat u de gegevens in zowel de oorspronkelijke toepassing als in Access kunt weergeven en bewerken.)";
  333. sTemp=L_defAttachLink_TEXT;
  334. break;
  335.             case 'defAutoformat':
  336.             L_defAutoformat_TEXT="(automatische opmaak: een verzameling opmaakelementen waarmee u het uiterlijk van besturingselementen en secties in formulieren en rapporten bepaalt.)";
  337. sTemp=L_defAutoformat_TEXT;
  338. break;
  339.             case 'defAutomaticLink':
  340.             L_defAutomaticLink_TEXT="(automatische koppeling: een koppeling vanuit een OLE-object in Access naar een OLE-server die automatisch het object in Access bijwerkt als de informatie in het objectbestand verandert.)";
  341. sTemp=L_defAutomaticLink_TEXT;
  342. break;
  343.             case 'defAutoNumber':
  344.             L_defAutoNumber_TEXT="(gegevenstype AutoNumber: in een Microsoft Access-database is dit een veldgegevenstype waarmee automatisch een uniek getal wordt opgeslagen voor elke record die wordt toegevoegd aan een tabel. Er kunnen drie verschillende nummeringen worden gegenereerd: opeenvolgend, willekeurig en replicatie-id.)";
  345. sTemp=L_defAutoNumber_TEXT;
  346. break;
  347.             case 'defBitMask':
  348.             L_defBitMask_TEXT="(bitmasker: een waarde die wordt gebruikt met bitsgewijze operatoren (<b>And</b>, <b>Eqv</b>, <b>Imp</b>, <b>Not</b>, <b>Or</b> en <b>Xor</b>) om de status van afzonderlijke bits in de waarde van een bitsgewijs veld te testen, in te stellen of opnieuw in te stellen.)";
  349. sTemp=L_defBitMask_TEXT;
  350. break;
  351.             case 'defBookmark':
  352.             L_defBookmark_TEXT="(bladwijzer: een eigenschap van een <b>Recordset</b>-object of een formulier die een binaire tekenreeks bevat waarmee de huidige record wordt ge├»dentificeerd.)";
  353. sTemp=L_defBookmark_TEXT;
  354. break;
  355.             case 'defBoundColumn':
  356.             L_defBoundColumn_TEXT="(afhankelijke kolom: de kolom in een keuzelijst, keuzelijst met invoervak of vervolgkeuzelijst die is gekoppeld aan het veld dat is opgegeven bij de eigenschap <b>ControlSource</b> van het besturingselement.)";
  357. sTemp=L_defBoundColumn_TEXT;
  358. break;
  359.             case 'defBoundField':
  360.             L_defBoundField_TEXT="(afhankelijk besturingselement: een besturingselement dat in een formulier, rapport of Data Access-pagina wordt gebruikt voor de weergave of wijziging van gegevens die afkomstig zijn uit een tabel, query of SQL-instructie. De eigenschap <b>ControlSource</b> van het besturingselement bevat de naam van het veld waaraan het besturingselement is gekoppeld.)";
  361. sTemp=L_defBoundField_TEXT;
  362. break;
  363.             case 'defBoundObjectFrame':
  364.             L_defBoundObjectFrame_TEXT="(kader voor afhankelijk object: een besturingselement in een formulier of rapport waarmee OLE-objecten worden weergegeven en bewerkt die zijn opgeslagen in tabellen.)";
  365. sTemp=L_defBoundObjectFrame_TEXT;
  366. break;
  367.             case 'defBuilder':
  368.             L_defBuilder_TEXT="(opbouwfunctie: een Access-hulpprogramma dat een bepaalde taak vereenvoudigt. U kunt bijvoorbeeld snel een complexe expressie maken met de opbouwfunctie voor expressies.)";
  369. sTemp=L_defBuilder_TEXT;
  370. break;
  371.             case 'defBuildingApplications':
  372.             L_defBuildingApplications_TEXT="(<i>Microsoft Access 2000: Building Applications with Forms and Reports</i> bevat aanvullende informatie over Visual Basic, beveiliging, ActiveX-besturingselementen en het maken van Access-toepassingen. Het is beschikbaar op de MSDN-website.)";
  373. sTemp=L_defBuildingApplications_TEXT;
  374. break;
  375.             case 'defBuiltInToolbar':
  376.             L_defBuiltInToolbar_TEXT="(ingebouwde werkbalk: een werkbalk die deel uitmaakt van Access nadat deze toepassing is ge├»nstalleerd op uw computer, in tegenstelling tot een aangepaste werkbalk die u speciaal maakt voor een eigen toepassing.)";
  377. sTemp=L_defBuiltInToolbar_TEXT;
  378. break;
  379.             case 'defByteDataType':
  380.             L_defByteDataType_TEXT="(gegevenstype Byte: een gegevenstype in Access-databases dat bestemd is voor kleine positieve gehele getallen van 0 tot 255.)";
  381. sTemp=L_defByteDataType_TEXT;
  382. break;
  383.             case 'defCalculatedControl':
  384.             L_defCalculatedControl_TEXT="(berekend besturingselement: een besturingselement in een formulier, rapport of Data Access-pagina waarin het resultaat van een expressie wordt weergegeven. Als een waarde in de expressie wordt gewijzigd, wordt het resultaat opnieuw berekend.)";
  385. sTemp=L_defCalculatedControl_TEXT;
  386. break;
  387.             case 'defCalculatedField':
  388.             L_defCalculatedField_TEXT="(berekend veld: een veld dat is opgegeven in een query en dat het resultaat van een expressie weergeeft in plaats van opgeslagen gegevens. Als een waarde in de expressie wordt gewijzigd, wordt de waarde van het veld opnieuw berekend.)";
  389. sTemp=L_defCalculatedField_TEXT;
  390. break;
  391.             case 'defCallTree':
  392.             L_defCallTree_TEXT="(oproepstructuur: alle modules die kunnen worden opgeroepen door een procedure in de module waarbinnen op dat moment code wordt uitgevoerd.)";
  393. sTemp=L_defCallTree_TEXT;
  394. break;
  395.             case 'defCascadeDelete':
  396.             L_defCascadeDelete_TEXT="(trapsgewijs verwijderen: bij relaties waarmee referenti├½le integriteit tussen tabellen wordt afgedwongen, is dit het verwijderen van alle records in de gerelateerde tabel of tabellen als een record in de primaire tabel wordt verwijderd.)";
  397. sTemp=L_defCascadeDelete_TEXT;
  398. break;
  399.             case 'defCascadeUpdate':
  400.             L_defCascadeUpdate_TEXT="(trapsgewijs bijwerken: bij relaties waarmee referenti├½le integriteit tussen tabellen wordt afgedwongen, is dit het bijwerken van alle records in de gerelateerde tabel of tabellen als een record in de primaire tabel wordt gewijzigd.)";
  401. sTemp=L_defCascadeUpdate_TEXT;
  402. break;
  403.             case 'defCascadingEvent':
  404.             L_defCascadingEvent_TEXT="(trapsgewijze gebeurtenis: een reeks gebeurtenissen die wordt veroorzaakt door een gebeurtenisprocedure die zichzelf direct of indirect oproept. Dit wordt een trapsgewijze gebeurtenis of een recursie genoemd. Wees voorzichtig bij het maken van trapsgewijze gebeurtenissen, omdat deze vaak uitmonden in overloop van het stackgeheugen of andere runtimefouten.)";
  405. sTemp=L_defCascadingEvent_TEXT;
  406. break;
  407.             case 'defChannelNumber':
  408.             L_defChannelNumber_TEXT="(kanaalnummer: een geheel getal dat overeenkomt met een open DDE-kanaal (Dynamic Data Exchange). Kanaalnummers worden toegewezen door Microsoft Windows 95 of hoger, gemaakt met de functie <b>DDEInitiate</b> en gebruikt door andere DDE-functies en -instructies.)";
  409. sTemp=L_defChannelNumber_TEXT;
  410. break;
  411.             case 'defCheckBox':
  412.             L_defCheckBox_TEXT="(selectievakje: een besturingselement dat aangeeft of een optie is geselecteerd. Als een optie is geselecteerd, staat er een vinkje in het selectievakje.)";
  413. sTemp=L_defCheckBox_TEXT;
  414. break;
  415.             case 'defClassName':
  416.             L_defClassName_TEXT="(klassenaam: de naam waarmee wordt verwezen naar een klassemodule. Als de klassemodule een formuliermodule of rapportmodule is, wordt de klassenaam voorafgegaan door het type van de module, bijvoorbeeld Form_BestelFormulier.)";
  417. sTemp=L_defClassName_TEXT;
  418. break;
  419.             case 'defClassNameOLE':
  420.             L_defClassNameOLE_TEXT="(klassenaam (OLE): een vooraf gedefinieerde naam waarmee naar een OLE-object in Visual Basic wordt verwezen. Het bestaat uit de naam van de toepassing waarmee het OLE-object is gemaakt, het type van het object en eventueel het versienummer van de toepassing. Bijvoorbeeld: Excel.Sheet.)";
  421. sTemp=L_defClassNameOLE_TEXT;
  422. break;
  423.             case 'defCodeStub':
  424.             L_defCodeStub_TEXT="(code-stub: een segment van Visual Basic-code waarmee het begin en het einde van een procedure wordt gedefinieerd.)";
  425. sTemp=L_defCodeStub_TEXT;
  426. break;
  427.             case 'defColumn':
  428.             L_defColumn_TEXT="(kolom: een locatie in een databasetabel waarin een bepaald type gegevens wordt opgeslagen. Een kolom is tevens de visuele weergave van een veld in een gegevensblad en in het queryontwerpraster of het filterontwerpraster in een Access-database.)";
  429. sTemp=L_defColumn_TEXT;
  430. break;
  431.             case 'defcolumnselector':
  432.             L_defcolumnselector_TEXT="(kolomkiezer: de horizontale balk boven een kolom. U kunt op een kolomkiezer klikken als u een volledige kolom wilt selecteren in het ontwerpraster van een query of een filter.)";
  433. sTemp=L_defcolumnselector_TEXT;
  434. break;
  435.             case 'defComboBox':
  436.             L_defComboBox_TEXT="(keuzelijst met invoervak: een besturingselement dat in een formulier wordt gebruikt en de functionaliteit van een keuzelijst en een tekstvak combineert. U kunt een waarde typen of u kunt klikken op het besturingselement en een item in de lijst selecteren.)";
  437. sTemp=L_defComboBox_TEXT;
  438. break;
  439.             case 'defCommandButton':
  440.             L_defCommandButton_TEXT="(opdrachtknop: een besturingselement waarmee een macro wordt gestart, een Visual Basic-functie wordt opgeroepen of een gebeurtenisprocedure wordt uitgevoerd. In andere toepassingen wordt dit besturingselement ook wel een knop of drukknop genoemd.)";
  441. sTemp=L_defCommandButton_TEXT;
  442. break;
  443.             case 'defComparisonOperator':
  444.             L_defComparisonOperator_TEXT="(vergelijkingsoperator: een operator die u gebruikt als u twee waarden of expressies wilt vergelijken. Bijvoorbeeld (kleiner dan), (groter dan) en <b>=</b> (gelijk aan).)";
  445. sTemp=L_defComparisonOperator_TEXT;
  446. break;
  447.             case 'defCompoundControl':
  448.             L_defCompoundControl_TEXT="(samengesteld besturingselement: een besturingselement en een gekoppelde label, bijvoorbeeld een tekstvak waaraan een label is gekoppeld.)";
  449. sTemp=L_defCompoundControl_TEXT;
  450. break;
  451.             case 'defConnectionString':
  452.             L_defConnectionString_TEXT="(verbindingstekenreeks: een reeksexpressie waarmee een externe database wordt geopend.)";
  453. sTemp=L_defConnectionString_TEXT;
  454. break;
  455.             case 'defContainerApplication':
  456.             L_defContainerApplication_TEXT="(OLE-container: een toepassing die een gekoppeld of ingesloten OLE-object uit een andere toepassing bevat. Als een OLE-object in een Access-database bijvoorbeeld een werkblad van Microsoft Excel bevat, is Access de OLE-container.)";
  457. sTemp=L_defContainerApplication_TEXT;
  458. break;
  459.             case 'defContinuousForm':
  460.             L_defContinuousForm_TEXT="(doorlopend formulier: een formulier dat meerdere records op het scherm in formulierweergave weergeeft.)";
  461. sTemp=L_defContinuousForm_TEXT;
  462. break;
  463.             case 'defControlContainingHyperlink':
  464.             L_defControlContainingHyperlink_TEXT="(besturingselement met hyperlink: een besturingselement waarmee de gebruiker naar een document, webpagina of object kan gaan door op het besturingselement te klikken. Een voorbeeld is een tekstvak dat is gekoppeld aan een veld dat hyperlinks bevat.)";
  465. sTemp=L_defControlContainingHyperlink_TEXT;
  466. break;
  467.             case 'defCrosstabQuery':
  468.             L_defCrosstabQuery_TEXT="(kruistabelquery: een query waarmee de som, het gemiddelde, het aantal of een ander type totaal van records wordt berekend, waarna het resultaat wordt gegroepeerd op grond van twee typen informatie: de informatie links van het gegevensblad en de informatie boven aan het gegevensblad.)";
  469. sTemp=L_defCrosstabQuery_TEXT;
  470. break;
  471.             case 'defCurrencyDataType':
  472.             L_defCurrencyDataType_TEXT="(gegevenstype Valuta: in een Access-database is dit een gegevenstype dat wordt gebruikt bij berekeningen met geldbedragen of bij berekeningen met vaste komma, waarin nauwkeurigheid een zeer belangrijke rol speelt.)";
  473. sTemp=L_defCurrencyDataType_TEXT;
  474. break;
  475.             case 'defCurrentRecord':
  476.             L_defCurrentRecord_TEXT="(huidige record: de record in een recordset waarin u gegevens kunt wijzigen of waaruit u gegevens kunt ophalen. Slechts ├⌐├⌐n record in een recordset kan de huidige record zijn, maar het kan ook voorkomen dat in een recordset geen huidige record bestaat, omdat er bijvoorbeeld een record is verwijderd uit een Recordset-object van het type Dynaset.)";
  477. sTemp=L_defCurrentRecord_TEXT;
  478. break;
  479.             case 'defCustomPropertiesDialog':
  480.             L_defCustomPropertiesDialog_TEXT="(aangepast eigenschappenvenster: een aangepast eigenschappenvenster waarin gebruikers eigenschappen voor een ActiveX-besturingselement kunnen instellen.)";
  481. sTemp=L_defCustomPropertiesDialog_TEXT;
  482. break;
  483.             case 'defCustomToolbar':
  484.             L_defCustomToolbar_TEXT="(aangepaste werkbalk: een werkbalk die u maakt voor een toepassing, in tegenstelling tot een ingebouwde werkbalk die deel uitmaakt van Access nadat deze toepassing is ge├»nstalleerd op uw computer.)";
  485. sTemp=L_defCustomToolbar_TEXT;
  486. break;
  487.             case 'defDatabaseObjects':
  488.             L_defDatabaseObjects_TEXT="(databaseobjecten: een Access-database bevat objecten, zoals tabellen, query's, formulieren, rapporten, pagina's, macro's en modules. Een Access-project bevat eveneens objecten, zoals formulieren, rapporten, pagina's, macro's en modules.)";
  489. sTemp=L_defDatabaseObjects_TEXT;
  490. break;
  491.             case 'defDatabaseWindow':
  492.             L_defDatabaseWindow_TEXT="(databasevenster: het venster dat verschijnt als u een Access-database of een Access-project opent. Het bevat snelkoppelingen voor het maken van nieuwe databaseobjecten en het openen van bestaande objecten.)";
  493. sTemp=L_defDatabaseWindow_TEXT;
  494. break;
  495.             case 'defDataDefinitionQuery':
  496.             L_defDataDefinitionQuery_TEXT="(definitiequery: een SQL-query die DDL-instructies (Data Definition Language) bevat. Met deze instructies kunt u objecten in de database maken of wijzigen.)";
  497. sTemp=L_defDataDefinitionQuery_TEXT;
  498. break;
  499.             case 'defDataItem':
  500.             L_defDataItem_TEXT="(gegevensitem: een hoeveelheid specifieke toepassingsgegevens die via een DDE-kanaal (Dynamic Data Exchange) kan worden overgebracht.)";
  501. sTemp=L_defDataItem_TEXT;
  502. break;
  503.             case 'defDatasheet':
  504.             L_defDatasheet_TEXT="(gegevensblad: gegevens uit een tabel, formulier, query, weergave of opgeslagen procedure, weergegeven in rij- en kolomindeling.)";
  505. sTemp=L_defDatasheet_TEXT;
  506. break;
  507.             case 'defDatasheetView':
  508.             L_defDatasheetView_TEXT="(gegevensbladweergave: een venster waarin gegevens uit een tabel, formulier, query, weergave of opgeslagen procedure worden weergegeven in rij- en kolomindeling. In de gegevensbladweergave kunt u velden bewerken en gegevens toevoegen, verwijderen en zoeken.)";
  509. sTemp=L_defDatasheetView_TEXT;
  510. break;
  511.             case 'defDateDataType':
  512.             L_defDateDataType_TEXT="(gegevenstype Datum/tijd: een gegevenstype in Access-databases dat bestemd is voor datums en tijden.)";
  513. sTemp=L_defDateDataType_TEXT;
  514. break;
  515.             case 'defDeclarationsSection':
  516.             L_defDeclarationsSection_TEXT="(declaratiesectie: de sectie van een module waarin declaraties staan die van toepassing zijn op elke procedure in de module. Dit kunnen bijvoorbeeld declaraties zijn voor variabelen, door de gebruiker gedefinieerde gegevenstypen en externe procedures in een DLL-bestand.)";
  517. sTemp=L_defDeclarationsSection_TEXT;
  518. break;
  519.             case 'defDefaultProperty':
  520.             L_defDefaultProperty_TEXT="(standaardeigenschap: een eigenschap die u kunt instellen voor een besturingselement. Nieuwe besturingselementen van dat type krijgen dan automatisch de waarde van de standaardeigenschap.)";
  521. sTemp=L_defDefaultProperty_TEXT;
  522. break;
  523.             case 'defDefaultValue':
  524.             L_defDefaultValue_TEXT="(standaardwaarde: een waarde die automatisch in een veld of besturingselement wordt ingevoerd wanneer u een nieuwe record toevoegt. U kunt de standaardwaarde accepteren of er een nieuwe waarde overheen typen.)";
  525. sTemp=L_defDefaultValue_TEXT;
  526. break;
  527.             case 'defDeleteQuery':
  528.             L_defDeleteQuery_TEXT="(verwijderquery: een query (SQL-instructie) waarmee u rijen die voldoen aan de door u opgegeven criteria kunt verwijderen uit een of meer tabellen.)";
  529. sTemp=L_defDeleteQuery_TEXT;
  530. break;
  531.             case 'defDesignView':
  532.             L_defDesignView_TEXT="(ontwerpweergave: een venster waarin het ontwerp wordt weergegeven van de volgende databaseobjecten: tabellen, query's, formulieren, rapporten, macro's en Data Access-pagina's. In de ontwerpweergave kunt u nieuwe databaseobjecten maken en het ontwerp van bestaande databaseobjecten wijzigen.)";
  533. sTemp=L_defDesignView_TEXT;
  534. break;
  535.             case 'defDisabledField':
  536.             L_defDisabledField_TEXT="(uitgeschakeld besturingselement: een besturingselement dat lichter gekleurd wordt weergegeven in een formulier of op een Data Access-pagina. Een uitgeschakeld besturingselement kan niet de focus krijgen en reageert niet op klikken met de muis.)";
  537. sTemp=L_defDisabledField_TEXT;
  538. break;
  539.             case 'defDLL':
  540.             L_defDLL_TEXT="(DLL (Dynamic Link Library): een reeks routines die vanuit Visual Basic-procedures kunnen worden opgeroepen en op het moment waarop ze worden uitgevoerd, worden geladen in en gekoppeld aan uw toepassing.)";
  541. sTemp=L_defDLL_TEXT;
  542. break;
  543.             case 'defDomain':
  544.             L_defDomain_TEXT="(domein: een set records die wordt gedefinieerd via een tabel, een query of een SQL-expressie. Statistische domeinfuncties geven als resultaat informatie over een specifiek domein of een set records.)";
  545. sTemp=L_defDomain_TEXT;
  546. break;
  547.             case 'defDomainFunction':
  548.             L_defDomainFunction_TEXT="(statistische domeinfunctie: een functie zoals <b>DAvg</b> of <b>DMax</b>, die wordt gebruikt bij de berekening van statistische gegevens voor een bepaalde set records (een domein).)";
  549. sTemp=L_defDomainFunction_TEXT;
  550. break;
  551.             case 'defEcho':
  552.             L_defEcho_TEXT="(echo: het bijwerken of verversen van het scherm terwijl een macro wordt uitgevoerd.)";
  553. sTemp=L_defEcho_TEXT;
  554. break;
  555.             case 'defEmbed':
  556.             L_defEmbed_TEXT="(insluiten: het invoegen van een kopie van een OLE-object vanuit een andere toepassing. De bron van het object, die de OLE-server wordt genoemd, kan elke toepassing zijn die OLE (Object Linking and Embedding) ondersteunt. Wijzigingen die u aanbrengt in het ingesloten object worden niet weergegeven in het originele object.)";
  557. sTemp=L_defEmbed_TEXT;
  558. break;
  559.             case 'defEnabledDatabase':
  560.             L_defEnabledDatabase_TEXT="(geactiveerde database: een database die is gemaakt met een eerdere versie van Access en is geopend in Access 2000 zonder dat de opmaak is geconverteerd. Als u het ontwerp van de database wilt wijzigen, moet u de database openen in de Access-versie waarin deze is gemaakt.)";
  561. sTemp=L_defEnabledDatabase_TEXT;
  562. break;
  563.             case 'defExclusive':
  564.             L_defExclusive_TEXT="(exclusief: een manier van openen van een database die gemeenschappelijk wordt gebruikt door meerdere gebruikers in een netwerk. Wanneer u een database exclusief opent, kunnen andere gebruikers deze database niet openen.)";
  565. sTemp=L_defExclusive_TEXT;
  566. break;
  567.             case 'defExpressionBuilder':
  568.             L_defExpressionBuilder_TEXT="(opbouwfunctie voor expressies: een Access-hulpprogramma voor het maken van expressies. Het bevat een aantal algemene expressies die u kunt selecteren.)";
  569. sTemp=L_defExpressionBuilder_TEXT;
  570. break;
  571.             case 'defExternalDatabase':
  572.             L_defExternalDatabase_TEXT="(externe database: de bron van de tabel die u wilt koppelen of importeren naar de huidige database, of de bestemming van een tabel die u wilt exporteren.)";
  573. sTemp=L_defExternalDatabase_TEXT;
  574. break;
  575.             case 'defExternalTable':
  576.             L_defExternalTable_TEXT="(externe tabel: een tabel buiten de geopende Access-database of buiten het geopende Access-project.)";
  577. sTemp=L_defExternalTable_TEXT;
  578. break;
  579.             case 'defFieldDataType':
  580.             L_defFieldDataType_TEXT="(veldgegevenstype: het kenmerk van een veld dat bepaalt welk type gegevens daarin kan worden opgeslagen. In velden met het gegevenstype Text kunt u tekstgegevens (cijfers en letters) opslaan, maar in een veld met het gegevenstype Numeriek kunt u alleen numerieke gegevens opslaan.)";
  581. sTemp=L_defFieldDataType_TEXT;
  582. break;
  583.             case 'defFieldList':
  584.             L_defFieldList_TEXT="(lijst met velden: een venster dat alle velden bevat uit de onderliggende recordbron of het onderliggende databaseobject. Alleen in de ontwerpweergave van een Data Access-pagina bevat de lijst met velden alle recordbronnen en bijbehorende velden uit de onderliggende database.)";
  585. sTemp=L_defFieldList_TEXT;
  586. break;
  587.             case 'defFieldSelector':
  588.             L_defFieldSelector_TEXT="(veldkiezer: een klein vakje of balkje waarop u klikt om een volledige kolom in een gegevensblad te selecteren.)";
  589. sTemp=L_defFieldSelector_TEXT;
  590. break;
  591.             case 'defFilter':
  592.             L_defFilter_TEXT="(filter: een set criteria die wordt toegepast op gegevens om een subset van de gegevens weer te geven of de gegevens te sorteren. In Access kunt u op verschillende manieren gegevens filteren, bijvoorbeeld met het selectiefilter en het formulierfilter.)";
  593. sTemp=L_defFilter_TEXT;
  594. break;
  595.             case 'defFilterByForm':
  596.             L_defFilterByForm_TEXT="(formulierfilter: een techniek voor het filteren van gegevens waarbij gebruik wordt gemaakt van een versie van het actieve formulier of gegevensblad met lege velden waarin u de waarden kunt typen die de gefilterde records moeten bevatten.)";
  597. sTemp=L_defFilterByForm_TEXT;
  598. break;
  599.             case 'defFilterBySelection':
  600.             L_defFilterBySelection_TEXT="(selectiefilter: een techniek voor het filteren van gegevens in de records van een formulier, gegevensblad of Data Access-pagina, waarbij u alleen records ophaalt die de geselecteerde waarde bevatten.)";
  601. sTemp=L_defFilterBySelection_TEXT;
  602. break;
  603.             case 'defFilterForInput':
  604.             L_defFilterForInput_TEXT="(invoerfilter: een filtertechniek voor records waarbij een waarde of expressie wordt gebruikt die u invoert om alleen die records te zoeken die de door u opgegeven waarde bevatten of die aan de expressie voldoen.)";
  605. sTemp=L_defFilterForInput_TEXT;
  606. break;
  607.             case 'defFixedWidthText':
  608.             L_defFixedWidthText_TEXT="(tekstbestand met vaste breedte: een bestand waarin gegevens zodanig zijn gerangschikt dat elk veld een bepaalde vaste breedte heeft.)";
  609. sTemp=L_defFixedWidthText_TEXT;
  610. break;
  611.             case 'defFloatingToolbar':
  612.             L_defFloatingToolbar_TEXT="(zwevend: de mogelijkheid om in een eigen venster te worden verplaatst. Een zwevend venster bevindt zich altijd v├│├│r andere vensters. Werkbalken, menubalken, de werkset en paletten kunnen zwevend zijn.)";
  613. sTemp=L_defFloatingToolbar_TEXT;
  614. break;
  615.             case 'defForeignKey':
  616.             L_defForeignKey_TEXT="(refererende sleutel: een of meer tabelvelden (kolommen) die verwijzen naar het veld of de velden met de primaire sleutel in een andere tabel. Een refererende sleutel geeft de relatie tussen de tabellen aan.)";
  617. sTemp=L_defForeignKey_TEXT;
  618. break;
  619.             case 'defForeignTable':
  620.             L_defForeignTable_TEXT="(refererende tabel: een tabel (zoals Orders) die een refererende-sleutelveld bevat (zoals Klant-id) dat het primaire-sleutelveld in een andere tabel (zoals Klant) in de database is. Een refererende tabel bevindt zich meestal aan de 'veel'-kant van een een-op-veel-relatie)";
  621. sTemp=L_defForeignTable_TEXT;
  622. break;
  623.             case 'defForm':
  624.             L_defForm_TEXT="(formulier: een databaseobject van Access waarin u besturingselementen plaatst voor het uitvoeren van acties of het invoeren, weergeven en bewerken van gegevens in velden.)";
  625. sTemp=L_defForm_TEXT;
  626. break;
  627.             case 'defFormat':
  628.             L_defFormat_TEXT="(notatie: de notatie bepaalt hoe gegevens worden weergegeven en afgedrukt. In Access-databases worden standaardnotaties voor bepaalde gegevenstypen gebruikt. In Access-projecten wordt een dergelijke standaardnotatie gebruikt voor de equivalente SQL-gegevenstypen. U kunt ook aangepaste notaties maken.)";
  629. sTemp=L_defFormat_TEXT;
  630. break;
  631.             case 'defFormModule':
  632.             L_defFormModule_TEXT="(formuliermodule: een module met code voor alle gebeurtenisprocedures die worden gestart door gebeurtenissen die plaatsvinden in een specifiek formulier of in de opgenomen besturingselementen.)";
  633. sTemp=L_defFormModule_TEXT;
  634. break;
  635.             case 'defFormProperties':
  636.             L_defFormProperties_TEXT="(formuliereigenschappen: kenmerken van een formulier die het uiterlijk of gedrag van het formulier be├»nvloeden. Zo is bijvoorbeeld de eigenschap <b>DefaultView</b> een formuliereigenschap die bepaalt of een formulier automatisch wordt geopend in de formulierweergave of de gegevensbladweergave.)";
  637. sTemp=L_defFormProperties_TEXT;
  638. break;
  639.             case 'defFormSelector':
  640.             L_defFormSelector_TEXT="(formulierkiezer: het vak waar de linialen bij elkaar komen in de linkerbovenhoek van de ontwerpweergave voor formulieren. Gebruik de formulierkiezer voor formulierbewerkingen, bijvoorbeeld voor het selecteren van het formulier.)";
  641. sTemp=L_defFormSelector_TEXT;
  642. break;
  643.             case 'defFormView':
  644.             L_defFormView_TEXT="(formulierweergave: een venster waarin u formuliergegevens kunt bekijken of invoeren. De formulierweergave is het belangrijkste hulpmiddel voor het toevoegen of wijzigen van gegevens in tabellen. U kunt in deze weergave ook het ontwerp van het formulier wijzigen.)";
  645. sTemp=L_defFormView_TEXT;
  646. break;
  647.             case 'defFormWindow':
  648.             L_defFormWindow_TEXT="(formuliervenster: een venster waarin u werkt met formulieren in de ontwerpweergave, formulierweergave, gegevensbladweergave of als afdrukvoorbeeld.)";
  649. sTemp=L_defFormWindow_TEXT;
  650. break;
  651.             case 'defFrontBackEndApp':
  652.             L_defFrontBackEndApp_TEXT="(front-end-/back-endtoepassing: een toepassing die bestaat uit een 'back-enddatabasebestand' met tabellen en uit kopie├½n van een 'front-enddatabasebestand' met alle overige databaseobjecten die zijn gekoppeld aan de 'back-endtabellen'.)";
  653. sTemp=L_defFrontBackEndApp_TEXT;
  654. break;
  655.             case 'defFunctionProcedure':
  656.             L_defFunctionProcedure_TEXT="(<b>Function</b>-procedure: een procedure die een waarde als resultaat geeft en die kan worden gebruikt in een expressie. U declareert een functie met de instructie <b>Function</b> en sluit deze af met de instructie <b>End Function</b>.)";
  657. sTemp=L_defFunctionProcedure_TEXT;
  658. break;
  659.             case 'defGlobalMenuBar':
  660.             L_defGlobalMenuBar_TEXT="(globale menubalk: een speciale, aangepaste menubalk die de ingebouwde menubalk in alle vensters van uw toepassing vervangt, behalve op de plaatsen waar u een aangepaste menubalk voor een formulier of rapport hebt opgegeven.)";
  661. sTemp=L_defGlobalMenuBar_TEXT;
  662. break;
  663.             case 'defGlobalShortcutMenu':
  664.             L_defGlobalShortcutMenu_TEXT="(globaal snelmenu: een aangepast snelmenu dat het ingebouwde snelmenu vervangt voor de volgende objecten: velden in tabel- en querygegevensbladen, formulieren en formulierbesturingselementen in de formulierweergave, de gegevensbladweergave en het afdrukvoorbeeld en rapporten in het afdrukvoorbeeld.)";
  665. sTemp=L_defGlobalShortcutMenu_TEXT;
  666. break;
  667.             case 'defGlobalVariable':
  668.             L_defGlobalVariable_TEXT="(openbare variabele: een variabele die u in de declaratiesectie van een module declareert met het sleutelwoord <b>Public</b>. Een openbare variabele kan gemeenschappelijk worden gebruikt door alle procedures in elke module in een database.)";
  669. sTemp=L_defGlobalVariable_TEXT;
  670. break;
  671.             case 'defGraph':
  672.             L_defGraph_TEXT="(grafiek: een grafische weergave van gegevens in een formulier, in een rapport of op een Data Access-pagina.)";
  673. sTemp=L_defGraph_TEXT;
  674. break;
  675.             case 'defGrid':
  676.             L_defGrid_TEXT="(raster (ontwerpweergave): een stelsel van verticale en horizontale stippellijnen en ononderbroken lijnen aan de hand waarvan u besturingselementen nauwkeurig kunt plaatsen wanneer u een formulier, rapport of Data Access-pagina ontwerpt.)";
  677. sTemp=L_defGrid_TEXT;
  678. break;
  679.             case 'defGroupAccount':
  680.             L_defGroupAccount_TEXT="(groepsaccount: een verzameling van gebruikersaccounts in een werkgroep, die wordt aangeduid met de groepsnaam en de persoonlijke identificatiecode (pid). Toegangsrechten die aan een groep zijn toegekend, gelden voor alle gebruikers in de groep.)";
  681. sTemp=L_defGroupAccount_TEXT;
  682. break;
  683.             case 'defGroupLevel':
  684.             L_defGroupLevel_TEXT="(groepeerniveau: de hoogte waarop een groep in een rapport of op een Data Access-pagina is genest binnen andere groepen. Groepen worden genest wanneer een set records wordt gegroepeerd op meer dan ├⌐├⌐n veld, expressie of groepsrecordbron.)";
  685. sTemp=L_defGroupLevel_TEXT;
  686. break;
  687.             case 'defHandle':
  688.             L_defHandle_TEXT="(ingang: een unieke <b>Integer</b>-waarde (<b>Long</b> in een 32-bits omgeving) die u gebruikt voor het identificeren en openen van een formulier- of rapportvenster. Gebruik de eigenschap <b>hWnd</b> om de ingang te retourneren.)";
  689. sTemp=L_defHandle_TEXT;
  690. break;
  691.             case 'defHyperlinkAddress':
  692.             L_defHyperlinkAddress_TEXT="(hyperlinkadres: het pad naar een bestemming zoals een object, document of webpagina. Een hyperlinkadres kan een URL (adres van een website op internet of intranet) of een UNC-netwerkpad (adres van een bestand op een LAN) zijn.)";
  693. sTemp=L_defHyperlinkAddress_TEXT;
  694. break;
  695.             case 'defHyperlinkDataType':
  696.             L_defHyperlinkDataType_TEXT="(gegevenstype Hyperlink: een gegevenstype voor een Access-databaseveld waarin hyperlinkadressen worden opgeslagen. Een adres bestaat uit maximaal vier delen, waarbij de volgende syntaxis wordt gehanteerd: <i>WeergegevenTekst</i><b>#</b><i>adres</i><b>#</b><i>subadres</i><b>#</b>.)";
  697. sTemp=L_defHyperlinkDataType_TEXT;
  698. break;
  699.             case 'defIDCHTXfiles':
  700.             L_defIDCHTXfiles_TEXT="(IDC-/HTX-bestanden: op de Microsoft Internet Information Server wordt een IDC-bestand en een HTX-bestand gebruikt om gegevens op te halen uit een ODBC-gegevensbron en deze te formatteren als HTML-document.)";
  701. sTemp=L_defIDCHTXfiles_TEXT;
  702. break;
  703.             case 'defIdentifier':
  704.             L_defIdentifier_TEXT="(id (expressies): een element van een expressie dat verwijst naar de waarde van een veld, besturingselement of eigenschap. Forms![Orders]![Order-id] is bijvoorbeeld een id waarmee wordt verwezen naar de waarde in het besturingselement Order-id op het formulier Orders.)";
  705. sTemp=L_defIdentifier_TEXT;
  706. break;
  707.             case 'defImageFrame':
  708.             L_defImageFrame_TEXT="(besturingselement Afbeelding: een besturingselement dat u kunt gebruiken voor weergave van een afbeelding in een formulier, rapport of Data Access-pagina.)";
  709. sTemp=L_defImageFrame_TEXT;
  710. break;
  711.             case 'defImport':
  712.             L_defImport_TEXT="(importeren: gegevens kopi├½ren vanuit een tekstbestand, werkblad of databasetabel naar een Access-tabel. U kunt de ge├»mporteerde gegevens gebruiken als u een nieuwe tabel wilt maken of u kunt deze toevoegen aan een nieuwe tabel met een overeenkomende gegevensstructuur.)";
  713. sTemp=L_defImport_TEXT;
  714. break;
  715.             case 'defImportExportSpec':
  716.             L_defImportExportSpec_TEXT="(import-/exportspecificatie: een specificatie waarin de informatie wordt opgeslagen die Access nodig heeft om tekstbestanden met scheidingstekens of een vaste breedte te importeren of exporteren.)";
  717. sTemp=L_defImportExportSpec_TEXT;
  718. break;
  719.             case 'defIndex':
  720.             L_defIndex_TEXT="(index: een functie waarmee u sneller kunt zoeken en sorteren in een tabel op basis van sleutelwaarden en waarmee u uniekheid kunt afdwingen voor de rijen in een tabel. De primaire sleutel van een tabel wordt automatisch ge├»ndexeerd. Sommige velden kunnen op grond van het gegevenstype niet worden ge├»ndexeerd.)";
  721. sTemp=L_defIndex_TEXT;
  722. break;
  723.             case 'defIndexesWindow':
  724.             L_defIndexesWindow_TEXT="(venster Indexen: een venster in een Access-database waarin u de indexen van een tabel kunt bekijken of bewerken, of waarin u indexen voor meerdere velden kunt maken.)";
  725. sTemp=L_defIndexesWindow_TEXT;
  726. break;
  727.             case 'defInPlaceActivation':
  728.             L_defInPlaceActivation_TEXT="(activering ter plaatse: activering van de OLE-server van een OLE-object vanuit een veld of besturingselement. U kunt bijvoorbeeld een bestand met geluidsgolven (.wav), dat is opgenomen in een besturingselement, afspelen als u dubbelklikt op het besturingselement.)";
  729. sTemp=L_defInPlaceActivation_TEXT;
  730. break;
  731.             case 'defInputMask':
  732.             L_defInputMask_TEXT="(invoermasker: een indeling die bestaat uit letterlijke weergavetekens (zoals haakjes, punten en koppeltekens) en maskertekens die aangeven waar de gegevens moeten worden ingevoerd, wat voor gegevens kunnen worden ingevoerd en hoeveel tekens zijn toegestaan.)";
  733. sTemp=L_defInputMask_TEXT;
  734. break;
  735.             case 'defInstance':
  736.             L_defInstance_TEXT="(exemplaar: een object dat is gemaakt met de klasse die de definitie ervan bevat. Meerdere exemplaren van een formulierklasse hebben bijvoorbeeld dezelfde code en worden geladen met de besturingselementen waarmee die formulierklasse werd ontworpen.)";
  737. sTemp=L_defInstance_TEXT;
  738. break;
  739.             case 'defIntegerDataType':
  740.             L_defIntegerDataType_TEXT="(gegevenstype Integer: een basisgegevenstype voor gehele getallen. Een variabele van het type <b>Integer</b> wordt opgeslagen als een getal van 16 bits (2 bytes), met een waarde tussen -32.768 en 32.767.)";
  741. sTemp=L_defIntegerDataType_TEXT;
  742. break;
  743.             case 'defIntrinsicConstant':
  744.             L_defIntrinsicConstant_TEXT="(ingebouwde constante: een constante in Access, VBA, ADO of DAO. U kunt deze constanten weergeven in het Objectenoverzicht door te klikken op <b><globalen></b> in een van deze bibliotheken.)";
  745. sTemp=L_defIntrinsicConstant_TEXT;
  746. break;
  747.             case 'defKeyboardHandler':
  748.             L_defKeyboardHandler_TEXT="(toetsenbordhandler: code waarin is vastgelegd wat er gebeurt als door de gebruiker op toetsen en toetscombinaties wordt gedrukt.)";
  749. sTemp=L_defKeyboardHandler_TEXT;
  750. break;
  751.             case 'defLabel':
  752.             L_defLabel_TEXT="(label: een besturingselement dat beschrijvende tekst weergeeft in een formulier, in een rapport of op een Data Access-pagina, bijvoorbeeld een titel, een bijschrift of instructies. Labels kunnen losstaand worden gebruikt of worden gekoppeld aan een ander besturingselement.)";
  753. sTemp=L_defLabel_TEXT;
  754. break;
  755.             case 'defLeftOuterJoin':
  756.             L_defLeftOuterJoin_TEXT="(left outer join: een outer join waarbij alle records aan de linkerkant van de bewerking LEFT JOIN in de SQL-instructie van de query worden toegevoegd aan de queryresultaten, zelfs als er geen overeenkomende waarden voorkomen in het gekoppelde veld van de tabel aan de rechterkant.)";
  757. sTemp=L_defLeftOuterJoin_TEXT;
  758. break;
  759.             case 'defLibraryDatabase':
  760.             L_defLibraryDatabase_TEXT="(bibliotheekdatabase: een collectie procedures en databaseobjecten die u vanuit elke toepassing kunt oproepen. Als u met de items in de bibliotheek wilt werken, moet u eerst een verwijzing van de huidige database naar de bibliotheekdatabase instellen.)";
  761. sTemp=L_defLibraryDatabase_TEXT;
  762. break;
  763.             case 'defLink':
  764.             L_defLink_TEXT="(OLE-/DDE-koppeling: een koppeling tussen een OLE-object en de OLE-server (de brontoepassing) ervan of tussen een DDE-brondocument (Dynamic Data Exchange) en een doeldocument.)";
  765. sTemp=L_defLink_TEXT;
  766. break;
  767.             case 'defListIndex':
  768.             L_defListIndex_TEXT="(lijstindex: de volgorde van nummers voor items in een lijst, te beginnen met 0 voor het eerste item, 1 voor het tweede item, enzovoort.)";
  769. sTemp=L_defListIndex_TEXT;
  770. break;
  771.             case 'defLocked':
  772.             L_defLocked_TEXT="(vergrendeld: de toestand van een record, recordset of database waardoor deze door alle gebruikers alleen kan worden gelezen (niet kan worden gewijzigd), met uitzondering van de gebruiker die op dat moment het object aan het bewerken is.)";
  773. sTemp=L_defLocked_TEXT;
  774. break;
  775.             case 'defLookupField':
  776.             L_defLookupField_TEXT="(opzoekveld: een veld in een formulier of rapport in een Access-database waarin een lijst met waarden wordt weergegeven die is opgehaald met een tabel of query, of waarin een statische waardenset is opgeslagen.)";
  777. sTemp=L_defLookupField_TEXT;
  778. break;
  779.             case 'defMacroGroup':
  780.             L_defMacroGroup_TEXT="(macrogroep: een verzameling gerelateerde macro's die bij elkaar onder een enkele macronaam zijn opgeslagen. Een macrogroep wordt vaak voor het gemak een macro genoemd.)";
  781. sTemp=L_defMacroGroup_TEXT;
  782. break;
  783.             case 'defMainForm':
  784.             L_defMainForm_TEXT="(hoofdformulier: een formulier dat een of meer subformulieren bevat.)";
  785. sTemp=L_defMainForm_TEXT;
  786. break;
  787.             case 'defMakeTableQuery':
  788.             L_defMakeTableQuery_TEXT="(tabelmaakquery: een query (SQL-instructie) waarmee u een nieuwe tabel maakt en vervolgens records (rijen) in deze tabel invoegt door records uit een bestaande tabel te kopi├½ren.)";
  789. sTemp=L_defMakeTableQuery_TEXT;
  790. break;
  791.             case 'defManualLink':
  792.             L_defManualLink_TEXT="(handmatige koppeling: een koppeling waarbij u zelf de gegevens moet wijzigen nadat de gegevens in het brondocument zijn gewijzigd.)";
  793. sTemp=L_defManualLink_TEXT;
  794. break;
  795.             case 'defManyToManyRelationship':
  796.             L_defManyToManyRelationship_TEXT="(veel-op-veel-relatie: een verbinding tussen twee tabellen waarbij ├⌐├⌐n record in een van beide tabellen kan zijn gerelateerd aan veel records in de andere tabel. Als u een veel-op-veel-relatie wilt instellen, maakt u een derde tabel (verbindingstabel) en voegt u de primaire-sleutelvelden van beide tabellen aan deze tabel toe.)";
  797. sTemp=L_defManyToManyRelationship_TEXT;
  798. break;
  799.             case 'defMemoDataType':
  800.             L_defMemoDataType_TEXT="(gegevenstype Memo: in een Access-database is dit een gegevenstype voor velden. Velden van het gegevenstype Memo kunnen maximaal 65.535 tekens bevatten.)";
  801. sTemp=L_defMemoDataType_TEXT;
  802. break;
  803.             case 'defModuleLevel':
  804.             L_defModuleLevel_TEXT="(moduleniveau: beschrijving van een variabele of constante die u hebt gedeclareerd in de declaratiesectie van een module of buiten een procedure. Variabelen of constanten die u op moduleniveau hebt gedeclareerd, kunnen gemeenschappelijk worden gebruikt door alle procedures in een module.)";
  805. sTemp=L_defModuleLevel_TEXT;
  806. break;
  807.             case 'defModuleLevelVariable':
  808.             L_defModuleLevelVariable_TEXT="(variabele op moduleniveau: een variabele die met het sleutelwoord <b>Private</b> is gedeclareerd in de declaratiesectie van een module. Deze variabelen zijn voor alle procedures in de module beschikbaar.)";
  809. sTemp=L_defModuleLevelVariable_TEXT;
  810. break;
  811.             case 'defMoveMode':
  812.             L_defMoveMode_TEXT="(verplaatsingsmodus: de modus waarin u een of meer kolommen kunt verplaatsen in de gegevensbladweergave met de toetsen PIJL-LINKS en PIJL-RECHTS.)";
  813. sTemp=L_defMoveMode_TEXT;
  814. break;
  815.             case 'defMSAccessObject':
  816.             L_defMSAccessObject_TEXT="(Microsoft Access-object: een object in Access dat verband houdt met Access zelf, de interface, of de formulieren, rapporten of Data Access-pagina's van een toepassing. Objecten gebruikt u voor programmering van de elementen van de interface die worden gebruikt voor het invoeren en weergeven van gegevens.)";
  817. sTemp=L_defMSAccessObject_TEXT;
  818. break;
  819.             case 'defMSJetDatabaseEngine':
  820.             L_defMSJetDatabaseEngine_TEXT="(Microsoft Jet Database Engine: het gedeelte van het databasesysteem van Access dat gegevens ophaalt uit en opslaat in systeem- en gebruikersdatabases. De Microsoft Jet Database Engine is te vergelijken met een programma voor gegevensbeheer waarop databasesystemen, zoals Access, worden gebouwd.)";
  821. sTemp=L_defMSJetDatabaseEngine_TEXT;
  822. break;
  823.             case 'defMultiUserDatabase':
  824.             L_defMultiUserDatabase_TEXT="(database voor meerdere gebruikers (gedeelde database): een database waartoe meerdere gebruikers toegang hebben en waarin tegelijkertijd wijzigingen in dezelfde verzameling gegevens kunnen worden aangebracht.)";
  825. sTemp=L_defMultiUserDatabase_TEXT;
  826. break;
  827.             case 'defNavigationButtons':
  828.             L_defNavigationButtons_TEXT="(navigatieknoppen: de knoppen waarmee u door records kunt bladeren. De knoppen in de linkerbenedenhoek van de vensters voor de gegevensbladweergave en de formulierweergave. De navigatieknoppen zijn ook beschikbaar in afdrukvoorbeelden zodat u door de pagina's van een document kunt bladeren.)";
  829. sTemp=L_defNavigationButtons_TEXT;
  830. break;
  831.             case 'defNormalize':
  832.             L_defNormalize_TEXT="(normaliseren: het minimaliseren van de duplicatie van gegevens in een relationele database door middel van een effectief tabelontwerp. Met de wizard Tabelanalyse kunt u een database normaliseren.)";
  833. sTemp=L_defNormalize_TEXT;
  834. break;
  835.             case 'defNull':
  836.             L_defNull_TEXT="(<b>Null</b>: een waarde die kan worden ingevoerd in een veld of worden gebruikt in expressies en query's om ontbrekende of onbekende gegevens aan te duiden. In Visual Basic verwijst het sleutelwoord <b>Null</b> naar een <b>Null</b>-waarde. Sommige velden, zoals velden waarvoor een primaire sleutel is ingesteld, kunnen geen <b>Null</b>-waarden bevatten.)";
  837. sTemp=L_defNull_TEXT;
  838. break;
  839.             case 'defNullField':
  840.             L_defNullField_TEXT="(Null-veld: een veld dat een <b>Null</b>-waarde bevat. Een Null-veld is niet hetzelfde als een veld dat een tekenreeks met lengte 0 (' ') bevat of als een veld met de waarde 0.)";
  841. sTemp=L_defNullField_TEXT;
  842. break;
  843.             case 'defNumberDataType':
  844.             L_defNumberDataType_TEXT="(gegevenstype Getal: in een Microsoft┬áAccess-database is dit een veldgegevenstype voor numerieke gegevens die in rekenkundige berekeningen worden gebruikt. Gebruik echter het gegevenstype Valuta voor het weergeven of berekenen van geldbedragen.)";
  845. sTemp=L_defNumberDataType_TEXT;
  846. break;
  847.             case 'defObjectApplication':
  848.             L_defObjectApplication_TEXT="(OLE-server: een toepassing of bibliotheek die een gekoppeld of ingesloten OLE-object aan een andere toepassing levert. Als een OLE-object in een Access-database bijvoorbeeld een Excel-werkblad bevat, is Excel de OLE-server.)";
  849. sTemp=L_defObjectApplication_TEXT;
  850. break;
  851.             case 'defObjectDataType':
  852.             L_defObjectDataType_TEXT="(gegevenstype Object: een basisgegevenstype dat elk object vertegenwoordigt dat door Visual Basic wordt herkend. Hoewel u elke objectvariabele kunt declareren als het type <b>Object</b>, kunt u objectvariabelen beter declareren volgens hun specifieke type.)";
  853. sTemp=L_defObjectDataType_TEXT;
  854. break;
  855.             case 'defObjectLibrary':
  856.             L_defObjectLibrary_TEXT="(objectbibliotheek: een bestand met definities van objecten en de methoden en eigenschappen van die objecten. Een bestand met een objectbibliotheek heeft meestal de extensie .olb.)";
  857. sTemp=L_defObjectLibrary_TEXT;
  858. break;
  859.             case 'defODBCConnectStringBuilder':
  860.             L_defODBCConnectStringBuilder_TEXT="(opbouwfunctie voor ODBC-verbindingstekenreeksen: een hulpmiddel in Access waarmee u een verbinding maakt met een SQL-database bij het maken van een Pass Through-query. Als u de query opslaat, wordt de verbindingstekenreeks bij de query opgeslagen.)";
  861. sTemp=L_defODBCConnectStringBuilder_TEXT;
  862. break;
  863.             case 'defODBCDatabase':
  864.             L_defODBCDatabase_TEXT="(ODBC-database: een database waarvoor een ODBC-stuurprogramma (Open Database Connectivity) wordt geleverd waarmee u gegevens kunt importeren, koppelen of exporteren.)";
  865. sTemp=L_defODBCDatabase_TEXT;
  866. break;
  867.             case 'defODBCDataSource':
  868.             L_defODBCDataSource_TEXT="(ODBC-gegevensbron: gegevens uit programma's en databases die het Open Database Connectivity-protocol (ODBC) ondersteunen en de informatie die nodig is om toegang te verkrijgen tot die gegevens.)";
  869. sTemp=L_defODBCDataSource_TEXT;
  870. break;
  871.             case 'defODBCDirect':
  872.             L_defODBCDirect_TEXT="(ODBCDirect: een technologie waarmee u rechtstreeks toegang kunt verkrijgen tot ODBC-gegevensbronnen, doordat DAO-voorzieningen worden gebruikt waarbij de Microsoft Jet Database Engine wordt genegeerd.)";
  873. sTemp=L_defODBCDirect_TEXT;
  874. break;
  875.             case 'defOLEObject':
  876.             L_defOLEObject_TEXT="(OLE-object: een object dat het OLE-protocol voor het koppelen en insluiten van objecten ondersteunt. Een OLE-object van een OLE-server of -brontoepassing (bijvoorbeeld een afbeelding van Windows Paint of een spreadsheet van Microsoft Excel) kan worden gekoppeld aan of ingesloten in een veld, formulier of rapport.)";
  877. sTemp=L_defOLEObject_TEXT;
  878. break;
  879.             case 'defOLEObjectDataType':
  880.             L_defOLEObjectDataType_TEXT="(gegevenstype OLE-object: een veldgegevenstype dat wordt gebruikt voor objecten die zijn gemaakt in andere toepassingen en die kunnen worden gekoppeld aan of ingesloten (ingevoegd) in een Access-database.)";
  881. sTemp=L_defOLEObjectDataType_TEXT;
  882. break;
  883.             case 'defOneToMany':
  884.             L_defOneToMany_TEXT="(een-op-veel-relatie: een verbinding tussen twee tabellen waarbij de primaire-sleutelwaarde van elke record in de primaire tabel correspondeert met de waarde in een of meer overeenkomende velden van veel records in de gerelateerde tabel.)";
  885. sTemp=L_defOneToMany_TEXT;
  886. break;
  887.             case 'defOneToOne':
  888.             L_defOneToOne_TEXT="(een-op-een-relatie: een verbinding tussen twee tabellen waarbij de primaire-sleutelwaarde van elke record in de primaire tabel correspondeert met de waarde in een of meer overeenkomende velden van een enkele record in de gerelateerde tabel.)";
  889. sTemp=L_defOneToOne_TEXT;
  890. break;
  891.             case 'defOptionButton':
  892.             L_defOptionButton_TEXT="(keuzerondje: een besturingselement, in andere toepassingen ook wel optieknop genoemd, dat meestal wordt gebruikt in een groepsvak en alternatieve keuzen presenteert in een formulier, rapport of Data Access-pagina. De gebruiker kan slechts ├⌐├⌐n keuzerondje selecteren.)";
  893. sTemp=L_defOptionButton_TEXT;
  894. break;
  895.             case 'defOptionGroup':
  896.             L_defOptionGroup_TEXT="(groepsvak: een kader met selectievakjes, wisselknoppen en keuzerondjes in een formulier, rapport of Data Access-pagina. Groepsvakken gebruikt u als u alternatieven wilt aanbieden waaruit de gebruiker ├⌐├⌐n optie mag kiezen.)";
  897. sTemp=L_defOptionGroup_TEXT;
  898. break;
  899.             case 'defOuterJoin':
  900.             L_defOuterJoin_TEXT="(outer join: een join waarbij overeenkomende records uit twee tabellen worden gecombineerd tot ├⌐├⌐n record in de queryresultaten, en ├⌐├⌐n tabel deelneemt met alle records, zelfs als de waarden in het gekoppelde veld niet overeenkomen met de waarden in de andere tabel.)";
  901. sTemp=L_defOuterJoin_TEXT;
  902. break;
  903.             case 'defOwner':
  904.             L_defOwner_TEXT="(eigenaar: de gebruikersaccount die de besturing heeft over een database of een databaseobject als er gebruik wordt gemaakt van beveiliging. De eigenaar is standaard de gebruikersaccount waaronder een database of een databaseobject is gemaakt.)";
  905. sTemp=L_defOwner_TEXT;
  906. break;
  907.             case 'defPage':
  908.             L_defPage_TEXT="(pagina (gegevensopslag): een gedeelte van het databasebestand (.mdb) waarin recordgegevens worden opgeslagen. Afhankelijk van de grootte van de records, kan een pagina (met een grootte 4 kB) meerdere records bevatten.)";
  909. sTemp=L_defPage_TEXT;
  910. break;
  911.             case 'defParameterQuery':
  912.             L_defParameterQuery_TEXT="(parameterquery: een query waarin u op interactieve wijze een of meer criteriawaarden opgeeft. Een parameterquery is geen afzonderlijk type query, maar is wel flexibeler dan een gewone query.)";
  913. sTemp=L_defParameterQuery_TEXT;
  914. break;
  915.             case 'defPassThroughQuery':
  916.             L_defPassThroughQuery_TEXT="(Pass Through-query: een SQL-query waarmee u opdrachten rechtstreeks naar een ODBC-databaseserver kunt sturen. Met Pass Through-query's werkt u direct met de tabellen op de server, in plaats van de gegevens te laten verwerken in Microsoft Jet Database Engine.)";
  917. sTemp=L_defPassThroughQuery_TEXT;
  918. break;
  919.             case 'defPermissions':
  920.             L_defPermissions_TEXT="(machtigingen: een set kenmerken waarmee wordt aangegeven wat voor toegang een gebruiker heeft tot gegevens of objecten in een database.)";
  921. sTemp=L_defPermissions_TEXT;
  922. break;
  923.             case 'defPin':
  924.             L_defPin_TEXT="(persoonlijke id (PID): een hoofdlettergevoelige alfanumerieke tekenreeks met een lengte van 4 tot 20 tekens die in Access in combinatie met de accountnaam wordt gebruikt om een gebruiker of een groep te identificeren in een Access-werkgroep.)";
  925. sTemp=L_defPin_TEXT;
  926. break;
  927.             case 'defPivotTable':
  928.             L_defPivotTable_TEXT="(draaitabelformulier: een interactieve tabel waarin grote hoeveelheden gegevens snel worden samengevat met behulp van door u gekozen opmaak- en berekeningsmethoden. U kunt de rij- en kolomkoppen laten roteren, zodat u de brongegevens op verschillende manieren kunt bekijken, net als bij een draaitabelrapport in Excel.)";
  929. sTemp=L_defPivotTable_TEXT;
  930. break;
  931.             case 'defPlusPointer':
  932.             L_defPlusPointer_TEXT="(plusaanwijzer: de aanwijzer die verschijnt als u de muisaanwijzer naar de linkerkant van een veld in een gegevensblad verplaatst. Als de plusaanwijzer verschijnt, kunt u het gehele veld selecteren door te klikken.)";
  933. sTemp=L_defPlusPointer_TEXT;
  934. break;
  935.             case 'defPopup':
  936.             L_defPopup_TEXT="(voorgrondformulier: een formulier dat voor de andere vensters wordt weergegeven. Een voorgrondformulier kan zowel modaal als niet-modaal zijn.)";
  937. sTemp=L_defPopup_TEXT;
  938. break;
  939.             case 'defPrimaryKey':
  940.             L_defPrimaryKey_TEXT="(primaire sleutel: een of meer velden (kolommen) waarvan de waarden elke record in de tabel uniek identificeren. Een primaire sleutel kan geen <b>Null</b>-waarden bevatten en heeft altijd een unieke index. Met een primaire sleutel relateert u een tabel aan refererende sleutels in andere tabellen.)";
  941. sTemp=L_defPrimaryKey_TEXT;
  942. break;
  943.             case 'defPrimaryTable':
  944.             L_defPrimaryTable_TEXT="(primaire tabel: de 'een'-kant van twee gerelateerde tabellen in een een een-op-veel-relatie. Een primaire tabel moet een primaire sleutel hebben en elke record moet uniek zijn.)";
  945. sTemp=L_defPrimaryTable_TEXT;
  946. break;
  947.             case 'defPrivateProcedure':
  948.             L_defPrivateProcedure_TEXT="(modulegebonden procedure: een <b>Sub</b>-procedure of <b>Function</b>-procedure die met het gereserveerde sleutelwoord <b>Private</b> in de instructie <b>Declare</b> is gedeclareerd als modulegebonden. Modulegebonden procedures zijn alleen toegankelijk voor andere procedures die zich in dezelfde module bevinden als de procedure die de declaratie bevat.)";
  949. sTemp=L_defPrivateProcedure_TEXT;
  950. break;
  951.             case 'defProcedure':
  952.             L_defProcedure_TEXT="(procedure: een reeks declaraties en instructies in een module die als een eenheid worden uitgevoerd. In Visual Basic behoren zowel <b>Sub</b>- als <b>Function</b>-procedures tot de procedures.)";
  953. sTemp=L_defProcedure_TEXT;
  954. break;
  955.             case 'defProcedureLevel':
  956.             L_defProcedureLevel_TEXT="(procedureniveau: beschrijft variabelen of constanten die in een procedure zijn gedeclareerd. De variabelen en constanten zijn uitsluitend beschikbaar voor de procedure waarin ze zijn gedeclareerd.)";
  957. sTemp=L_defProcedureLevel_TEXT;
  958. break;
  959.             case 'defProcedureLevelVariable':
  960.             L_defProcedureLevelVariable_TEXT="(variabele op procedureniveau: een variabele die in een procedure is gedeclareerd. Variabelen op procedureniveau kunnen alleen worden gebruikt door de procedure waarin ze zijn gedeclareerd.)";
  961. sTemp=L_defProcedureLevelVariable_TEXT;
  962. break;
  963.             case 'defProject':
  964.             L_defProject_TEXT="(project: alle codemodules in een database, zoals standaardmodules en klassemodules. Het project heeft standaard dezelfde naam als de database.)";
  965. sTemp=L_defProject_TEXT;
  966. break;
  967.             case 'defPropertySheet':
  968.             L_defPropertySheet_TEXT="(eigenschappenvenster: een venster waarin u de eigenschappen kunt weergeven of wijzigen van objecten, zoals tabellen, query's, velden, formulieren, rapporten, Data Access-pagina's en besturingselementen.)";
  969. sTemp=L_defPropertySheet_TEXT;
  970. break;
  971.             case 'defPublish':
  972.             L_defPublish_TEXT="(publiceren: het proces waarbij gegevensbladen, formulieren of rapporten worden ge├½xporteerd naar statische HTML-code of HTML-code op de server of waarbij Data Access-pagina's worden gemaakt, en deze bestanden en alle gerelateerde bestanden als webtoepassing worden ge├»nstalleerd op een webserver zoals Microsoft IIS.)";
  973. sTemp=L_defPublish_TEXT;
  974. break;
  975.             case 'defQBEGrid':
  976.             L_defQBEGrid_TEXT="(ontwerpraster: het raster waarmee u een query of filter ontwerpt in de ontwerpweergave van de query of in het venster Geavanceerde filter-/sorteeropties. Voorheen werd het ontwerpraster voor query's het QBE-raster genoemd.)";
  977. sTemp=L_defQBEGrid_TEXT;
  978. break;
  979.             case 'defQuery':
  980.             L_defQuery_TEXT="(query: een vraag over de gegevens die in tabellen zijn opgeslagen of een verzoek om een actie uit te voeren op de gegevens. Met een query kunt u gegevens uit verschillende tabellen combineren tot een gegevensbron voor een formulier, rapport of Data Access-pagina.)";
  981. sTemp=L_defQuery_TEXT;
  982. break;
  983.             case 'defQueryWindow':
  984.             L_defQueryWindow_TEXT="(queryvenster: een venster waarin u werkt met query's in de ontwerpweergave, gegevensbladweergave, SQL-weergave of als afdrukvoorbeeld.)";
  985. sTemp=L_defQueryWindow_TEXT;
  986. break;
  987.             case 'defRecordNumberBox':
  988.             L_defRecordNumberBox_TEXT="(recordnummervak: een vakje in de linkerbenedenhoek van de gegevensbladweergave en de formulierweergave waarin het nummer van de huidige record wordt weergegeven. Als u naar een bepaalde record wilt gaan, typt u het nummer van de gewenste record in het vakje en drukt u vervolgens op ENTER.)";
  989. sTemp=L_defRecordNumberBox_TEXT;
  990. break;
  991.             case 'defRecordSelector':
  992.             L_defRecordSelector_TEXT="(recordkiezer: een vakje of balkje links van een record waarop u kunt klikken als u de volledige record wilt selecteren in de gegevensbladweergave en de formulierweergave.)";
  993. sTemp=L_defRecordSelector_TEXT;
  994. break;
  995.             case 'defRecordset':
  996.             L_defRecordset_TEXT="(recordset: de verzamelnaam die wordt gebruikt voor <b>Recordset</b>-objecten van het type Tabel, Dynaset en Momentopname. Deze objecten zijn verzamelingen records die de regels voor objecten volgen.)";
  997. sTemp=L_defRecordset_TEXT;
  998. break;
  999.             case 'defRecordSource':
  1000.             L_defRecordSource_TEXT="(recordbron: de onderliggende gegevensbron van een formulier, rapport of Data Access-pagina. In een Access-database kan dit een tabel, query of SQL-instructie zijn. In een Access-project kan dit een tabel, weergave, SQL-instructie of opgeslagen procedure zijn.)";
  1001. sTemp=L_defRecordSource_TEXT;
  1002. break;
  1003.             case 'defReferencedDatabase':
  1004.             L_defReferencedDatabase_TEXT="(gerefereerde database: de Access-database waarnaar de gebruiker vanaf de huidige database een verwijzing heeft ingesteld. De gebruiker kan een verwijzing naar een database defini├½ren en vervolgens procedures binnen de standaardmodules in die database oproepen.)";
  1005. sTemp=L_defReferencedDatabase_TEXT;
  1006. break;
  1007.             case 'defReferencingDatabase':
  1008.             L_defReferencingDatabase_TEXT="(refererende database: de huidige Access-database waarin de gebruiker een verwijzing heeft ingesteld naar een andere Access-database. De gebruiker kan een verwijzing naar een database defini├½ren en vervolgens procedures binnen de standaardmodules in die database oproepen.)";
  1009. sTemp=L_defReferencingDatabase_TEXT;
  1010. break;
  1011.             case 'defReferentialIntegrity':
  1012.             L_defReferentialIntegrity_TEXT="(referenti├½le integriteit: de regels die u hanteert om de bestaande relaties tussen tabellen in stand te houden wanneer u records invoert of verwijdert.)";
  1013. sTemp=L_defReferentialIntegrity_TEXT;
  1014. break;
  1015.             case 'defRefresh':
  1016.             L_defRefresh_TEXT="(vernieuwen: in een Access-database het proces waarbij de records in een formulier of gegevensblad opnieuw worden weergegeven, zodat ook wijzigingen van andere gebruikers worden weergegeven. In een Access-project is dit het opnieuw uitvoeren van een query waarop het actieve formulier of gegevensblad is gebaseerd om wijzigingen in de records weer te geven.)";
  1017. sTemp=L_defRefresh_TEXT;
  1018. break;
  1019.             case 'defRelationship':
  1020.             L_defRelationship_TEXT="(relatie: een verbinding tussen gemeenschappelijke velden (kolommen) in twee tabellen. Een relatie kan een-op-een, een-op-veel of veel-op-veel zijn.)";
  1021. sTemp=L_defRelationship_TEXT;
  1022. break;
  1023.             case 'defRelationshipsWindow':
  1024.             L_defRelationshipsWindow_TEXT="(venster Relaties: een venster waarin u relaties tussen tabellen en query's kunt bekijken, maken en wijzigen.)";
  1025. sTemp=L_defRelationshipsWindow_TEXT;
  1026. break;
  1027.             case 'defRepaint':
  1028.             L_defRepaint_TEXT="(scherm bijwerken: het scherm vernieuwen. Met de <b>Repaint</b>-methode worden alle uitstaande schermvernieuwingen uitgevoerd voor een opgegeven formulier.)";
  1029. sTemp=L_defRepaint_TEXT;
  1030. break;
  1031.             case 'defReport':
  1032.             L_defReport_TEXT="(rapport: een databaseobject van Access waarmee gegevens volgens uw specificaties opgemaakt en geordend worden afgedrukt. Voorbeelden van rapporten zijn: verkooptotalen, telefoonlijsten en adresetiketten.)";
  1033. sTemp=L_defReport_TEXT;
  1034. break;
  1035.             case 'defReportModule':
  1036.             L_defReportModule_TEXT="(rapportmodule: een module met code voor alle gebeurtenisprocedures die worden gestart door gebeurtenissen die op een specifiek rapport of in de besturingselementen ervan voorkomen.)";
  1037. sTemp=L_defReportModule_TEXT;
  1038. break;
  1039.             case 'defReportSelector':
  1040.             L_defReportSelector_TEXT="(rapportkiezer: het vak waar de linialen bij elkaar komen in de linkerbovenhoek van de ontwerpweergave voor rapporten. Gebruik de rapportkiezer voor rapportbewerkingen, bijvoorbeeld voor het selecteren van het rapport.)";
  1041. sTemp=L_defReportSelector_TEXT;
  1042. break;
  1043.             case 'defReportWindow':
  1044.             L_defReportWindow_TEXT="(rapportvenster: een venster waarin u werkt met rapporten in de ontwerpweergave, als rapportvoorbeeld en als afdrukvoorbeeld.)";
  1045. sTemp=L_defReportWindow_TEXT;
  1046. break;
  1047.             case 'defRequery':
  1048.             L_defRequery_TEXT="(query opnieuw uitvoeren: u kunt een query waarop het actieve formulier of gegevensblad is gebaseerd, opnieuw uitvoeren om wijzigingen in de records en toegevoegde records weer te geven en om verwijderde records te elimineren.)";
  1049. sTemp=L_defRequery_TEXT;
  1050. break;
  1051.             case 'defReservedWord':
  1052.             L_defReservedWord_TEXT="(sleutelwoord: een woord dat deel uitmaakt van de programmeertaal Visual Basic for Applications. Sleutelwoorden zijn onder andere de namen van instructies, gegevenstypen, methoden, operatoren, objecten en vooraf gedefinieerde functies. Gebruik geen sleutelwoorden voor namen van variabelen of objecten.)";
  1053. sTemp=L_defReservedWord_TEXT;
  1054. break;
  1055.             case 'defRightOuterJoin':
  1056.             L_defRightOuterJoin_TEXT="(right outer join: een outer join waarbij alle records aan de rechterkant van de bewerking RIGHT JOIN in de SQL-instructie van de query worden toegevoegd aan de queryresultaten, zelfs als er geen overeenkomende waarden voorkomen in het gekoppelde veld van de tabel aan de linkerkant.)";
  1057. sTemp=L_defRightOuterJoin_TEXT;
  1058. break;
  1059.             case 'defRowSelector':
  1060.             L_defRowSelector_TEXT="(rijkiezer: een klein vakje of balkje waarop u klikt om een gehele rij te selecteren in de ontwerpweergave van de tabel of de macro, of in de ontwerpweergave van rapporten terwijl u records sorteert en groepeert.)";
  1061. sTemp=L_defRowSelector_TEXT;
  1062. break;
  1063.             case 'defScriptWindow':
  1064.             L_defScriptWindow_TEXT="(macrovenster: het venster waarin u macro's maakt en bewerkt.)";
  1065. sTemp=L_defScriptWindow_TEXT;
  1066. break;
  1067.             case 'defSection':
  1068.             L_defSection_TEXT="(sectie: een onderdeel van een formulier, rapport of Data Access-pagina, zoals een koptekst, een voettekst of de detailsectie.)";
  1069. sTemp=L_defSection_TEXT;
  1070. break;
  1071.             case 'defSectionSelector':
  1072.             L_defSectionSelector_TEXT="(sectiekiezer: het vak aan de linkerkant van een sectiebalk wanneer een object is geopend in de ontwerpweergave. Gebruik de sectiekiezer voor sectiebewerkingen, bijvoorbeeld voor het selecteren van de sectie.)";
  1073. sTemp=L_defSectionSelector_TEXT;
  1074. break;
  1075.             case 'defSecureSystem':
  1076.             L_defSecureSystem_TEXT="(werkgroep met beveiligingsvoorzieningen: een Access-werkgroep waarin gebruikers zich aanmelden met een gebruikersnaam en wachtwoord. In dit type werkgroep wordt de toegang tot databaseobjecten bepaald door de toegangsrechten die voor gebruikersaccounts en groepen zijn ingesteld.)";
  1077. sTemp=L_defSecureSystem_TEXT;
  1078. break;
  1079.             case 'defSelectionRectangle':
  1080.             L_defSelectionRectangle_TEXT="(selectierechthoek: de rechthoek die wordt gevormd door de huidige geselecteerde rijen (records) en kolommen (velden) in gegevensbladweergave.)";
  1081. sTemp=L_defSelectionRectangle_TEXT;
  1082. break;
  1083.             case 'defSelectQuery':
  1084.             L_defSelectQuery_TEXT="(selectiequery: een query waarmee u een vraag stelt over de gegevens die in de tabellen zijn opgeslagen en waarmee een resultaatset wordt weergegeven in de vorm van een gegevensblad, zonder dat gegevens worden gewijzigd.)";
  1085. sTemp=L_defSelectQuery_TEXT;
  1086. break;
  1087.             case 'defSelfJoin':
  1088.             L_defSelfJoin_TEXT="(self-join: een join waarin een tabel is gekoppeld aan zichzelf. Records uit de tabel worden alleen gecombineerd met records uit dezelfde tabel als de waarden in de gekoppelde velden overeenkomen.)";
  1089. sTemp=L_defSelfJoin_TEXT;
  1090. break;
  1091.             case 'defSeparator':
  1092.             L_defSeparator_TEXT="(scheidingsteken: een teken waarmee teksteenheden of numerieke elementen worden gescheiden.)";
  1093. sTemp=L_defSeparator_TEXT;
  1094. break;
  1095.             case 'defSession':
  1096.             L_defSession_TEXT="(sessie: een opeenvolgende reeks bewerkingen die wordt uitgevoerd door de Microsoft Jet Database Engine. Een sessie begint wanneer een gebruiker zich aanmeldt en eindigt wanneer de gebruiker zich afmeldt. Alle bewerkingen die tijdens een sessie worden uitgevoerd, vormen ├⌐├⌐n transactie en zijn afhankelijk van de aanmeldingsmachtigingen van de gebruiker.)";
  1097. sTemp=L_defSession_TEXT;
  1098. break;
  1099.             case 'defSnapshot':
  1100.             L_defSnapshot_TEXT="(momentopname: een statisch beeld van een reeks gegevens, zoals de records die worden afgebeeld als het resultaat van een query. <b>Recordset</b>-objecten van het type momentopname kunnen worden gemaakt aan de hand van een basistabel, een query of een andere recordset.)";
  1101. sTemp=L_defSnapshot_TEXT;
  1102. break;
  1103.             case 'defSQLDatabaseODBC':
  1104.             L_defSQLDatabaseODBC_TEXT="(SQL-database: een database die is gebaseerd op Structured Query Language (SQL).)";
  1105. sTemp=L_defSQLDatabaseODBC_TEXT;
  1106. break;
  1107.             case 'defSQLSpecificQuery':
  1108.             L_defSQLSpecificQuery_TEXT="(SQL-query: een query die bestaat uit een SQL-instructie. Subquery's, Pass Through-query's, samenvoegquery's en definitiequery's zijn SQL-query's.)";
  1109. sTemp=L_defSQLSpecificQuery_TEXT;
  1110. break;
  1111.             case 'defSQLString':
  1112.             L_defSQLString_TEXT="SQL-reeks/instructie: een expressie waarmee een SQL-opdracht wordt gedefinieerd, bijvoorbeeld <b>SELECT</b>, <b>UPDATE</b> of <b>DELETE</b>, en die componenten bevat als WHERE en ORDER BY. SQL-reeksen/instructies worden doorgaans toegepast in query's en statistische functies.)";
  1113. sTemp=L_defSQLString_TEXT;
  1114. break;
  1115.             case 'defSQLView':
  1116.             L_defSQLView_TEXT="(SQL-weergave: een venster waarin de SQL-instructie voor de huidige query wordt weergegeven of waarmee een SQL-query (samenvoegquery, Pass Through-query of definitiequery) wordt gemaakt. Als u een query maakt in de ontwerpweergave, wordt in de SQL-weergave van Access de corresponderende SQL-instructie gemaakt.)";
  1117. sTemp=L_defSQLView_TEXT;
  1118. break;
  1119.             case 'defStandardModule':
  1120.             L_defStandardModule_TEXT="(standaardmodule: een module waarin u <b>Sub</b>- en <b>Function</b>-procedures kunt opnemen die u ter beschikking wilt stellen aan andere procedures in uw database.)";
  1121. sTemp=L_defStandardModule_TEXT;
  1122. break;
  1123.             case 'defStoredProcedure':
  1124.             L_defStoredProcedure_TEXT="(opgeslagen procedure: een vooraf gecompileerde verzameling SQL-instructies en optionele instructies voor datatransportbesturing die onder een bepaalde naam wordt opgeslagen en als eenheid wordt verwerkt. De verzameling wordt opgeslagen in een SQL-database en kan vanuit een toepassing worden aangeroepen en uitgevoerd.)";
  1125. sTemp=L_defStoredProcedure_TEXT;
  1126. break;
  1127.             case 'defStringDelimiter':
  1128.             L_defStringDelimiter_TEXT="(reeksscheidingsteken: teksttekens waarmee een reeks wordt afgebakend binnen een andere reeks. Het enkele aanhalingsteken (') en het dubbele aanhalingsteken (') zijn reeksscheidingstekens.)";
  1129. sTemp=L_defStringDelimiter_TEXT;
  1130. break;
  1131.             case 'defSubform':
  1132.             L_defSubform_TEXT="(subformulier: een formulier in een ander formulier of rapport.)";
  1133. sTemp=L_defSubform_TEXT;
  1134. break;
  1135.             case 'defSubformSubreport':
  1136.             L_defSubformSubreport_TEXT="(besturingselement subformulier/subrapport: een besturingselement voor het weergeven van een subformulier in een formulier of een subformulier of subrapport in een rapport.)";
  1137. sTemp=L_defSubformSubreport_TEXT;
  1138. break;
  1139.             case 'defSubProcedure':
  1140.             L_defSubProcedure_TEXT="(<b>Sub</b>-procedure: een procedure waarmee een bewerking wordt uitgevoerd. Anders dan een <b>Function</b>-procedure geeft een <b>Sub</b>-procedure geen waarde als resultaat. Een <b>Sub</b>-procedure begint met een <b>Sub</b>-instructie en eindigt met een <b>End Sub</b>-instructie.)";
  1141. sTemp=L_defSubProcedure_TEXT;
  1142. break;
  1143.             case 'defSubquery':
  1144.             L_defSubquery_TEXT="(subquery: een <b>SQL SELECT</b>-instructie in een selectie- of actiequery.)";
  1145. sTemp=L_defSubquery_TEXT;
  1146. break;
  1147.             case 'defSubreport':
  1148.             L_defSubreport_TEXT="(subrapport: een rapport in een rapport.)";
  1149. sTemp=L_defSubreport_TEXT;
  1150. break;
  1151.             case 'defSystemObjects':
  1152.             L_defSystemObjects_TEXT="(systeemobject: databaseobjecten die zijn gedefinieerd door het systeem, zoals de tabel MSysIndexes, of door de gebruiker. U kunt een systeemobject maken door de naam van het object te laten beginnen met de vier tekens USys.)";
  1153. sTemp=L_defSystemObjects_TEXT;
  1154. break;
  1155.             case 'defTabControl':
  1156.             L_defTabControl_TEXT="(tabbesturingselement: met het tabbesturingselement kunt u een enkel formulier of dialoogvenster maken met verschillende tabbladen, waarop gerelateerde besturingselementen staan, zoals tekstvakken of keuzerondjes. Wanneer de gebruiker op een tabblad klikt, wordt dat tabblad actief.)";
  1157. sTemp=L_defTabControl_TEXT;
  1158. break;
  1159.             case 'defTable':
  1160.             L_defTable_TEXT="(tabel: een databaseobject voor opslag van gegevens in records (rijen) en velden (kolommen). De gegevens hebben gewoonlijk betrekking op een bepaalde categorie informatie, zoals werknemers of orders.)";
  1161. sTemp=L_defTable_TEXT;
  1162. break;
  1163.             case 'defTableProperties':
  1164.             L_defTableProperties_TEXT="(tabeleigenschappen: kenmerken van een tabel in een Access-database die van invloed zijn op de weergave of de werking van de tabel als geheel. Tabeleigenschappen worden, net als veldeigenschappen, ingesteld in de ontwerpweergave voor tabellen.)";
  1165. sTemp=L_defTableProperties_TEXT;
  1166. break;
  1167.             case 'defTableWindow':
  1168.             L_defTableWindow_TEXT="(tabelvenster: een venster in een Access-database waarin u tabellen kunt bewerken in de ontwerpweergave of de gegevensbladweergave.)";
  1169. sTemp=L_defTableWindow_TEXT;
  1170. break;
  1171.             case 'defTextBox':
  1172.             L_defTextBox_TEXT="(tekstvak: een besturingselement, ook wel besturingselement voor bewerken genoemd, dat in een formulier, rapport of Data Access-pagina wordt gebruikt voor weergave of invoer van tekst. Aan een tekstvak kan een label zijn gekoppeld.)";
  1173. sTemp=L_defTextBox_TEXT;
  1174. break;
  1175.             case 'defTextDataType':
  1176.             L_defTextDataType_TEXT="(gegevenstype Text: in een Microsoft Access-database is dit een gegevenstype voor velden. Velden van het gegevenstype Text kunnen maximaal 255 tekens bevatten of het aantal tekens dat is opgegeven bij de eigenschap <b>FieldSize</b>. Als bij deze eigenschap een lager aantal tekens is opgegeven, is dit aantal van kracht.)";
  1177. sTemp=L_defTextDataType_TEXT;
  1178. break;
  1179.             case 'defToggleButton':
  1180.             L_defToggleButton_TEXT="(wisselknop: een besturingselement dat functioneert als aan/uit-knop in een formulier of rapport. Een wisselknop kan tekst of een afbeelding bevatten, en kan zelfstandig of als onderdeel van een groepsvak worden gebruikt.)";
  1181. sTemp=L_defToggleButton_TEXT;
  1182. break;
  1183.             case 'defToolbox':
  1184.             L_defToolbox_TEXT="(werkset: een set knoppen in de ontwerpweergave waarmee u besturingselementen kunt toevoegen aan een formulier, rapport of Data Access-pagina. De werkset in de ontwerpweergave van pagina's verschilt van de werkset in de ontwerpweergave van formulieren en rapporten.)";
  1185. sTemp=L_defToolbox_TEXT;
  1186. break;
  1187.             case 'defToolProperties':
  1188.             L_defToolProperties_TEXT="(standaardstijl van besturingselement: de standaardstijl van een type besturingselement. Als u eerst de eigenschappen van een bepaald type besturingselement instelt, hoeft u dat niet voor elk afgeleid besturingselement afzonderlijk te doen.)";
  1189. sTemp=L_defToolProperties_TEXT;
  1190. break;
  1191.             case 'defToolTips':
  1192.             L_defToolTips_TEXT="(knopinfo: korte beschrijvingen van de namen van knoppen en vakken op werkbalken en in de werkset. Knopinfo wordt weergegeven als de muisaanwijzer zich op de knop of de keuzelijst met invoervak bevindt.)";
  1193. sTemp=L_defToolTips_TEXT;
  1194. break;
  1195.             case 'defTotalsQuery':
  1196.             L_defTotalsQuery_TEXT="(totalenquery: een query waarmee de resultaten van een totaalberekening worden weergegeven, zoals het gemiddelde of de som van de waarden in diverse velden in een of meer tabellen. Een totalenquery is strikt genomen geen afzonderlijk type query, maar een uitbreiding van de mogelijkheden van selectiequery's.)";
  1197. sTemp=L_defTotalsQuery_TEXT;
  1198. break;
  1199.             case 'defTransaction':
  1200.             L_defTransaction_TEXT="(transactie: een reeks wijzigingen die in de gegevens en het schema van de database worden aangebracht.)";
  1201. sTemp=L_defTransaction_TEXT;
  1202. break;
  1203.             case 'defUnboundField':
  1204.             L_defUnboundField_TEXT="(niet-afhankelijk besturingselement: een besturingselement dat niet is gekoppeld aan een veld in een onderliggende tabel, query of SQL-instructie. Met een niet-afhankelijk besturingselement kunt u informatieve tekst of decoratieve afbeeldingen weergeven.)";
  1205. sTemp=L_defUnboundField_TEXT;
  1206. break;
  1207.             case 'defUnboundFormReport':
  1208.             L_defUnboundFormReport_TEXT="(niet-afhankelijk formulier of rapport: een formulier of rapport dat niet is gekoppeld aan een recordbron zoals een tabel, query of SQL-instructie (er is niets ingevuld bij de eigenschap <b>RecordSource</b> van het formulier of rapport.))";
  1209. sTemp=L_defUnboundFormReport_TEXT;
  1210. break;
  1211.             case 'defUnboundObjectFrame':
  1212.             L_defUnboundObjectFrame_TEXT="(kader voor niet-afhankelijk object: een besturingselement dat u in een formulier of rapport plaatst en dat een niet-afhankelijk object bevat. Een niet-afhankelijk object is een object, bijvoorbeeld een afbeelding, waarvan de waarde niet wordt afgeleid van gegevens die in een tabel zijn opgeslagen.)";
  1213. sTemp=L_defUnboundObjectFrame_TEXT;
  1214. break;
  1215.             case 'defUnionQuery':
  1216.             L_defUnionQuery_TEXT="(samenvoegquery: een query die met de operator <b>UNION</b> het resultaat van twee of meer geselecteerde query's combineert.)";
  1217. sTemp=L_defUnionQuery_TEXT;
  1218. break;
  1219.             case 'defUniqueIndex':
  1220.             L_defUniqueIndex_TEXT="(unieke index: een index die wordt gedefinieerd door de eigenschap <b>Indexed</b> van een veld in te stellen op <b>Yes (No Duplicates)</b>. In een veld met een unieke index kunt u geen dubbele gegevens invoeren. Als u een veld instelt als primaire-sleutelveld, krijgt het veld automatisch een unieke index.)";
  1221. sTemp=L_defUniqueIndex_TEXT;
  1222. break;
  1223.             case 'defUpdate':
  1224.             L_defUpdate_TEXT="(bijwerken: een wijziging van gegevens in een record accepteren. De wijzigingen worden in de database opgeslagen wanneer u naar een andere record gaat in een formulier, in een gegevensblad of op een Data Access-pagina, of wanneer u de record expliciet opslaat.)";
  1225. sTemp=L_defUpdate_TEXT;
  1226. break;
  1227.             case 'defUpdateQuery':
  1228.             L_defUpdateQuery_TEXT="(bijwerkquery: een actiequery (SQL-instructie) waarmee u een set records kunt wijzigen op basis van opgegeven criteria (zoekvoorwaarden).)";
  1229. sTemp=L_defUpdateQuery_TEXT;
  1230. break;
  1231.             case 'defUserAccount':
  1232.             L_defUserAccount_TEXT="(gebruikersaccount: een account die wordt aangeduid met een gebruikersnaam en een persoonlijke identificatiecode (pid). Met een account worden de toegangsmachtigingen tot databaseobjecten in een Access-werkgroep beheerd.)";
  1233. sTemp=L_defUserAccount_TEXT;
  1234. break;
  1235.             case 'defUserDefinedCollection':
  1236.             L_defUserDefinedCollection_TEXT="(door gebruiker gedefinieerde collectie: een collectie die u maakt door objecten toe te voegen aan een <b>Collection</b>-object. Items in een collectie die worden gedefinieerd door het <b>Collection</b>-object, worden genummerd vanaf 1.)";
  1237. sTemp=L_defUserDefinedCollection_TEXT;
  1238. break;
  1239.             case 'defUserDefinedFunction':
  1240.             L_defUserDefinedFunction_TEXT="(door gebruiker gedefinieerde functie: een query die parameters nodig heeft en een resultaat geeft, zoals een opgeslagen procedure. Typen: scalair (meerdere instructies; geeft ├⌐├⌐n waarde als resultaat), in line (├⌐├⌐n instructie; een tabelwaarde die kan worden bijgewerkt) en tabel (meerdere instructies; tabelwaarde).)";
  1241. sTemp=L_defUserDefinedFunction_TEXT;
  1242. break;
  1243.             case 'defUserDefinedObject':
  1244.             L_defUserDefinedObject_TEXT="(door gebruiker gedefinieerd object: een aangepast object dat is gedefinieerd in een klassemodule van een formulier of rapport. In een klassemodule kunt u methoden en eigenschappen voor een nieuw object maken, een nieuw exemplaar van dit object maken en het object bewerken met de eigenschappen en methoden.)";
  1245. sTemp=L_defUserDefinedObject_TEXT;
  1246. break;
  1247.             case 'defUserLevelSecurity':
  1248.             L_defUserLevelSecurity_TEXT="(beveiliging op gebruikersniveau: wanneer u voor een Access-database beveiliging op gebruikersniveau instelt, kan een databasebeheerder of de eigenaar van een object specifieke machtigingen verlenen aan individuele gebruikers en groepen gebruikers voor toegang tot tabellen, query's, formulieren, rapporten en macro's.)";
  1249. sTemp=L_defUserLevelSecurity_TEXT;
  1250. break;
  1251.             case 'defUsersGroup':
  1252.             L_defUsersGroup_TEXT="(gebruikersgroep: de groepsaccount die alle gebruikersaccounts bevat. Alle gebruikersaccounts die u maakt, worden in Access automatisch toegevoegd aan de groep Gebruikers.)";
  1253. sTemp=L_defUsersGroup_TEXT;
  1254. break;
  1255.             case 'defValidation':
  1256.             L_defValidation_TEXT="(validatie: het proces waarbij wordt gecontroleerd of de ingevoerde gegevens voldoen aan bepaalde voorwaarden of beperkingen.)";
  1257. sTemp=L_defValidation_TEXT;
  1258. break;
  1259.             case 'defValidationRule':
  1260.             L_defValidationRule_TEXT="(validatieregel: een eigenschap die geldige invoerwaarden definieert voor een veld of record in een tabel, besturingselement of formulier. Access geeft het bericht weer dat is opgegeven in de eigenschap <b>ValidationText</b> als de regel wordt overtreden.)";
  1261. sTemp=L_defValidationRule_TEXT;
  1262. break;
  1263.             case 'defVBIdentifier':
  1264.             L_defVBIdentifier_TEXT="(id (Visual Basic): een gegevenslid in een codemodule van Visual Bacic. Een id kan een <b>Sub</b>-, <b>Function</b>- of <b>Property</b>-procedure, variabele, constante, <b>DECLARE</b>-instructie of een door de gebruiker gedefinieerd gegevenstype zijn.)";
  1265. sTemp=L_defVBIdentifier_TEXT;
  1266. break;
  1267.             case 'defWhereClause':
  1268.             L_defWhereClause_TEXT="(WHERE-component: het deel van een SQL-instructie dat aangeeft welke records worden opgehaald.)";
  1269. sTemp=L_defWhereClause_TEXT;
  1270. break;
  1271.             case 'defWorkGroup':
  1272.             L_defWorkGroup_TEXT="(werkgroep: een groep gebruikers in een omgeving voor meerdere gebruikers die dezelfde gegevens en hetzelfde werkgroepinformatiebestand gebruikt.)";
  1273. sTemp=L_defWorkGroup_TEXT;
  1274. break;
  1275.             case 'defWorkgroupID':
  1276.             L_defWorkgroupID_TEXT="(werkgroep-id: een hoofdlettergevoelige alfanumerieke tekenreeks met een lengte van 4 tot 20 tekens die u opgeeft wanneer u een nieuw werkgroepinformatiebestand maakt met Werkgroepbeheer. Op die manier wordt de beheerdersgroep voor dit werkgroepbestand uniek ge├»dentificeerd.)";
  1277. sTemp=L_defWorkgroupID_TEXT;
  1278. break;
  1279.             case 'defWorkgroupInformationFile':
  1280.             L_defWorkgroupInformationFile_TEXT="(werkgroepinformatiebestand: een bestand dat bij het starten van Access wordt gelezen en dat informatie bevat over de gebruikers in een werkgroep. Deze informatie omvat de accountnamen van de gebruikers, hun wachtwoorden en de groepen waarvan ze deel uitmaken.)";
  1281. sTemp=L_defWorkgroupInformationFile_TEXT;
  1282. break;
  1283.             case 'defYesNoDataType':
  1284.             L_defYesNoDataType_TEXT="(gegevenstype Ja/nee: een veldgegevenstype dat u gebruikt voor velden die slechts een van twee waarden mogen bevatten, zoals Ja of Nee en Waar of Onwaar. Velden van dit type mogen geen Null-waarden bevatten.)";
  1285. sTemp=L_defYesNoDataType_TEXT;
  1286. break;
  1287.             case 'defZeroLengthString':
  1288.             L_defZeroLengthString_TEXT="(tekenreeks met lengte 0: een tekenreeks die geen tekens bevat. U kunt een tekenreeks met lengte nul gebruiken om aan te geven dat u weet dat een veld geen waarde heeft. U geeft een tekenreeks met lengte nul op door twee dubbele aanhalingstekens te typen zonder spatie ertussen (' ').)";
  1289. sTemp=L_defZeroLengthString_TEXT;
  1290. break;
  1291.             case 'IDH_acdefAbsolutePositioning':
  1292.             L_IDH_acdefAbsolutePositioning_TEXT="(absolute of vaste plaatsing: de plaats van een element ten opzichte van een van de hoofdelementen. Als er geen hoofdelement is, wordt de plaats bepaald ten opzichte van de hoofdsectie. De waarden voor de eigenschappen <b>Left</b> en <b>Top</b> van het element zijn relatief ten opzichte van de linkerbovenhoek van het bijbehorende hoofdelement.)";
  1293. sTemp=L_IDH_acdefAbsolutePositioning_TEXT;
  1294. break;
  1295.             case 'IDH_acdefAccessProject':
  1296.             L_IDH_acdefAccessProject_TEXT="(Microsoft Access-project: een Access-bestand dat is verbonden met een Microsoft SQL Server-database en wordt gebruikt voor het maken van client/server-toepassingen. Een Access-project bevat geen objecten met gegevens of objecten die zijn gebaseerd op definities, zoals tabellen en weergaven.)";
  1297. sTemp=L_IDH_acdefAccessProject_TEXT;
  1298. break;
  1299.             case 'IDH_acdefAnonymousReplica':
  1300.             L_IDH_acdefAnonymousReplica_TEXT="(anonieme replica: in een Access-database is dit een speciaal type replica waarbij geen gegevens worden bijgehouden voor afzonderlijke gebruikers. De anonieme replica is vooral handig in een internetscenario waarin u verwacht dat veel gebruikers replica's downloaden.)";
  1301. sTemp=L_IDH_acdefAnonymousReplica_TEXT;
  1302. break;
  1303.             case 'IDH_acdefBinaryDataType':
  1304.             L_IDH_acdefBinaryDataType_TEXT="(gegevenstype Binair: een gegevenstype in een Access-project met een vaste lengte en maximaal 8.000 bytes binaire gegevens.)";
  1305. sTemp=L_IDH_acdefBinaryDataType_TEXT;
  1306. break;
  1307.             case 'IDH_acdefBitDataType':
  1308.             L_IDH_acdefBitDataType_TEXT="(gegevenstype Bit: een gegevenstype in een Access-project waarin de waarde 1 of 0 wordt opgeslagen. Andere integerwaarden dan 1 of 0 worden wel geaccepteerd, maar altijd ge├»nterpreteerd als 1.)";
  1309. sTemp=L_IDH_acdefBitDataType_TEXT;
  1310. break;
  1311.             case 'IDH_acdefBody':
  1312.             L_IDH_acdefBody_TEXT="(hoofdsectie: het gebied van een Data Access-pagina waarin u ontwerpt. In de hoofdsectie kunt u informatieve tekst, besturingselementen die aan gegevens zijn gekoppeld en secties weergeven.)";
  1313. sTemp=L_IDH_acdefBody_TEXT;
  1314. break;
  1315.             case 'IDH_acdefBoundHTMLControl':
  1316.             L_IDH_acdefBoundHTMLControl_TEXT="(besturingselement voor afhankelijke HTML: een besturingselement in een Data Access-pagina waarmee HTML-code wordt gekoppeld aan een veld van het type Text of Memo in een Access-database, of aan een kolom van het type Text, Ntext of Varchar in een Access-project. U kunt de inhoud van dit besturingselement niet bewerken.)";
  1317. sTemp=L_IDH_acdefBoundHTMLControl_TEXT;
  1318. break;
  1319.             case 'IDH_acdefBoundHyperlinkControl':
  1320.             L_IDH_acdefBoundHyperlinkControl_TEXT="(afhankelijk besturingselement voor hyperlink: een besturingselement dat wordt gebruikt op een Data Access-pagina om een koppeling, een intranetadres of een internetadres te verbinden met een onderliggend veld van het type Text. Door op de hyperlink te klikken gaat u naar de doellocatie.)";
  1321. sTemp=L_IDH_acdefBoundHyperlinkControl_TEXT;
  1322. break;
  1323.             case 'IDH_acdefBoundPicture':
  1324.             L_IDH_acdefBoundPicture_TEXT="(afhankelijke afbeelding: een besturingselement in een formulier, rapport of Data Access-pagina waarmee een afbeelding wordt gekoppeld aan een veld voor OLE-objecten in een Access-database of aan een kolom met afbeeldingen in een Access-project.)";
  1325. sTemp=L_IDH_acdefBoundPicture_TEXT;
  1326. break;
  1327.             case 'IDH_acdefCaptionSection':
  1328.             L_IDH_acdefCaptionSection_TEXT="(bijschriftsectie: de sectie op een gegroepeerde Data Access-pagina waarin bijschriften voor kolommen of gegevens worden weergegeven. Een bijschriftsectie verschijnt direct voor de groepskoptekst. U kunt geen afhankelijke besturingselementen toevoegen aan een bijschriftsectie.)";
  1329. sTemp=L_IDH_acdefCaptionSection_TEXT;
  1330. break;
  1331.             case 'IDH_acdefCharDataType':
  1332.             L_IDH_acdefCharDataType_TEXT="(gegevenstype Char: een gegevenstype in een Access-project met een vaste lengte en maximaal 8.000 ANSI-tekens.)";
  1333. sTemp=L_IDH_acdefCharDataType_TEXT;
  1334. break;
  1335.             case 'IDH_acdefConditionalFormatting':
  1336.             L_IDH_acdefConditionalFormatting_TEXT="(voorwaardelijke opmaak: de opmaak van de inhoud van een besturingselement in een formulier of rapport op basis van een of meer voorwaarden. Een voorwaarde kan verwijzen naar een ander besturingselement, het besturingselement dat de focus heeft of een door de gebruiker gedefinieerde VBA-functie.)";
  1337. sTemp=L_IDH_acdefConditionalFormatting_TEXT;
  1338. break;
  1339.             case 'IDH_acdefConflict':
  1340.             L_IDH_acdefConflict_TEXT="(conflict: een conflict kan optreden als gegevens in dezelfde record van twee leden van een replicaset zijn gewijzigd. In een conflictsituatie wordt een winnende wijziging geselecteerd en toegepast op alle replica's, terwijl de verliezende wijziging als conflict wordt vastgelegd in alle replica's.)";
  1341. sTemp=L_IDH_acdefConflict_TEXT;
  1342. break;
  1343.             case 'IDH_acdefCursorDataType':
  1344.             L_IDH_acdefCursorDataType_TEXT="(gegevenstype Cursor: een gegevenstype in een Access-project warmee u uitsluitend een cursorvariabele kunt maken. Dit gegevenstype kunt u niet gebruiken voor kolommen in een tabel. Een cursor is een mechanisme waarmee u met ├⌐├⌐n rij tegelijk werkt in de resultaatset van een SELECT-instructie.)";
  1345. sTemp=L_IDH_acdefCursorDataType_TEXT;
  1346. break;
  1347.             case 'IDH_acdefDataAccessPageProperties':
  1348.             L_IDH_acdefDataAccessPageProperties_TEXT="(eigenschappen van Data Access-pagina: de kenmerken van een Data Access-pagina waarmee de database wordt aangegeven waaraan de pagina is gekoppeld en het uiterlijk en de werking van de pagina worden bepaald.)";
  1349. sTemp=L_IDH_acdefDataAccessPageProperties_TEXT;
  1350. break;
  1351.             case 'IDH_acdefDataAccessPageWindow':
  1352.             L_IDH_acdefDataAccessPageWindow_TEXT="(venster Data Access-pagina: het venster voor weergave van Data Access-pagina's in de ontwerpweergave en de paginaweergave.)";
  1353. sTemp=L_IDH_acdefDataAccessPageWindow_TEXT;
  1354. break;
  1355.             case 'IDH_acdefDataDefinition':
  1356.             L_IDH_acdefDataDefinition_TEXT="(gegevensdefinitie: de velden in onderliggende tabellen en query's en de expressies die de recordbron vormen voor een Data Access-pagina.)";
  1357. sTemp=L_IDH_acdefDataDefinition_TEXT;
  1358. break;
  1359.             case 'IDH_acdefDataFiles':
  1360.             L_IDH_acdefDataFiles_TEXT="(Microsoft Access-bestand: een Access-databasebestand of Access-projectbestand. Objecten en gegevens uit een Access-database worden opgeslagen in een bestand met de extensie .mdb. Een projectbestand bevat geen gegevens en wordt gebruikt voor de verbinding met een Microsoft SQL Server-database.)";
  1361. sTemp=L_IDH_acdefDataFiles_TEXT;
  1362. break;
  1363.             case 'IDH_acdefDataSourceControl':
  1364.             L_IDH_acdefDataSourceControl_TEXT="(gegevensbronbeheer: het beheerprogramma achter Data Access-pagina's en Microsoft Office Web Components dat de verbinding met de onderliggende gegevensbron beheert. Gegevensbronbeheer wordt niet visueel weergegeven.)";
  1365. sTemp=L_IDH_acdefDataSourceControl_TEXT;
  1366. break;
  1367.             case 'IDH_acdefDatetimeDataType':
  1368.             L_IDH_acdefDatetimeDataType_TEXT="(gegevenstype Datetime: een gegevenstype voor datum en tijd in een Access-project, dat loopt van 1 januari 1753 tot 31 december 9999 met een nauwkeurigheid van driehonderdste seconde of 3,33 milliseconden.)";
  1369. sTemp=L_IDH_acdefDatetimeDataType_TEXT;
  1370. break;
  1371.             case 'IDH_acdefDecimalDataType':
  1372.             L_IDH_acdefDecimalDataType_TEXT="(gegevenstype Decimal (Access-project): een exact numeriek gegevenstype dat waarden kan bevatten van -10^38 - 1 tot en met 10^38 - 1. Voor dit gegevenstype kunt u de schaal (maximum aantal cijfers voor en na het decimaalteken) en de precisie (maximum aantal cijfers na het decimaalteken) opgeven.)";
  1373. sTemp=L_IDH_acdefDecimalDataType_TEXT;
  1374. break;
  1375.             case 'IDH_acdefDecimalDataTypeMicrosoftAccessDatabase':
  1376.             L_IDH_acdefDecimalDataTypeMicrosoftAccessDatabase_TEXT="(gegevenstype Decimal (Access-database): een exact numeriek gegevenstype dat waarden kan bevatten van -10^28 - 1 tot en met 10^28 - 1. Voor dit gegevenstype kunt u de schaal (maximum aantal cijfers) en de precisie (maximum aantal cijfers na het decimaalteken) opgeven.)";
  1377. sTemp=L_IDH_acdefDecimalDataTypeMicrosoftAccessDatabase_TEXT;
  1378. break;
  1379.             case 'IDH_acdefDesignMaster':
  1380.             L_IDH_acdefDesignMaster_TEXT="(ontwerpmodel: het enige lid van de replicaset waarin u de structuur van de database kunt wijzigen en waarvan u de gewijzigde structuur kunt doorvoeren in andere replica's.)";
  1381. sTemp=L_IDH_acdefDesignMaster_TEXT;
  1382. break;
  1383.             case 'IDH_acdefDirectSynchronization':
  1384.             L_IDH_acdefDirectSynchronization_TEXT="(directe synchronisatie: een synchronisatiemethode waarmee u gegevens kunt synchroniseren van replica's die rechtstreeks zijn verbonden met het lokale netwerk en die beschikbaar zijn via gedeelde netwerkmappen.)";
  1385. sTemp=L_IDH_acdefDirectSynchronization_TEXT;
  1386. break;
  1387.             case 'IDH_acdefDocumentProperties':
  1388.             L_IDH_acdefDocumentProperties_TEXT="(documenteigenschappen: eigenschappen zoals de titel, het onderwerp en de auteur die bij elke Data Access-pagina worden opgeslagen.)";
  1389. sTemp=L_IDH_acdefDocumentProperties_TEXT;
  1390. break;
  1391.             case 'IDH_acdefDropdownListBox':
  1392.             L_IDH_acdefDropdownListBox_TEXT="(vervolgkeuzelijst: een besturingselement in een Data Access-pagina waarmee u een keuzelijst weergeeft wanneer u op het besturingselement klikt. In een vervolgkeuzelijst kunt u geen waarden invoeren.)";
  1393. sTemp=L_IDH_acdefDropdownListBox_TEXT;
  1394. break;
  1395.             case 'IDH_acdefExpandControl':
  1396.             L_IDH_acdefExpandControl_TEXT="(besturingselement Selectie uitvouwen: een besturingselement in een Data Access-pagina waarmee u details van groepen records kunt uit- of samenvouwen wanneer u op het besturingselement klikt.)";
  1397. sTemp=L_IDH_acdefExpandControl_TEXT;
  1398. break;
  1399.             case 'IDH_acdefExpandIndicator':
  1400.             L_IDH_acdefExpandIndicator_TEXT="(uitvouwsymbool: een knop waarmee u groepen records kunt uitvouwen of samenvouwen. Op deze knop wordt het plusteken (+) of minteken (-) weergegeven.)";
  1401. sTemp=L_IDH_acdefExpandIndicator_TEXT;
  1402. break;
  1403.             case 'IDH_acdefExport':
  1404.             L_IDH_acdefExport_TEXT="(exporteren: gegevens en databaseobjecten uitvoeren naar een andere database, een ander werkblad of een andere bestandsindeling, zodat de gegevens of databaseobjecten ook in een andere database of een ander programma kunnen worden gebruikt. U kunt gegevens exporteren naar diverse ondersteunde databases, programma's en bestandsindelingen.)";
  1405. sTemp=L_IDH_acdefExport_TEXT;
  1406. break;
  1407.             case 'IDH_acdefFill':
  1408.             L_IDH_acdefFill_TEXT="(opvulling: een vergroting van het rapport zodat het venster met de momentopname van het rapport wordt opgevuld, waarbij de breedte of de hoogte van de pagina aan het venster wordt aangepast, afhankelijk van of het rapport liggend of staand wordt weergegeven.)";
  1409. sTemp=L_IDH_acdefFill_TEXT;
  1410. break;
  1411.             case 'IDH_acdefFilterExcludingSelection':
  1412.             L_IDH_acdefFilterExcludingSelection_TEXT="(selectiefilter: een techniek voor het filteren van gegevens in de records van een formulier, gegevensblad of Data Access-pagina, waarbij u alleen records ophaalt die de geselecteerde waarde bevatten.)";
  1413. sTemp=L_IDH_acdefFilterExcludingSelection_TEXT;
  1414. break;
  1415.             case 'IDH_acdefFloatDataType':
  1416.             L_IDH_acdefFloatDataType_TEXT="(gegevenstype Float: in een Access-project is dit een gegevenstype voor geschatte numerieke waarden met een precisie van 15 cijfers. Dit type kan bestaan uit positieve waarden van ongeveer 2.23E - 308 tot en met 1.79E + 308, negatieve waarden van ongeveer -2.23E - 308 tot en met -1.79E + 308, of de waarde nul.)";
  1417. sTemp=L_IDH_acdefFloatDataType_TEXT;
  1418. break;
  1419.             case 'IDH_acdefGeneralSortOrder':
  1420.             L_IDH_acdefGeneralSortOrder_TEXT="(algemene sorteervolgorde: de standaardsorteervolgorde de bepaalt hoe tekens worden gesorteerd in de hele database, zoals in tabellen, query's en rapporten. U stelt de algemene sorteervolgorde in als u een database wilt gebruiken bij versies van Access in verschillende talen.)";
  1421. sTemp=L_IDH_acdefGeneralSortOrder_TEXT;
  1422. break;
  1423.             case 'IDH_acdefGlobalReplica':
  1424.             L_IDH_acdefGlobalReplica_TEXT="(globale replica: een replica waarin wijzigingen volledig worden bijgehouden en kunnen worden uitgewisseld met elke andere globale replica in de set. Tevens kunnen wijzigingen worden uitgewisseld tussen de globale replica en lokale of anonieme replica's waarvoor de globale replica dan als spil fungeert.)";
  1425. sTemp=L_IDH_acdefGlobalReplica_TEXT;
  1426. break;
  1427.             case 'IDH_acdefGridDatasheetView':
  1428.             L_IDH_acdefGridDatasheetView_TEXT="(raster (databaseweergave): de verticale en horizontale lijnen die de gegevens in de rijen en kolommen van een tabel, query, formulier, weergave of opgeslagen procedure visueel in cellen verdelen. U kunt deze rasterlijnen weergeven of verbergen.)";
  1429. sTemp=L_IDH_acdefGridDatasheetView_TEXT;
  1430. break;
  1431.             case 'IDH_acdefGroup':
  1432.             L_IDH_acdefGroup_TEXT="(gegroepeerde besturingselementen: twee of meer besturingselementen die werken als een eenheid wanneer u een formulier of rapport ontwerpt. U selecteert de groep in plaats van elk besturingselement afzonderlijk als u de besturingselementen verplaatst of eigenschappen voor besturingselementen toewijst.)";
  1433. sTemp=L_IDH_acdefGroup_TEXT;
  1434. break;
  1435.             case 'IDH_acdefGroupedDataAccessPage':
  1436.             L_IDH_acdefGroupedDataAccessPage_TEXT="(gegroepeerde Data Access-pagina: een Data Access-pagina met twee of meer groepeerniveaus.)";
  1437. sTemp=L_IDH_acdefGroupedDataAccessPage_TEXT;
  1438. break;
  1439.             case 'IDH_acdefGroupFilterControl':
  1440.             L_IDH_acdefGroupFilterControl_TEXT="(besturingselement voor groepeerfilter: een besturingselement met vervolgkeuzelijst op een Data Access-pagina, waarmee u records ophaalt uit een onderliggende recordset op basis van de waarde die u selecteert in de lijst. Op een gegroepeerde pagina haalt u met dit besturingselement een bepaalde groep records op.)";
  1441. sTemp=L_IDH_acdefGroupFilterControl_TEXT;
  1442. break;
  1443.             case 'IDH_acdefHotspot':
  1444.             L_IDH_acdefHotspot_TEXT="(besturingselement voor een hyperlink-afbeelding: een besturingselement op een Data Access-pagina voor een hyperlink-afbeelding die verwijst naar een bestand of webpagina. Klik in de bladermodus op de afbeelding om naar de doellocatie te gaan.)";
  1445. sTemp=L_IDH_acdefHotspot_TEXT;
  1446. break;
  1447.             case 'IDH_acdefHub':
  1448.             L_IDH_acdefHub_TEXT="(spil: een globale replica waarmee wijzigingen worden gesynchroniseerd door alle replica's in de replicaset. De spil fungeert als de hoofdreplica.)";
  1449. sTemp=L_IDH_acdefHub_TEXT;
  1450. break;
  1451.             case 'IDH_acdefHyperlinkField':
  1452.             L_IDH_acdefHyperlinkField_TEXT="(hyperlinkveld: een veld waarin hyperlinkadressen worden opgeslagen. In een Access-database (.mdb) is dit een veld met het gegevenstype Hyperlink. In een Access-project (.adp) is dit een veld waarvoor de eigenschap <b>IsHyperlink</b> is ingesteld op <b>True</b>.)";
  1453. sTemp=L_IDH_acdefHyperlinkField_TEXT;
  1454. break;
  1455.             case 'IDH_acdefImageOLEObjectDataType':
  1456.             L_IDH_acdefImageOLEObjectDataType_TEXT="(gegevenstype Image: een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 2^31 - 1 (2,147,483,647) bytes aan binaire gegevens. Het wordt gebruikt voor het opslaan van Binary Large Objects (BLOB's), zoals afbeeldingen, documenten, geluiden en gecompileerde code.)";
  1457. sTemp=L_IDH_acdefImageOLEObjectDataType_TEXT;
  1458. break;
  1459.             case 'IDH_acdefIndirectSynchronization':
  1460.             L_IDH_acdefIndirectSynchronization_TEXT="(indirecte synchronisatie: een synchronisatiemethode die wordt gebruikt in een omgeving zonder verbinding, als u bijvoorbeeld onderweg een draagbare computer gebruikt. U kunt indirecte synchronisatie alleen configureren met Replicatiebeheer.)";
  1461. sTemp=L_IDH_acdefIndirectSynchronization_TEXT;
  1462. break;
  1463.             case 'IDH_acdefIntDataType':
  1464.             L_IDH_acdefIntDataType_TEXT="(gegevenstype Int: in een Access-project is dit een gegevenstype van 4 bytes (32 bits) voor opslag van gehele getallen tussen -2^31 (-2,147,483,648) en 2^31 - 1 (2,147,483,647).)";
  1465. sTemp=L_IDH_acdefIntDataType_TEXT;
  1466. break;
  1467.             case 'IDH_acdefInternetSynchronization':
  1468.             L_IDH_acdefInternetSynchronization_TEXT="(internetsynchronisatie: dit wordt gebruikt voor het synchroniseren van replica's in een niet-aangesloten omgeving waarin een internetserver is geconfigureerd. U moet Replicatiebeheer gebruiken om internetsynchronisatie te configureren.)";
  1469. sTemp=L_IDH_acdefInternetSynchronization_TEXT;
  1470. break;
  1471.             case 'IDH_acdefJROJetReplicationObjects':
  1472.             L_IDH_acdefJROJetReplicationObjects_TEXT="(JRO (Jet and Replication Objects): een set automatiseringsinterfaces waarmee u acties in Microsoft Jet-databases kunt uitvoeren. Met JRO kunt u databases comprimeren, gegevens vernieuwen op basis van het cachegeheugen en gerepliceerde databases maken en onderhouden.)";
  1473. sTemp=L_IDH_acdefJROJetReplicationObjects_TEXT;
  1474. break;
  1475.             case 'IDH_acdefLocalObject':
  1476.             L_IDH_acdefLocalObject_TEXT="(lokaal object: een tabel, query, formulier, rapport, macro of module die alleen in de replica of het ontwerpmodel voorkomen waarin het object werd gemaakt. Noch het object, noch wijzigingen in het object worden gekopieerd naar andere leden in de replicaset.)";
  1477. sTemp=L_IDH_acdefLocalObject_TEXT;
  1478. break;
  1479.             case 'IDH_acdefLocalReplica':
  1480.             L_IDH_acdefLocalReplica_TEXT="(lokale replica: een replica die gegevens uitwisselt met de bijbehorende spil of een globale replica, maar niet met andere replica's in de replicaset.)";
  1481. sTemp=L_IDH_acdefLocalReplica_TEXT;
  1482. break;
  1483.             case 'IDH_acdefMarquee':
  1484.             L_IDH_acdefMarquee_TEXT="(lichtkrant: bewegende tekst op een Data Access-pagina waarmee u de aandacht vestigt op een bepaald element, zoals een kop of een belangrijke mededeling. Gebruik een besturingselement voor lichtkranttekst om een lichtkrant op een pagina te plaatsen.)";
  1485. sTemp=L_IDH_acdefMarquee_TEXT;
  1486. break;
  1487.             case 'IDH_acdefMaximumRecordLimit':
  1488.             L_IDH_acdefMaximumRecordLimit_TEXT="(maximum aantal records: als u de prestaties wilt verbeteren, geeft u het maximum aantal records op dat uit een Microsoft SQL Server-database wordt opgehaald voor een formulier of gegevensblad in een Access-project.)";
  1489. sTemp=L_IDH_acdefMaximumRecordLimit_TEXT;
  1490. break;
  1491.             case 'IDH_acdefMicrosoftDataEngineMSDE':
  1492.             L_IDH_acdefMicrosoftDataEngineMSDE_TEXT="(MSDE 2000: een client/server-gegevensengine waarmee u gegevens lokaal kunt opslaan op een kleiner computersysteem, zoals een computer voor ├⌐├⌐n gebruiker of een kleine werkgroepserver. Deze gegevensengine is compatibel met Microsoft SQL Server 6.5, 7.0 en 2000.)";
  1493. sTemp=L_IDH_acdefMicrosoftDataEngineMSDE_TEXT;
  1494. break;
  1495.             case 'IDH_acdefMoneyDataType':
  1496.             L_IDH_acdefMoneyDataType_TEXT="(gegevenstype Money: een gegevenstype in een Access-project waarin monetaire waarden in het bereik -922.337.203.685.477,5707 tot en met 922.337.203.685.477,5807 kunnen worden opgeslagen met een nauwkeurigheid van een tienduizendste van een monetaire eenheid.)";
  1497. sTemp=L_IDH_acdefMoneyDataType_TEXT;
  1498. break;
  1499.             case 'IDH_acdefNameAutoCorrect':
  1500.             L_IDH_acdefNameAutoCorrect_TEXT="(Automatische naamcorrectie: een voorziening waarmee automatisch veelvoorkomende neveneffecten worden gecorrigeerd die optreden als u formulieren, rapporten, tabellen, query's, velden of besturingselementen op formulieren en rapporten een nieuwe naam geeft. Met Automatische naamcorrectie kunnen echter niet alle verwijzingen naar objecten met een nieuwe naam worden hersteld.)";
  1501. sTemp=L_IDH_acdefNameAutoCorrect_TEXT;
  1502. break;
  1503.             case 'IDH_acdefNcharDataType':
  1504.             L_IDH_acdefNcharDataType_TEXT="(gegevenstype Nchar: een gegevenstype in een Access-project met een vaste lengte en maximaal 4.000 Unicode-tekens. Unicode-tekens maken gebruik van 2 bytes per teken en ondersteunen alle internationale tekens.)";
  1505. sTemp=L_IDH_acdefNcharDataType_TEXT;
  1506. break;
  1507.             case 'IDH_acdefNtextDataType':
  1508.             L_IDH_acdefNtextDataType_TEXT="(gegevenstype Ntext: een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 2^30 -1 (1,073,741,823) tekens. In kolommen met het gegevenstype Ntext wordt een verwijzing van 16 bytes in de gegevensrij opgeslagen. De gegevens worden afzonderlijk opgeslagen.)";
  1509. sTemp=L_IDH_acdefNtextDataType_TEXT;
  1510. break;
  1511.             case 'IDH_acdefNumericDataType':
  1512.             L_IDH_acdefNumericDataType_TEXT="(gegevenstype Numeric: een exact numeriek gegevenstype in een Access-project dat waarden kan bevatten van -10^38 - 1 tot en met 10^38 - 1. Voor dit gegevenstype kunt u de schaal (maximum aantal cijfers voor en na het decimaalteken) en de precisie (maximum aantal cijfers na het decimaalteken) opgeven.)";
  1513. sTemp=L_IDH_acdefNumericDataType_TEXT;
  1514. break;
  1515.             case 'IDH_acdefNvarchaDataType':
  1516.             L_IDH_acdefNvarchaDataType_TEXT="(gegevenstype Nvarchar(n): een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 4.000 Unicode-tekens. Unicode-tekens maken gebruik van 2 bytes per teken en ondersteunen alle internationale tekens.)";
  1517. sTemp=L_IDH_acdefNvarchaDataType_TEXT;
  1518. break;
  1519.             case 'IDH_acdefOLEDB':
  1520.             L_IDH_acdefOLEDB_TEXT="(OLE DB: een op componenten gebaseerde databasearchitectuur die effici├½nte netwerk- en internettoegang biedt tot een groot aantal typen gegevensbronnen, zoals relationele gegevens, e-mailbestanden, bestanden met onbewerkte gegevens en werkbladen.)";
  1521. sTemp=L_IDH_acdefOLEDB_TEXT;
  1522. break;
  1523.             case 'IDH_acdefOLEDBProvider':
  1524.             L_IDH_acdefOLEDBProvider_TEXT="(OLE DB-provider: het programma in de OLE DB-architectuur waarmee een eigen toegang tot de gegevens wordt geboden. Dit in tegenstelling tot gegevenstoegang via ODBC en IISAM-stuurprogramma's, waarmee externe toegang tot gegevens wordt verleend.)";
  1525. sTemp=L_IDH_acdefOLEDBProvider_TEXT;
  1526. break;
  1527.             case 'IDH_acdefPageView':
  1528.             L_IDH_acdefPageView_TEXT="(paginaweergave: een venster waarin u gegevens op Data Access-pagina's kunt bekijken in Access. De pagina's hebben in de paginaweergave dezelfde functionaliteit als in Internet Explorer 5 of hoger.)";
  1529. sTemp=L_IDH_acdefPageView_TEXT;
  1530. break;
  1531.             case 'IDH_acdefPartialReplica':
  1532.             L_IDH_acdefPartialReplica_TEXT="(gedeeltelijke replica: een database die slechts een subset bevat van de records in een volledige replica. Met een gedeeltelijke replica kunt u filters instellen en relaties aangeven waarmee wordt gedefinieerd welke subset van de records in de volledige replica moet worden opgenomen in de database.)";
  1533. sTemp=L_IDH_acdefPartialReplica_TEXT;
  1534. break;
  1535.             case 'IDH_acdefPivotTableList':
  1536.             L_IDH_acdefPivotTableList_TEXT="(draaitabellijst: een Microsoft Office Web Component waarmee u gegevens interactief kunt analyseren op een webpagina. U kunt het publiek telkens een andere interpretatie van de gegevens in rijen en kolommen laten zien door de gegevens te verplaatsen, te filteren, te sorteren en te berekenen.)";
  1537. sTemp=L_IDH_acdefPivotTableList_TEXT;
  1538. break;
  1539.             case 'IDH_acdefPublication':
  1540.             L_IDH_acdefPublication_TEXT="(publicatie: in een Access-project kan een publicatie een of meer gepubliceerde tabellen of artikelen van een opgeslagen procedure in ├⌐├⌐n gebruikersdatabase bevatten. Elke gebruikersdatabase kan een of meer publicaties hebben. Een artikel is een groep gegevens die als eenheid wordt gerepliceerd.)";
  1541. sTemp=L_IDH_acdefPublication_TEXT;
  1542. break;
  1543.             case 'IDH_acdefRealDataType':
  1544.             L_IDH_acdefRealDataType_TEXT="(gegevenstype Real: in een Access-project is dit een gegevenstype voor geschatte numerieke waarden met een precisie van 15 cijfers. Het kan bestaan uit positieve waarden van ongeveer 1.18E - 38 tot en met 3.40E + 38, negatieve waarden van ongeveer -1.18E - 38 tot en met -3.40E + 38, of de waarde nul.)";
  1545. sTemp=L_IDH_acdefRealDataType_TEXT;
  1546. break;
  1547.             case 'IDH_acdefRecordNavigationControl':
  1548.             L_IDH_acdefRecordNavigationControl_TEXT="(besturingselement voor recordnavigatie: een besturingselement op een Data Access-pagina waarmee u een werkbalk voor recordnavigatie kunt toevoegen. Op een gegroepeerde pagina kunt u een werkbalk voor recordnavigatie toevoegen op elk groepeerniveau. U kunt het besturingselement voor recordnavigatie aanpassen door de eigenschappen te wijzigen.)";
  1549. sTemp=L_IDH_acdefRecordNavigationControl_TEXT;
  1550. break;
  1551.             case 'IDH_acdefRecordNavigationSection':
  1552.             L_IDH_acdefRecordNavigationSection_TEXT="(sectie voor recordnavigatie: een sectie op een Data Access-pagina waarin het besturingselement voor recordnavigatie voor een bepaald groepeerniveau wordt weergegeven. Een sectie voor recordnavigatie verschijnt direct na de bijbehorende sectie voor de groepskoptekst. U kunt geen afhankelijke besturingselementen plaatsen in een sectie voor recordnavigatie.)";
  1553. sTemp=L_IDH_acdefRecordNavigationSection_TEXT;
  1554. break;
  1555.             case 'IDH_acdefRelativePositioning':
  1556.             L_IDH_acdefRelativePositioning_TEXT="(relatieve of in line plaatsing: het element wordt in de natuurlijke HTML-stroom van het document geplaatst, waarbij de positie van het element wordt verschoven op basis van de voorafgaande inhoud.)";
  1557. sTemp=L_IDH_acdefRelativePositioning_TEXT;
  1558. break;
  1559.             case 'IDH_acdefReplicaSet':
  1560.             L_IDH_acdefReplicaSet_TEXT="(replicaset: het ontwerpmodel en alle replica's met hetzelfde databaseontwerp en dezelfde unieke replicaset-id.)";
  1561. sTemp=L_IDH_acdefReplicaSet_TEXT;
  1562. break;
  1563.             case 'IDH_acdefReportSnapshot':
  1564.             L_IDH_acdefReportSnapshot_TEXT="(momentopname van rapport: een bestand (met de extensie .snp) dat een precieze kopie bevat van elke pagina van een Access-rapport met de tweedimensionale indeling, grafische objecten en andere ingesloten objecten van het rapport.)";
  1565. sTemp=L_IDH_acdefReportSnapshot_TEXT;
  1566. break;
  1567.             case 'IDH_acdefScrollingTextControl':
  1568.             L_IDH_acdefScrollingTextControl_TEXT="(besturingselement Lichtkranttekst: een besturingselement op een Data Access-pagina voor weergave van een lichtkrant of bewegende tekst. U kunt de lichtkranttekst aanpassen door opties voor richting en snelheid in te stellen. In webbrowsers die geen ondersteuning bieden voor bewegende tekst, wordt statische tekst weergegeven.)";
  1569. sTemp=L_IDH_acdefScrollingTextControl_TEXT;
  1570. break;
  1571.             case 'IDH_acdefServerFilterByForm':
  1572.             L_IDH_acdefServerFilterByForm_TEXT="(serverformulierfilter: een techniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een versie van het actieve formulier of gegevensblad met lege velden waarin u waarden kunt typen die de gefilterde records moeten bevatten. De gegevens worden op de server gefilterd, voordat ze worden opgehaald uit de database.)";
  1573. sTemp=L_IDH_acdefServerFilterByForm_TEXT;
  1574. break;
  1575.             case 'IDH_acdefServergeneratedHTML':
  1576.             L_IDH_acdefServergeneratedHTML_TEXT="(door de server gegenereerde HTML-code: een ASP-bestand (Active Server Pages) of IDC/HTX-bestand die de uitvoer zijn van een tabel, query of formulier, zijn gekoppeld aan een ODBC-gegevensbron en worden verwerkt met Internet Information Server tot dynamische HTML-bestanden met het kenmerk Alleen-lezen.)";
  1577. sTemp=L_IDH_acdefServergeneratedHTML_TEXT;
  1578. break;
  1579.             case 'IDH_acdefSmalldatetimeDataType':
  1580.             L_IDH_acdefSmalldatetimeDataType_TEXT="(gegevenstype Smalldatetime: een gegevenstype voor datum en tijd in een Access-project dat minder nauwkeurig is dan het gegevenstype Datetime en loopt van 1 januari 1900 tot en met 6 juni 2079 met een nauwkeurigheid van ├⌐├⌐n minuut.)";
  1581. sTemp=L_IDH_acdefSmalldatetimeDataType_TEXT;
  1582. break;
  1583.             case 'IDH_acdefSmallintDataType':
  1584.             L_IDH_acdefSmallintDataType_TEXT="(gegevenstype Smallint: in een Access-project is dit een gegevenstype van 2 bytes (16 bits) voor opslag van gehele getallen tussen -2^15 (-32.768) en 2^15 - 1 (32.767).)";
  1585. sTemp=L_IDH_acdefSmallintDataType_TEXT;
  1586. break;
  1587.             case 'IDH_acdefSmallmoneyDataType':
  1588.             L_IDH_acdefSmallmoneyDataType_TEXT="(gegevenstype Smallmoney: een gegevenstype in een Access-project waarin monetaire waarden in het bereik -214.748,3648 tot en met 214.748,3647 kunnen worden opgeslagen met een nauwkeurigheid van een tienduizendste van een monetaire eenheid. Wanneer waarden van het type smallmoney worden weergegeven, worden ze afgerond op twee decimalen.)";
  1589. sTemp=L_IDH_acdefSmallmoneyDataType_TEXT;
  1590. break;
  1591.             case 'IDH_acdefSnapshotViewer':
  1592.             L_IDH_acdefSnapshotViewer_TEXT="(Snapshot Viewer: een programma waarmee u een momentopname van bijvoorbeeld een rapport kunt weergeven, afdrukken of verzenden. Snapshot Viewer 11,0 bestaat uit een programma dat zelfstandig kan worden uitgevoerd, een besturingselement Snapshot Viewer (Snapview.ocx) en andere bijbehorende bestanden.)";
  1593. sTemp=L_IDH_acdefSnapshotViewer_TEXT;
  1594. break;
  1595.             case 'IDH_acdefSnapshotViewerControl':
  1596.             L_IDH_acdefSnapshotViewerControl_TEXT="(besturingselement Snapshot Viewer: een ActiveX-besturingselement (Snapview.ocx) waarmee u een momentopname van een rapport kunt bekijken in Microsoft Internet Explorer 3.0 of hoger, of in een toepassing die ActiveX-besturingselementen ondersteunt, zoals Access of Microsoft Visual Basic.)";
  1597. sTemp=L_IDH_acdefSnapshotViewerControl_TEXT;
  1598. break;
  1599.             case 'IDH_acdefSubdatasheet':
  1600.             L_IDH_acdefSubdatasheet_TEXT="(subgegevensblad: een gegevensblad dat is genest binnen een ander gegevensblad en dat gegevens bevat die zijn gerelateerd of gekoppeld aan het eerste gegevensblad.)";
  1601. sTemp=L_IDH_acdefSubdatasheet_TEXT;
  1602. break;
  1603.             case 'IDH_acdefSubscribe':
  1604.             L_IDH_acdefSubscribe_TEXT="(abonneren: hiermee gaat u akkoord met de ontvangst van een publicatie in een Access-database (.mdb) of een Access-project (.adp). Met een abonneedatabase abonneert u zich op gerepliceerde gegevens uit een publicatiedatabase.)";
  1605. sTemp=L_IDH_acdefSubscribe_TEXT;
  1606. break;
  1607.             case 'IDH_acdefSubscription':
  1608.             L_IDH_acdefSubscription_TEXT="(abonnement: een database waarin tabellen en gegevens worden ontvangen die zijn gerepliceerd vanuit een publicatiedatabase in een Access-project (.adp).)";
  1609. sTemp=L_IDH_acdefSubscription_TEXT;
  1610. break;
  1611.             case 'IDH_acdefSysnameDataType':
  1612.             L_IDH_acdefSysnameDataType_TEXT="(gegevenstype Sysname: een speciaal systeemgegevenstype in een Access-project, dat door de gebruiker wordt gedefinieerd. Het wordt gebruikt voor tabelkolommen, variabelen en opgeslagen procedures voor objectnamen.)";
  1613. sTemp=L_IDH_acdefSysnameDataType_TEXT;
  1614. break;
  1615.             case 'IDH_acdefTextmemoDataType':
  1616.             L_IDH_acdefTextmemoDataType_TEXT="(gegevenstype Text: een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 2^31 - 1 (2.147.483.647) tekens. De standaardlengte is 16 tekens.)";
  1617. sTemp=L_IDH_acdefTextmemoDataType_TEXT;
  1618. break;
  1619.             case 'IDH_acdefTheme':
  1620.             L_IDH_acdefTheme_TEXT="(thema: een verzameling notaties waarmee het uiterlijk van besturingselementen, secties, de hoofdsectie en tekst op een Data Access-pagina wordt bepaald.)";
  1621. sTemp=L_IDH_acdefTheme_TEXT;
  1622. break;
  1623.             case 'IDH_acdefTimestampDataType':
  1624.             L_IDH_acdefTimestampDataType_TEXT="(gegevenstype Timestamp: een speciaal gegevenstype in een Access-project dat automatisch wordt bijgewerkt zodra een rij wordt ingevoegd of bijgewerkt. Waarden in kolommen van het type timestamp zijn geen gegevens van het type datetime, maar gegevens van het type binary(8) of varbinary(8), waarmee de volgorde wordt aangegeven waarin de gegevens in de database zijn gewijzigd.)";
  1625. sTemp=L_IDH_acdefTimestampDataType_TEXT;
  1626. break;
  1627.             case 'IDH_acdefTinyintDataType':
  1628.             L_IDH_acdefTinyintDataType_TEXT="(gegevenstype Tinyint: in een Access-project is dit een gegevenstype van 1 byte (8 bits) voor gehele getallen van 0 tot en met 255.)";
  1629. sTemp=L_IDH_acdefTinyintDataType_TEXT;
  1630. break;
  1631.             case 'IDH_acdefTopology':
  1632.             L_IDH_acdefTopology_TEXT="(topologie: de volgorde voor het doorvoeren van wijzigingen in replica's. De topologie is belangrijk, omdat deze bepaalt hoe snel de aangebrachte wijzigingen in een andere replica worden doorgevoerd in uw replica.)";
  1633. sTemp=L_IDH_acdefTopology_TEXT;
  1634. break;
  1635.             case 'IDH_acdefUniqueidentifierDataType':
  1636.             L_IDH_acdefUniqueidentifierDataType_TEXT="(gegevenstype Uniqueidentifier: een GUID (Globally Unique Identifier) van 16 bytes in een Access-project.)";
  1637. sTemp=L_IDH_acdefUniqueidentifierDataType_TEXT;
  1638. break;
  1639.             case 'IDH_acdefUpdatableSnapshot':
  1640.             L_IDH_acdefUpdatableSnapshot_TEXT="(momentopname (kan worden bijgewerkt): een type recordset waarmee u in een client/server-omgeving gegevens in het cachegeheugen van de client kunt opslaan, zodat minder vaak gegevens van de server moeten worden opgehaald en bijgewerkt.)";
  1641. sTemp=L_IDH_acdefUpdatableSnapshot_TEXT;
  1642. break;
  1643.             case 'IDH_acdefVarbinaryDataType':
  1644.             L_IDH_acdefVarbinaryDataType_TEXT="(gegevenstype Varbinary: een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 8.000 bytes binaire gegevens.)";
  1645. sTemp=L_IDH_acdefVarbinaryDataType_TEXT;
  1646. break;
  1647.             case 'IDH_acdefVarchartextDataType':
  1648.             L_IDH_acdefVarchartextDataType_TEXT="(gegevenstype Varchar(n): een gegevenstype in een Access-project met een variabele lengte en maximaal 8.000 ANSI-tekens.)";
  1649. sTemp=L_IDH_acdefVarchartextDataType_TEXT;
  1650. break;
  1651.             case 'IDH_acdefVisibility':
  1652.             L_IDH_acdefVisibility_TEXT="(zichtbaarheid: de eigenschap van een replica die bepaalt met welke leden van de replicaset synchronisatie mogelijk is en welke regels voor conflictoplossing van toepassing zijn. Bij replica's onderscheidt men drie zichtbaarheidstypen: algemeen, lokaal en anoniem.)";
  1653. sTemp=L_IDH_acdefVisibility_TEXT;
  1654. break;
  1655.             case 'IDH_acdefWebPagePreview':
  1656.             L_IDH_acdefWebPagePreview_TEXT="(Webpaginavoorbeeld: hiermee opent u een Data Access-pagina in Internet Explorer 5 of hoger.)";
  1657. sTemp=L_IDH_acdefWebPagePreview_TEXT;
  1658. break;
  1659.             case 'rpldefDBReplication':
  1660.             L_rpldefDBReplication_TEXT="(databasereplicatie: het proces waarbij twee of meer speciale kopie├½n (replica's) van een Access-database worden gemaakt. Replica's kunnen worden gesynchroniseerd, wat wil zeggen dat andere replica's worden bijgewerkt als de gegevens in een replica of het ontwerp in het ontwerpmodel worden gewijzigd.)";
  1661. sTemp=L_rpldefDBReplication_TEXT;
  1662. break;
  1663.             case 'rpldefGUID':
  1664.             L_rpldefGUID_TEXT="(GUID: een veld van 16 bytes dat wordt gebruikt in Access-databases om een unieke id vast te stellen voor replicatiedoeleinden. GUID's worden gebruikt voor de identificatie van replica's, replicasets, tabellen, records en andere objecten. In Access-databases worden GUID's replicatie-id's genoemd.)";
  1665. sTemp=L_rpldefGUID_TEXT;
  1666. break;
  1667.             case 'rpldefReplica':
  1668.             L_rpldefReplica_TEXT="(replica: een kopie van een database die lid is van een replicaset en kan worden gesynchroniseerd met andere replica's in de set. Wijzigingen in de gegevens van een gerepliceerde tabel in de ene replica worden doorgestuurd naar en toegepast op de andere replica's.)";
  1669. sTemp=L_rpldefReplica_TEXT;
  1670. break;
  1671.             case 'rpldefReplication':
  1672.             L_rpldefReplication_TEXT="(replicatie: het proces waarbij een database wordt gekopieerd zodat tussen de kopie├½n bijgewerkte gegevens of gerepliceerde objecten kunnen worden uitgewisseld. Deze uitwisseling wordt synchronisatie genoemd.)";
  1673. sTemp=L_rpldefReplication_TEXT;
  1674. break;
  1675.             case 'rpldefSynchronization':
  1676.             L_rpldefSynchronization_TEXT="(synchronisatie: het proces waarbij twee leden van een replicaset worden bijgewerkt door alle bijgewerkte records en objecten in beide leden uit te wisselen. De twee leden van de replicaset zijn gesynchroniseerd wanneer de wijzigingen in de ene replica zijn verwerkt in de andere en vice versa.)";
  1677. sTemp=L_rpldefSynchronization_TEXT;
  1678. break;
  1679.             case 'defDDEConversation':
  1680.             L_defDDEConversation_TEXT="(DDE-conversatie: de interactie tussen twee toepassingen die communiceren en gegevens uitwisselen met behulp van speciale functies en code, ook wel DDE (Dynamic Data Exchange) genoemd.)";
  1681. sTemp=L_defDDEConversation_TEXT;
  1682. break;
  1683.             case 'defQueryChannel':
  1684.             L_defQueryChannel_TEXT="(querykanaal: een querykanaal wordt gebruikt in een DDE-conversatie tussen de doeltoepassing en een bepaalde query (bijvoorbeeld Query1) in Query. Open eerst het queryvenster met een systeemkanaal als u een querykanaal wilt gebruiken.)";
  1685. sTemp=L_defQueryChannel_TEXT;
  1686. break;
  1687.             case 'defSystemChannel':
  1688.             L_defSystemChannel_TEXT="(systeemkanaal: een systeemkanaal wordt gebruikt in een DDE-conversatie tussen toepassingen om informatie over het systeem te verkrijgen, zoals de huidige verbindingen, de geopende query's en de status van de doeltoepassing.)";
  1689. sTemp=L_defSystemChannel_TEXT;
  1690. break;
  1691.             case 'dldefmovingBorder':
  1692.             L_dldefmovingBorder_TEXT="(zwevende rand: een bewegende rand die wordt weergegeven rond een werkbladbereik dat is geknipt of gekopieerd. Druk op ESC als u een zwevende rand wilt annuleren.)";
  1693. sTemp=L_dldefmovingBorder_TEXT;
  1694. break;
  1695.             case 'grColumnHeading':
  1696.             L_grColumnHeading_TEXT="(kolomkop: het grijze gebied boven elke kolom in het gegevensvenster dat de veldnaam bevat.)";
  1697. sTemp=L_grColumnHeading_TEXT;
  1698. break;
  1699.             case 'grdefChartArea':
  1700.             L_grdefChartArea_TEXT="(grafiekgebied: de hele grafiek en alle elementen daarin.)";
  1701. sTemp=L_grdefChartArea_TEXT;
  1702. break;
  1703.             case 'grdefComparisonOperator':
  1704.             L_grdefComparisonOperator_TEXT="(vergelijkingsoperator: een teken dat in vergelijkingscriteria wordt gebruikt om twee waarden te vergelijken. De zes standaardvergelijkingsoperatoren zijn = (gelijk aan), > (groter dan), < (kleiner dan), >= (groter dan of gelijk aan), <= (kleiner dan of gelijk aan) en <> (niet gelijk aan).)";
  1705. sTemp=L_grdefComparisonOperator_TEXT;
  1706. break;
  1707.             case 'grdefDataLabel':
  1708.             L_grdefDataLabel_TEXT="(gegevenslabel: een label die aanvullende informatie verschaft over een gegevensmarkering. Met gegevensmarkeringen worden afzonderlijke gegevenspunten of waarden weergegeven die afkomstig zijn van een cel in een gegevensblad.)";
  1709. sTemp=L_grdefDataLabel_TEXT;
  1710. break;
  1711.             case 'grdefDataMarker':
  1712.             L_grdefDataMarker_TEXT="(gegevensmarkering: een balk, gebied, punt, segment of ander grafieksymbool waarmee een afzonderlijk gegevenspunt of een afzonderlijke waarde uit een gegevensbladcel wordt weergegeven. Gegevensmarkeringen in een grafiek die bij elkaar horen, vormen een gegevensreeks.)";
  1713. sTemp=L_grdefDataMarker_TEXT;
  1714. break;
  1715.             case 'grdefDataPoints':
  1716.             L_grdefDataPoints_TEXT="(gegevenspunten: afzonderlijke waarden die zijn uitgezet in een grafiek en worden weergegeven als staven, kolommen, lijnen, cirkel- of ringsegmenten, punten en verscheidene andere vormen die gegevensmarkeringen worden genoemd. Gegevensmarkeringen van dezelfde kleur vormen een gegevensreeks.)";
  1717. sTemp=L_grdefDataPoints_TEXT;
  1718. break;
  1719.             case 'grdefDataRegion':
  1720.             L_grdefDataRegion_TEXT="(gegevensgebied: een cellenbereik dat gegevens bevat en door lege cellen of de rand van het gegevensblad wordt begrensd.)";
  1721. sTemp=L_grdefDataRegion_TEXT;
  1722. break;
  1723.             case 'grdefDataSeries':
  1724.             L_grdefDataSeries_TEXT="(gegevensreeks: verwante gegevenspunten uit gegevensbladrijen of -kolommen die worden weergegeven in een grafiek. Elke gegevensreeks in een grafiek heeft een unieke kleur of uniek patroon. U kunt een of meer gegevensreeksen in een grafiek weergeven. Cirkeldiagrammen hebben slechts ├⌐├⌐n gegevensreeks.)";
  1725. sTemp=L_grdefDataSeries_TEXT;
  1726. break;
  1727.             case 'grdefDataTableInCharts':
  1728.             L_grdefDataTableInCharts_TEXT="(gegevenstabel in een grafiek: een raster dat is gekoppeld aan een grafiek en de gegevens bevat op basis waarvan de grafiek is gemaakt. De gegevenstabel is doorgaans gekoppeld aan de categorie-as van de grafiek en vervangt de maatstreeplabels op de categorie-as.)";
  1729. sTemp=L_grdefDataTableInCharts_TEXT;
  1730. break;
  1731.             case 'grdefErrorBars':
  1732.             L_grdefErrorBars_TEXT="(foutbalken: grafische balken die meestal in statistische of wetenschappelijke gegevens worden gebruikt en de mogelijke fout (of de mate van onzekerheid) uitdrukken ten aanzien van elke gegevensmarkering in een reeks.)";
  1733. sTemp=L_grdefErrorBars_TEXT;
  1734. break;
  1735.             case 'grdefPoint':
  1736.             L_grdefPoint_TEXT="(punt: een maateenheid die 1/72 inch bedraagt (0,35 mm).)";
  1737. sTemp=L_grdefPoint_TEXT;
  1738. break;
  1739.             case 'grdefSelect':
  1740.             L_grdefSelect_TEXT="(selecteren: een cel of cellenbereik in een gegevensblad markeren. Een volgende opdracht of actie zal van invloed zijn op de geselecteerde cellen.)";
  1741. sTemp=L_grdefSelect_TEXT;
  1742. break;
  1743.             case 'grdefTextBox':
  1744.             L_grdefTextBox_TEXT="(tekstvak: een rechthoekig object in een grafiek waarin u tekst kunt invoeren.)";
  1745. sTemp=L_grdefTextBox_TEXT;
  1746. break;
  1747.             case 'grdefToolbar':
  1748.             L_grdefToolbar_TEXT="(werkbalk: een balk met knoppen en opties die u kunt gebruiken om opdrachten uit te voeren. U geeft een werkbalk weer door <b>Werkbalken</b> aan te wijzen in het menu <b>Beeld</b> en op de gewenste werkbalk te klikken. Als de gewenste knop niet op de werkbalk staat, klikt u op <b>Meer knoppen</b>.)";
  1749. sTemp=L_grdefToolbar_TEXT;
  1750. break;
  1751.             case 'grRowHeading':
  1752.             L_grRowHeading_TEXT="(rijkop: het genummerde grijze gebied links van elke rij. Klik op een rijkop als u de hele rij wilt selecteren.)";
  1753. sTemp=L_grRowHeading_TEXT;
  1754. break;
  1755.             case 'grSelectAllButton':
  1756.             L_grSelectAllButton_TEXT="(knop Alles selecteren: het grijze rechthoekje in de linkerbovenhoek van een gegevensblad waar de rij- en kolomkoppen bij elkaar komen. Klik op deze knop als u alle cellen in een gegevensblad wilt selecteren.)";
  1757. sTemp=L_grSelectAllButton_TEXT;
  1758. break;
  1759.             case 'IDH_grdefDropdownlist':
  1760.             L_IDH_grdefDropdownlist_TEXT="(vervolgkeuzelijst: een besturingselement in een menu, op een werkbalk of in een dialoogvenster waarmee een lijst met opties wordt weergegeven zodra u op het pijltje naast de keuzelijst klikt.)";
  1761. sTemp=L_IDH_grdefDropdownlist_TEXT;
  1762. break;
  1763.             case 'IDH_grdefRsquaredValue':
  1764.             L_IDH_grdefRsquaredValue_TEXT="(R-kwadraatswaarde: een getal met een waarde tussen 0 en 1 dat aangeeft hoe dicht de geschatte waarden voor de trendlijn de eigenlijke gegevens benaderen. Hoe dichter de waarde van R-kwadraat bij 1 ligt, hoe betrouwbaarder de trendlijn is. De R-kwadraatswaarde wordt ook wel determinatieco├½ffici├½nt genoemd.)";
  1765. sTemp=L_IDH_grdefRsquaredValue_TEXT;
  1766. break;
  1767.             case 'IDH_grdefVertexes':
  1768.             L_IDH_grdefVertexes_TEXT="(hoekpunten: als u punten in een vorm bewerkt, verschijnen de hoekpunten als zwarte, vierkante, versleepbare punten aan de uiteinden en op de snijpunten van lijnen of krommen in bepaalde vormen, zoals vrije vormen, krabbels en krommen.)";
  1769. sTemp=L_IDH_grdefVertexes_TEXT;
  1770. break;
  1771.             case 'IDH_qudefAddress':
  1772.             L_IDH_qudefAddress_TEXT="(adres: het pad naar een object, document, bestand, pagina of andere bestemming. Een adres kan een URL (webadres) of een UNC-pad (netwerkadres) zijn en kan verwijzen naar een bepaalde plaats in een bestand, zoals een bladwijzer in een Word-bestand of een cellenbereik in een Excel-werkblad.)";
  1773. sTemp=L_IDH_qudefAddress_TEXT;
  1774. break;
  1775.             case 'IDH_qudefCalculatedField':
  1776.             L_IDH_qudefCalculatedField_TEXT="(berekend veld: een veld in de resultaatset van een query dat het resultaat van een expressie weergeeft in plaats van gegevens uit een database.)";
  1777. sTemp=L_IDH_qudefCalculatedField_TEXT;
  1778. break;
  1779.             case 'IDH_qudefConstant':
  1780.             L_IDH_qudefConstant_TEXT="(constante: een waarde die niet is berekend. Het getal 210 en de tekst 'Kwartaalcijfers' zijn bijvoorbeeld constanten. Een expressie of een waarde die het resultaat is van een expressie, is geen constante.)";
  1781. sTemp=L_IDH_qudefConstant_TEXT;
  1782. break;
  1783.             case 'IDH_qudefCriteriaPane':
  1784.             L_IDH_qudefCriteriaPane_TEXT="(criteriavenster: het gedeelte van het venster waarin de criteria worden weergegeven waarmee het aantal records in de resultaatset van de query wordt beperkt.)";
  1785. sTemp=L_IDH_qudefCriteriaPane_TEXT;
  1786. break;
  1787.             case 'IDH_qudefDataPane':
  1788.             L_IDH_qudefDataPane_TEXT="(gegevensvenster: het gedeelte van het venster waarin de resultaatset van de query wordt weergegeven.)";
  1789. sTemp=L_IDH_qudefDataPane_TEXT;
  1790. break;
  1791.             case 'IDH_qudefExternalData':
  1792.             L_IDH_qudefExternalData_TEXT="(externe gegevens: gegevens die zijn opgeslagen in een database, zoals Access, dBASE of SQL Server, en die niet zijn gekoppeld aan Query of het programma waarin u Query hebt gestart.)";
  1793. sTemp=L_IDH_qudefExternalData_TEXT;
  1794. break;
  1795.             case 'IDH_qudefFunction':
  1796.             L_IDH_qudefFunction_TEXT="(functie: een expressie die een berekende waarde als resultaat geeft. De gegevensbron moet wel de functies Gem, Aantal, Max, Min en Som ondersteunen. Sommige gegevensbronnen ondersteunen niet al deze functies, andere gegevensbronnen ondersteunen aanvullende functies.)";
  1797. sTemp=L_IDH_qudefFunction_TEXT;
  1798. break;
  1799.             case 'IDH_qudefIndex':
  1800.             L_IDH_qudefIndex_TEXT="(index: een databasecomponent waarmee sneller naar gegevens kan worden gezocht. Als een tabel een index heeft, kunt u alle gegevens in de tabel terugvinden door deze in de index op te zoeken.)";
  1801. sTemp=L_IDH_qudefIndex_TEXT;
  1802. break;
  1803.             case 'IDH_qudefJoin':
  1804.             L_IDH_qudefJoin_TEXT="(join: een verbinding tussen meerdere tabellen, waarbij overeenkomende records van verwante velden worden gecombineerd en weergegeven als ├⌐├⌐n record. Records die niet overeenkomen, worden al of niet in het resultaat opgenomen, afhankelijk van het type join.)";
  1805. sTemp=L_IDH_qudefJoin_TEXT;
  1806. break;
  1807.             case 'IDH_qudefName':
  1808.             L_IDH_qudefName_TEXT="(naam: een woord of tekenreeks in Excel waarmee een cel, bereik, formule of constante waarde wordt aangeduid.)";
  1809. sTemp=L_IDH_qudefName_TEXT;
  1810. break;
  1811.             case 'IDH_qudefPassword':
  1812.             L_IDH_qudefPassword_TEXT="(wachtwoord: een woord, zin of tekenreeks waarmee een database onbevoegden de toegang tot een database wordt ontzegd. Toegang is alleen mogelijk wanneer het juiste wachtwoord wordt opgegeven.)";
  1813. sTemp=L_IDH_qudefPassword_TEXT;
  1814. break;
  1815.             case 'IDH_qudefPivotTable':
  1816.             L_IDH_qudefPivotTable_TEXT="(draaitabelrapport: een interactief Excel-kruistabelrapport, waarin gegevens uit verschillende bronnen, inclusief de externe, worden samengevoegd en geanalyseerd.)";
  1817. sTemp=L_IDH_qudefPivotTable_TEXT;
  1818. break;
  1819.             case 'IDH_qudefQuerysDesign':
  1820.             L_IDH_qudefQuerysDesign_TEXT="(queryontwerp: alle elementen in het queryvenster, zoals tabellen, criteria, sorteervolgorde, enzovoort. In het ontwerp wordt ook aangegeven of Automatische query is ingeschakeld en of de brongegevens kunnen worden bewerkt.)";
  1821. sTemp=L_IDH_qudefQuerysDesign_TEXT;
  1822. break;
  1823.             case 'IDH_qudefReadonly':
  1824.             L_IDH_qudefReadonly_TEXT="(alleen-lezen: een instelling waarmee een bestand kan worden gelezen en gekopieerd, maar niet gewijzigd en opgeslagen.)";
  1825. sTemp=L_IDH_qudefReadonly_TEXT;
  1826. break;
  1827.             case 'IDH_qudefSortOrder':
  1828.             L_IDH_qudefSortOrder_TEXT="(sorteervolgorde: een manier om gegevens te rangschikken op basis van hun waarde of gegevenstype. U kunt alfabetisch, numeriek of op datum sorteren. Een sorteervolgorde hanteert een oplopende volgorde (1 tot 9, A tot Z) of een aflopende volgorde (9 tot 1, Z tot A).)";
  1829. sTemp=L_IDH_qudefSortOrder_TEXT;
  1830. break;
  1831.             case 'IDH_qudefStructuredQueryLanguageSQL':
  1832.             L_IDH_qudefStructuredQueryLanguageSQL_TEXT="(SQL: een taal die wordt gebruikt voor het ophalen, bijwerken en beheren van gegevens. Wanneer u een query maakt, wordt SQL gebruikt voor het maken van de bijbehorende <b>SQL SELECT</b>-instructie. Als u bekend bent met SQL, kunt u de <b>SQL SELECT</b>-instructie bekijken en wijzigen.)";
  1833. sTemp=L_IDH_qudefStructuredQueryLanguageSQL_TEXT;
  1834. break;
  1835.             case 'IDH_qudefTablePane':
  1836.             L_IDH_qudefTablePane_TEXT="(tabelvenster: het gedeelte van het queryvenster waarin de tabellen van een query worden weergegeven. Elke tabel bevat de velden waaruit u gegevens kunt ophalen.)";
  1837. sTemp=L_IDH_qudefTablePane_TEXT;
  1838. break;
  1839.             case 'IDH_qudefWorldWideWeb':
  1840.             L_IDH_qudefWorldWideWeb_TEXT="(World Wide Web: een systeem waarbij u via hyperlinks kunt navigeren op internet. Wanneer u een webbrowser gebruikt, wordt het web weergegeven als een verzameling tekst, afbeeldingen, geluiden en digitale filmpjes.)";
  1841. sTemp=L_IDH_qudefWorldWideWeb_TEXT;
  1842. break;
  1843.             case 'IDH_xldef3DReference':
  1844.             L_IDH_xldef3DReference_TEXT="(3D-verwijzing: een verwijzing naar een bereik dat twee of meer werkbladen in een werkmap omvat.)";
  1845. sTemp=L_IDH_xldef3DReference_TEXT;
  1846. break;
  1847.             case 'IDH_xldefArgument':
  1848.             L_IDH_xldefArgument_TEXT="(argument: de waarden die bij een functie worden gebruikt om bewerkingen of berekeningen uit te voeren. Voor elke functie kunnen bepaalde typen argumenten worden gebruikt. Veelvoorkomende argumenten voor functies zijn getallen, tekst, celverwijzingen en namen.)";
  1849. sTemp=L_IDH_xldefArgument_TEXT;
  1850. break;
  1851.             case 'IDH_xldefArrayFormula':
  1852.             L_IDH_xldefArrayFormula_TEXT="(matrixformule: een formule waarmee meerdere bewerkingen op een of meer waardensets worden uitgevoerd en die een of meerdere resultaten oplevert. Matrixformules worden ingevoerd tussen accolades { } en uitgevoerd met CTRL+SHIFT+ENTER.)";
  1853. sTemp=L_IDH_xldefArrayFormula_TEXT;
  1854. break;
  1855.             case 'IDH_xldefBaseAddress':
  1856.             L_IDH_xldefBaseAddress_TEXT="(basisadres: het relatieve pad dat Excel gebruikt voor het bestemmingsadres als u een hyperlink invoegt. Dit kan een internetadres (URL), een pad naar een map op uw vaste schijf of een pad naar een map op een netwerk zijn.)";
  1857. sTemp=L_IDH_xldefBaseAddress_TEXT;
  1858. break;
  1859.             case 'IDH_xldefCalculatedField':
  1860.             L_IDH_xldefCalculatedField_TEXT="(berekend veld: een veld in een draaitabelrapport of draaigrafiekrapport waarin een door u gemaakte formule wordt gebruikt. Met berekende velden kunt u berekeningen uitvoeren met de inhoud van andere velden in het draaitabelrapport of draaigrafiekrapport.)";
  1861. sTemp=L_IDH_xldefCalculatedField_TEXT;
  1862. break;
  1863.             case 'IDH_xldefCalculatedItem':
  1864.             L_IDH_xldefCalculatedItem_TEXT="(berekend item: een item in een draaitabelveld of draaigrafiekveld waarin een door u gemaakte formule wordt gebruikt. Met berekende items kunt u berekeningen uitvoeren met de inhoud van andere items in hetzelfde veld van het draaitabelrapport of draaigrafiekrapport.)";
  1865. sTemp=L_IDH_xldefCalculatedItem_TEXT;
  1866. break;
  1867.             case 'IDH_xldefCertifyingAuthority':
  1868.             L_IDH_xldefCertifyingAuthority_TEXT="(certificeringsinstantie: een commerci├½le organisatie, of een groep in een bedrijf, die met behulp van een programma als Microsoft Certificate Server digitale certificaten afgeeft, waarmee softwareontwikkelaars hun macro's kunnen voorzien van een digitale handtekening en gebruikers documenten kunnen ondertekenen.)";
  1869. sTemp=L_IDH_xldefCertifyingAuthority_TEXT;
  1870. break;
  1871.             case 'IDH_xldefColumnHeading':
  1872.             L_IDH_xldefColumnHeading_TEXT="(kolomkop: het met letters of cijfers benoemde grijze gebied boven elke kolom. Klik op de kolomkop als u een hele kolom wilt selecteren. Als u de kolombreedte wilt veranderen, sleept u de lijn rechts van de kolomkop.)";
  1873. sTemp=L_IDH_xldefColumnHeading_TEXT;
  1874. break;
  1875.             case 'IDH_xldefConditionalFormat':
  1876.             L_IDH_xldefConditionalFormat_TEXT="(voorwaardelijke opmaak: een opmaak, zoals de arcering van een cel of een tekstkleur, die automatisch op cellen wordt toegepast als aan een opgegeven voorwaarde wordt voldaan.)";
  1877. sTemp=L_IDH_xldefConditionalFormat_TEXT;
  1878. break;
  1879.             case 'IDH_xldefDataAccessPageDesignView':
  1880.             L_IDH_xldefDataAccessPageDesignView_TEXT="(ontwerpweergave van een Data Access-pagina: een venster in Access waarin u Data Access-pagina's ontwerpt. Dit zijn webpagina's met verbindingen naar databases.)";
  1881. sTemp=L_IDH_xldefDataAccessPageDesignView_TEXT;
  1882. break;
  1883.             case 'IDH_xldefDataSourceDriver':
  1884.             L_IDH_xldefDataSourceDriver_TEXT="(stuurprogramma voor gegevensbron: een programmabestand dat voor de verbinding met een bepaalde database wordt gebruikt. Voor elk databaseprogramma of beheersysteem hebt u een ander stuurprogramma nodig.)";
  1885. sTemp=L_IDH_xldefDataSourceDriver_TEXT;
  1886. break;
  1887.             case 'IDH_xldefDefaultWorkbookTemplate':
  1888.             L_IDH_xldefDefaultWorkbookTemplate_TEXT="(standaard-werkmapsjabloon: de sjabloon Map.xlt die u maakt als u de standaardopmaak van nieuwe werkmappen wilt veranderen. Op basis van deze sjabloon wordt een lege werkmap gemaakt wanneer u Excel start, of wanneer u een nieuwe werkmap maakt zonder een sjabloon op te geven.)";
  1889. sTemp=L_IDH_xldefDefaultWorkbookTemplate_TEXT;
  1890. break;
  1891.             case 'IDH_xldefDropArea':
  1892.             L_IDH_xldefDropArea_TEXT="(neerzetgebied: een gebied in een draaitabel- of draaigrafiekrapport waar u velden uit het dialoogvenster <b>Lijst met velden</b> kunt neerzetten om de gegevens in de velden weer te geven. De labels op elk neerzetgebied geven aan welk type velden u in het rapport kunt maken.)";
  1893. sTemp=L_IDH_xldefDropArea_TEXT;
  1894. break;
  1895.             case 'IDH_xldefDropdownListBox':
  1896.             L_IDH_xldefDropdownListBox_TEXT="(vervolgkeuzelijst: een besturingselement in een menu, op een werkbalk of in een dialoogvenster waarmee een lijst met opties wordt weergegeven zodra u op het pijltje naast de keuzelijst klikt.)";
  1897. sTemp=L_IDH_xldefDropdownListBox_TEXT;
  1898. break;
  1899.             case 'IDH_xldefExternalDataRange':
  1900.             L_IDH_xldefExternalDataRange_TEXT="(externe gegevensreeks: een reeks gegevens die in een werkblad wordt weergegeven, maar ergens buiten Excel is opgeslagen, bijvoorbeeld in een database of tekstbestand. In Excel kunt u deze gegevens op dezelfde manier opmaken of berekenen als alle andere gegevens.)";
  1901. sTemp=L_IDH_xldefExternalDataRange_TEXT;
  1902. break;
  1903.             case 'IDH_xldefExternalReference':
  1904.             L_IDH_xldefExternalReference_TEXT="(externe verwijzing: een verwijzing naar een cel of een bereik op een blad in een andere Excel-werkmap of een verwijzing naar een gedefinieerde naam in een andere werkmap.)";
  1905. sTemp=L_IDH_xldefExternalReference_TEXT;
  1906. break;
  1907.             case 'IDH_xldefField':
  1908.             L_IDH_xldefField_TEXT="(veld: een informatiecategorie, zoals achternaam of orderbedrag, die in een tabel is opgeslagen. Wanneer Query een resultaatset in het gegevensvenster weergeeft, wordt een veld als kolom voorgesteld.)";
  1909. sTemp=L_IDH_xldefField_TEXT;
  1910. break;
  1911.             case 'IDH_xldefFormulaPalette':
  1912.             L_IDH_xldefFormulaPalette_TEXT="(formulepalet: een functie die u helpt bij het maken en bewerken van formules en bovendien informatie over functies en hun argumenten verstrekt.)";
  1913. sTemp=L_IDH_xldefFormulaPalette_TEXT;
  1914. break;
  1915.             case 'IDH_xldefFunction':
  1916.             L_IDH_xldefFunction_TEXT="(functie: een vooraf geschreven formule die een of meer waarden nodig heeft, daarmee een bewerking uitvoert en een of meer waarden als resultaat heeft. Gebruik functies om formules - vooral formules waarmee lange of complexe berekeningen worden uitgevoerd - op een werkblad te vereenvoudigen en te verkorten.)";
  1917. sTemp=L_IDH_xldefFunction_TEXT;
  1918. break;
  1919.             case 'IDH_xldefHistoryWorksheet':
  1920.             L_IDH_xldefHistoryWorksheet_TEXT="(werkblad Overzicht: een afzonderlijk werkblad waarop alle wijzigingen in een gedeelde werkmap worden bijgehouden, zoals wie de wijziging heeft aangebracht, wanneer en waar de wijziging is aangebracht, welke gegevens zijn verwijderd of vervangen, en hoe eventuele conflicten zijn opgelost.)";
  1921. sTemp=L_IDH_xldefHistoryWorksheet_TEXT;
  1922. break;
  1923.             case 'IDH_xldefImplicitIntersection':
  1924.             L_IDH_xldefImplicitIntersection_TEXT="(impliciet snijpunt: een verwijzing naar een cellenbereik in plaats van naar een enkele cel, waarbij het bereik als een enkele cel wordt berekend. Als cel C10 de formule =B5:B15*5 bevat, wordt de waarde in cel B10 vermenigvuldigd met 5 omdat de cellen B10 en C10 in dezelfde rij staan.)";
  1925. sTemp=L_IDH_xldefImplicitIntersection_TEXT;
  1926. break;
  1927.             case 'IDH_xldefJoinLine':
  1928.             L_IDH_xldefJoinLine_TEXT="(join-lijn: in Query is dit een lijn die de velden tussen twee tabellen verbindt en de relatie tussen de gegevens aangeeft. Het type join geeft aan welke records zijn geselecteerd voor de resultaatset van de query.)";
  1929. sTemp=L_IDH_xldefJoinLine_TEXT;
  1930. break;
  1931.             case 'IDH_xldefLockedFieldOrRecord':
  1932.             L_IDH_xldefLockedFieldOrRecord_TEXT="(vergrendeld veld of vergrendelde record: de status van een record, veld of ander object in een database dat in Query kan worden bekeken, maar niet gewijzigd (alleen-lezen is).)";
  1933. sTemp=L_IDH_xldefLockedFieldOrRecord_TEXT;
  1934. break;
  1935.             case 'IDH_xldefMatrix':
  1936.             L_IDH_xldefMatrix_TEXT="(matrix: een rechthoekige matrix met waarden of een cellenbereik dat is gecombineerd met andere matrices of bereiken die meerdere sommen of producten opleveren. Excel bevat vooraf gedefinieerde matrixfuncties waarmee u de sommen of producten kunt berekenen.)";
  1937. sTemp=L_IDH_xldefMatrix_TEXT;
  1938. break;
  1939.             case 'IDH_xldefMergedCell':
  1940.             L_IDH_xldefMergedCell_TEXT="(samengevoegde cel: ├⌐├⌐n cel die ontstaat als twee of meer geselecteerde cellen worden gecombineerd. De celverwijzing voor een samengevoegde cel is de cel in de linkerbovenhoek van het oorspronkelijk geselecteerde bereik.)";
  1941. sTemp=L_IDH_xldefMergedCell_TEXT;
  1942. break;
  1943.             case 'IDH_xldefMultCategoryLabels':
  1944.             L_IDH_xldefMultCategoryLabels_TEXT="(categorielabels met meerdere niveaus: categorielabels in een grafiek die op basis van de werkbladgegevens automatisch op meerdere lijnen in een hi├½rarchie worden weergegeven. De kop Product kan bijvoorbeeld worden weergegeven boven een rij met de koppen Tofu, Appels en Peren.)";
  1945. sTemp=L_IDH_xldefMultCategoryLabels_TEXT;
  1946. break;
  1947.             case 'IDH_xldefName':
  1948.             L_IDH_xldefName_TEXT="(naam: een woord of tekenreeks waarmee een cel, bereik, formule of constante waarde wordt aangeduid. Gebruik betekenisvolle namen, zoals Producten, als u verwijst naar doorzichtige bereiken, zoals Omzet!C20:C30.)";
  1949. sTemp=L_IDH_xldefName_TEXT;
  1950. break;
  1951.             case 'IDH_xldefNonOLAP':
  1952.             L_IDH_xldefNonOLAP_TEXT="(niet-OLAP-brongegevens: basisgegevens voor een draaitabelrapport of draaigrafiekrapport die uit een andere bron afkomstig zijn dan een OLAP-database (On-Line Analytical Processing). Niet-OLAP-brongegevens zijn bijvoorbeeld relationele databases, lijsten op Excel-werkbladen en tekstdatabases.)";
  1953. sTemp=L_IDH_xldefNonOLAP_TEXT;
  1954. break;
  1955.             case 'IDH_xldefOperand':
  1956.             L_IDH_xldefOperand_TEXT="(operanden: de items die aan weerszijden van een operator in een formule kunnen staan. In Microsoft Excel kunnen operanden waarden, celverwijzingen, namen, labels en functies zijn.)";
  1957. sTemp=L_IDH_xldefOperand_TEXT;
  1958. break;
  1959.             case 'IDH_xldefOuterJoin':
  1960.             L_IDH_xldefOuterJoin_TEXT="(outer join: een join waarin alle records uit een tabel worden geselecteerd, zelfs als er geen overeenkomende rijen in een andere tabel zijn. Records die wel overeenkomen worden gecombineerd en als ├⌐├⌐n record weergegeven. Records die geen overeenkomende records in de andere tabel hebben, worden als leeg weergegeven.)";
  1961. sTemp=L_IDH_xldefOuterJoin_TEXT;
  1962. break;
  1963.             case 'IDH_xldefOutlineData':
  1964.             L_IDH_xldefOutlineData_TEXT="(overzichtsgegevens: de gegevens in een werkbladoverzicht. Overzichtsgegevens bestaan uit de samenvattings- en detailrijen of de samenvattings- en detailkolommen van een overzicht.)";
  1965. sTemp=L_IDH_xldefOutlineData_TEXT;
  1966. break;
  1967.             case 'IDH_xldefPageBreak':
  1968.             L_IDH_xldefPageBreak_TEXT="(pagina-einde: hiermee wordt een werkblad voor het afdrukken verdeeld in meerdere pagina's. Excel voegt automatisch pagina-einden in op basis van het papierformaat, de marge-instellingen, de schaalopties en de positie van pagina-einden die u handmatig hebt ingevoegd.)";
  1969. sTemp=L_IDH_xldefPageBreak_TEXT;
  1970. break;
  1971.             case 'IDH_xldefParameterQuery':
  1972.             L_IDH_xldefParameterQuery_TEXT="(parameterquery: een type query waarbij tijdens de uitvoering om de waarden (criteria) wordt gevraagd die bij het selecteren van de records voor de resultaatset moeten worden gebruikt. Een parameterquery kunt u daarom voor verschillende resultaatsets gebruiken.)";
  1973. sTemp=L_IDH_xldefParameterQuery_TEXT;
  1974. break;
  1975.             case 'IDH_xldefPivotChart':
  1976.             L_IDH_xldefPivotChart_TEXT="(draaitabelrapport: een interactief diagram voor een grafische analyse van gegevens, net als een draaitabelrapport. U kunt de weergave van gegevens wijzigen, verschillende detailniveaus gebruiken of de gegevens naar wens indelen door velden te slepen, of door de items in de velden te verbergen en zichtbaar te maken.)";
  1977. sTemp=L_IDH_xldefPivotChart_TEXT;
  1978. break;
  1979.             case 'IDH_xldefPivotChartCatField':
  1980.             L_IDH_xldefPivotChartCatField_TEXT="(categorieveld van een draaigrafiek: een veld in een draaigrafiekrapport dat een categorierichting heeft. In een grafiek worden categorie├½n doorgaans weergegeven langs de horizontale as of de x-as.)";
  1981. sTemp=L_IDH_xldefPivotChartCatField_TEXT;
  1982. break;
  1983.             case 'IDH_xldefPivotChartSeriesField':
  1984.             L_IDH_xldefPivotChartSeriesField_TEXT="(serieveld van een draaigrafiek: een veld in een draaigrafiekrapport dat een reeksrichting heeft. In een grafiek worden de reeksen aangegeven in de legenda.)";
  1985. sTemp=L_IDH_xldefPivotChartSeriesField_TEXT;
  1986. break;
  1987.             case 'IDH_xldefPivotTableRefresh':
  1988.             L_IDH_xldefPivotTableRefresh_TEXT="(draaitabel vernieuwen: het bijwerken van de inhoud van een draaitabelrapport of draaigrafiekrapport om de wijzigingen in de onderliggende brongegevens weer te geven. Als het rapport op externe gegevens is gebaseerd, wordt de onderliggende query uitgevoerd om nieuwe of gewijzigde gegevens op te halen.)";
  1989. sTemp=L_IDH_xldefPivotTableRefresh_TEXT;
  1990. break;
  1991.             case 'IDH_xldefPrimaryKey':
  1992.             L_IDH_xldefPrimaryKey_TEXT="(primaire sleutel: een of meer velden die elk record in een tabel op een unieke wijze identificeren. Net zoals een Sofi-nummer een persoon identificeert, identificeert een primaire sleutel een record.)";
  1993. sTemp=L_IDH_xldefPrimaryKey_TEXT;
  1994. break;
  1995.             case 'IDH_xldefPrintTitles':
  1996.             L_IDH_xldefPrintTitles_TEXT="(afdruktitels: rij- of kolomlabels die aan de boven- of linkerkant op elke pagina van een werkblad worden afgedrukt.)";
  1997. sTemp=L_IDH_xldefPrintTitles_TEXT;
  1998. break;
  1999.             case 'IDH_xldefQueryTemplate':
  2000.             L_IDH_xldefQueryTemplate_TEXT="(rapportsjabloon: een Excel-sjabloon (.xlt) die een of meer query's of draaitabelrapporten bevat die op externe gegevens zijn gebaseerd. Als u een rapportsjabloon opslaat, wordt de querydefinitie in de sjabloon opgeslagen, maar niet het resultaat van de query.)";
  2001. sTemp=L_IDH_xldefQueryTemplate_TEXT;
  2002. break;
  2003.             case 'IDH_xldefRefresh':
  2004.             L_IDH_xldefRefresh_TEXT="(vernieuwen: het bijwerken van de gegevens van een externe gegevensbron. Telkens wanneer u gegevens vernieuwt, ziet u de meest recente versie van de gegevens in de database, waaronder eventuele wijzigingen die in de gegevens zijn aangebracht.)";
  2005. sTemp=L_IDH_xldefRefresh_TEXT;
  2006. break;
  2007.             case 'IDH_xldefRemoteReference':
  2008.             L_IDH_xldefRemoteReference_TEXT="(externe verwijzing: een verwijzing naar gegevens die zijn opgeslagen in een document dat in een ander programma is gemaakt.)";
  2009. sTemp=L_IDH_xldefRemoteReference_TEXT;
  2010. break;
  2011.             case 'IDH_xldefRevisionHistory':
  2012.             L_IDH_xldefRevisionHistory_TEXT="(wijzigingsoverzicht: in een gedeelde werkmap is dit informatie die wordt bijgehouden over wijzigingen die in vorige sessies zijn aangebracht. In het overzicht wordt bijgehouden wie welke wijziging heeft aangebracht, wanneer de wijziging is aangebracht en welke gegevens zijn gewijzigd.)";
  2013. sTemp=L_IDH_xldefRevisionHistory_TEXT;
  2014. break;
  2015.             case 'IDH_xldefRowHeading':
  2016.             L_IDH_xldefRowHeading_TEXT="(rijkop: het met cijfers benoemde grijze gebied links van elke rij. Klik op een rijkop als u de hele rij wilt selecteren. Als u de rijhoogte wilt veranderen, sleept u de lijn onder de rijkop.)";
  2017. sTemp=L_IDH_xldefRowHeading_TEXT;
  2018. break;
  2019.             case 'IDH_xldefSharedWorkbook':
  2020.             L_IDH_xldefSharedWorkbook_TEXT="(gedeelde werkmap: een werkmap die zo is ingesteld dat meerdere gebruikers in een netwerkomgeving gegevens tegelijkertijd kunnen bekijken en bewerken. Iedere gebruiker die de werkmap opslaat, ziet de wijzigingen van anderen. Alleen in Excel 97 of hoger kunt u een gedeelde werkmap bewerken.)";
  2021. sTemp=L_IDH_xldefSharedWorkbook_TEXT;
  2022. break;
  2023.             case 'IDH_xldefTable':
  2024.             L_IDH_xldefTable_TEXT="(tabel: een verzameling gegevens over een bepaald onderwerp die in records (rijen) en velden (kolommen) zijn opgeslagen.)";
  2025. sTemp=L_IDH_xldefTable_TEXT;
  2026. break;
  2027.             case 'IDH_xldefTotals':
  2028.             L_IDH_xldefTotals_TEXT="(totalen: een van de vijf berekeningstypen die in Query zijn gedefinieerd: Som, Gem, Aantal, Minimum en Maximum.)";
  2029. sTemp=L_IDH_xldefTotals_TEXT;
  2030. break;
  2031.             case 'IDH_xldefTracerArrows':
  2032.             L_IDH_xldefTracerArrows_TEXT="(controlepijlen: pijlen die de relatie tussen de actieve cel en gerelateerde cellen aangeven. Controlepijlen zijn blauw wanneer ze uitgaan van een cel die gegevens voor een andere cel bevat. Als een cel een foutwaarde bevat, zoals #DEEL/0!, zijn de controlepijlen rood.)";
  2033. sTemp=L_IDH_xldefTracerArrows_TEXT;
  2034. break;
  2035.             case 'IDH_xldefVertexes':
  2036.             L_IDH_xldefVertexes_TEXT="(hoekpunten: zwarte, vierkante, versleepbare punten aan de uiteinden en op de snijpunten van lijnen of krommen in bepaalde vormen, zoals vrije vormen, krabbels en krommen.)";
  2037. sTemp=L_IDH_xldefVertexes_TEXT;
  2038. break;
  2039.             case 'IDH_xldefWeb':
  2040.             L_IDH_xldefWeb_TEXT="(web: een systeem waarmee u kunt navigeren door een collectie werkmappen en andere Office-documenten die zijn gekoppeld met hyperlinks en die zijn opgeslagen op een netwerkshare, het intranet van een bedrijf of internet.)";
  2041. sTemp=L_IDH_xldefWeb_TEXT;
  2042. break;
  2043.             case 'IDH_xldefWebQuery':
  2044.             L_IDH_xldefWebQuery_TEXT="(webquery: een query waarmee u gegevens kunt ophalen die zijn opgeslagen op uw intranet of internet.)";
  2045. sTemp=L_IDH_xldefWebQuery_TEXT;
  2046. break;
  2047.             case 'IDH_xldefWhatifAnalysis':
  2048.             L_IDH_xldefWhatifAnalysis_TEXT="(wat-als-analyse: het proces waarbij de waarden in cellen worden veranderd om te zien hoe deze gewijzigde waarden van invloed zijn op het resultaat van formules in het werkblad. Het veranderen van de rentevoet in een afbetalingstabel om de hoogte van de betalingen te bepalen, is een voorbeeld van een wat-als-analyse.)";
  2049. sTemp=L_IDH_xldefWhatifAnalysis_TEXT;
  2050. break;
  2051.             case 'IDH_xldefWorkspaceFile':
  2052.             L_IDH_xldefWorkspaceFile_TEXT="(werkruimtebestand: een bestand waarin weergave-informatie over de geopende werkmappen wordt opgeslagen, zodat u uw werk later met hetzelfde vensterformaat, afdrukgebied, schermvergroting en weergave-instellingen kunt hervatten. Een werkruimtebestand bevat niet de werkmappen zelf.)";
  2053. sTemp=L_IDH_xldefWorkspaceFile_TEXT;
  2054. break;
  2055.             case 'IxldefHighlowLines':
  2056.             L_IxldefHighlowLines_TEXT="(hoog/laaglijnen: in 2D-lijndiagrammen zijn dit de lijnen tussen de hoogste en de laagste waarde in elke categorie. Hoog/laaglijnen worden vaak gebruikt in aandelendiagrammen.)";
  2057. sTemp=L_IxldefHighlowLines_TEXT;
  2058. break;
  2059.             case 'qudecIdentifier':
  2060.             L_qudecIdentifier_TEXT="(aanduiding: een veldnaam die in een expressie wordt gebruikt. Zo is Orderbedrag de aanduiding (veldnaam) voor een veld dat orderbedragen bevat. In plaats van een aanduiding kunt u ook een expressie (bijvoorbeeld Prijs * Aantal) gebruiken.)";
  2061. sTemp=L_qudecIdentifier_TEXT;
  2062. break;
  2063.             case 'qudefCriteria':
  2064.             L_qudefCriteria_TEXT="(criteria: voorwaarden die u opgeeft als u alleen bepaalde records wilt opnemen in het resultaat van een query. Met het volgende criterium selecteert u records met in het veld Orderbedrag een waarde die hoger is dan 30.000: orderbedrag > 30000.)";
  2065. sTemp=L_qudefCriteria_TEXT;
  2066. break;
  2067.             case 'qudefDatabase':
  2068.             L_qudefDatabase_TEXT="(database: een verzameling gegevens die verband houdt met een bepaald onderwerp of doel. In een database wordt informatie over een bepaalde entiteit, zoals een werknemer of bestelling, ingedeeld in tabellen, records en velden.)";
  2069. sTemp=L_qudefDatabase_TEXT;
  2070. break;
  2071.             case 'qudefDataSource':
  2072.             L_qudefDataSource_TEXT="gegevensbron: opgeslagen informatie over een 'bron' waarmee een verbinding met een database tot stand wordt gebracht. Een gegevensbron bestaat meestal uit de naam en locatie van de databaseserver, de naam van het stuurprogramma dat gebruikt wordt om verbinding met de database te maken en informatie die de database nodig heeft wanneer u zich aanmeldt.)";
  2073. sTemp=L_qudefDataSource_TEXT;
  2074. break;
  2075.             case 'qudefExpression':
  2076.             L_qudefExpression_TEXT="(expressie: elke combinatie van operatoren, veldnamen, functies, letterlijke waarden en constanten waarvan het resultaat ├⌐├⌐n waarde is. Met expressies kunt u criteria opgeven (zoals Orderbedrag>10000) of bewerkingen uitvoeren op veldwaarden (zoals Prijs*Hoeveelheid).)";
  2077. sTemp=L_qudefExpression_TEXT;
  2078. break;
  2079.             case 'qudefField':
  2080.             L_qudefField_TEXT="(veld: een informatiecategorie, zoals achternaam of orderbedrag, die in een tabel is opgeslagen. Wanneer Query een resultaatset in het gegevensvenster weergeeft, wordt een veld als kolom voorgesteld.)";
  2081. sTemp=L_qudefField_TEXT;
  2082. break;
  2083.             case 'qudefInnerJoin':
  2084.             L_qudefInnerJoin_TEXT="(inner join: in Query is dit de standaardjoin tussen twee tabellen waarin alleen de records met overeenkomende waarden in de gekoppelde velden worden geselecteerd. De twee overeenkomende records uit elke tabel worden gecombineerd en als ├⌐├⌐n record in de resultaatset weergegeven.)";
  2085. sTemp=L_qudefInnerJoin_TEXT;
  2086. break;
  2087.             case 'qudefJoinLine':
  2088.             L_qudefJoinLine_TEXT="(join-lijn: in Query is dit een lijn die de velden tussen twee tabellen verbindt en de relatie tussen de gegevens aangeeft. Het type join geeft aan welke records zijn geselecteerd voor de resultaatset van de query.)";
  2089. sTemp=L_qudefJoinLine_TEXT;
  2090. break;
  2091.             case 'qudefOperator':
  2092.             L_qudefOperator_TEXT="(operator: een teken of symbool dat het type berekening aangeeft dat in een expressie moet worden uitgevoerd. Er zijn rekenkundige operatoren, vergelijkingsoperatoren, logische operatoren en verwijzingsoperatoren.)";
  2093. sTemp=L_qudefOperator_TEXT;
  2094. break;
  2095.             case 'qudefOuterJoin':
  2096.             L_qudefOuterJoin_TEXT="(outer join: in Query is dit een join waarmee alle records uit een tabel worden geselecteerd, zelfs als er geen overeenkomende rijen in een andere tabel zijn. Records die wel overeenkomen, worden gecombineerd en als ├⌐├⌐n record weergegeven. Records die geen overeenkomende records in de andere tabel hebben, worden als leeg weergegeven.)";
  2097. sTemp=L_qudefOuterJoin_TEXT;
  2098. break;
  2099.             case 'qudefRecord':
  2100.             L_qudefRecord_TEXT="(record: een verzameling informatie over een bepaalde persoon, plaats, gebeurtenis of zaak. Wanneer Query een resultaatset in het gegevensvenster weergeeft, wordt een record als rij voorgesteld.)";
  2101. sTemp=L_qudefRecord_TEXT;
  2102. break;
  2103.             case 'qudefResultset':
  2104.             L_qudefResultset_TEXT="(resultaatset: de verzameling records die het resultaat is van een query. U kunt de resultaatset van een query in Query bekijken of voor verdere analyse in een Excel-werkblad opvragen.)";
  2105. sTemp=L_qudefResultset_TEXT;
  2106. break;
  2107.             case 'qudefTable':
  2108.             L_qudefTable_TEXT="(tabel: een verzameling gegevens over een bepaald onderwerp die in records (rijen) en velden (kolommen) zijn opgeslagen.)";
  2109. sTemp=L_qudefTable_TEXT;
  2110. break;
  2111.             case 'quRowHeading':
  2112.             L_quRowHeading_TEXT="(rijkop: in Query is dit het genummerde grijze gebied links van elke rij. Klik op een rijkop als u de hele rij wilt selecteren.)";
  2113. sTemp=L_quRowHeading_TEXT;
  2114. break;
  2115.             case 'XlCategoryField':
  2116.             L_XlCategoryField_TEXT="(categorieveld: een veld dat wordt weergegeven in het gedeelte Categorie van een draaigrafiekrapport. De items in een categorieveld worden weergegeven als labels op de categorieas.)";
  2117. sTemp=L_XlCategoryField_TEXT;
  2118. break;
  2119.             case 'xlCurrentRegion':
  2120.             L_xlCurrentRegion_TEXT="(huidige gebied: het blok met ingevulde cellen waartoe de geselecteerde cel of cellen behoren. Het gebied strekt zich in alle richtingen uit tot aan de eerste lege rij of kolom.)";
  2121. sTemp=L_xlCurrentRegion_TEXT;
  2122. break;
  2123.             case 'XlDataTable':
  2124.             L_XlDataTable_TEXT="(gegevenstabel: een cellenbereik waarin de resultaten worden weergegeven als verschillende waarden in een of meer formules worden vervangen. Er zijn twee typen gegevenstabellen: gegevenstabellen met enkele invoer en gegevenstabellen met dubbele invoer.)";
  2125. sTemp=L_XlDataTable_TEXT;
  2126. break;
  2127.             case 'xldecIdentifier':
  2128.             L_xldecIdentifier_TEXT="(aanduiding: een veldnaam die in een Query-expressie wordt gebruikt. Zo is Orderbedrag de aanduiding (veldnaam) voor een veld dat orderbedragen bevat. In plaats van een aanduiding kunt u ook een expressie (bijvoorbeeld Prijs * Aantal) gebruiken.)";
  2129. sTemp=L_xldecIdentifier_TEXT;
  2130. break;
  2131.             case 'xldef3DWallsAndFloor':
  2132.             L_xldef3DWallsAndFloor_TEXT="(wanden en basis in 3D-grafieken: de gebieden rondom veel 3D-grafiektypen die de grafiek een dimensie en begrenzing geven. In het tekengebied worden twee wanden en een basis weergegeven.)";
  2133. sTemp=L_xldef3DWallsAndFloor_TEXT;
  2134. break;
  2135.             case 'xldefActivate':
  2136.             L_xldefActivate_TEXT="(activeren: een grafiekblad of werkblad het actieve of geselecteerde blad maken. Het blad dat u activeert bepaalt welke menubalken en werkbalken worden weergegeven. Als u een blad wilt activeren, klikt u op de tab van dat blad in de werkmap.)";
  2137. sTemp=L_xldefActivate_TEXT;
  2138. break;
  2139.             case 'xldefActiveCell':
  2140.             L_xldefActiveCell_TEXT="(actieve cel: de geselecteerde cel waarin gegevens worden ingevoerd wanneer u typt. Er is slechts ├⌐├⌐n cel tegelijkertijd actief. De actieve cel wordt met een dikke rand gemarkeerd.)";
  2141. sTemp=L_xldefActiveCell_TEXT;
  2142. break;
  2143.             case 'xldefActiveSheet':
  2144.             L_xldefActiveSheet_TEXT="(actief blad: het blad in een werkmap dat u bewerkt. De naam op de tab van een actief blad is vetgedrukt weergegeven.)";
  2145. sTemp=L_xldefActiveSheet_TEXT;
  2146. break;
  2147.             case 'xldefAddin':
  2148.             L_xldefAddin_TEXT="(Excel-invoegtoepassing: een onderdeel dat op uw computer kan worden ge├»nstalleerd en extra opdrachten en functies voor Excel bevat. Deze invoegtoepassingen zijn speciaal bestemd voor Excel. Er zijn ook andere invoegtoepassingen beschikbaar voor Excel of Microsoft Office.)";
  2149. sTemp=L_xldefAddin_TEXT;
  2150. break;
  2151.             case 'xldefAlternateStartupFolder':
  2152.             L_xldefAlternateStartupFolder_TEXT="(alternatieve opstartmap: een extra opstartmap naast de map XLStart, waarin de werkmappen en andere bestanden staan die automatisch worden geopend wanneer u Excel start en waarin de sjablonen staan die u wilt gebruiken voor het maken van nieuwe werkmappen.)";
  2153. sTemp=L_xldefAlternateStartupFolder_TEXT;
  2154. break;
  2155.             case 'xldefArray':
  2156.             L_xldefArray_TEXT="(matrix: wordt gebruikt om enkelvoudige formules te maken die meerdere resultaten geven of die worden toegepast op een groep argumenten die in rijen en kolommen zijn gerangschikt. Een matrixbereik heeft een gemeenschappelijke formule; een matrixconstante is een groep constanten die als argument wordt gebruikt.)";
  2157. sTemp=L_xldefArray_TEXT;
  2158. break;
  2159.             case 'xldefAssocPT':
  2160.             L_xldefAssocPT_TEXT="(gekoppeld draaitabelrapport: het rapport dat de brongegevens levert voor het draaigrafiekrapport. Het draaitabelrapport wordt automatisch gemaakt als u een nieuw draaigrafiekrapport maakt. Als u de opmaak in het ene rapport wijzigt, worden de wijzigingen ook in het andere rapport doorgevoerd.)";
  2161. sTemp=L_xldefAssocPT_TEXT;
  2162. break;
  2163.             case 'XlDefaultWorksheetTemplate':
  2164.             L_XlDefaultWorksheetTemplate_TEXT="(standaard-werkbladsjabloon: de sjabloon Blad.xlt die u maakt als u de standaardopmaak van nieuwe werkbladen wilt veranderen. Op basis van deze sjabloon wordt een leeg werkblad gemaakt wanneer u een nieuw werkblad toevoegt aan een werkmap.)";
  2165. sTemp=L_XlDefaultWorksheetTemplate_TEXT;
  2166. break;
  2167.             case 'xldefAutoformat':
  2168.             L_xldefAutoformat_TEXT="(AutoOpmaak: een ingebouwde verzameling opmaakeigenschappen, zoals tekengrootte, patronen en uitlijning, die u op een gegevensbereik kunt toepassen. Excel bepaalt de samenvattings- en detailniveaus in het geselecteerde bereik en past aan de hand daarvan de verschillende opmaakeigenschappen toe.)";
  2169. sTemp=L_xldefAutoformat_TEXT;
  2170. break;
  2171.             case 'xldefAxis':
  2172.             L_xldefAxis_TEXT="(as: een lijn die het tekengebied begrenst en een referentiekader vormt voor het meten. De Y-as loopt meestal verticaal en bevat gegevens. De x-as loopt meestal horizontaal en bevat categorie├½n.)";
  2173. sTemp=L_xldefAxis_TEXT;
  2174. break;
  2175.             case 'xldefCellReference':
  2176.             L_xldefCellReference_TEXT="(celverwijzing: de co├╢rdinaten die een cel op een werkblad in beslag neemt. Zo is B3 de verwijzing naar de cel die zich op het snijpunt van kolom B en rij 3 bevindt.)";
  2177. sTemp=L_xldefCellReference_TEXT;
  2178. break;
  2179.             case 'xldefChartArea':
  2180.             L_xldefChartArea_TEXT="(grafiekgebied: de hele grafiek en alle elementen daarin.)";
  2181. sTemp=L_xldefChartArea_TEXT;
  2182. break;
  2183.             case 'xldefChartSheet':
  2184.             L_xldefChartSheet_TEXT="(grafiekblad: een blad in een werkmap dat alleen een grafiek bevat. Een grafiekblad is handig als u een grafiek of een draaigrafiekrapport gescheiden van de werkbladgegevens of het draaitabelrapport wilt weergeven.)";
  2185. sTemp=L_xldefChartSheet_TEXT;
  2186. break;
  2187.             case 'xldefComparisonCriteria':
  2188.             L_xldefComparisonCriteria_TEXT="(vergelijkingscriteria: een reeks zoekvoorwaarden die wordt gebruikt om gegevens te zoeken. Vergelijkingscriteria kunnen een tekenreeks zijn die u zoekt, zoals 'Noordenwind B.V.' of een uitdrukking, zoals '>300.'.)";
  2189. sTemp=L_xldefComparisonCriteria_TEXT;
  2190. break;
  2191.             case 'xldefComparisonOperator':
  2192.             L_xldefComparisonOperator_TEXT="(vergelijkingsoperator: een teken dat in vergelijkingscriteria wordt gebruikt om twee waarden te vergelijken. Voorbeelden van vergelijkingsoperatoren zijn: = (gelijk aan), > (groter dan), < (kleiner dan), >= (groter dan of gelijk aan), <= (kleiner dan of gelijk aan) en <> (niet gelijk aan).)";
  2193. sTemp=L_xldefComparisonOperator_TEXT;
  2194. break;
  2195.             case 'xldefConsolidationTable':
  2196.             L_xldefConsolidationTable_TEXT="(samenvoegingstabel: de tabel met gecombineerde resultaten die in het doelgebied wordt weergegeven. De samenvoegingstabel wordt gemaakt door de geselecteerde samenvattingsfunctie toe te passen op de opgegeven waarden uit het brongebied.)";
  2197. sTemp=L_xldefConsolidationTable_TEXT;
  2198. break;
  2199.             case 'xldefConstraints':
  2200.             L_xldefConstraints_TEXT="(restricties: beperkingen die aan een Oplosser-probleem worden opgelegd. U kunt restricties toepassen op aanpasbare cellen, de doelcel, of andere cellen die direct of indirect gerelateerd zijn aan de doelcel.)";
  2201. sTemp=L_xldefConstraints_TEXT;
  2202. break;
  2203.             case 'xldefcopyArea':
  2204.             L_xldefcopyArea_TEXT="(kopieergebied: de cellen die u kopieert wanneer u gegevens op een andere locatie plakt. Nadat u cellen hebt gekopieerd, wordt er een bewegende rand omheen geplaatst waaraan u ziet dat deze cellen zijn gekopieerd.)";
  2205. sTemp=L_xldefcopyArea_TEXT;
  2206. break;
  2207.             case 'xldefCubeDef':
  2208.             L_xldefCubeDef_TEXT="(kubusdefinitie: informatie die door de wizard OLAP-kubus wordt opgeslagen in een OGY-bestand en die aangeeft hoe een OLAP-kubus in het geheugen moet worden opgebouwd met gegevens uit een relationele database.)";
  2209. sTemp=L_xldefCubeDef_TEXT;
  2210. break;
  2211.             case 'xldefCustomCalculation':
  2212.             L_xldefCustomCalculation_TEXT="(aangepaste berekening: een methode voor het samenvatten van de waarden in geselecteerde cellen in het gegevensgebied van een draaitabelrapport, waarbij de waarden in andere cellen in het gegevensgebied worden gebruikt. Gebruik de lijst <b>Gegevens weergeven als</b> in het dialoogvenster Draaitabelveld van een gegevensveld als u aangepaste berekeningen wilt maken.)";
  2213. sTemp=L_xldefCustomCalculation_TEXT;
  2214. break;
  2215.             case 'xldefDataForm':
  2216.             L_xldefDataForm_TEXT="(gegevensformulier: een dialoogvenster waarin ├⌐├⌐n record tegelijk wordt weergegeven. U kunt een gegevensformulier gebruiken voor het toevoegen, wijzigen, opzoeken en verwijderen van records.)";
  2217. sTemp=L_xldefDataForm_TEXT;
  2218. break;
  2219.             case 'xldefDataLabel':
  2220.             L_xldefDataLabel_TEXT="(gegevenslabel: een label die aanvullende informatie verschaft over een gegevensmarkering. Met gegevensmarkeringen worden afzonderlijke gegevenspunten of waarden weergegeven die afkomstig zijn van een cel in een werkblad.)";
  2221. sTemp=L_xldefDataLabel_TEXT;
  2222. break;
  2223.             case 'xldefDataMarker':
  2224.             L_xldefDataMarker_TEXT="(gegevensmarkering: een balk, gebied, punt, segment of ander grafieksymbool waarmee een afzonderlijk gegevenspunt of een afzonderlijke waarde uit een werkbladcel wordt aangegeven. Gegevensmarkeringen in een grafiek die bij elkaar horen, vormen een gegevensreeks.)";
  2225. sTemp=L_xldefDataMarker_TEXT;
  2226. break;
  2227.             case 'xldefDataPoints':
  2228.             L_xldefDataPoints_TEXT="(gegevenspunten: afzonderlijke waarden die in een grafiek zijn uitgezet. Een groep gerelateerde gegevenspunten vormt een gegevensreeks. Gegevenspunten worden voorgesteld door staven, kolommen, lijnen, cirkelsegmenten, punten of verschillende andere vormen. Deze vormen worden gegevensmarkeringen genoemd.)";
  2229. sTemp=L_xldefDataPoints_TEXT;
  2230. break;
  2231.             case 'xldefDataRegion':
  2232.             L_xldefDataRegion_TEXT="(gegevensgebied: een cellenbereik dat gegevens bevat en wordt begrensd door lege cellen of de rand van het werkblad.)";
  2233. sTemp=L_xldefDataRegion_TEXT;
  2234. break;
  2235.             case 'xldefDataSeries':
  2236.             L_xldefDataSeries_TEXT="(gegevensreeks: verwante gegevenspunten die worden weergegeven in een grafiek. Elke gegevensreeks in een grafiek heeft een unieke kleur of uniek patroon en is vermeld in de grafieklegenda. U kunt een of meer gegevensreeksen in een grafiek weergeven. Cirkeldiagrammen hebben slechts ├⌐├⌐n gegevensreeks.)";
  2237. sTemp=L_xldefDataSeries_TEXT;
  2238. break;
  2239.             case 'xldefDataSource':
  2240.             L_xldefDataSource_TEXT="(gegevensbron: opgeslagen informatie over een 'bron' waarmee een verbinding met een database tot stand wordt gebracht. Een gegevensbron bestaat meestal uit de naam en locatie van de databaseserver, de naam van het stuurprogramma dat gebruikt wordt om verbinding met de database te maken en informatie die de database nodig heeft wanneer u zich aanmeldt.)";
  2241. sTemp=L_xldefDataSource_TEXT;
  2242. break;
  2243.             case 'xldefDataTable':
  2244.             L_xldefDataTable_TEXT="(gegevenstabel: een cellenbereik waarin de resultaten worden weergegeven als verschillende waarden in een of meer formules worden vervangen. Er zijn twee typen gegevenstabellen: gegevenstabellen met enkele invoer en gegevenstabellen met dubbele invoer.)";
  2245. sTemp=L_xldefDataTable_TEXT;
  2246. break;
  2247.             case 'xldefDataTableInCharts':
  2248.             L_xldefDataTableInCharts_TEXT="(gegevenstabel in grafieken: een raster dat kan worden gekoppeld aan bepaalde grafieken en de numerieke gegevens bevat op basis waarvan de grafiek is gemaakt. De gegevenstabel is doorgaans gekoppeld aan de categorie-as van de grafiek en vervangt de maatstreeplabels op de categorie-as.)";
  2249. sTemp=L_xldefDataTableInCharts_TEXT;
  2250. break;
  2251.             case 'xldefDataValidation':
  2252.             L_xldefDataValidation_TEXT="(gegevensvalidatie: een functie van Excel waarmee u beperkingen kunt defini├½ren ten aanzien van de gegevens die in een cel kunnen of moeten worden ingevoerd, en waarmee u berichten kunt weergeven waarin de gebruikers worden verzocht de invoer te corrigeren of waarin gebruikers attent worden gemaakt op onjuiste invoer.)";
  2253. sTemp=L_xldefDataValidation_TEXT;
  2254. break;
  2255.             case 'xldefDefaultStartupWorkbook':
  2256.             L_xldefDefaultStartupWorkbook_TEXT="(standaard-opstartwerkmap: de nieuwe, niet opgeslagen werkmap die wordt weergegeven als u Excel start. De standaard-opstartwerkmap wordt alleen weergegeven als u geen andere werkmappen hebt opgeslagen in de map XLStart.)";
  2257. sTemp=L_xldefDefaultStartupWorkbook_TEXT;
  2258. break;
  2259.             case 'xldefDependents':
  2260.             L_xldefDependents_TEXT="(doelcellen: cellen met formules die verwijzen naar andere cellen. Als bijvoorbeeld cel D10 de formule =B5 bevat, is cel D10 een doelcel van cel B5.)";
  2261. sTemp=L_xldefDependents_TEXT;
  2262. break;
  2263.             case 'xldefDestinationArea':
  2264.             L_xldefDestinationArea_TEXT="(doelgebied: het cellenbereik dat u selecteert om de samengevatte gegevens in een samenvoeging te bewaren. Het doelgebied kan zich bevinden op hetzelfde werkblad als de brongegevens of op een ander werkblad. Een werkblad kan slechts ├⌐├⌐n samenvoeging bevatten.)";
  2265. sTemp=L_xldefDestinationArea_TEXT;
  2266. break;
  2267.             case 'xldefDetailData':
  2268.             L_xldefDetailData_TEXT="(detailgegevens: voor automatische subtotalen en werkbladoverzichten zijn dit de rijen of kolommen met subtotalen die door samenvattingsgegegevens worden opgeteld. Detailgegevens bevinden zich doorgaans links van of boven de samenvattingsgegevens.)";
  2269. sTemp=L_xldefDetailData_TEXT;
  2270. break;
  2271.             case 'xldefDropLines':
  2272.             L_xldefDropLines_TEXT="(loodlijnen: in lijn- en vlakdiagrammen zijn dit de lijnen tussen een gegevenspunt en de categorie-as (x). Loodlijnen zijn heel handig in vlakdiagrammen om aan te geven waar de ene gegevensmarkering eindigt en de volgende begint.)";
  2273. sTemp=L_xldefDropLines_TEXT;
  2274. break;
  2275.             case 'xldefEmbeddedChart':
  2276.             L_xldefEmbeddedChart_TEXT="(ingesloten grafiek: een grafiek die is opgenomen in een werkblad, dus niet op een afzonderlijk grafiekblad staat. Ingesloten grafieken zijn handig als u een grafiek of draaigrafiekrapport samen met de brongegevens of andere gegevens in een werkblad wilt weergeven of afdrukken.)";
  2277. sTemp=L_xldefEmbeddedChart_TEXT;
  2278. break;
  2279.             case 'xldefErrorBars':
  2280.             L_xldefErrorBars_TEXT="(foutbalken: grafische balken die meestal in statistische of wetenschappelijke gegevens worden gebruikt en de mogelijke fout (of de mate van onzekerheid) uitdrukken ten aanzien van elke gegevensmarkering in een reeks.)";
  2281. sTemp=L_xldefErrorBars_TEXT;
  2282. break;
  2283.             case 'xldefFieldButton':
  2284.             L_xldefFieldButton_TEXT="(veldknop: een knop die een veld aangeeft in een draaitabel- of draaigrafiekrapport. Sleep de veldknoppen om de opmaak van het rapport te wijzigen of klik op de pijlen naast de knoppen om het weergegeven detailniveau in het rapport te wijzigen.)";
  2285. sTemp=L_xldefFieldButton_TEXT;
  2286. break;
  2287.             case 'XldefFillHandle':
  2288.             L_XldefFillHandle_TEXT="(vulgreep: het zwarte vierkantje in de rechterbenedenhoek van de selectie. Wanneer u de vulgreep aanwijst, verandert de aanwijzer in een zwart kruis.)";
  2289. sTemp=L_XldefFillHandle_TEXT;
  2290. break;
  2291.             case 'xldefFilter':
  2292.             L_xldefFilter_TEXT="(filter: een methode voor het weergeven van alleen die rijen van een lijst die voldoen aan de criteria die u opgeeft. Met de opdracht AutoFilter kunt u rijen weergeven met een of meer specifieke waarden of berekende waarden, of die voldoen aan bepaalde voorwaarden.)";
  2293. sTemp=L_xldefFilter_TEXT;
  2294. break;
  2295.             case 'xldefFormula':
  2296.             L_xldefFormula_TEXT="(formule: een opeenvolging van waarden, celverwijzingen, namen, functies of operatoren in een cel die samen een nieuwe waarde produceren. Een formule begint altijd met een gelijkteken (=).)";
  2297. sTemp=L_xldefFormula_TEXT;
  2298. break;
  2299.             case 'xldefFormulaBar':
  2300.             L_xldefFormulaBar_TEXT="(formulebalk: een balk boven in het Microsoft Excel-venster waarmee u waarden of formules in cellen of grafieken invoert of bewerkt. Op deze balk wordt de constante waarde of de formule weergegeven die in de actieve cel is opgeslagen.)";
  2301. sTemp=L_xldefFormulaBar_TEXT;
  2302. break;
  2303.             case 'xldefGoalSeeking':
  2304.             L_xldefGoalSeeking_TEXT="(doelzoeken: een methode waarbij u een specifieke waarde voor een bepaalde cel kunt zoeken door de waarde van een andere cel aan te passen. Bij doelzoeken wordt de waarde in een door u opgegeven cel gewijzigd totdat een formule die van deze cel afhankelijk is, het gewenste resultaat oplevert.)";
  2305. sTemp=L_xldefGoalSeeking_TEXT;
  2306. break;
  2307.             case 'xldefGridlines':
  2308.             L_xldefGridlines_TEXT="(rasterlijnen in grafieken: lijnen die u aan een grafiek kunt toevoegen waardoor het gemakkelijker wordt om gegevens te bekijken en te evalueren. Rasterlijnen lopen vanaf de maatstreepjes op een as over het hele tekengebied.)";
  2309. sTemp=L_xldefGridlines_TEXT;
  2310. break;
  2311.             case 'xldefGroup':
  2312.             L_xldefGroup_TEXT="(groep: in een overzicht of draaitabelrapport wordt een groep gevormd door een of meer aaneengesloten detailrijen of -kolommen die ondergeschikt zijn aan een samenvattingsrij of -kolom.)";
  2313. sTemp=L_xldefGroup_TEXT;
  2314. break;
  2315.             case 'xldefInputCell':
  2316.             L_xldefInputCell_TEXT="(invoercel: een cel waarin elke invoerwaarde uit een gegevenstabel wordt vervangen. Elke cel in een werkblad kan als invoercel worden gebruikt. De invoercel hoeft geen onderdeel van de gegevenstabel te zijn, maar de formules in gegevenstabellen moeten wel naar de invoercel verwijzen.)";
  2317. sTemp=L_xldefInputCell_TEXT;
  2318. break;
  2319.             case 'xldefIteration':
  2320.             L_xldefIteration_TEXT="(iteratie: herhaalde berekening van een werkblad totdat aan een bepaalde numerieke voorwaarde is voldaan.)";
  2321. sTemp=L_xldefIteration_TEXT;
  2322. break;
  2323.             case 'xldefLegend':
  2324.             L_xldefLegend_TEXT="(legenda: een vak waarin de patronen of kleuren worden aangegeven die aan de gegevensreeksen of categorie├½n in een grafiek zijn toegekend.)";
  2325. sTemp=L_xldefLegend_TEXT;
  2326. break;
  2327.             case 'xldefLegendKey':
  2328.             L_xldefLegendKey_TEXT="(legendasleutels: symbolen in een legenda die de patronen en kleuren weergeven die aan de gegevensreeksen (of categorie├½n) in een grafiek zijn toegekend. Legendasleutels staan links van de legenda-elementen. Wanneer u een legendasleutel opmaakt, verandert ook de opmaak van de bijbehorende gegevensmarkering.)";
  2329. sTemp=L_xldefLegendKey_TEXT;
  2330. break;
  2331.             case 'xldefList':
  2332.             L_xldefList_TEXT="(lijst: een reeks rijen die bij elkaar behorende gegevens bevatten of een reeks rijen waaraan u de functionaliteit van een gegevensblad toekent met de opdracht <b>Lijst maken</b>.)";
  2333. sTemp=L_xldefList_TEXT;
  2334. break;
  2335.             case 'xldefMovingAverage':
  2336.             L_xldefMovingAverage_TEXT="(zwevend gemiddelde: een reeks gemiddelden die is berekend op basis van de elementen van een gegevensreeks. In een grafiek worden met een zwevend gemiddelde schommelingen in gegevens ge├½ffend, zodat het patroon of de trend duidelijker zichtbaar wordt.)";
  2337. sTemp=L_xldefMovingAverage_TEXT;
  2338. break;
  2339.             case 'xldefNetscapeNot':
  2340.             L_xldefNetscapeNot_TEXT="(Internet Explorer: een webbrowser waarmee HTML-bestanden worden ge├»nterpreteerd, in webpagina's worden omgezet en aan de gebruiker worden gepresenteerd. U kunt Internet Explorer downloaden van de Microsoft-website op http://www.microsoft.com.)";
  2341. sTemp=L_xldefNetscapeNot_TEXT;
  2342. break;
  2343.             case 'xldefNonadjacentSelections':
  2344.             L_xldefNonadjacentSelections_TEXT="(niet-aaneengesloten selectie: een selectie van twee of meer cellen of bereiken die elkaar niet raken. Wanneer u niet-aaneengesloten selecties in een grafiek uitzet, moet u ervoor zorgen dat de selecties een rechthoekige vorm hebben.)";
  2345. sTemp=L_xldefNonadjacentSelections_TEXT;
  2346. break;
  2347.             case 'xldefOfflineCubeFile':
  2348.             L_xldefOfflineCubeFile_TEXT="(off line kubusbestand: een bestand dat u maakt op uw eigen vaste schijf of op een netwerk, en waarin u de OLAP-brongegevens voor een draaitabel- of draaigrafiekrapport opslaat. Met off line kubusbestanden kunt u ook blijven werken wanneer u geen verbinding hebt met de OLAP-server.)";
  2349. sTemp=L_xldefOfflineCubeFile_TEXT;
  2350. break;
  2351.             case 'xldefOLAP':
  2352.             L_xldefOLAP_TEXT="(OLAP: een databasetechnologie die speciaal bedoeld is voor het maken van query's en rapporten in plaats van het verwerken van transacties. OLAP-gegevens zijn hi├½rarchisch geordend en opgeslagen in kubussen in plaats van in tabellen.)";
  2353. sTemp=L_xldefOLAP_TEXT;
  2354. break;
  2355.             case 'xldefOLAPProvider':
  2356.             L_xldefOLAPProvider_TEXT="(OLAP-provider: een aantal softwarecomponenten voor toegang tot een bepaald type OLAP-database. Een stuurprogramma voor gegevensbronnen kan deel uit maken van deze software, evenals andere clientsoftware voor het maken van verbinding met de database.)";
  2357. sTemp=L_xldefOLAPProvider_TEXT;
  2358. break;
  2359.             case 'xldefOutline':
  2360.             L_xldefOutline_TEXT="(overzicht: werkbladgegevens waarvan de rijen of kolommen met detailgegevens zijn gegroepeerd zodat u samenvattingsrapporten kunt maken. Met een overzicht kunt u zowel een heel werkblad als een geselecteerd gedeelte daarvan samenvatten.)";
  2361. sTemp=L_xldefOutline_TEXT;
  2362. break;
  2363.             case 'xldefOutlineSymbols':
  2364.             L_xldefOutlineSymbols_TEXT="(overzichtsknoppen: symbolen waarmee u de weergave van een overzicht in een werkblad kunt veranderen. Met de overzichtsknoppen + (plusteken), - (minteken) en de cijfers 1, 2, 3 en 4 voor het overzichtsniveau, kunt u gedetailleerde gegevens weergeven of verbergen.)";
  2365. sTemp=L_xldefOutlineSymbols_TEXT;
  2366. break;
  2367.             case 'XldefPassword':
  2368.             L_XldefPassword_TEXT="(wachtwoord: een manier om toegang tot een werkmap, werkblad of deel van een werkblad te beperken. Excel-wachtwoorden kunnen uit maximaal 255 letters, cijfers, spaties en symbolen bestaan. Omdat wachtwoorden hoofdlettergevoelig zijn, moet u de hoofdletters en kleine letters precies zo invoeren als ze zijn opgeven toen het wachtwoord werd ingesteld.)";
  2369. sTemp=L_XldefPassword_TEXT;
  2370. break;
  2371.             case 'xldefPasteArea':
  2372.             L_xldefPasteArea_TEXT="(plakgebied: het doelgebied voor gegevens die met behulp van het Office Klembord zijn geknipt of gekopieerd.)";
  2373. sTemp=L_xldefPasteArea_TEXT;
  2374. break;
  2375.             case 'xldefPivotArea':
  2376.             L_xldefPivotArea_TEXT="(draaigebied: het gebied in een werkblad waarin u draaitabel- of draaigrafiekvelden sleept als u de opmaak van het rapport wilt wijzigen. In een nieuw rapport wordt de omtrek van het draaigebied op het werkblad aangegeven met een blauwe streepjeslijn.)";
  2377. sTemp=L_xldefPivotArea_TEXT;
  2378. break;
  2379.             case 'xldefPivotList':
  2380.             L_xldefPivotList_TEXT="(draaitabellijst: een Microsoft Office Web Component waarmee u een structuur kunt maken die vergelijkbaar is met een draaitabelrapport in Excel. Gebruikers kunnen de draaitabellijst weergeven in een webbrowser en de opmaak ervan wijzigen, op dezelfde manier als een Excel-draaitabelrapport.)";
  2381. sTemp=L_xldefPivotList_TEXT;
  2382. break;
  2383.             case 'xldefPivotTable':
  2384.             L_xldefPivotTable_TEXT="(draaitabelrapport: een interactief Excel-kruistabelrapport, waarin gegevens uit verschillende bronnen, inclusief de externe, worden samengevoegd en geanalyseerd.)";
  2385. sTemp=L_xldefPivotTable_TEXT;
  2386. break;
  2387.             case 'xldefPivotTableColumnField':
  2388.             L_xldefPivotTableColumnField_TEXT="(kolomveld: een veld dat in een draaitabelrapport de stand van een kolom heeft gekregen. Onderdelen die aan een kolomveld zijn gekoppeld, worden als kolomlabels weergegeven.)";
  2389. sTemp=L_xldefPivotTableColumnField_TEXT;
  2390. break;
  2391.             case 'xldefPivotTableData':
  2392.             L_xldefPivotTableData_TEXT="(draaitabelgegevens: in een draaitabelrapport zijn dit de samengevatte gegevens die zijn berekend op basis van de gegevensvelden in een bronlijst of tabel.)";
  2393. sTemp=L_xldefPivotTableData_TEXT;
  2394. break;
  2395.             case 'xldefPivotTableDataArea':
  2396.             L_xldefPivotTableDataArea_TEXT="(gegevensgebied: het gedeelte van een draaitabelrapport dat samenvattingsgegevens bevat. De waarden in elke cel van het gegevensgebied geven een samenvatting van gegevens uit de bronrecords of -rijen weer.)";
  2397. sTemp=L_xldefPivotTableDataArea_TEXT;
  2398. break;
  2399.             case 'xldefPivotTableDataField':
  2400.             L_xldefPivotTableDataField_TEXT="(gegevensveld: een veld uit een bronlijst, tabel of database die gegevens bevat die zijn samengevat in een draaitabelrapport of draaigrafiekrapport. Een gegevensveld bevat gewoonlijk numerieke gegevens, zoals statistieken of verkoopcijfers.)";
  2401. sTemp=L_xldefPivotTableDataField_TEXT;
  2402. break;
  2403.             case 'xldefPivotTableField':
  2404.             L_xldefPivotTableField_TEXT="(veld: in een draaitabel- of draaigrafiekrapport wordt met veld een gegevenscategorie bedoeld die is afgeleid van een veld in de brongegevens. In draaitabelrapporten worden rij-, kolom-, pagina- en gegevensvelden gebruikt. In draaigrafiekrapporten worden reeks-, categorie-, pagina- en gegevensvelden gebruikt.)";
  2405. sTemp=L_xldefPivotTableField_TEXT;
  2406. break;
  2407.             case 'xldefPivotTableGrandTotals':
  2408.             L_xldefPivotTableGrandTotals_TEXT="(eindtotalen in draaitabel: totaalwaarden voor alle cellen in een rij of kolom van een draaitabelrapport. Waarden in een eindtotaalrij of -kolom worden berekend met de samenvattingsfunctie die ook in het gegevensgebied van het draaitabelrapport wordt gebruikt.)";
  2409. sTemp=L_xldefPivotTableGrandTotals_TEXT;
  2410. break;
  2411.             case 'xldefPivotTableItem':
  2412.             L_xldefPivotTableItem_TEXT="(item: een subcategorie van een veld in een draaitabel- of draaigrafiekrapport. Een veld 'Maand' kan bijvoorbeeld de items 'januari,', 'februari,', enzovoort bevatten.)";
  2413. sTemp=L_xldefPivotTableItem_TEXT;
  2414. break;
  2415.             case 'xldefPivotTablePageField':
  2416.             L_xldefPivotTablePageField_TEXT="(paginaveld: een veld dat is toegekend aan een paginastand in een draaitabelrapport of draaigrafiekrapport. In een paginaveld kunt u een samenvatting van alle items weergeven of een enkel item per keer, waarbij de gegevens voor alle andere items achterwege blijven.)";
  2417. sTemp=L_xldefPivotTablePageField_TEXT;
  2418. break;
  2419.             case 'xldefPivotTableRowField':
  2420.             L_xldefPivotTableRowField_TEXT="(rijveld: een veld dat in een draaitabelrapport de stand van een rij heeft gekregen. Onderdelen die aan een rijveld zijn gekoppeld, worden als rijlabels weergegeven.)";
  2421. sTemp=L_xldefPivotTableRowField_TEXT;
  2422. break;
  2423.             case 'xldefPivotTableSubtotal':
  2424.             L_xldefPivotTableSubtotal_TEXT="(subtotaal in draaitabel: een rij of kolom waarin met behulp van een samenvattingsfunctie het totaal van de detailonderdelen in een draaitabelveld wordt weergegeven.)";
  2425. sTemp=L_xldefPivotTableSubtotal_TEXT;
  2426. break;
  2427.             case 'xldefPlotArea':
  2428.             L_xldefPlotArea_TEXT="(tekengebied: in een 2D-grafiek is dit het gebied dat wordt begrensd door de assen en dat alle gegevensreeksen bevat. In een 3D-grafiek is dit het gebied dat wordt begrensd door de assen en dat de gegevensreeksen, categorienamen, maatstreeplabels en astitels bevat.)";
  2429. sTemp=L_xldefPlotArea_TEXT;
  2430. break;
  2431.             case 'xldefPrecedents':
  2432.             L_xldefPrecedents_TEXT="(broncellen: cellen waarnaar wordt verwezen in formules in andere cellen. Als bijvoorbeeld cel D10 de formule =B5 bevat, is cel B5 een broncel van cel D10.)";
  2433. sTemp=L_xldefPrecedents_TEXT;
  2434. break;
  2435.             case 'xldefPrintArea':
  2436.             L_xldefPrintArea_TEXT="(afdrukgebied: een of meer cellenbereiken die u instelt als afdrukgebied als u niet het hele werkblad wilt afdrukken. Als een werkblad een afdrukgebied bevat, wordt alleen het afdrukgebied afgedrukt.)";
  2437. sTemp=L_xldefPrintArea_TEXT;
  2438. break;
  2439.             case 'xldefProtect':
  2440.             L_xldefProtect_TEXT="(beveiligen: instellingen voor een werkblad of werkmap opgeven waarmee u voorkomt dat gebruikers het opgegeven werkblad of de opgegeven werkmapelementen kunnen bekijken of benaderen.)";
  2441. sTemp=L_xldefProtect_TEXT;
  2442. break;
  2443.             case 'xldefQuery':
  2444.             L_xldefQuery_TEXT="(query: in Query of Access is dit een middel om de records te vinden die aan een bepaald criterium voldoen dat u opgeeft voor de gegevens die in een database zijn opgeslagen.)";
  2445. sTemp=L_xldefQuery_TEXT;
  2446. break;
  2447.             case 'xldefRange':
  2448.             L_xldefRange_TEXT="(bereik: twee of meer cellen op een werkblad. De cellen in een bereik kunnen aaneengesloten of niet-aaneengesloten zijn.)";
  2449. sTemp=L_xldefRange_TEXT;
  2450. break;
  2451.             case 'xldefRegressionAnalysis':
  2452.             L_xldefRegressionAnalysis_TEXT="(regressie-analyse: een vorm van statistische analyse waarmee voorspellingen kunnen worden gemaakt. Met regressie-analyse kunt u de relatie tussen variabelen analyseren zodat een gegeven variabele kan worden voorspeld aan de hand van een of meer andere variabelen.)";
  2453. sTemp=L_xldefRegressionAnalysis_TEXT;
  2454. break;
  2455.             case 'xldefRelativeReference':
  2456.             L_xldefRelativeReference_TEXT="(relatieve verwijzing: in een formule is dit een celadres waarin wordt verwezen naar cellen op basis van hun positie ten opzichte van de cel die de formule bevat. Als u de formule kopieert, wordt de verwijzing automatisch aangepast. Een relatieve verwijzing gebruikt de verwijzingsstijl A1.)";
  2457. sTemp=L_xldefRelativeReference_TEXT;
  2458. break;
  2459.             case 'xldefRsquaredValue':
  2460.             L_xldefRsquaredValue_TEXT="(R-kwadraatswaarde: een getal met een waarde tussen 0 en 1 dat aangeeft hoe dicht de geschatte waarden voor de trendlijn de eigenlijke gegevens benaderen. Hoe dichter de waarde van R-kwadraat bij 1 ligt, hoe betrouwbaarder de trendlijn is. De R-kwadraatswaarde wordt ook wel determinatieco├½ffici├½nt genoemd.)";
  2461. sTemp=L_xldefRsquaredValue_TEXT;
  2462. break;
  2463.             case 'xldefScenario':
  2464.             L_xldefScenario_TEXT="(scenario: een benoemde reeks invoerwaarden die u in een werkbladmodel kunt vervangen.)";
  2465. sTemp=L_xldefScenario_TEXT;
  2466. break;
  2467.             case 'xldefScrollLock':
  2468.             L_xldefScrollLock_TEXT="(Scroll Lock: als Scroll Lock aanstaat en u de pijltoetsen gebruikt, verschuift u het actieve blad in plaats van dat u een andere cel actief maakt. Druk op Scroll Lock als u deze functie wilt in- of uitschakelen.)";
  2469. sTemp=L_xldefScrollLock_TEXT;
  2470. break;
  2471.             case 'xldefSection':
  2472.             L_xldefSection_TEXT="(sectie: een combinatie van een werkblad, weergave en scenario die u kiest wanneer u een rapport maakt. Een rapport kan uit meerdere secties bestaan.)";
  2473. sTemp=L_xldefSection_TEXT;
  2474. break;
  2475.             case 'xldefSelect':
  2476.             L_xldefSelect_TEXT="(selecteren: een cel of cellenbereik in een werkblad markeren. Een volgende opdracht of actie zal van invloed zijn op de geselecteerde cellen.)";
  2477. sTemp=L_xldefSelect_TEXT;
  2478. break;
  2479.             case 'xldefSeriesLines':
  2480.             L_xldefSeriesLines_TEXT="(reekslijnen: in 2D-gestapelde staaf- en kolomgrafieken zijn dit de lijnen die de gegevensmarkeringen in elke gegevensreeks met elkaar verbinden en het verschil in afmeting tussen de reeksen benadrukken.)";
  2481. sTemp=L_xldefSeriesLines_TEXT;
  2482. break;
  2483.             case 'xldefSourceAreas':
  2484.             L_xldefSourceAreas_TEXT="(brongebieden: de cellenbereiken die u in het opgegeven doelgebied samenvoegt. Brongebieden kunnen zich bevinden op elk werkblad in een werkmap, in andere geopende of gesloten werkmappen of op Lotus 1-2-3-werkbladen.)";
  2485. sTemp=L_xldefSourceAreas_TEXT;
  2486. break;
  2487.             case 'xldefSourceDataForPivotTables':
  2488.             L_xldefSourceDataForPivotTables_TEXT="(brongegevens: de gegevens in de lijst of tabel waarmee een draaitabel- of draaigrafiekrapport is gemaakt. Brongegevens kunnen afkomstig zijn uit een Excel-lijst of -bereik, een externe database of kubus, of een ander draaitabelrapport.)";
  2489. sTemp=L_xldefSourceDataForPivotTables_TEXT;
  2490. break;
  2491.             case 'xldefStandardFont':
  2492.             L_xldefStandardFont_TEXT="(standaardlettertype: het standaardlettertype voor tekst in werkbladen. Het standaardlettertype bepaalt het lettertype voor het opmaakprofiel Standaard.)";
  2493. sTemp=L_xldefStandardFont_TEXT;
  2494. break;
  2495.             case 'xldefSummaryData':
  2496.             L_xldefSummaryData_TEXT="(samenvattingsgegevens: voor automatische subtotalen en werkbladoverzichten zijn dit alle rijen of kolommen waarin detailgegevens worden samengevat. Samenvattingsgegevens staan doorgaans naast en onder de detailgegevens.)";
  2497. sTemp=L_xldefSummaryData_TEXT;
  2498. break;
  2499.             case 'xldefSummaryFunction':
  2500.             L_xldefSummaryFunction_TEXT="(samenvattingsfunctie: een type berekening dat u gebruikt bij het combineren van brongegevens in een draaitabelrapport of een samenvattingstabel, of bij het invoegen van automatische subtotalen in een lijst of database. Voorbeelden van samenvattingsfuncties zijn Som, Aantal en Gem.)";
  2501. sTemp=L_xldefSummaryFunction_TEXT;
  2502. break;
  2503.             case 'xldefTemplate':
  2504.             L_xldefTemplate_TEXT="(sjabloon: een werkmap die u maakt en gebruikt als basis voor andere, soortgelijke werkmappen. U kunt sjablonen maken voor werkmappen en werkbladen. De standaardsjabloon voor werkmappen is Map.xlt en de standaardsjabloon voor werkbladen is Blad.xlt.)";
  2505. sTemp=L_xldefTemplate_TEXT;
  2506. break;
  2507.             case 'xldefTextBox':
  2508.             L_xldefTextBox_TEXT="(tekstvak: een rechthoekig object in een werkblad of grafiek waarin u tekst kunt invoeren.)";
  2509. sTemp=L_xldefTextBox_TEXT;
  2510. break;
  2511.             case 'xldefTickMarksAndTickMarkLabels':
  2512.             L_xldefTickMarksAndTickMarkLabels_TEXT="(maatstreepjes en maatstreeplabels: maatstreepjes zijn maatlijntjes met een bepaalde tussenruimte, te vergelijken met de streepjes op een liniaal, die dwars op een as worden weergegeven. Maatstreeplabels geven de categorie├½n, waarden of reeksen in de grafiek aan.)";
  2513. sTemp=L_xldefTickMarksAndTickMarkLabels_TEXT;
  2514. break;
  2515.             case 'xldefTitlesInCharts':
  2516.             L_xldefTitlesInCharts_TEXT="(titels in grafieken: beschrijvende tekst die automatisch wordt uitgelijnd met een as of wordt gecentreerd boven een grafiek.)";
  2517. sTemp=L_xldefTitlesInCharts_TEXT;
  2518. break;
  2519.             case 'xldefTrendline':
  2520.             L_xldefTrendline_TEXT="(trendlijn: een grafische weergave van trends in gegevensreeksen, zoals een opgaande lijn die gedurende enkele maanden een stijgende omzet aangeeft. Trendlijnen worden gebruikt voor analyse van voorspellingen, ook wel regressie-analyse genoemd.)";
  2521. sTemp=L_xldefTrendline_TEXT;
  2522. break;
  2523.             case 'xldefTrendlineLabel':
  2524.             L_xldefTrendlineLabel_TEXT="(trendlijnlabel: optionele tekst voor een trendlijn, met de regressievergelijking, de R-kwadraatswaarde of beide. Een trendlijnlabel kunt u opmaken en verplaatsen, maar u kunt niet het formaat ervan wijzigen.)";
  2525. sTemp=L_xldefTrendlineLabel_TEXT;
  2526. break;
  2527.             case 'xldefUpdownBars':
  2528.             L_xldefUpdownBars_TEXT="(omhoog/omlaag-balken: in lijndiagrammen met twee of meer gegevensreeksen zijn dit balken die het verschil aangeven tussen de gegevenspunten in de eerste en de laatste reeks.)";
  2529. sTemp=L_xldefUpdownBars_TEXT;
  2530. break;
  2531.             case 'xldefView':
  2532.             L_xldefView_TEXT="(weergave: een reeks weergave- en afdrukinstellingen waaraan u een naam kunt geven en die u op een werkmap kunt toepassen. U kunt meerdere weergaven van dezelfde werkmap maken zonder afzonderlijke exemplaren van de werkmap op te slaan.)";
  2533. sTemp=L_xldefView_TEXT;
  2534. break;
  2535.             case 'xldefVisualPrint':
  2536.             L_xldefVisualPrint_TEXT="(pagina-eindevoorbeeld: een weergave van de gebieden van het werkblad die worden afgedrukt en van de positie van de pagina-einden. In de weergave wordt het afdrukgebied aangegeven met wit, de automatische pagina-einden met onderbroken lijnen en de handmatige pagina-einden met ononderbroken lijnen.)";
  2537. sTemp=L_xldefVisualPrint_TEXT;
  2538. break;
  2539.             case 'xldefWorksheet':
  2540.             L_xldefWorksheet_TEXT="(werkblad: het primaire document dat u in Microsoft Excel gebruikt om gegevens te bewerken en op te slaan. Een werkblad wordt ook wel een spreadsheet genoemd. Een werkblad bestaat uit cellen die zijn geordend in kolommen en rijen, en wordt altijd opgeslagen in een werkmap.)";
  2541. sTemp=L_xldefWorksheet_TEXT;
  2542. break;
  2543.             case 'xldefXLControl':
  2544.             L_xldefXLControl_TEXT="(Microsoft Excel-besturingselement: een Excel-besturingselement, niet te verwarren met een ActiveX-besturingselement.)";
  2545. sTemp=L_xldefXLControl_TEXT;
  2546. break;
  2547.             case 'xlhowExternalData':
  2548.             L_xlhowExternalData_TEXT="(externe gegevens: gegevens die buiten Excel zijn opgeslagen. Voorbeelden zijn databases die zijn gemaakt in Access, dBASE, SQL Server of op een webserver.)";
  2549. sTemp=L_xlhowExternalData_TEXT;
  2550. break;
  2551.             case 'xlinsertrow':
  2552.             L_xlinsertrow_TEXT="(invoegrij: in een lijst is dit een speciale rij die het invoeren van gegevens vergemakkelijkt. De invoegrij wordt aangegeven door een sterretje.)";
  2553. sTemp=L_xlinsertrow_TEXT;
  2554. break;
  2555.             case 'XlItemProperties':
  2556.             L_XlItemProperties_TEXT="(eigenschapsvelden: niet-afhankelijke kenmerken van de items in een OLAP-kubus. Als in de serverkubus bijvoorbeeld eigenschappen voor grootte en bevolkingsdichtheid van Plaats-items zijn opgeslagen, kan in een draaitabelrapport de grootte en bevolkingsdichtheid van elke plaats worden weergegeven.)";
  2557. sTemp=L_XlItemProperties_TEXT;
  2558. break;
  2559.             case 'xlmappedrange':
  2560.             L_xlmappedrange_TEXT="(toegewezen bereik: een bereik in een XML-lijst dat is gekoppeld aan een element in een XML-toewijzing.)";
  2561. sTemp=L_xlmappedrange_TEXT;
  2562. break;
  2563.             case 'XlNameBox':
  2564.             L_XlNameBox_TEXT="(naamvak: het vak links op de formulebalk, dat de geselecteerde cel, het grafiekonderdeel of het tekenobject aanduidt. Als u een cel of cellenbereik een naam wilt geven, typt u een naam in het naamvak en drukt u op ENTER. Als u naar benoemde cel wilt gaan en deze wilt selecteren, klikt u in het naamvak op de naam van de cel.)";
  2565. sTemp=L_XlNameBox_TEXT;
  2566. break;
  2567.             case 'XlObjectlink':
  2568.             L_XlObjectlink_TEXT="(objectkoppeling: een OLE-gegevensindeling waarmee een gekoppeld object wordt beschreven, zoals de klasse, documentnaam en de naam van het object. Elk gegevensdeel wordt afgesloten met een Null-waarde.)";
  2569. sTemp=L_XlObjectlink_TEXT;
  2570. break;
  2571.             case 'XlOwnerlink':
  2572.             L_XlOwnerlink_TEXT="(bronkoppeling: een OLE-gegevensindeling waarmee een ingesloten object wordt beschreven, zoals de klasse, documentnaam en de naam van het object. Elk gegevensdeel wordt afgesloten met een Null-waarde.)";
  2573. sTemp=L_XlOwnerlink_TEXT;
  2574. break;
  2575.             case 'XlSeriesField':
  2576.             L_XlSeriesField_TEXT="(reeksveld: een veld dat wordt weergegeven in het reeksgebied van een draaigrafiekrapport. De reeksvelditems staan in de legenda en bevatten de namen van de afzonderlijke gegevensreeksen.)";
  2577. sTemp=L_XlSeriesField_TEXT;
  2578. break;
  2579.             case 'xlsinglemappedcell':
  2580.             L_xlsinglemappedcell_TEXT="(enkelvoudig toegewezen cel: een cel die is gekoppeld aan een niet-herhalend element in een XML-overzicht.)";
  2581. sTemp=L_xlsinglemappedcell_TEXT;
  2582. break;
  2583.             case 'xltotalrow':
  2584.             L_xltotalrow_TEXT="(totaalrij: een speciale rij in een lijst die een aantal statistische functies biedt die van pas komen wanneer u met numerieke gegevens werkt.)";
  2585. sTemp=L_xltotalrow_TEXT;
  2586. break;
  2587.             case 'XlVisualBasicHelp':
  2588.             L_XlVisualBasicHelp_TEXT="(Microsoft Visual Basic Help: als u Help voor Visual Basic in Excel wilt weergeven, wijst u <b>Macro</b> aan in het menu <b>Extra</b> en klikt u op <b>Visual Basic Editor</b>. Klik in het Help-menu op <b>Microsoft Visual Basic Help</b>.)";
  2589. sTemp=L_XlVisualBasicHelp_TEXT;
  2590. break;
  2591.             case 'acdefbidiAlefHamza':
  2592.             L_acdefbidiAlefHamza_TEXT="(Alef Hamzas: ├⌐├⌐n Arabisch teken dat staat voor de tekencombinatie Alef en Hamza.)";
  2593. sTemp=L_acdefbidiAlefHamza_TEXT;
  2594. break;
  2595.             case 'acdefbidiBidirectional':
  2596.             L_acdefbidiBidirectional_TEXT="(bidirectioneel: beschrijft een omgeving waarin zowel kenmerken worden gebruikt van talen die van rechts naar links als kenmerken van talen die van links naar rechts worden geschreven, bijvoorbeeld wanneer er Arabische en Nederlandse tekst in dezelfde zin voorkomen.)";
  2597. sTemp=L_acdefbidiBidirectional_TEXT;
  2598. break;
  2599.             case 'acdefbidiContext':
  2600.             L_acdefbidiContext_TEXT="(Context: een instelling voor de leesrichting en de uitlijning die vaak voor besturingselementen met tekst wordt gebruikt. Als de instelling Context is geselecteerd, wordt de leesrichting bepaald door het eerste sterke teken (geen cijfer of speciaal teken) dat u typt.)";
  2601. sTemp=L_acdefbidiContext_TEXT;
  2602. break;
  2603.             case 'acdefbidiControlChars':
  2604.             L_acdefbidiControlChars_TEXT="(stuurcodes: codes die in van rechts naar links geschreven tekst en in gemengde tekst worden ingevoegd om de tekstopmaak aan te geven als aanwijzingen voor richting in de tekst zelf onvoldoende zijn om de gewenste resultaten weer te geven.)";
  2605. sTemp=L_acdefbidiControlChars_TEXT;
  2606. break;
  2607.             case 'acdefbidiDiacritics':
  2608.             L_acdefbidiDiacritics_TEXT="(diakritische tekens: markeringen die boven, onder of naast een teken worden afgedrukt en die aangeven hoe het teken moet worden uitgesproken.)";
  2609. sTemp=L_acdefbidiDiacritics_TEXT;
  2610. break;
  2611.             case 'acdefbidiDirection':
  2612.             L_acdefbidiDirection_TEXT="(richting: geeft de leesrichting, de uitlijning en/of het uiterlijk aan van tekst en documenten in talen die van rechts naar links worden geschreven, ongeacht de toetsenbordtaal. De richting geeft ook aan hoe de gebruikersinterface, de besturingselementen en andere schermobjecten zijn geplaatst.)";
  2613. sTemp=L_acdefbidiDirection_TEXT;
  2614. break;
  2615.             case 'acdefbidiEnabledLanguage':
  2616.             L_acdefbidiEnabledLanguage_TEXT="(ingeschakelde talen: talen die voor het bewerken van tekst in Microsoft Office-programma's kunnen worden toegevoegd. Deze talen worden toegevoegd aan de ge├»nstalleerde taalversie van het product en bieden extra voorzieningen voor het werken in een omgeving met verschillende talen.)";
  2617. sTemp=L_acdefbidiEnabledLanguage_TEXT;
  2618. break;
  2619.             case 'acdefbidiGeneral':
  2620.             L_acdefbidiGeneral_TEXT="(algemene uitlijning: een opmaak waarbij tekst gewoonlijk links wordt uitgelijnd en getallen rechts worden uitgelijnd. Als de voorzieningen voor van rechts naar links geschreven talen actief zijn, wordt de algemene uitlijning uitgebreid met de een tekstmodus (altijd beschikbaar) en een interfacemodus (soms beschikbaar).)";
  2621. sTemp=L_acdefbidiGeneral_TEXT;
  2622. break;
  2623.             case 'acdefbidiGregorian':
  2624.             L_acdefbidiGregorian_TEXT="(Gregoriaanse kalender: de kalender die algemeen wordt gebruikt in westerse landen. De kalender werd in 1582 ge├»ntroduceerd als revisie op de Juliaanse kalender.)";
  2625. sTemp=L_acdefbidiGregorian_TEXT;
  2626. break;
  2627.             case 'acdefbidiHijri':
  2628.             L_acdefbidiHijri_TEXT="(Hijri-kalender: de maankalender die in islamitische gebieden wordt gebruikt.)";
  2629. sTemp=L_acdefbidiHijri_TEXT;
  2630. break;
  2631.             case 'acdefbidiHindi':
  2632.             L_acdefbidiHindi_TEXT="(Hindi-cijfers: een cijferreeks die in verschillende Arabische gebieden wordt gebruikt. Deze cijfers worden ook wel Indiase cijfers genoemd.)";
  2633. sTemp=L_acdefbidiHindi_TEXT;
  2634. break;
  2635.             case 'acdefbidiKashida':
  2636.             L_acdefbidiKashida_TEXT="(kashida's: speciale tekens die worden gebruikt om de verbinding tussen twee Arabische tekens langer te maken. Deze tekens worden gebruikt om het uiterlijk van uitgevulde tekst te verbeteren door woorden visueel langer te maken in plaats van de witruimte tussen woorden te vergroten. Ze kunnen ook als een afbreekstreepje fungeren.)";
  2637. sTemp=L_acdefbidiKashida_TEXT;
  2638. break;
  2639.             case 'acdefbidiKeyboardLanguage':
  2640.             L_acdefbidiKeyboardLanguage_TEXT="(toetsenbordtaal: de taal die is geselecteerd voor het invoeren van tekst.)";
  2641. sTemp=L_acdefbidiKeyboardLanguage_TEXT;
  2642. break;
  2643.             case 'acdefbidiLeftToRight':
  2644.             L_acdefbidiLeftToRight_TEXT="(links naar rechts: verwijst naar toetsenbordinstellingen, documentweergaven, gebruikersinterfaceobjecten en de richting waarin tekst wordt weergegeven. Het Nederlands en de meeste andere Europese talen zijn talen die van links naar rechts worden geschreven.)";
  2645. sTemp=L_acdefbidiLeftToRight_TEXT;
  2646. break;
  2647.             case 'acdefbidiLogical':
  2648.             L_acdefbidiLogical_TEXT="(logisch: deze term wordt gebruikt om de verplaatsing van de invoegpositie en de selectie van tekst te beschrijven bij het werken met bidirectionele tekst.     De verplaatsing in bidirectionele tekst verloopt volgens de richting van de taal waarin de tekst is geschreven.)";
  2649. sTemp=L_acdefbidiLogical_TEXT;
  2650. break;
  2651.             case 'acdefbidiNeutrals':
  2652.             L_acdefbidiNeutrals_TEXT="(neutrale tekens: tekens die geen specifieke kenmerken hebben die alleen voor van rechts naar links geschreven talen of alleen voor van links naar rechts geschreven talen gelden. Een voorbeeld van deze tekens zijn cijfers.)";
  2653. sTemp=L_acdefbidiNeutrals_TEXT;
  2654. break;
  2655.             case 'acdefbidiReadingOrder':
  2656.             L_acdefbidiReadingOrder_TEXT="(leesrichting: de richting waarin tekens, woorden en woordgroepen kunnen worden gelezen. Het Nederlands en de meeste andere Europese talen worden van links naar rechts gelezen, terwijl talen zoals het Hebreeuws, Arabisch, Farsi en Urdu van rechts naar links worden gelezen.)";
  2657. sTemp=L_acdefbidiReadingOrder_TEXT;
  2658. break;
  2659.             case 'defNavigationMode':
  2660.             L_defNavigationMode_TEXT="(navigatiemodus: de modus in Microsoft Access waarin een volledig veld wordt geselecteerd en de invoegpositie niet zichtbaar is. In de navigatiemodus kunt u met behulp van de pijltoetsen naar een ander veld gaan.)";
  2661. sTemp=L_defNavigationMode_TEXT;
  2662. break;
  2663.             case 'IDH_ofdefActiveXAddin':
  2664.             L_IDH_ofdefActiveXAddin_TEXT="(COM-invoegtoepassing: een extra programma waarmee de functionaliteit van Microsoft Office-programma's wordt uitgebreid met aangepaste opdrachten en speciale functies. COM-invoegtoepassingen kunnen in een of meer Office-programma's worden uitgevoerd en hebben de bestandsnaamextensie .dll of .exe.)";
  2665. sTemp=L_IDH_ofdefActiveXAddin_TEXT;
  2666. break;
  2667.             case 'IDH_ofdefApplicationNote':
  2668.             L_IDH_ofdefApplicationNote_TEXT="(Application Note: een technisch artikel, geschreven en verspreid door Microsoft, waarin extra informatie wordt gegeven over een Microsoft-product of waarin een oplossing wordt geboden voor een bepaald probleem. Bij een Application Note wordt soms ook een diskette geleverd met nieuwe software, documentatie of voorbeeldbestanden.)";
  2669. sTemp=L_IDH_ofdefApplicationNote_TEXT;
  2670. break;
  2671.             case 'IDH_ofdefAutoshapes':
  2672.             L_IDH_ofdefAutoshapes_TEXT="(AutoVormen: een groep kant-en-klare vormen, die onder andere basisvormen bevat, zoals rechthoeken en cirkels, maar ook een grote verscheidenheid aan lijnen en verbindingslijnen, blokpijlen, stroomdiagramsymbolen, sterren, vaandels en toelichtingen.)";
  2673. sTemp=L_IDH_ofdefAutoshapes_TEXT;
  2674. break;
  2675.             case 'IDH_ofdefBrowser':
  2676.             L_IDH_ofdefBrowser_TEXT="(browser: software waarmee HTML-bestanden worden ge├»nterpreteerd, in webpagina's worden omgezet en aan de gebruiker worden gepresenteerd. Een webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer, kan hyperlinks volgen, bestanden overbrengen en geluids- of videobestanden afspelen die zijn ingesloten in webpagina's.)";
  2677. sTemp=L_IDH_ofdefBrowser_TEXT;
  2678. break;
  2679.             case 'IDH_ofdefCache':
  2680.             L_IDH_ofdefCache_TEXT="(cache: een speciaal subsysteem van het geheugen waarin de meestgebruikte gegevenswaarden worden gekopieerd, zoals bestanden die beschikbaar zijn voor off line gebruik, en daarom snel toegankelijk zijn. Wijzigingen die worden aangebracht in de kopie van het bestand in de cache, worden niet in het oorspronkelijke bestand weergegeven.)";
  2681. sTemp=L_IDH_ofdefCache_TEXT;
  2682. break;
  2683.             case 'IDH_ofdefCascadingStyleSheets':
  2684.             L_IDH_ofdefCascadingStyleSheets_TEXT="(trapsgewijs opmaakmodel: declaraties, die kunnen zijn ingesloten in een webpagina of zijn opgeslagen in een afzonderlijk CSS-bestand dat aan een webpagina is gekoppeld, die het uiterlijk van bepaalde HTML-elementen bepalen.)";
  2685. sTemp=L_IDH_ofdefCascadingStyleSheets_TEXT;
  2686. break;
  2687.             case 'IDH_ofdefCondition':
  2688.             L_IDH_ofdefCondition_TEXT="(voorwaarde: een gedeelte van de criteria waaraan een veld moet voldoen in een zoekopdracht of filter. Voor sommige voorwaarden is een aanvullende waarde nodig. Zo moet aan de combinatie van het veld Auteur met de voorwaarde <b>is gelijk aan</b> een waarde worden toegevoegd, bijvoorbeeld Jan.)";
  2689. sTemp=L_IDH_ofdefCondition_TEXT;
  2690. break;
  2691.             case 'IDH_ofdefDataAccessPage':
  2692.             L_IDH_ofdefDataAccessPage_TEXT="(Data Access-pagina: een webpagina die vanuit Access wordt gepubliceerd en die een koppeling naar een database bevat. Op een Data Access-pagina kunt u gegevens die zijn opgeslagen in de database bekijken, toevoegen, wijzigen en anderszins bewerken. Een Data Access-pagina kan ook gegevens bevatten uit andere bronnen, bijvoorbeeld Excel.)";
  2693. sTemp=L_IDH_ofdefDataAccessPage_TEXT;
  2694. break;
  2695.             case 'IDH_ofdefDigitalCertificate':
  2696.             L_IDH_ofdefDigitalCertificate_TEXT="(digitaal certificaat: een bijlage bij een bestand, macro of e-mailbericht die de authenticiteit garandeert, de gegevens codeert of een controleerbare handtekening verstrekt. Als u macro's digitaal wilt ondertekenen, moet u een digitale certificering installeren.)";
  2697. sTemp=L_IDH_ofdefDigitalCertificate_TEXT;
  2698. break;
  2699.             case 'IDH_ofdefDigitalSignature':
  2700.             L_IDH_ofdefDigitalSignature_TEXT="(digitale handtekening: een elektronische, gecodeerde veiligheidsaanduiding bij een macro of document. De digitale handtekening wordt gebruikt als bewijs dat de macro afkomstig is van de ondergetekende en dat de macro niet is gewijzigd.)";
  2701. sTemp=L_IDH_ofdefDigitalSignature_TEXT;
  2702. break;
  2703.             case 'IDH_ofdefDirectoryServer':
  2704.             L_IDH_ofdefDirectoryServer_TEXT="(adreslijstserver: Wordt ook wel een ILS-server (Internet Locator Service) genoemd. Een computer waarop de namen en e-mailadressen worden vermeld van mensen die NetMeeting gebruiken en die zijn aangemeld bij de server. Deze gegevens worden gebruikt om een verbinding tot stand te brengen met hun computers.)";
  2705. sTemp=L_IDH_ofdefDirectoryServer_TEXT;
  2706. break;
  2707.             case 'IDH_ofdefDynamicHTML':
  2708.             L_IDH_ofdefDynamicHTML_TEXT="(DHTML: een uitbreiding van HTML (Hypertext Markup Language) die multimedia, databasetoegang en een objectmodel bevat. Het objectmodel kan in programma's worden gebruikt om de stijl en de kenmerken van elementen (objecten) van een pagina te wijzigen en bestaande elementen (objecten) te vervangen door nieuwe.)";
  2709. sTemp=L_IDH_ofdefDynamicHTML_TEXT;
  2710. break;
  2711.             case 'IDH_ofdefEncoding':
  2712.             L_IDH_ofdefEncoding_TEXT="(codering: de byte (of reeks van bytes) die elk teken in een HTML-bestand of bestand met platte tekst vertegenwoordigt. Unicode-codering ondersteunt alle tekens in alle talen en kan worden gelezen in Microsoft Internet Explorer 4.0 of hoger en in Netscape Navigator 4.0 of hoger.)";
  2713. sTemp=L_IDH_ofdefEncoding_TEXT;
  2714. break;
  2715.             case 'IDH_ofdefExpression':
  2716.             L_IDH_ofdefExpression_TEXT="(expressie: elke mogelijke combinatie van wiskundige of logische operatoren, constanten, functies en namen van velden, besturingselementen en eigenschappen, die resulteert in ├⌐├⌐n enkele waarde. Met expressies kunt u berekeningen uitvoeren, tekens bewerken of gegevens testen.)";
  2717. sTemp=L_IDH_ofdefExpression_TEXT;
  2718. break;
  2719.             case 'IDH_ofdefFileServer':
  2720.             L_IDH_ofdefFileServer_TEXT="(bestandsserver: een computer voor de opslag van bestanden in een lokaal netwerk waartoe gebruikers op dat netwerk toegang hebben. Op een bestandsserver worden de bestanden niet alleen opgeslagen maar ook beheerd en geordend terwijl gebruikers op het netwerk de bestanden opvragen en wijzigen.)";
  2721. sTemp=L_IDH_ofdefFileServer_TEXT;
  2722. break;
  2723.             case 'IDH_ofdefFixedFileLocation':
  2724.             L_IDH_ofdefFixedFileLocation_TEXT="(vaste bestandslocatie: het volledige of absolute adres van een bestand, bijvoorbeeld www.microsoft.com/locatie/sublocatie/bestand.htm. Anders dan een vaste bestandslocatie wordt een relatieve bestandslocatie bepaald ten opzichte van het actieve document of een hyperlinkbasis.)";
  2725. sTemp=L_IDH_ofdefFixedFileLocation_TEXT;
  2726. break;
  2727.             case 'IDH_ofdefGlobalTextDirection':
  2728.             L_IDH_ofdefGlobalTextDirection_TEXT="(algemene tekstrichting: bepaalt de richting van tekst in invoervakken en besturingselementen. U kunt kiezen tussen een tekstrichting van links naar rechts of van rechts naar links, of de richting baseren op het eerste sterke teken dat wordt gedetecteerd.)";
  2729. sTemp=L_IDH_ofdefGlobalTextDirection_TEXT;
  2730. break;
  2731.             case 'IDH_ofdefGraphicsInterchangeFormatGIF':
  2732.             L_IDH_ofdefGraphicsInterchangeFormatGIF_TEXT="(GIF: een indeling voor grafische bestanden (met de extensie .gif in Windows) die wordt gebruikt voor weergave van afbeeldingen met ge├»ndexeerde kleuren op het web. De indeling ondersteunt maximaal 256 kleuren en gebruikt compressie zonder kwaliteitsverlies. Dit laatste wil zeggen dat geen grafische gegevens verloren gaan wanneer het bestand wordt gecomprimeerd.)";
  2733. sTemp=L_IDH_ofdefGraphicsInterchangeFormatGIF_TEXT;
  2734. break;
  2735.             case 'IDH_ofdefHTMLExtensions':
  2736.             L_IDH_ofdefHTMLExtensions_TEXT="(HTML-extensies: een functie of instelling die een uitbreiding vormt op de formele HTML-specificaties. Extensies worden mogelijk niet in alle webbrowsers ondersteund, maar ze worden al door veel webauteurs gebruikt. Een voorbeeld van een extensie is een lichtkrant met tekst die over het scherm schuift.)";
  2737. sTemp=L_IDH_ofdefHTMLExtensions_TEXT;
  2738. break;
  2739.             case 'IDH_ofdefIndexingTasks':
  2740.             L_IDH_ofdefIndexingTasks_TEXT="(indexeertaak: een actie die door Snelzoeken wordt uitgevoerd met betrekking tot een index, zoals het maken van een nieuwe index of het verwijderen of bijwerken van een bestaande index.)";
  2741. sTemp=L_IDH_ofdefIndexingTasks_TEXT;
  2742. break;
  2743.             case 'IDH_ofdefJavaApplet':
  2744.             L_IDH_ofdefJavaApplet_TEXT="(Java-applet: een klein softwareprogramma dat is geschreven in de Java-taal, een programmeertaal die hoofdzakelijk op het World Wide Web wordt gebruikt. Een Java-invoegtoepassing bevindt zich in een HTML-document en wordt gebruikt voor het toevoegen van animaties, muziek, pagina-updates, enzovoort.)";
  2745. sTemp=L_IDH_ofdefJavaApplet_TEXT;
  2746. break;
  2747.             case 'IDH_ofdefJPEG':
  2748.             L_IDH_ofdefJPEG_TEXT="(JPEG: een indeling voor grafische bestanden (met de extensie .jpg in Microsoft Windows) die in veel webbrowsers wordt ondersteund en die is ontwikkeld voor het comprimeren en opslaan van fotografische afbeeldingen. Deze indeling is het meest geschikt voor afbeeldingen met veel kleuren, zoals gescande foto's.)";
  2749. sTemp=L_IDH_ofdefJPEG_TEXT;
  2750. break;
  2751.             case 'IDH_ofdefKeywords':
  2752.             L_IDH_ofdefKeywords_TEXT="(trefwoord: een woord of een zinsdeel dat verwijst naar belangrijke onderwerpen in een werkmap, een presentatie of een ander Microsoft-document. Met trefwoorden kunt u bestanden indexeren die u hebt gemaakt in Microsoft Excel, Word, PowerPoint en Outlook.)";
  2753. sTemp=L_IDH_ofdefKeywords_TEXT;
  2754. break;
  2755.             case 'IDH_ofdefLanguageFolder':
  2756.             L_IDH_ofdefLanguageFolder_TEXT="(taalmap: de map waarin verschillende vertaalde bestanden zijn opgeslagen. Elke taal heeft een andere submap die overeenkomt met de desbetreffende landinstellings-id (LCID). In een Engelse (U.S.) installatie is dit nummer bijvoorbeeld 1033.)";
  2757. sTemp=L_IDH_ofdefLanguageFolder_TEXT;
  2758. break;
  2759.             case 'IDH_ofdefMacroProject':
  2760.             L_IDH_ofdefMacroProject_TEXT="(macro: een verzameling componenten, zoals formulieren, code en klassemodules. Macro's die in Microsoft Visual Basic for Applications zijn gemaakt, kunnen als invoegtoepassing worden toegevoegd aan de meeste Microsoft Office-programma's.)";
  2761. sTemp=L_IDH_ofdefMacroProject_TEXT;
  2762. break;
  2763.             case 'IDH_ofdefMicrosoftDownloadService':
  2764.             L_IDH_ofdefMicrosoftDownloadService_TEXT="(MSDL: een standaardbulletinboard-systeem. Dit systeem bevat de Microsoft Software Library (MSL), technische artikelen, stuurprogramma's, Help-bestanden en andere bestanden met ondersteuningsinformatie van Microsoft die u kunt downloaden.)";
  2765. sTemp=L_IDH_ofdefMicrosoftDownloadService_TEXT;
  2766. break;
  2767.             case 'IDH_ofdefMicrosoftFrontPage':
  2768.             L_IDH_ofdefMicrosoftFrontPage_TEXT="(Microsoft FrontPage: een programma dat kan worden gebruikt om internet- en intranet-sites te maken en te beheren zonder dat hiervoor programmeerkennis vereist is. Verkrijgbaar als onderdeel van Microsoft Office of als zelfstandig product.)";
  2769. sTemp=L_IDH_ofdefMicrosoftFrontPage_TEXT;
  2770. break;
  2771.             case 'IDH_ofdefMicrosoftKnowledgeBase':
  2772.             L_IDH_ofdefMicrosoftKnowledgeBase_TEXT="(Microsoft Knowledge Base (KB): de voornaamste bron van productinformatie voor ondersteuningstechnici en klanten van Microsoft. Een uitgebreide verzameling artikelen die gedetailleerde gebruiksinformatie, antwoorden op technische vragen en bekende problemen bevat.)";
  2773. sTemp=L_IDH_ofdefMicrosoftKnowledgeBase_TEXT;
  2774. break;
  2775.             case 'IDH_ofdefMicrosoftOfficeServerExtensionsOSE':
  2776.             L_IDH_ofdefMicrosoftOfficeServerExtensionsOSE_TEXT="(serverextensies van Microsoft Office: software waarmee de functionaliteit van Microsoft Office 2002 en uw webbrowser wordt uitgebreid met voorzieningen voor publicatie, samenwerking en documentbeheer.)";
  2777. sTemp=L_IDH_ofdefMicrosoftOfficeServerExtensionsOSE_TEXT;
  2778. break;
  2779.             case 'IDH_ofdefMicrosoftSoftwareLibrary':
  2780.             L_IDH_ofdefMicrosoftSoftwareLibrary_TEXT="(MSL: een verzameling gratis binaire bestanden (niet in tekstvorm) voor alle Microsoft-producten op internet. De MSL bevat apparaatstuurprogramma's, hulpprogramma's, Help-bestanden en technische artikelen.)";
  2781. sTemp=L_IDH_ofdefMicrosoftSoftwareLibrary_TEXT;
  2782. break;
  2783.             case 'IDH_ofdefMultipurposeInternetMailExtensionsMIME':
  2784.             L_IDH_ofdefMultipurposeInternetMailExtensionsMIME_TEXT="(MIME: een lijst met standaarden voor het overbrengen van multimediabronnen via internetverbindingen. Op basis van het MIME-type kan een programma vaststellen wat het object bevat (bijvoorbeeld afbeeldingen, geluiden of video's).)";
  2785. sTemp=L_IDH_ofdefMultipurposeInternetMailExtensionsMIME_TEXT;
  2786. break;
  2787.             case 'IDH_ofdefNavigationPane':
  2788.             L_IDH_ofdefNavigationPane_TEXT="(navigatievenster: het gebied in het Help-venster met Ondersteuning, Microsoft Office Online en Zie ook.)";
  2789. sTemp=L_IDH_ofdefNavigationPane_TEXT;
  2790. break;
  2791.             case 'IDH_ofdefOffline':
  2792.             L_IDH_ofdefOffline_TEXT="(off line: een computer die off line is, staat niet in verbinding met het netwerk waartoe deze behoort.)";
  2793. sTemp=L_IDH_ofdefOffline_TEXT;
  2794. break;
  2795.             case 'IDH_ofdefOLE':
  2796.             L_IDH_ofdefOLE_TEXT="(OLE: een techniek voor programma-integratie die u kunt gebruiken om informatie tussen programma's te delen. Alle Office-programma's ondersteunen OLE, zodat u informatie kunt delen via gekoppelde en ingesloten objecten.)";
  2797. sTemp=L_IDH_ofdefOLE_TEXT;
  2798. break;
  2799.             case 'IDH_ofdefOperatingSystem':
  2800.             L_IDH_ofdefOperatingSystem_TEXT="(besturingssysteem: de software die de toewijzing en het gebruik regelt van hardwarebronnen, zoals geheugen, CPU-tijd (Central Processing Unit), schijfruimte en randapparatuur. Het besturingssysteem is de fundering waarop programma's worden gebouwd.)";
  2801. sTemp=L_IDH_ofdefOperatingSystem_TEXT;
  2802. break;
  2803.             case 'IDH_ofdefPath':
  2804.             L_IDH_ofdefPath_TEXT="(pad: de route die het besturingssysteem gebruikt om een map of bestand te zoeken. Bijvoorbeeld: C:\Financieel\Maart.doc.)";
  2805. sTemp=L_IDH_ofdefPath_TEXT;
  2806. break;
  2807.             case 'IDH_ofdefPortalNetworkGraphicsPNG':
  2808.             L_IDH_ofdefPortalNetworkGraphicsPNG_TEXT="(PNG: een bestandsindeling voor grafische bestanden die in sommige webbrowsers wordt ondersteund. PNG ondersteunt variabele transparantie van afbeeldingen (alfakanalen) en controle van de helderheid van afbeeldingen op verschillende computers (gammacorrectie). PNG-bestanden zijn gecomprimeerde bitmaps.)";
  2809. sTemp=L_IDH_ofdefPortalNetworkGraphicsPNG_TEXT;
  2810. break;
  2811.             case 'IDH_ofdefPublish':
  2812.             L_IDH_ofdefPublish_TEXT="(publiceren: een kopie van een bestand in de HTML-indeling (Hypertext Markup Language) op een webserver opslaan.)";
  2813. sTemp=L_IDH_ofdefPublish_TEXT;
  2814. break;
  2815.             case 'IDH_ofdefRealtime':
  2816.             L_IDH_ofdefRealtime_TEXT="(real-time: de werkelijke tijd waarin gebeurtenissen plaatsvinden. Wanneer een document wordt gedeeld in real-time, worden alle aangebrachte wijzigingen onmiddellijk zichtbaar voor iedereen die het document deelt.)";
  2817. sTemp=L_IDH_ofdefRealtime_TEXT;
  2818. break;
  2819.             case 'IDH_ofdefRelationalDatabase':
  2820.             L_IDH_ofdefRelationalDatabase_TEXT="(relationele database: een database waarin gegevens worden opgeslagen in tabellen. Overeenkomende waarden in twee tabellen worden gebruikt voor het koppelen van gegevens in de ene tabel aan gegevens in de andere tabel. In een relationele database wordt een bepaald type informatie slechts eenmaal opgeslagen.)";
  2821. sTemp=L_IDH_ofdefRelationalDatabase_TEXT;
  2822. break;
  2823.             case 'IDH_ofdefRelativeLink':
  2824.             L_IDH_ofdefRelativeLink_TEXT="(relatieve koppeling: wanneer een hyperlink een pad gebruikt dat is gebaseerd op een relatieve koppeling, kunt u het bestand met de hyperlink en de bestemming van de hyperlink verplaatsen zonder de hyperlink te verbreken. U moet het bestand met de hyperlink en het doelbestand tegelijkertijd verplaatsen.)";
  2825. sTemp=L_IDH_ofdefRelativeLink_TEXT;
  2826. break;
  2827.             case 'IDH_ofdefReplication':
  2828.             L_IDH_ofdefReplication_TEXT="(replicatie: een proces, dat wordt gebruikt voor de synchronisatie van bestanden, waarbij de geselecteerde bestanden van een webserver naar de vaste schijf van de computer worden gekopieerd. Dit proces maakt het u mogelijk om deze bestanden te bekijken en te bewerken terwijl u niet bent verbonden met de webserver.)";
  2829. sTemp=L_IDH_ofdefReplication_TEXT;
  2830. break;
  2831.             case 'IDH_ofdefRichText':
  2832.             L_IDH_ofdefRichText_TEXT="(rich text-veld: een veld waarin niet alleen tekst, maar ook opmaak en afbeeldingen kunnen worden weergegeven, zoals een ingesloten object.)";
  2833. sTemp=L_IDH_ofdefRichText_TEXT;
  2834. break;
  2835.             case 'IDH_ofdefRoamingUserProfile':
  2836.             L_IDH_ofdefRoamingUserProfile_TEXT="(meereizend gebruikersprofiel: een groep instellingen waarmee zowel de voorkeuren en opties van een bepaalde gebruiker worden gedefinieerd als de persoonlijke, aangepaste bestanden van die gebruiker, zoals aangepaste woordenboeken en sjablonen.)";
  2837. sTemp=L_IDH_ofdefRoamingUserProfile_TEXT;
  2838. break;
  2839.             case 'IDH_ofdefScreenTips':
  2840.             L_IDH_ofdefScreenTips_TEXT="(Scherminfo: informatie die op het scherm verschijnt en uitleg bevat over een werkbalkknop, een bijgehouden wijziging of een opmerking, of waarin een voetnoot of een eindnoot verschijnt. In Scherminfo wordt ook de tekst weergegeven die verschijnt als u een datum of AutoTekst-fragment invoegt.)";
  2841. sTemp=L_IDH_ofdefScreenTips_TEXT;
  2842. break;
  2843.             case 'IDH_ofdefScriptAnchor':
  2844.             L_IDH_ofdefScriptAnchor_TEXT="(script-anker: de visuele representatie van een script op een webpagina die u in een Microsoft Office-programma opent. Script-ankers worden standaard niet weergegeven. Verschillende script-ankers verwijzen naar scripts die zijn geschreven in verschillende scripttalen.)";
  2845. sTemp=L_IDH_ofdefScriptAnchor_TEXT;
  2846. break;
  2847.             case 'IDH_ofdefSecureSocketsLayerSSL':
  2848.             L_IDH_ofdefSecureSocketsLayerSSL_TEXT="(SSL (Secure Sockets Layer): een open standaard die door Netscape Communications is ontwikkeld voor het tot stand brengen van een beveiligd communicatiekanaal om te voorkomen dat cruciale gegevens, zoals creditcardnummers, worden onderschept.)";
  2849. sTemp=L_IDH_ofdefSecureSocketsLayerSSL_TEXT;
  2850. break;
  2851.             case 'IDH_ofdefSecurityFile':
  2852.             L_IDH_ofdefSecurityFile_TEXT="(beveiligingsbestand: een bestand dat een digitale code bevat die het mogelijk maakt berichten te verzegelen of te voorzien van een digitale handtekening. Dit bestand kan op een diskette of op de vaste schijf van uw computer worden opgeslagen.)";
  2853. sTemp=L_IDH_ofdefSecurityFile_TEXT;
  2854. break;
  2855.             case 'IDH_ofdefServer':
  2856.             L_IDH_ofdefServer_TEXT="(server: in een lokaal netwerk is dit een computer waarop de toegang wordt beheerd tot (een deel van) het netwerk en de bijbehorende bronnen, zoals printers. Op internet is een server een computer waarop webserversoftware wordt uitgevoerd die reageert op verzoeken van het HTTP-protocol. Een server wordt ook wel host genoemd.)";
  2857. sTemp=L_IDH_ofdefServer_TEXT;
  2858. break;
  2859.             case 'IDH_ofdefShortcut':
  2860.             L_IDH_ofdefShortcut_TEXT="(snelkoppeling: een pictogram dat verwijst naar een programma of bestand dat op een andere locatie is opgeslagen.)";
  2861. sTemp=L_IDH_ofdefShortcut_TEXT;
  2862. break;
  2863.             case 'IDH_ofdefSynchronization':
  2864.             L_IDH_ofdefSynchronization_TEXT="(synchronisatie: het proces waarin bestanden worden vergeleken die zijn gerepliceerd van een webserver naar een andere computer, met het doel de bestanden indien nodig bij te werken.)";
  2865. sTemp=L_IDH_ofdefSynchronization_TEXT;
  2866. break;
  2867.             case 'IDH_ofdefTextQuery':
  2868.             L_IDH_ofdefTextQuery_TEXT="(tekstquery: een of meer woordgroepen die operatoren, aanhalingstekens, de jokertekens sterretje (*) of vraagteken (?), en ronde haken kunnen bevatten.)";
  2869. sTemp=L_IDH_ofdefTextQuery_TEXT;
  2870. break;
  2871.             case 'IDH_ofdefTheMicrosoftNetwork':
  2872.             L_IDH_ofdefTheMicrosoftNetwork_TEXT="(MSN: communicatieservice via internet waarmee u berichten kunt uitwisselen met mensen over de hele wereld; nieuws, sportberichten, weerberichten en financi├½le informatie kunt lezen; antwoorden kunt zoeken op technische vragen en software kunt downloaden vanuit een bibliotheek met duizenden programma's.)";
  2873. sTemp=L_IDH_ofdefTheMicrosoftNetwork_TEXT;
  2874. break;
  2875.             case 'IDH_ofdefThreadedDiscussion':
  2876.             L_IDH_ofdefThreadedDiscussion_TEXT="(threaded discussie: een reeks berichten of artikelen in een on line forum, zoals een nieuwsgroep, waarin reacties op een bericht steeds direct onder het desbetreffende bericht zijn geplaatst in plaats van in chronologische of alfabetische volgorde.)";
  2877. sTemp=L_IDH_ofdefThreadedDiscussion_TEXT;
  2878. break;
  2879.             case 'IDH_ofdefTopicPane':
  2880.             L_IDH_ofdefTopicPane_TEXT="(onderwerpvenster: het gebied van het Help-venster waarin een Help-onderwerp wordt weergegeven.)";
  2881. sTemp=L_IDH_ofdefTopicPane_TEXT;
  2882. break;
  2883.             case 'IDH_ofdefUserProfile':
  2884.             L_IDH_ofdefUserProfile_TEXT="(gebruikersprofiel: instellingen waarmee zowel de voorkeuren van een bepaalde gebruiker worden gedefinieerd als de persoonlijke, aangepaste bestanden van die gebruiker, zoals aangepaste woordenboeken en lijsten voor AutoCorrectie. Op het moment dat u zich aanmeldt, gebruikt het besturingssysteem de informatie in dit gebruikersprofiel om uw computer te configureren.)";
  2885. sTemp=L_IDH_ofdefUserProfile_TEXT;
  2886. break;
  2887.             case 'IDH_ofdefValue':
  2888.             L_IDH_ofdefValue_TEXT="(waarde: een tekst, datum, getal of logische expressie die moet worden toegevoegd aan de voorwaarde waaraan een veld moet voldoen in een zoekopdracht of filter. Zo moet aan de combinatie van het veld Auteur met de voorwaarde <b>is gelijk aan</b> een waarde worden toegevoegd, bijvoorbeeld <b>Jan</b>, omdat de voorwaarde anders onvolledig zou zijn.)";
  2889. sTemp=L_IDH_ofdefValue_TEXT;
  2890. break;
  2891.             case 'IDH_ofdefVectorGraphics':
  2892.             L_IDH_ofdefVectorGraphics_TEXT="(vectorafbeeldingen: de weergave van grafische objecten, zoals lijnen, bogen en rechthoeken, met behulp van geometrische formules. Een vectorafbeelding verschilt van een bitmapafbeelding (ook wel rasterafbeelding genoemd) waarin een afbeelding als een verzameling pixels wordt opgeslagen.)";
  2893. sTemp=L_IDH_ofdefVectorGraphics_TEXT;
  2894. break;
  2895.             case 'IDH_ofdefVectorMarkupLanguageVML':
  2896.             L_IDH_ofdefVectorMarkupLanguageVML_TEXT="(VML (Vector Markup Language): een systeem waarin tweedimensionale vectorafbeeldingen worden voorzien van codes om ze op internet te publiceren. VML-afbeeldingen zijn schaalbaar en kunnen worden bewerkt. Bovendien kunnen ze meestal sneller worden gedownload en is er minder schijfruimte voor nodig.)";
  2897. sTemp=L_IDH_ofdefVectorMarkupLanguageVML_TEXT;
  2898. break;
  2899.             case 'IDH_ofdefWAV':
  2900.             L_IDH_ofdefWAV_TEXT="(WAV: een bestandsindeling waarin in Windows geluiden worden opgeslagen als golfvormen. Deze bestanden hebben de extensie .wav. E├⌐n minuut geluid kan slechts 644 kilobytes maar ook 27 megabytes aan opslagruimte vergen, afhankelijk van verschillende factoren.)";
  2901. sTemp=L_IDH_ofdefWAV_TEXT;
  2902. break;
  2903.             case 'IDH_ofdefWhiteboard':
  2904.             L_IDH_ofdefWhiteboard_TEXT="(Whiteboard: een functie van Microsoft NetMeeting waarmee u een afzonderlijk venster opent waarin deelnemers aan de on line vergadering tekst kunnen typen, vormen kunnen tekenen, objecten kunnen kopi├½ren, plakken en verwijderen en tekst en afbeeldingen kunnen markeren of aanwijzen.)";
  2905. sTemp=L_IDH_ofdefWhiteboard_TEXT;
  2906. break;
  2907.             case 'IDH_ofdefWorldWideWeb':
  2908.             L_IDH_ofdefWorldWideWeb_TEXT="(World Wide Web (WWW): de multimediatak van internet waarbij niet alleen tekst maar ook afbeeldingen, geluid en video's worden geboden. Op het web kunnen gebruikers gemakkelijk van item naar item, van pagina naar pagina of van site naar site gaan met hyperlinks.)";
  2909. sTemp=L_IDH_ofdefWorldWideWeb_TEXT;
  2910. break;
  2911.             case 'IDH_oftipServer':
  2912.             L_IDH_oftipServer_TEXT="(webserver: een computer die webpagina's bevat en verzoeken van browsers beantwoordt. Een webserver wordt ook wel HTTP-server genoemd. Op een webserver worden bestanden opgeslagen waarvan de URL begint met <b>http://</b>.)";
  2913. sTemp=L_IDH_oftipServer_TEXT;
  2914. break;
  2915.             case 'IDH_oftipToolbar':
  2916.             L_IDH_oftipToolbar_TEXT="(werkbalk: een balk met knoppen en opties die u kunt gebruiken om opdrachten uit te voeren. U kunt een werkbalk weergeven door op <b>Aanpassen</b> te klikken in het menu <b>Extra</b> en vervolgens op het tabblad <b>Werkbalken</b> te klikken.)";
  2917. sTemp=L_IDH_oftipToolbar_TEXT;
  2918. break;
  2919.             case 'IDH_ppdefJavaScript':
  2920.             L_IDH_ppdefJavaScript_TEXT="(JavaScript: een scripttaal die kan worden gebruikt om functionaliteit toe te voegen aan een webpagina of website of om het uiterlijk van een webpagina of website te verfraaien. JavaScript-scripts kunnen worden uitgevoerd op elk type client- of servercomputer.)";
  2921. sTemp=L_IDH_ppdefJavaScript_TEXT;
  2922. break;
  2923.             case 'IDH_redefPublicFolder':
  2924.             L_IDH_redefPublicFolder_TEXT="(openbare map: een map op een openbare server die u en anderen kunnen gebruiken om informatie te delen, zoals werkinformatie, discussies, contacten, taken en advertenties. Met behulp van toegangsmachtigingen wordt bepaald wie de map kan bekijken en wijzigen en waar die persoon wel en niet toe gemachtigd is.)";
  2925. sTemp=L_IDH_redefPublicFolder_TEXT;
  2926. break;
  2927.             case 'ofAbsoluteCellReference':
  2928.             L_ofAbsoluteCellReference_TEXT="(absolute celverwijzing: in een formule is dit het exacte adres van een cel, ongeacht de positie van de cel die de formule bevat. Een absolute celverwijzing gebruikt de verwijzingsstijl $A$1.)";
  2929. sTemp=L_ofAbsoluteCellReference_TEXT;
  2930. break;
  2931.             case 'OfAbsoluteLink':
  2932.             L_OfAbsoluteLink_TEXT="(absolute koppeling: een hyperlink naar de exacte locatie van een bestand op een bestandsserver, het World Wide Web of een bedrijfsintranet. Voor absolute koppelingen kan een exact pad worden gebruikt. De koppeling wordt verbroken als u het bestand met de hyperlink of hyperlink-bestemming verplaatst.)";
  2933. sTemp=L_OfAbsoluteLink_TEXT;
  2934. break;
  2935.             case 'ofAbsoluteURL':
  2936.             L_ofAbsoluteURL_TEXT="(absolute URL: het volledige internetadres van een pagina of een andere internet-bron. De absolute URL bevat een protocol, zoals 'http', een netwerklocatie en een optioneel pad met optionele bestandsnaam. Bijvoorbeeld, http://example.microsoft.com/.)";
  2937. sTemp=L_ofAbsoluteURL_TEXT;
  2938. break;
  2939.             case 'ofAccessibility':
  2940.             L_ofAccessibility_TEXT="(toegankelijkheid: de bruikbaarheid van een bepaald systeem, of van bepaalde hardware of sofware, voor mensen met een of meer fysieke handicaps, zoals een beperking van het bewegingsapparaat, een visuele handicap of een gehoorstoornis.)";
  2941. sTemp=L_ofAccessibility_TEXT;
  2942. break;
  2943.             case 'OfAccessibilityAids':
  2944.             L_OfAccessibilityAids_TEXT="(toegankelijkheidsfuncties: functies die een computer toegankelijk maken voor mensen met een handicap. Voorbeelden zijn schermlezers, spraakherkenningsprogramma's en schermtoetsenborden.)";
  2945. sTemp=L_OfAccessibilityAids_TEXT;
  2946. break;
  2947.             case 'ofAccessKey':
  2948.             L_ofAccessKey_TEXT="(toegangstoets: een toetscombinatie, zoals ALT+F, waarmee de focus wordt verplaatst naar een menu, opdracht of besturingselement zonder dat de muis wordt gebruikt.)";
  2949. sTemp=L_ofAccessKey_TEXT;
  2950. break;
  2951.             case 'OfActions':
  2952.             L_OfActions_TEXT="(acties: taken die u kunt uitvoeren met behulp van infolabels. Als u bijvoorbeeld een naam toevoegt aan een map Contactpersonen in Microsoft Outlook, maakt u een actie die kan worden uitgevoerd met een naam-infolabel.)";
  2953. sTemp=L_OfActions_TEXT;
  2954. break;
  2955.             case 'ofActiveHyperlink':
  2956.             L_ofActiveHyperlink_TEXT="(actieve hyperlink: een hyperlink die is geselecteerd in een webbrowser. In sommige webbrowsers wordt de actieve hyperlink aangegeven met een andere kleur.)";
  2957. sTemp=L_ofActiveHyperlink_TEXT;
  2958. break;
  2959.             case 'ofActiveServerPage':
  2960.             L_ofActiveServerPage_TEXT="(ASP (Active Server Page): een bestand met ingesloten serverscripts die worden uitgevoerd op een server en vervolgens als standaard-HTML-bestand worden verzonden naar en weergegeven in een webbrowser op een client.)";
  2961. sTemp=L_ofActiveServerPage_TEXT;
  2962. break;
  2963.             case 'ofActiveX':
  2964.             L_ofActiveX_TEXT="(ActiveX: een bundeling technologie├½n waarmee softwareonderdelen onderling kunnen samenwerken in een netwerkomgeving, ongeacht de taal waarin de onderdelen zijn gemaakt.)";
  2965. sTemp=L_ofActiveX_TEXT;
  2966. break;
  2967.             case 'ofActiveXComponent':
  2968.             L_ofActiveXComponent_TEXT="(onderdeel/ActiveX-onderdeel: een toepassing waarin objecten kunnen worden gebruikt die door een andere toepassing worden geleverd, of een toepassing waarvan de objecten beschikbaar worden gesteld voor gebruik in een andere toepassing.)";
  2969. sTemp=L_ofActiveXComponent_TEXT;
  2970. break;
  2971.             case 'ofActiveXControl':
  2972.             L_ofActiveXControl_TEXT="(ActiveX-besturingselement: een besturingselement, zoals een selectievakje of een opdrachtknop, waarmee gebruikers bepaalde keuzen kunnen maken of waarmee een macro wordt gestart voor het automatisch uitvoeren van een taak. De macro's voor de besturingselementen kunt u maken in Microsoft Visual Basic for Applications. Scripts kunt u maken in Microsoft Script Editor.)";
  2973. sTemp=L_ofActiveXControl_TEXT;
  2974. break;
  2975.             case 'ofAddIn':
  2976.             L_ofAddIn_TEXT="(invoegtoepassing: een aanvullend programma waarmee u aangepaste opdrachten of aangepaste functies aan Microsoft Office toevoegt.)";
  2977. sTemp=L_ofAddIn_TEXT;
  2978. break;
  2979.             case 'ofAdjustmentHandle':
  2980.             L_ofAdjustmentHandle_TEXT="(aanpassingsgreep: een ruitvormige greep waarmee u de vorm (niet de grootte) van de meeste AutoVormen kunt aanpassen. U kunt bijvoorbeeld een afgeronde rechthoek meer of minder rond maken.)";
  2981. sTemp=L_ofAdjustmentHandle_TEXT;
  2982. break;
  2983.             case 'ofADO':
  2984.             L_ofADO_TEXT="(ActiveX Data Objects (ADO): een interface voor gegevenstoegang die communiceert met OLE DB-gegevensbronnen om gegevens te kunnen koppelen, ophalen, bewerken en bijwerken.)";
  2985. sTemp=L_ofADO_TEXT;
  2986. break;
  2987.             case 'ofAliasSQL':
  2988.             L_ofAliasSQL_TEXT="(alias (SQL): een alternatieve naam voor een tabel of veld in expressies. Een alias wordt vaak gebruikt om de tabel- of veldnaam af te korten voor latere verwijzingen in programmacode, teneinde mogelijke ambigu├»teit in verwijzingen te voorkomen of een meer beschrijvende naam te geven in de uitvoer van een query.)";
  2989. sTemp=L_ofAliasSQL_TEXT;
  2990. break;
  2991.             case 'ofAliasVBA':
  2992.             L_ofAliasVBA_TEXT="(alias (VBA): een alternatieve naam die u toekent aan een externe procedure teneinde conflicten te vermijden met een sleutelwoord, een openbare variabele of een constante in Visual Basic, of met een naam die niet wordt geaccepteerd op grond van de conventies voor naamgeving in Visual Basic.)";
  2993. sTemp=L_ofAliasVBA_TEXT;
  2994. break;
  2995.             case 'ofAlignment':
  2996.             L_ofAlignment_TEXT="(uitlijning: een consitente plaatsing van tekst, afbeeldingen en andere objecten. Beschikbare uitlijningsopties zijn Links, Rechts en Uitvullen.)";
  2997. sTemp=L_ofAlignment_TEXT;
  2998. break;
  2999.             case 'ofAlternativeText':
  3000.             L_ofAlternativeText_TEXT="(vervangende tekst: de vervangende tekst wordt weergegeven tijdens het downloaden van afbeeldingen. Ook wordt deze tekst weergegeven als u de weergave van afbeeldingen hebt uitgeschakeld of als u gebruikmaakt van schermlezende software, waarbij afbeeldingen op het scherm worden omgezet in gesproken tekst.)";
  3001. sTemp=L_ofAlternativeText_TEXT;
  3002. break;
  3003.             case 'ofAnonymousNamedBinding':
  3004.             L_ofAnonymousNamedBinding_TEXT="(anonieme en naamgebonden koppelingen: manieren om een koppeling met een map te maken. Anonieme gebruikers hebben toegang tot een beperkt deel van de map. Gebruikers die zich aanmelden met hun gebruikersnaam kunnen kenmerken instellen en kunnen toegang krijgen tot een groter deel van de map, mits de beheerder hen daartoe machtigt.)";
  3005. sTemp=L_ofAnonymousNamedBinding_TEXT;
  3006. break;
  3007.             case 'ofANSICharacterSet':
  3008.             L_ofANSICharacterSet_TEXT="(ANSI-tekenset: een 8-bits tekenset die in Microsoft Windows wordt gebruikt en waarmee u met behulp van het toetsenbord maximaal 256 tekens (0 tot en met 255) kunt weergeven. De ASCII-tekenset is een subset van de ANSI-tekenset.)";
  3009. sTemp=L_ofANSICharacterSet_TEXT;
  3010. break;
  3011.             case 'ofantialiasing':
  3012.             L_ofantialiasing_TEXT="(anti-aliaseffect: het vloeiender maken van hoekige randen in grafische elementen en tekst. Dit effect maakt hoekige lijnen of krommen vloeiender door arcering van naastgelegen pixels.)";
  3013. sTemp=L_ofantialiasing_TEXT;
  3014. break;
  3015.             case 'ofApplet':
  3016.             L_ofApplet_TEXT="(applet: een Java-class die wordt geladen en uitgevoerd door een Java-toepassing die al actief is, zoals een webbrowser. Java-applets worden vaak gebruikt om multimedia-effecten en interactiviteit toe te voegen aan webpagina's, zoals videoweergaven en animaties.)";
  3017. sTemp=L_ofApplet_TEXT;
  3018. break;
  3019.             case 'ofArgument':
  3020.             L_ofArgument_TEXT="(argument: een waarde waarmee u informatie toevoegt aan een actie, gebeurtenis, methode, eigenschap, functie of procedure.)";
  3021. sTemp=L_ofArgument_TEXT;
  3022. break;
  3023.             case 'ofArray':
  3024.             L_ofArray_TEXT="(matrix: een variabele die een eindig aantal elementen met eenzelfde naam en gegevenstype bevat. Elk element van een matrix heeft een uniek indexnummer. Wijzigingen in een element van een matrix hebben geen invloed op de andere elementen.)";
  3025. sTemp=L_ofArray_TEXT;
  3026. break;
  3027.             case 'ofASCII':
  3028.             L_ofASCII_TEXT="(ASCII: een code die tekens in een taal weergeeft als getallen. Aan elk teken is een getal van 0 tot 127 toegewezen. De meeste computers gebruiken ASCII om tekst weer te geven en om gegevens van de ene computer naar de andere over te brengen.)";
  3029. sTemp=L_ofASCII_TEXT;
  3030. break;
  3031.             case 'ofAssistantOb':
  3032.             L_ofAssistantOb_TEXT="(Assistent (object): de <b>Assistent</b> is een gedeeld Microsoft Office-assistentobject. Dit object kan volledig worden geprogrammeerd.)";
  3033. sTemp=L_ofAssistantOb_TEXT;
  3034. break;
  3035.             case 'OfAssistantShape':
  3036.             L_OfAssistantShape_TEXT="(collegavorm: in een organigram is dit een vorm die onder een andere vorm wordt geplaatst en daaraan wordt gekoppeld met een gebogen verbindingslijn. De collegavorm wordt geplaatst boven eventuele aanvullende ondergeschikte vormen die bij de desbetreffende managervorm horen.)";
  3037. sTemp=L_OfAssistantShape_TEXT;
  3038. break;
  3039.             case 'ofAttribute':
  3040.             L_ofAttribute_TEXT="(kenmerk: een object of tekstfunctie, zoals lijn, opvulling en tekstkleur, die u kunt bewerken met tekenknoppen en menuopdrachten.)";
  3041. sTemp=L_ofAttribute_TEXT;
  3042. break;
  3043.             case 'OfAuthenticate':
  3044.             L_OfAuthenticate_TEXT="(verifi├½ren: de procedure waarmee een gecertificeerde bron wordt gecontroleerd die wordt ontvangen van een website of de procedure waarmee een macro wordt ondertekend. Als met het beveiligingsniveau dat op de computer is ingesteld een digitale handtekening niet kan worden geverifieerd, wordt het certificaat genegeerd of wordt de gebruiker om toestemming gevraagd.)";
  3045. sTemp=L_OfAuthenticate_TEXT;
  3046. break;
  3047.             case 'ofAuthentication':
  3048.             L_ofAuthentication_TEXT="(verificatie: in een netwerkomgeving of een omgeving met meerdere gebruikers is dit de procedure waarmee een gebruikersaanmelding wordt gecontroleerd. De gebruikersnaam en wachtwoord worden vergeleken met vermeldingen in een geautoriseerde lijst. Als een overeenkomende vermelding wordt gevonden, wordt de gebruiker toegang op het vermelde toegangsniveau verleend.)";
  3049. sTemp=L_ofAuthentication_TEXT;
  3050. break;
  3051.             case 'ofAuthenticationdatabase':
  3052.             L_ofAuthenticationdatabase_TEXT="(verificatiedatabase: een database op een server waarin wordt gezocht naar het juiste wachtwoord bij een gebruikersnaam.)";
  3053. sTemp=L_ofAuthenticationdatabase_TEXT;
  3054. break;
  3055.             case 'ofAutomation':
  3056.             L_ofAutomation_TEXT="(automatisering: een methode waarmee de ene toepassing objecten van een andere toepassing of ontwikkelprogramma kan besturen. Automatisering werd vroeger OLE-automatisering genoemd. Automatisering is een industrienorm die deel uitmaakt van het Component Object Model (COM).)";
  3057. sTemp=L_ofAutomation_TEXT;
  3058. break;
  3059.             case 'ofAutomationObject':
  3060.             L_ofAutomationObject_TEXT="(automatiseringsobject: een object dat afkomstig is van een onderdeel dat automatisering ondersteunt. Automatiseringsobjecten worden ook wel ActiveX-objecten of kortweg objecten genoemd.)";
  3061. sTemp=L_ofAutomationObject_TEXT;
  3062. break;
  3063.             case 'ofBevel':
  3064.             L_ofBevel_TEXT="(schuine rand: het effect waarmee een driedimensionale rand wordt toegepast op de rand van een object.)";
  3065. sTemp=L_ofBevel_TEXT;
  3066. break;
  3067.             case 'ofbidiDecoTypeNaskh':
  3068.             L_ofbidiDecoTypeNaskh_TEXT="(DecoType Ruq'ah: hiermee kunt u het Arabische schrift weergeven met het Ruq'ah-schrift. In dit schrift wordt OLE (Object Linking and Embedding) gebruikt om objecten te maken en toe te voegen aan een document.)";
  3069. sTemp=L_ofbidiDecoTypeNaskh_TEXT;
  3070. break;
  3071.             case 'ofbidiDecoTypeRuqah':
  3072.             L_ofbidiDecoTypeRuqah_TEXT="(DecoType Naskh: hiermee kunt u het Arabische schrift weergeven met het Naskh-schrift. In dit schrift wordt OLE (Object Linking and Embedding) gebruikt om objecten te maken en toe te voegen aan een document.)";
  3073. sTemp=L_ofbidiDecoTypeRuqah_TEXT;
  3074. break;
  3075.             case 'ofBinary':
  3076.             L_ofBinary_TEXT="(binair bestand: een bestand met gecodeerde informatie die wordt ge├»nterpreteerd door de toepassing waarin het bestand is gemaakt. Een binair bestand kan over het algemeen alleen worden bewerkt in de toepassing waarin het bestand is gemaakt.)";
  3077. sTemp=L_ofBinary_TEXT;
  3078. break;
  3079.             case 'ofBinder':
  3080.             L_ofBinder_TEXT="(Verzameldocument: een Microsoft Office-programma waarmee u bij elkaar behorende documenten kunt organiseren. U kunt de spelling controleren, de pagina's van alle documenten in het verzameldocument sequentieel nummeren en de documenten afdrukken.)";
  3081. sTemp=L_ofBinder_TEXT;
  3082. break;
  3083.             case 'ofBitmap':
  3084.             L_ofBitmap_TEXT="(bitmap: een afbeelding die bestaat uit een groot aantal kleine puntjes waarmee vormen en lijnen worden gevormd. Als bitmaps worden opgeslagen als bestand, krijgen ze meestal de extensie .bmp.)";
  3085. sTemp=L_ofBitmap_TEXT;
  3086. break;
  3087.             case 'ofBleed':
  3088.             L_ofBleed_TEXT="(afloop: de mate waarin een afbeelding van de afgedrukte pagina loopt.)";
  3089. sTemp=L_ofBleed_TEXT;
  3090. break;
  3091.             case 'ofBookmark':
  3092.             L_ofBookmark_TEXT="(bladwijzer: een locatie of een geselecteerd tekstdeel in een bestand dat u een naam geeft, zodat u er later naar kunt verwijzen. Bladwijzers zijn locaties in uw bestand waarnaar u later kunt verwijzen of koppelen.)";
  3093. sTemp=L_ofBookmark_TEXT;
  3094. break;
  3095.             case 'ofBoolean':
  3096.             L_ofBoolean_TEXT="(Booleaans: een expressie waarvan het resultaat waar (niet 0) of onwaar (0) is. Gebruik de trefwoorden <b>True</b> en <b>False</b> voor respectievelijk de waarden -1 en 0. Het gegevenstype Ja/nee voor velden is Booleaans en heeft de waarde -1 voor Ja)";
  3097. sTemp=L_ofBoolean_TEXT;
  3098. break;
  3099.             case 'ofBreakMode':
  3100.             L_ofBreakMode_TEXT="(onderbrekingsmodus: tijdelijke onderbreking van de uitvoering van een programma in de ontwikkelomgeving. In de onderbrekingsmodus kunt u de uitvoering van een programma controleren, fouten daarin opsporen, de beginwaarden instellen, het programma stapsgewijs uitvoeren en de uitvoering voortzetten.)";
  3101. sTemp=L_ofBreakMode_TEXT;
  3102. break;
  3103.             case 'ofBreakPoint':
  3104.             L_ofBreakPoint_TEXT="(onderbrekingspunt: een regel programmacode in een <b>Function</b>- of <b>Sub</b>-procedure waar Microsoft Visual Basic automatisch de uitvoering onderbreekt.)";
  3105. sTemp=L_ofBreakPoint_TEXT;
  3106. break;
  3107.             case 'ofBrokenHyperlink':
  3108.             L_ofBrokenHyperlink_TEXT="(verbroken hyperlink: een hyperlink die verwijst naar een ongeldige URL, of een pagina of bestand die ontbreken.)";
  3109. sTemp=L_ofBrokenHyperlink_TEXT;
  3110. break;
  3111.             case 'ofBrowserSafe':
  3112.             L_ofBrowserSafe_TEXT="(webveilig: ontworpen voor gebruik in een groot aantal webbrowsers. Een webveilig kleurenpalet bijvoorbeeld, garandeert een consistente weergave van kleur in browsers. Een webveilig kleurenpalet voorkomt kleurflikkering en weergave van verkeerde kleuren.)";
  3113. sTemp=L_ofBrowserSafe_TEXT;
  3114. break;
  3115.             case 'ofBrowsersafepalette':
  3116.             L_ofBrowsersafepalette_TEXT="(webveilig palet: een kleurenpalet dat is ontworpen voor weergave van kleuren op het web, onafhankelijk van de gebruikte browser of het gebruikte besturingssysteem. Een webveilig palet voorkomt kleurflikkering en weergave van verkeerde kleuren.)";
  3117. sTemp=L_ofBrowsersafepalette_TEXT;
  3118. break;
  3119.             case 'OfBuiltinMenu':
  3120.             L_OfBuiltinMenu_TEXT="(ingebouwd menu: een menu dat bij Microsoft Office wordt geleverd en niet door de gebruiker is gemaakt.)";
  3121. sTemp=L_OfBuiltinMenu_TEXT;
  3122. break;
  3123.             case 'OfBuiltinToolbar':
  3124.             L_OfBuiltinToolbar_TEXT="(ingebouwde werkbalk: een werkbalk die bij Microsoft Office-programma's wordt geleverd en niet door de gebruiker is gemaakt.)";
  3125. sTemp=L_OfBuiltinToolbar_TEXT;
  3126. break;
  3127.             case 'ofBullet':
  3128.             L_ofBullet_TEXT="(opsommingsteken: een punt of een ander symbool dat voor de tekst wordt geplaatst, zoals voor de vermeldingen in een lijst, om de tekst te benadrukken.)";
  3129. sTemp=L_ofBullet_TEXT;
  3130. break;
  3131.             case 'ofCaseSensitive':
  3132.             L_ofCaseSensitive_TEXT="(hoofdlettergevoelig: in staat onderscheid te maken tussen hoofdletters en kleine letters. Een hoofdlettergevoelige zoekopdracht zoekt alleen tekst die exact overeenkomt met de opgegeven hoofdletters en kleine letters.)";
  3133. sTemp=L_ofCaseSensitive_TEXT;
  3134. break;
  3135.             case 'ofCell':
  3136.             L_ofCell_TEXT="(cel: een vak op het snijpunt van een rij en een kolom in een werkblad of een tabel. Tabel- en werkbladgegevens worden ingevoerd in cellen.)";
  3137. sTemp=L_ofCell_TEXT;
  3138. break;
  3139.             case 'ofCharacter':
  3140.             L_ofCharacter_TEXT="(teken: een letter, cijfer, leesteken of symbool.)";
  3141. sTemp=L_ofCharacter_TEXT;
  3142. break;
  3143.             case 'ofCharacterEntity':
  3144.             L_ofCharacterEntity_TEXT="(tekeneenheid: een HTML-code voor symbolen, internationale letters en andere speciale tekens. Eenheden en codes voor tekens worden beheerd door de ISO (International Standards Organization).)";
  3145. sTemp=L_ofCharacterEntity_TEXT;
  3146. break;
  3147.             case 'ofCharacterFormatting':
  3148.             L_ofCharacterFormatting_TEXT="(tekenopmaak: opmaak die u toepast op geselecteerde tekens in een tekst.)";
  3149. sTemp=L_ofCharacterFormatting_TEXT;
  3150. break;
  3151.             case 'OfCharacterSet':
  3152.             L_OfCharacterSet_TEXT="(tekenset: een groep alfabetische, numerieke en andere tekens die op een bepaalde manier onderling zijn verbonden. Zo bestaat de standaard-ASCII-tekenset uit letters, cijfers, symbolen en besturingscodes die samen het ASCII-coderingsschema vormen.)";
  3153. sTemp=L_OfCharacterSet_TEXT;
  3154. break;
  3155.             case 'ofCharacterspacing':
  3156.             L_ofCharacterspacing_TEXT="(tekenafstand: de afstand tussen tekens op een tekstregel. De tekenafstand kan worden aangepast met spati├½ring, afspati├½ring en vergroten/verkleinen.)";
  3157. sTemp=L_ofCharacterspacing_TEXT;
  3158. break;
  3159.             case 'OfChartComponent':
  3160.             L_OfChartComponent_TEXT="(onderdeel Grafiek: een Microsoft Office-webonderdeel met functies voor interactieve grafieken op webpagina's. U kunt uw gegevens weergeven in een grafiek en de gebruikers toestaan de gegevens en de grafiekopties te wijzigen en de wijzigingen weer te geven.)";
  3161. sTemp=L_OfChartComponent_TEXT;
  3162. break;
  3163.             case 'ofCitation':
  3164.             L_ofCitation_TEXT="(bronvermelding: een verwijzing naar een bepaalde rechtszaak, wet of ander juridisch document.)";
  3165. sTemp=L_ofCitation_TEXT;
  3166. break;
  3167.             case 'ofClass':
  3168.             L_ofClass_TEXT="(klasse: de definitie van een object. De definitie bevat de naam, eigenschappen, methoden en eventuele gebeurtenissen van het object. Als u een exemplaar van een klasse maakt, maakt u een nieuw object met alle kenmerken die voor die klasse zijn gedefinieerd.)";
  3169. sTemp=L_ofClass_TEXT;
  3170. break;
  3171.             case 'ofClassModule':
  3172.             L_ofClassModule_TEXT="(klassemodule: een module die de definitie voor een nieuw object kan bevatten. Als u een nieuw exemplaar van een klasse maakt, maakt u een nieuw object. De procedures in de module worden de eigenschappen en methoden van het object.)";
  3173. sTemp=L_ofClassModule_TEXT;
  3174. break;
  3175.             case 'ofClear':
  3176.             L_ofClear_TEXT="(uitschakelen: een instelling uitschakelen of een waarde verwijderen.)";
  3177. sTemp=L_ofClear_TEXT;
  3178. break;
  3179.             case 'ofClip':
  3180.             L_ofClip_TEXT="(clip: een bestand van ├⌐├⌐n medium, bijvoorbeeld een bestand met alleen illustraties, geluid, animaties of films.)";
  3181. sTemp=L_ofClip_TEXT;
  3182. break;
  3183.             case 'ofclipart':
  3184.             L_ofclipart_TEXT="(illustratie: een enkel kunstwerk dat als geheel kan worden gebruikt, vaak in de vorm van een bitmap of een combinatie van getekende vormen.)";
  3185. sTemp=L_ofclipart_TEXT;
  3186. break;
  3187.             case 'OfClipCollection':
  3188.             L_OfClipCollection_TEXT="(illustratieverzameling: een hi├½rarchische verzameling van mediaclips. U kunt illustratieverzamelingen maken of importeren, maar u kunt ook in een verzameling clips toevoegen, kopi├½ren, plakken of verplaatsen.)";
  3189. sTemp=L_OfClipCollection_TEXT;
  3190. break;
  3191.             case 'OfClipGallery':
  3192.             L_OfClipGallery_TEXT="(Mediagalerie: het Office-programma dat illustraties, foto's, geluiden, videofilmpjes en andere mediabestanden bevat die u kunt invoegen en gebruiken in presentaties, publicaties en andere Office-documenten.)";
  3193. sTemp=L_OfClipGallery_TEXT;
  3194. break;
  3195.             case 'OfCodePage':
  3196.             L_OfCodePage_TEXT="(codetabel: een tabel waarin binaire tekencodes van programma's worden toegewezen aan toetsen op het toetsenbord of aan de weergave van tekens op het scherm. Codetabellen ondersteunen talen van verschillende landen.)";
  3197. sTemp=L_OfCodePage_TEXT;
  3198. break;
  3199.             case 'ofCodeWindow':
  3200.             L_ofCodeWindow_TEXT="(codevenster: een venster in de Microsoft Visual Basic Editor waarin u Visual Basic-code schrijft, weergeeft en bewerkt. Voor elke beschikbare module kunt u een afzonderlijk codevenster openen.)";
  3201. sTemp=L_ofCodeWindow_TEXT;
  3202. break;
  3203.             case 'ofCollection':
  3204.             L_ofCollection_TEXT="(Collection: een object dat een set verwante objecten bevat. De plaats van een object in het Collection-object kan veranderen wanneer het Collection-object wordt gewijzigd. De positie van een object in het Collection-object is dus variabel.)";
  3205. sTemp=L_ofCollection_TEXT;
  3206. break;
  3207.             case 'ofColumn':
  3208.             L_ofColumn_TEXT="(kolom: de verticale indeling van tekst in een of meer naast elkaar gelegen secties, of de verticale indeling van cellen in een tabel.)";
  3209. sTemp=L_ofColumn_TEXT;
  3210. break;
  3211.             case 'ofCommandLine':
  3212.             L_ofCommandLine_TEXT="(opdrachtregel: de tekenreeks waarmee een toepassing wordt gestart.)";
  3213. sTemp=L_ofCommandLine_TEXT;
  3214. break;
  3215.             case 'ofCompileTime':
  3216.             L_ofCompileTime_TEXT="(compilatietijd: de tijd waarin de Visual Basic-programmacode wordt voorbereid voor uitvoering. Modules worden automatisch gecompileerd voordat ze worden uitgevoerd.)";
  3217. sTemp=L_ofCompileTime_TEXT;
  3218. break;
  3219.             case 'ofcomponentobjectmodelcom':
  3220.             L_ofcomponentobjectmodelcom_TEXT="(Component Object Model (COM): een door Microsoft ontwikkelde specificatie voor het bouwen van softwareonderdelen die kunnen worden samengevoegd tot programma's of die functionaliteit kunnen toevoegen aan bestaande programma's die worden uitgevoerd onder Microsoft Windows-besturingssystemen.)";
  3221. sTemp=L_ofcomponentobjectmodelcom_TEXT;
  3222. break;
  3223.             case 'ofCompressionutility':
  3224.             L_ofCompressionutility_TEXT="(compressiehulpprogramma: een programma dat de bestandsgrootte verkleint voor snelle opslag op schijf. Als een gecomprimeerd bestand te groot is voor ├⌐├⌐n schijf, wordt het door het compressiehulpprogramma over verschillende schijven verdeeld.)";
  3225. sTemp=L_ofCompressionutility_TEXT;
  3226. break;
  3227.             case 'ofConcordance':
  3228.             L_ofConcordance_TEXT="(concordantiebestand: een indexbestand dat bestaat uit twee kolommen. In de eerste kolom bevindt zich de tekst van het document waarvoor u een index wilt maken. In de tweede kolom staan de te genereren indexgegevens van de tekst in de eerste kolom.)";
  3229. sTemp=L_ofConcordance_TEXT;
  3230. break;
  3231.             case 'ofConditionalCompilerConstant':
  3232.             L_ofConditionalCompilerConstant_TEXT="(voorwaardelijke compilatieconstante: een Visual Basic-identificatie die wordt gedefinieerd in een hosttoepassing of met de compilerinstructie <b>#Const</b>, en die wordt gebruikt door andere compilerinstructies om te kunnen bepalen of en wanneer bepaalde blokken met Visual Basic-code worden gecompileerd.)";
  3233. sTemp=L_ofConditionalCompilerConstant_TEXT;
  3234. break;
  3235.             case 'ofConditionalExpression':
  3236.             L_ofConditionalExpression_TEXT="(voorwaardelijke expressie: een expressie die wordt ge├½valueerd en vergeleken met een bepaalde waarde, bijvoorbeeld in de instructies <b>If...Then</b> en <b>Select Case</b>. Als aan de voorwaarde wordt voldaan, worden een of meer bewerkingen uitgevoerd. Als niet aan de voorwaarde wordt voldaan, wordt de bewerking overgeslagen.)";
  3237. sTemp=L_ofConditionalExpression_TEXT;
  3238. break;
  3239.             case 'ofConstant':
  3240.             L_ofConstant_TEXT="(constante: een waarde die niet is berekend en daarom niet verandert. Het getal 210 en de tekst 'Kwartaalcijfers' zijn bijvoorbeeld constanten. Een expressie of een waarde die het resultaat is van een expressie, is geen constante.)";
  3241. sTemp=L_ofConstant_TEXT;
  3242. break;
  3243.             case 'ofControl':
  3244.             L_ofControl_TEXT="(besturingselement: een object in de grafische gebruikersinterface, zoals een tekstvak, selectievakje, schuifbalk of opdrachtknop, waarmee gebruikers het programma besturen. Met een besturingselement kunt u gegevens of keuzen weergeven, een actie uitvoeren of de weergave van de gebruikersinterface vereenvoudigen.)";
  3245. sTemp=L_ofControl_TEXT;
  3246. break;
  3247.             case 'ofCoordinatePair':
  3248.             L_ofCoordinatePair_TEXT="(co├╢rdinatenpaar: twee waarden die staan voor de x- en y-co├╢rdinaten van een punt dat is opgeslagen in een tweedimensionale matrix. Deze matrix kan de co├╢rdinaten voor een groot aantal punten bevatten.)";
  3249. sTemp=L_ofCoordinatePair_TEXT;
  3250. break;
  3251.             case 'ofCounter':
  3252.             L_ofCounter_TEXT="(teller: een programma waarmee op een webpagina het aantal sitebezoekers wordt geteld.)";
  3253. sTemp=L_ofCounter_TEXT;
  3254. break;
  3255.             case 'OfCoworkerShape':
  3256.             L_OfCoworkerShape_TEXT="(collegavorm: in een organigram is dit een vorm naast een andere vorm die is verbonden met dezelfde managervorm.)";
  3257. sTemp=L_OfCoworkerShape_TEXT;
  3258. break;
  3259.             case 'ofCriteria':
  3260.             L_ofCriteria_TEXT="(criteria: voorwaarden die u opgeeft als u alleen bepaalde records wilt opnemen in het resultaat van een query of filter.)";
  3261. sTemp=L_ofCriteria_TEXT;
  3262. break;
  3263.             case 'ofCrop':
  3264.             L_ofCrop_TEXT="(bijsnijden: verticale of horizontale randen van een object afsnijden. Afbeeldingen worden vaak bijgesneden om een bepaald gedeelte te benadrukken.)";
  3265. sTemp=L_ofCrop_TEXT;
  3266. break;
  3267.             case 'ofCube':
  3268.             L_ofCube_TEXT="(kubus: een OLAP-gegevensstructuur. Een kubus bestaat uit dimensies, zoals Land/Regio/Stad, en gegevensvelden, zoals Verkoopbedrag. De dimensies dienen voor het hi├½rarchisch ordenen van de gegevens met detailniveaus. De gegevensvelden zijn bestemd voor de kwantitatieve gegevens.)";
  3269. sTemp=L_ofCube_TEXT;
  3270. break;
  3271.             case 'ofCustomDialogBox':
  3272.             L_ofCustomDialogBox_TEXT="(aangepast dialoogvenster: een modaal pop-up formulier dat u maakt als u de gebruiker wilt vragen om extra informatie of als u een bericht wilt weergeven.)";
  3273. sTemp=L_ofCustomDialogBox_TEXT;
  3274. break;
  3275.             case 'ofCustomdictionary':
  3276.             L_ofCustomdictionary_TEXT="(aangepaste woordenlijst: een lijst met woorden die niet in de standaardwoordenlijst voorkomen, maar die tijdens spellingcontrole moeten worden goedgekeurd.)";
  3277. sTemp=L_ofCustomdictionary_TEXT;
  3278. break;
  3279.             case 'OfCycleDiagram':
  3280.             L_OfCycleDiagram_TEXT="(cyclusdiagram: een diagram voor processen met een doorlopende cyclus.)";
  3281. sTemp=L_OfCycleDiagram_TEXT;
  3282. break;
  3283.             case 'ofDAO':
  3284.             L_ofDAO_TEXT="(Data Access Objects (DAO): een interface voor gegevenstoegang die communiceert met Microsoft Jet en ODBC-gegevensbronnen om gegevens en de databasestructuur te kunnen koppelen, ophalen, bewerken en bijwerken.)";
  3285. sTemp=L_ofDAO_TEXT;
  3286. break;
  3287.             case 'ofDatabase':
  3288.             L_ofDatabase_TEXT="(database: een verzameling gegevens die verband houdt met een bepaald onderwerp of doel. In een database wordt informatie over een bepaalde entiteit, zoals een werknemer of bestelling, ingedeeld in tabellen, records en velden.)";
  3289. sTemp=L_ofDatabase_TEXT;
  3290. break;
  3291.             case 'ofDataSource':
  3292.             L_ofDataSource_TEXT="(gegevensbron: een bestand dat de gegevens bevat die u wilt samenvoegen in een document. Bijvoorbeeld een lijst met namen en adressen die u wilt gebruiken in een samenvoeging. U moet eerst verbinding maken met de gegevensbron als u de gegevens daarin wilt gebruiken.)";
  3293. sTemp=L_ofDataSource_TEXT;
  3294. break;
  3295.             case 'ofDataType':
  3296.             L_ofDataType_TEXT="(gegevenstype: het kenmerk van een veld dat bepaalt welk type gegevens daarin kunnen worden opgeslagen. Gegevenstypen zijn onder andere Booleaans, Integer, Lang, Valuta, Enkel, Dubbel, Datum, Reeks en Variant (standaardtype).)";
  3297. sTemp=L_ofDataType_TEXT;
  3298. break;
  3299.             case 'ofDDEchannel':
  3300.             L_ofDDEchannel_TEXT="(DDE-kanaal (Dynamic Data Exchange): een actieve koppeling tussen Microsoft Windows-programma's waarlangs gegevens kunnen worden uitgewisseld.)";
  3301. sTemp=L_ofDDEchannel_TEXT;
  3302. break;
  3303.             case 'ofDebugging':
  3304.             L_ofDebugging_TEXT="(foutopsporing: het opsporen en corrigeren van fouten in een Visual Basic-procedure of een macro. Het opsporen van programmafouten bestaat onder andere uit het uitvoeren van bepaalde gedeelten van de procedure of macro, en het maken van analyses op verschillende punten in de code.)";
  3305. sTemp=L_ofDebugging_TEXT;
  3306. break;
  3307.             case 'ofdefAnimatedGIF':
  3308.             L_ofdefAnimatedGIF_TEXT="(GIF-bestand met animatie: een bestand dat een reeks GIF-afbeeldingen (Graphics Interchange Format) bevat die in bepaalde browsers snel achter elkaar kunnen worden weergegeven, zodat een animatie-effect ontstaat.)";
  3309. sTemp=L_ofdefAnimatedGIF_TEXT;
  3310. break;
  3311.             case 'ofDefault':
  3312.             L_ofDefault_TEXT="(standaard: een vooraf gedefinieerde instelling. U kunt de standaardwaarden van opties accepteren of u kunt andere instellingen maken.)";
  3313. sTemp=L_ofDefault_TEXT;
  3314. break;
  3315.             case 'ofDefaultProperty':
  3316.             L_ofDefaultProperty_TEXT="(standaardeigenschappen en -methoden: in Visual Basic wordt de standaardeigenschap of -methode toegepast op een object om een expressie op te lossen die anders niet geldig zou zijn. U kunt de sleutelwoorden voor standaardeigenschappen en -methoden in uw code weglaten.)";
  3317. sTemp=L_ofDefaultProperty_TEXT;
  3318. break;
  3319.             case 'ofdefBinding':
  3320.             L_ofdefBinding_TEXT="(vroege en late binding: de verificatie van een objectvariabele die verwijst naar een object uit een andere toepassing tijdens de compileertijd (vroeg) of tijdens runtime (laat). Code die tijdens runtime wordt geverifieerd (late binding) wordt langzamer uitgevoerd dan code die tijdens compileertijd (vroege binding) wordt geverifieerd.)";
  3321. sTemp=L_ofdefBinding_TEXT;
  3322. break;
  3323.             case 'ofdefButtonControl':
  3324.             L_ofdefButtonControl_TEXT="(besturingselement Opdrachtknop: een opdrachtknop op een werkbalk of een menu-item in een menu, submenu of snelmenu waarmee u een opdracht kunt uitvoeren als u op de knop klikt. Werkbalkknoppen en menu-items hebben dezelfde eigenschappen en methoden.)";
  3325. sTemp=L_ofdefButtonControl_TEXT;
  3326. break;
  3327.             case 'ofdefComboBoxControl':
  3328.             L_ofdefComboBoxControl_TEXT="(besturingselement Keuzelijst met invoervak: een aangepast invoervak, een aangepaste vervolgkeuzelijst of een keuzelijst met invoervak die op een menubalk of werkbalk of in een menu, vervolgmenu of snelmenu voorkomt. Deze besturingselementen zijn niet zichtbaar op werkbalken die verticaal zijn gedokt.)";
  3329. sTemp=L_ofdefComboBoxControl_TEXT;
  3330. break;
  3331.             case 'ofdefCommandBar':
  3332.             L_ofdefCommandBar_TEXT="(opdrachtbalk: werkbalken, menubalken en snelmenu's zijn samengevoegd tot een enkele functionaliteit die in de gebruikersinterface een 'werkbalk' wordt genoemd en in VBA 'opdrachtbalk'. Er zijn drie typen opdrachtbalken: menubalken, werkbalken en snelmenu's.)";
  3333. sTemp=L_ofdefCommandBar_TEXT;
  3334. break;
  3335.             case 'ofdefCommandBarControl':
  3336.             L_ofdefCommandBarControl_TEXT="(besturingselement op opdrachtbalk: een ingebouwd of aangepast besturingselement op een menubalk of werkbalk, of in een menu, submenu of snelmenu. Aangepaste besturingselementen die u kunt toevoegen aan opdrachtbalken zijn onder meer opdrachtknoppen, tekstvakken, vervolgkeuzelijsten en pop-up besturingselementen waarmee u een menu of submenu kunt weergeven.)";
  3337. sTemp=L_ofdefCommandBarControl_TEXT;
  3338. break;
  3339.             case 'ofdefInputMethodEditor':
  3340.             L_ofdefInputMethodEditor_TEXT="(IME: een programma waarmee u Oost-Aziatische tekst (traditioneel Chinees, vereenvoudigd Chinees, Japans of Koreaans) invoert in programma's door toetsaanslagen te converteren naar complexe Oost-Aziatische tekens. IME is in feite een alternatieve toetsenbordindeling.)";
  3341. sTemp=L_ofdefInputMethodEditor_TEXT;
  3342. break;
  3343.             case 'ofdefListBox':
  3344.             L_ofdefListBox_TEXT="(keuzelijst: een besturingselement dat bestaat uit een lijst met keuzen. Een keuzelijst bestaat uit een lijst en een optionele label.)";
  3345. sTemp=L_ofdefListBox_TEXT;
  3346. break;
  3347.             case 'ofdefLiteral':
  3348.             L_ofdefLiteral_TEXT="(letterlijke waarde: een waarde die letterlijk zo wordt gebruikt. Het getal 25 en de reeks 'Hallo' zijn bijvoorbeeld letterlijke waarden. U kunt letterlijke waarden gebruiken in expressies en u kunt ze toewijzen aan constanten en variabelen in Visual Basic.)";
  3349. sTemp=L_ofdefLiteral_TEXT;
  3350. break;
  3351.             case 'ofdefLocalizedVersion':
  3352.             L_ofdefLocalizedVersion_TEXT="(gelokaliseerde versie: versie van een programma die in een andere taal is vertaald en die ook anderszins is aangepast aan een lokale markt. Ook wel internationale versie genoemd. In Nederland, Frankrijk en Hongarije worden bijvoorbeeld gelokaliseerde versies van Microsoft Word gebruikt.)";
  3353. sTemp=L_ofdefLocalizedVersion_TEXT;
  3354. break;
  3355.             case 'ofdefLocalsWindow':
  3356.             L_ofdefLocalsWindow_TEXT="(venster Lokale variabelen: een venster in de Visual Basic Editor waarin automatisch alle gedeclareerde variabelen en de bijbehorende waarden in de huidige procedure worden weergegeven.)";
  3357. sTemp=L_ofdefLocalsWindow_TEXT;
  3358. break;
  3359.             case 'ofdefLogo':
  3360.             L_ofdefLogo_TEXT="(logo: een duidelijk herkenbaar symbool waarmee u uzelf, uw bedrijf of uw organisatie aanduidt. Een logo kan een naam, motto en afbeeldingen bevatten.)";
  3361. sTemp=L_ofdefLogo_TEXT;
  3362. break;
  3363.             case 'ofdefLongDataType':
  3364.             L_ofdefLongDataType_TEXT="(gegevenstype Long: een basisgegevenstype voor grote gehele getallen. Een variabele van het type <b>Long</b> wordt opgeslagen als een getal van 32 bits, met een waarde tussen -2.147.483.648 en 2.147.483.647.)";
  3365. sTemp=L_ofdefLongDataType_TEXT;
  3366. break;
  3367.             case 'ofdefMacro':
  3368.             L_ofdefMacro_TEXT="(macro: een actie of een reeks acties waarmee u taken automatisch kunt laten uitvoeren. Macro's kunt u opnemen in de programmeertaal Visual Basic for Applications.)";
  3369. sTemp=L_ofdefMacro_TEXT;
  3370. break;
  3371.             case 'ofdefMailto':
  3372.             L_ofdefMailto_TEXT="(mailto: het internetprotocol dat wordt gebruikt voor het verzenden van e-mail.)";
  3373. sTemp=L_ofdefMailto_TEXT;
  3374. break;
  3375.             case 'ofdefMainDocument':
  3376.             L_ofdefMainDocument_TEXT="(hoofddocument: bij samenvoegingen in Word is dit het document dat de tekst en afbeeldingen bevat die in alle versies van het samengevoegde document hetzelfde zijn, bijvoorbeeld het retouradres of de aanhef in een standaardbrief.)";
  3377. sTemp=L_ofdefMainDocument_TEXT;
  3378. break;
  3379.             case 'ofdefMAPI':
  3380.             L_ofdefMAPI_TEXT="(MAPI: de interfacespecificatie van Microsoft waarmee verschillende bericht- en werkgroeptoepassingen (zoals e-mail, voice mail en fax) via een enkele client kunnen worden uitgevoerd.)";
  3381. sTemp=L_ofdefMAPI_TEXT;
  3382. break;
  3383.             case 'ofdefMargin':
  3384.             L_ofdefMargin_TEXT="(marge: de witruimte buiten het afdrukgebied op een pagina.)";
  3385. sTemp=L_ofdefMargin_TEXT;
  3386. break;
  3387.             case 'ofdefMenu':
  3388.             L_ofdefMenu_TEXT="(menu: een lijst met opdrachten die wordt geopend als u klikt op de naam van het menu op de menubalk of op een andere werkbalk.)";
  3389. sTemp=L_ofdefMenu_TEXT;
  3390. break;
  3391.             case 'ofdefMenuBar':
  3392.             L_ofdefMenuBar_TEXT="(menubalk: de horizontale balk onder de titelbalk met de namen van menu's. Een menubalk kan ingebouwd of aangepast zijn.)";
  3393. sTemp=L_ofdefMenuBar_TEXT;
  3394. break;
  3395.             case 'ofdefMenuBarMacro':
  3396.             L_ofdefMenuBarMacro_TEXT="(menubalkmacro: een macro die actie MenuToevoegen bevat en waarmee u een aangepaste menubalk of een snelmenu kunt maken.)";
  3397. sTemp=L_ofdefMenuBarMacro_TEXT;
  3398. break;
  3399.             case 'ofdefMergeField':
  3400.             L_ofdefMergeField_TEXT="(samenvoegveld: een tijdelijke aanduiding die u in het hoofddocument invoegt. Voeg bijvoorbeeld het samenvoegveld ├é┬½Plaats├é┬╗ in als u in Word een plaatsnaam wilt invoegen, zoals 'Parijs,', uit het gegevensveld Plaats.)";
  3401. sTemp=L_ofdefMergeField_TEXT;
  3402. break;
  3403.             case 'ofdefMetafile':
  3404.             L_ofdefMetafile_TEXT="(metabestand: een vectorafbeelding. Metabestanden worden weergegeven als een verzameling lijnen in plaats van pixels, zodat u ze kunt bewerken zonder dat er vertekeningen optreden die inherent zijn aan bitmapafbeeldingen (raster).)";
  3405. sTemp=L_ofdefMetafile_TEXT;
  3406. break;
  3407.             case 'ofdefMETAtag':
  3408.             L_ofdefMETAtag_TEXT="(META-code: een HTML-code die in het HEAD-deel van de pagina voorkomt. META-codes geven informatie over een pagina, maar wijzigen de paginaweergave niet. Met de standaard-META-code 'generator,' wordt de inhoud van een webpagina aangegeven.)";
  3409. sTemp=L_ofdefMETAtag_TEXT;
  3410. break;
  3411.             case 'ofdefMethod':
  3412.             L_ofdefMethod_TEXT="(methode: een procedure die veel lijkt op een instructie of functie, maar die wordt toegepast op specifieke objecten. U kunt bijvoorbeeld de methode <b>Print</b> toepassen op het object <b>Debug</b> als u de uitvoer wilt schrijven naar het venster Direct.)";
  3413. sTemp=L_ofdefMethod_TEXT;
  3414. break;
  3415.             case 'ofdefMicrosoftVisualBasic':
  3416.             L_ofdefMicrosoftVisualBasic_TEXT="(Microsoft Visual Basic: de hogere, visuele programmeerversie van de Basic-taal. Visual Basic is door Microsoft is ontwikkeld voor het maken van Windows-toepassingen.)";
  3417. sTemp=L_ofdefMicrosoftVisualBasic_TEXT;
  3418. break;
  3419.             case 'ofdefMicrosoftVisualBasicforApplications':
  3420.             L_ofdefMicrosoftVisualBasicforApplications_TEXT="(VBA (Visual Basic for Applications): de macrotaalversie van Microsoft Visual Basic voor het programmeren van Windows-toepassingen. VBA wordt bij diverse Microsoft-toepassingen geleverd.)";
  3421. sTemp=L_ofdefMicrosoftVisualBasicforApplications_TEXT;
  3422. break;
  3423.             case 'ofdefMicrosoftVisualBasicScriptingEdition':
  3424.             L_ofdefMicrosoftVisualBasicScriptingEdition_TEXT="(VBScript (Visual Basic Scripting Edition): een subset van het programmeersysteem Microsoft Visual Basic. Microsoft Internet Explorer versie 3.0 of hoger en andere webbrowsers kunnen VBScript-programma's lezen die zijn ingesloten in HTML-pagina's.)";
  3425. sTemp=L_ofdefMicrosoftVisualBasicScriptingEdition_TEXT;
  3426. break;
  3427.             case 'ofdefMicrosoftVisualScriptEditor':
  3428.             L_ofdefMicrosoftVisualScriptEditor_TEXT="(Microsoft Script Editor: hiermee kunt u tekst toevoegen, HTML-codes bewerken en Microsoft VBScript-code (Visual Basic Scripting Edition) op een Data Access-pagina bewerken. U kunt in de Script Editor ook een Data Access-pagina bekijken zoals deze wordt weergegeven in een webbrowser.)";
  3429. sTemp=L_ofdefMicrosoftVisualScriptEditor_TEXT;
  3430. break;
  3431.             case 'ofdefMicrosoftVisualSourceSafe':
  3432.             L_ofdefMicrosoftVisualSourceSafe_TEXT="(Microsoft Visual SourceSafe: een professioneel controlesysteem voor documentbronnen dat is ontwikkeld door Microsoft. FrontPage kan worden ge├»ntegreerd in Visual SourceSafe als beide toepassingen op dezelfde computer zijn ge├»nstalleerd.)";
  3433. sTemp=L_ofdefMicrosoftVisualSourceSafe_TEXT;
  3434. break;
  3435.             case 'ofdefModal':
  3436.             L_ofdefModal_TEXT="(modaal: een venster of een dialoogvenster waarin de gebruiker iets moet doen, voordat de focus kan worden verplaatst naar een ander formulier of dialoogvenster. Dialoogvensters en berichten zijn meestal modaal.)";
  3437. sTemp=L_ofdefModal_TEXT;
  3438. break;
  3439.             case 'ofdefModule':
  3440.             L_ofdefModule_TEXT="(module: een verzameling declaraties, instructies en procedures die als benoemde eenheid worden opgeslagen. Er zijn twee typen modules: standaardmodules en klassemodules.)";
  3441. sTemp=L_ofdefModule_TEXT;
  3442. break;
  3443.             case 'ofdefMultipleSelection':
  3444.             L_ofdefMultipleSelection_TEXT="(meervoudige selectie: het proces waarin aangrenzende en niet-aangrenzende bestanden en objecten worden geselecteerd.)";
  3445. sTemp=L_ofdefMultipleSelection_TEXT;
  3446. break;
  3447.             case 'ofdefNetworklocation':
  3448.             L_ofdefNetworklocation_TEXT="(netwerklocatie: een unieke naam in een URL waarmee een internetserver wordt aangeduid. Een netwerklocatie heeft twee of meer onderdelen, die van elkaar zijn gescheiden door middel van een punt. Bijvoorbeeld: microsoft.com. Wordt ook wel hostnaam en internetadres genoemd.)";
  3449. sTemp=L_ofdefNetworklocation_TEXT;
  3450. break;
  3451.             case 'ofdefNonbreakingspace':
  3452.             L_ofdefNonbreakingspace_TEXT="(vaste spatie: een spatie waarmee u voorkomt dat een regel wordt afgebroken midden in een woordgroep die niet mag worden afgebroken. Met een vaste spatie tussen 'Microsoft ' en 'Office' verplaatst u de woordgroep naar de volgende regel.)";
  3453. sTemp=L_ofdefNonbreakingspace_TEXT;
  3454. break;
  3455.             case 'ofdefNonprintingregion':
  3456.             L_ofdefNonprintingregion_TEXT="(gebied waarop niet kan worden afgedrukt: het gebied langs de randen van een pagina waarop niet kan worden afgedrukt. De gebieden die buiten het afdrukgebied vallen verschillen per printer.)";
  3457. sTemp=L_ofdefNonprintingregion_TEXT;
  3458. break;
  3459.             case 'ofdefNumericExpression':
  3460.             L_ofdefNumericExpression_TEXT="(numerieke expressie: elke expressie die een getal als resultaat geeft. Dit kan elke combinatie van variabelen, constanten, functies en operatoren zijn.)";
  3461. sTemp=L_ofdefNumericExpression_TEXT;
  3462. break;
  3463.             case 'ofdefObject':
  3464.             L_ofdefObject_TEXT="(object: een tabel, grafiek, afbeelding, vergelijking of andere vorm van informatie. Objecten die u in een bepaalde toepassing maakt, bijvoorbeeld een spreadsheet, en vervolgens koppelt of insluit in een andere toepassing, worden OLE-objecten genoemd.)";
  3465. sTemp=L_ofdefObject_TEXT;
  3466. break;
  3467.             case 'ofdefObjectBrowser':
  3468.             L_ofdefObjectBrowser_TEXT="(Objectenoverzicht: een dialoogvenster waarin informatie wordt weergegeven over de objecten, eigenschappen, methoden en constanten in het huidige project en in de objectbibliotheken waarnaar wordt verwezen. In dit dialoogvenster kunt u een element zoeken, Help-informatie over het element weergeven en het element plakken in een module.)";
  3469. sTemp=L_ofdefObjectBrowser_TEXT;
  3470. break;
  3471.             case 'ofdefODBCDriver':
  3472.             L_ofdefODBCDriver_TEXT="(ODBC-stuurprogramma (Open Database Connectivity): een programmabestand waarmee u een verbinding kunt maken met een bepaalde database. Voor elk databaseprogramma, zoals Access of dBASE, en elk databasebeheersysteem, zoals SQL Server, hebt u een ander stuurprogramma nodig.)";
  3473. sTemp=L_ofdefODBCDriver_TEXT;
  3474. break;
  3475.             case 'ofdefOpenDatabaseConnectivity':
  3476.             L_ofdefOpenDatabaseConnectivity_TEXT="(ODBC (Open Database Connectivity): een standaardmethode om gegevens uit te wisselen tussen databases en programma's. ODBC-stuurprogramma's gebruiken SQL (Structured Query Language) als standaardtaal om toegang te krijgen tot externe gegevens.)";
  3477. sTemp=L_ofdefOpenDatabaseConnectivity_TEXT;
  3478. break;
  3479.             case 'ofdefOperator':
  3480.             L_ofdefOperator_TEXT="(operator: een teken of symbool dat het type berekening aangeeft dat in een expressie moet worden uitgevoerd. Er zijn rekenkundige operatoren, vergelijkingsoperatoren, logische operatoren en verwijzingsoperatoren.)";
  3481. sTemp=L_ofdefOperator_TEXT;
  3482. break;
  3483.             case 'ofdefPane':
  3484.             L_ofdefPane_TEXT="(deelvenster: een deel van het documentvenster dat door middel van verticale en horizontale lijnen is gescheiden van en verbonden met de andere delen in het venster.)";
  3485. sTemp=L_ofdefPane_TEXT;
  3486. break;
  3487.             case 'ofdefParagraphStyle':
  3488.             L_ofdefParagraphStyle_TEXT="(alinea-opmaakprofiel: een verzameling van teken- en alinea-opmaakkenmerken die u benoemt en in een opmaakprofiel opslaat. U kunt een alinea selecteren en met het opmaakprofiel alle opmaakkenmerken in ├⌐├⌐n keer toepassen.)";
  3489. sTemp=L_ofdefParagraphStyle_TEXT;
  3490. break;
  3491.             case 'ofdefPassword':
  3492.             L_ofdefPassword_TEXT="(wachtwoord: een beveiligingsmethode die wordt gebruikt om de toegang tot computersystemen en vertrouwelijke bestanden te beperken. Op het World Wide Web zijn wachtwoorden tekenreeksen waarmee bezoekers toegang kunnen krijgen tot internetservices, als verificatie is vereist.)";
  3493. sTemp=L_ofdefPassword_TEXT;
  3494. break;
  3495.             case 'ofdefPixel':
  3496.             L_ofdefPixel_TEXT="(pixel: een enkele maateenheid voor de monitor. Pixels worden door de computer toegepast bij de weergave van afbeeldingen op uw scherm. Deze eenheden, die vaak als kleine puntjes verschijnen, bevatten informatie waarmee afbeeldingen op uw scherm worden opgebouwd.)";
  3497. sTemp=L_ofdefPixel_TEXT;
  3498. break;
  3499.             case 'ofdefPoint':
  3500.             L_ofdefPoint_TEXT="(punt: een maateenheid die verwijst naar de hoogte van een afgedrukt teken. Een punt is 1/28 centimeter (0,0357 cm) of 1/72 inch.)";
  3501. sTemp=L_ofdefPoint_TEXT;
  3502. break;
  3503.             case 'ofdefPopupControl':
  3504.             L_ofdefPopupControl_TEXT="(pop-up besturingselement: een ingebouwd of aangepast besturingselement op een menubalk of werkbalk waarop de gebruiker kan klikken om een menu weer te geven, of een ingebouwd of aangepast menu-item in een menu, vervolgmenu of snelmenu waarop de gebruiker de muisaanwijzer kan plaatsen om een vervolgmenu weer te geven.)";
  3505. sTemp=L_ofdefPopupControl_TEXT;
  3506. break;
  3507.             case 'ofdefpProtocol':
  3508.             L_ofdefpProtocol_TEXT="(protocol: een methode om toegang te krijgen tot een document of service via internet, zoals FTP (File Transfer Protocol) of HTTP (Hypertext Transfer Protocol).)";
  3509. sTemp=L_ofdefpProtocol_TEXT;
  3510. break;
  3511.             case 'ofdefPrintPreview':
  3512.             L_ofdefPrintPreview_TEXT="(afdrukweergave: een weergave waarin u bekijkt hoe het document eruitziet als het wordt afgedrukt.)";
  3513. sTemp=L_ofdefPrintPreview_TEXT;
  3514. break;
  3515.             case 'ofdefProgID':
  3516.             L_ofdefProgID_TEXT="(ProgID: een id in de notatie OLEServernaam.Objectnaam (bijvoorbeeld Excel.Sheet of PowerPoint.Slide) waarmee het Windows-register een object identificeert als uniek.)";
  3517. sTemp=L_ofdefProgID_TEXT;
  3518. break;
  3519.             case 'ofdefProperty':
  3520.             L_ofdefProperty_TEXT="(eigenschap: een kenmerk van een besturingselement, veld of object dat u instelt om een van de karakteristieken van een object op te geven (zoals het formaat, de kleur of de positie op het scherm) of om een aspect van de werking aan te geven (bijvoorbeeld of het object zichtbaar is of niet).)";
  3521. sTemp=L_ofdefProperty_TEXT;
  3522. break;
  3523.             case 'ofdefQuestionMarkPointer':
  3524.             L_ofdefQuestionMarkPointer_TEXT="(vraagtekenaanwijzer: met deze aanwijzer roept u contextgevoelige Help-informatie op over werkbalkknoppen, opties in dialoogvensters, symbolen in de werkset en andere delen van het venster.)";
  3525. sTemp=L_ofdefQuestionMarkPointer_TEXT;
  3526. break;
  3527.             case 'ofdefReadonly':
  3528.             L_ofdefReadonly_TEXT="(alleen-lezen: een instelling waarmee een bestand kan worden gelezen en gekopieerd, maar niet gewijzigd en opgeslagen. Als u een bestand met het kenmerk Alleen-lezen bewerkt, kunt u de wijzigingen alleen opslaan onder een nieuwe documentnaam.)";
  3529. sTemp=L_ofdefReadonly_TEXT;
  3530. break;
  3531.             case 'ofdefRecord':
  3532.             L_ofdefRecord_TEXT="(record: een verzameling gegevens over een persoon, een plaats, een gebeurtenis of een ander item. Records zijn het logische equivalent van rijen in een tabel.)";
  3533. sTemp=L_ofdefRecord_TEXT;
  3534. break;
  3535.             case 'ofdefTWAIN':
  3536.             L_ofdefTWAIN_TEXT="(TWAIN: een interface die door verschillende platformen wordt ondersteund en wordt gebruikt om elektronische afbeeldingen in te lezen die door scanners, digitale camera's en kaarten voor de opname van videofoto's zijn vastgelegd.)";
  3537. sTemp=L_ofdefTWAIN_TEXT;
  3538. break;
  3539.             case 'ofdefVisualBasicEditor':
  3540.             L_ofdefVisualBasicEditor_TEXT="(Microsoft Visual Basic Editor: een omgeving waarin u macro's die u hebt opgenomen, kunt bewerken en nieuwe macro's en Visual Basic for Applications-programma's kunt schrijven.)";
  3541. sTemp=L_ofdefVisualBasicEditor_TEXT;
  3542. break;
  3543.             case 'ofdefWebComponent':
  3544.             L_ofdefWebComponent_TEXT="(Microsoft Office Web Components: interactieve componenten, zoals werkbladen, grafieken en draaitabellijsten op webpagina's waarin u eenvoudig gegevensanalysen kunt maken. U moet een Microsoft Office-licentie hebben om deze componenten te kunnen gebruiken.)";
  3545. sTemp=L_ofdefWebComponent_TEXT;
  3546. break;
  3547.             case 'ofDelimitedText':
  3548.             L_ofDelimitedText_TEXT="(tekstbestand met scheidingstekens: een gegevensbestand waarin de afzonderlijke veldwaarden zijn gescheiden door een teken, zoals een komma of een tab.)";
  3549. sTemp=L_ofDelimitedText_TEXT;
  3550. break;
  3551.             case 'ofDesignTime':
  3552.             L_ofDesignTime_TEXT="(ontwerptijd: de tijd waarin u de objecten en code in uw toepassing ontwerpt en aanpast. Bijvoorbeeld de tijd waarin u aangepaste dialoogvensters en besturingselementen maakt. Tegengesteld aan de runtime, waarin u als een gebruiker met het programma werkt.)";
  3553. sTemp=L_ofDesignTime_TEXT;
  3554. break;
  3555.             case 'ofDestination':
  3556.             L_ofDestination_TEXT="(doel: algemene aanduiding van het element waar u via een hyperlink naartoe gaat.)";
  3557. sTemp=L_ofDestination_TEXT;
  3558. break;
  3559.             case 'ofDestinationFile':
  3560.             L_ofDestinationFile_TEXT="(doelbestand: het bestand waarin een gekoppeld of ingesloten object wordt ingevoegd. Het bestand met informatie over het object, wordt het bronbestand genoemd. Als u informatie wijzigt in een doelbestand, worden deze wijzigingen niet in het bronbestand aangebracht.)";
  3561. sTemp=L_ofDestinationFile_TEXT;
  3562. break;
  3563.             case 'OfDigitalDashboard':
  3564.             L_OfDigitalDashboard_TEXT="(digitaal dashboard: een door de gebruiker in te stellen webpagina die werkt als een informatieportaal. Een digitaal dashboard voegt persoonlijke, zakelijke, bedrijfsspecifieke en externe informatie samen. Met ├⌐├⌐n klik van de muis krijgt u toegang tot databases, analytische programma's en werkgroepprogramma's.)";
  3565. sTemp=L_OfDigitalDashboard_TEXT;
  3566. break;
  3567.             case 'ofdimension':
  3568.             L_ofdimension_TEXT="(dimensie: een OLAP-structuur waarin gegevens zijn gerangschikt in niveaus, zoals Land/Regio/Stad in een dimensie Topografie. In een draaitabel- of draaigrafiekrapport resulteert elke dimensie in een groep velden waarin u detailniveaus kunt uit- of samenvouwen.)";
  3569. sTemp=L_ofdimension_TEXT;
  3570. break;
  3571.             case 'ofdiscussion':
  3572.             L_ofdiscussion_TEXT="(discussie: een functie van een website waarmee bezoekers discussieonderwerpen kunnen inzenden en beantwoorden. Bezoekers kunnen afzonderlijke discussies verzenden of discussieonderwerpen koppelen aan de inhoud van een document.)";
  3573. sTemp=L_ofdiscussion_TEXT;
  3574. break;
  3575.             case 'OfDiscussionBoard':
  3576.             L_OfDiscussionBoard_TEXT="(discussieforum: een onderdeel van een website waarmee gebruikers kunnen deelnemen aan discussies door opmerkingen in te zenden en te beantwoorden. Hiertoe is wel een webserver nodig waarop de SharePoint Team Services van Microsoft wordt uitgevoerd.)";
  3577. sTemp=L_OfDiscussionBoard_TEXT;
  3578. break;
  3579.             case 'OfDiscussionComment':
  3580.             L_OfDiscussionComment_TEXT="(discussieopmerking: een opmerking of discussieonderwerp dat is gekoppeld aan een webpagina of een Microsoft Office-bestand en is opgeslagen op een discussieserver.)";
  3581. sTemp=L_OfDiscussionComment_TEXT;
  3582. break;
  3583.             case 'ofdiscussiongroup':
  3584.             L_ofdiscussiongroup_TEXT="(discussiegroep: Een plaats op internet waar mensen met elkaar communiceren door berichten te posten en te lezen over onderwerpen die ze interessant vinden.)";
  3585. sTemp=L_ofdiscussiongroup_TEXT;
  3586. break;
  3587.             case 'OfDiscussionRights':
  3588.             L_OfDiscussionRights_TEXT="(discussierechten: rechten waarmee een gebruiker discussieopmerkingen die zijn gekoppeld aan een webpagina of een document kan weergeven, toevoegen, wijzigen en sluiten.)";
  3589. sTemp=L_OfDiscussionRights_TEXT;
  3590. break;
  3591.             case 'OfDiscussionServer':
  3592.             L_OfDiscussionServer_TEXT="(discussieserver: de computer waarop discussietekst en informatie over de locatie van het discussiebestand is opgeslagen.)";
  3593. sTemp=L_OfDiscussionServer_TEXT;
  3594. break;
  3595.             case 'ofdistributedannotationsystemdas':
  3596.             L_ofdistributedannotationsystemdas_TEXT="(Distributed Annotation System (DAS): Licentieserver. Een enkele client integreert en vraagt informatie aan van meerdere DAS-servers)";
  3597. sTemp=L_ofdistributedannotationsystemdas_TEXT;
  3598. break;
  3599.             case 'ofdistributedauthoringandversioningdav':
  3600.             L_ofdistributedauthoringandversioningdav_TEXT="(Distributed Authoring and Versioning (DAV): servers die het gemeenschappelijk bewerken en beheren van bestanden mogelijk maken.)";
  3601. sTemp=L_ofdistributedauthoringandversioningdav_TEXT;
  3602. break;
  3603.             case 'ofdocked':
  3604.             L_ofdocked_TEXT="(in dok: op een vaste plaats aan de bovenkant, onderkant of zijkant van het venster. U kunt een taakvenster, werkset, menubalk en alle werkbalken in een dok plaatsen.)";
  3605. sTemp=L_ofdocked_TEXT;
  3606. break;
  3607.             case 'OfDocumentLibrary':
  3608.             L_OfDocumentLibrary_TEXT="(documentbibliotheek: een map met gedeelde bestanden die veelal op basis van dezelfde sjabloon zijn gemaakt. Elk bestand in de bibliotheek is gekoppeld aan door de gebruiker gedefinieerde informatie die wordt weergegeven in de inhoudsopgave van de bibliotheek.)";
  3609. sTemp=L_OfDocumentLibrary_TEXT;
  3610. break;
  3611.             case 'ofdocumentobjectmodeldom':
  3612.             L_ofdocumentobjectmodeldom_TEXT="(Document Object Model (DOM): een specificatie van het World Wide Web Consortium waarin de structuur van dynamische HTML- en XML-documenten op een zodanige wijze worden beschreven dat deze kunnen worden bewerkt via een webbrowser.)";
  3613. sTemp=L_ofdocumentobjectmodeldom_TEXT;
  3614. break;
  3615.             case 'ofdocumentworkspace':
  3616.             L_ofdocumentworkspace_TEXT="(Documentwerkruimte: een Microsoft Windows SharePoint Services-site die wordt gemaakt om samen te werken aan een of meer documenten.)";
  3617. sTemp=L_ofdocumentworkspace_TEXT;
  3618. break;
  3619.             case 'ofDoubleDataType':
  3620.             L_ofDoubleDataType_TEXT="(gegevenstype Double: een basisgegevenstype voor getallen met drijvende komma met dubbele precisie. Het wordt opgeslagen als een getal van 64 bits met een waarde tussen ongeveer -1,797E308 en -4,940E-324 (negatief), tussen 4,94E-324 en 1,797E308 (positief), of met de waarde 0.)";
  3621. sTemp=L_ofDoubleDataType_TEXT;
  3622. break;
  3623.             case 'ofdrawing':
  3624.             L_ofdrawing_TEXT="(tekening: elke vorm van inkt die u toevoegt aan een bestand en die niet als handschrift wordt herkend.)";
  3625. sTemp=L_ofdrawing_TEXT;
  3626. break;
  3627.             case 'OfDrawingCanvas':
  3628.             L_OfDrawingCanvas_TEXT="(tekenpapier: een gebied waarin u meerdere vormen kunt tekenen. Omdat de vormen op het tekenpapier staan, kunt u ze als een eenheid verplaatsen en vergroten of verkleinen.)";
  3629. sTemp=L_OfDrawingCanvas_TEXT;
  3630. break;
  3631.             case 'ofdrawingobject':
  3632.             L_ofdrawingobject_TEXT="(tekenobject: een afbeelding die u tekent of invoegt en die u kunt wijzigen en verfraaien. Tekenobjecten zijn onder meer AutoVormen, krommen, lijnen en WordArt.)";
  3633. sTemp=L_ofdrawingobject_TEXT;
  3634. break;
  3635.             case 'ofDynamicDataExchangedde':
  3636.             L_ofDynamicDataExchangedde_TEXT="(DDE (Dynamic Data Exchange): een gangbaar protocol voor de uitwisseling van gegevens tussen Microsoft Windows-programma's.)";
  3637. sTemp=L_ofDynamicDataExchangedde_TEXT;
  3638. break;
  3639.             case 'ofembeddedobject':
  3640.             L_ofembeddedobject_TEXT="(ingesloten object: een object (verzameling gegevens) dat in ├⌐├⌐n bestand (het bronbestand) is gemaakt en in een ander bestand (het doelbestand) is ingevoegd. Een ingesloten object maakt deel uit van het doelbestand. Als u het ingesloten object wijzigt, worden deze wijzigingen weergegeven in het doelbestand.)";
  3641. sTemp=L_ofembeddedobject_TEXT;
  3642. break;
  3643.             case 'ofEmbeddedstylesheet':
  3644.             L_ofEmbeddedstylesheet_TEXT="(ingesloten opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel dat is ingesloten op een pagina. De opmaakprofielen in een ingesloten opmaakmodel kunnen alleen worden toegepast op de pagina waarin het opmaakmodel is ingesloten en overschrijven de opmaakprofielen in eventuele externe opmaakmodellen die aan de pagina zijn gekoppeld.)";
  3645. sTemp=L_ofEmbeddedstylesheet_TEXT;
  3646. break;
  3647.             case 'ofempty':
  3648.             L_ofempty_TEXT="(Empty: de status van een niet-ge├»nitialiseerde <b>Variant</b>-variabele (die als resultaat een 0 voor <b>VarType</b> geeft). Niet te verwarren met <b>Null</b>-variabelen (variabelen waarmee ongeldige gegevens worden aangeduid), variabelen met tekenreeksen met de lengte nul (' ') of numerieke variabelen die een onbekende waarde hebben.)";
  3649. sTemp=L_ofempty_TEXT;
  3650. break;
  3651.             case 'ofenumerateddatatype':
  3652.             L_ofenumerateddatatype_TEXT="(gegevenstype Genummerd: een gegevenstype dat bestaat uit een reeks benoemde waarden die in een bepaalde volgorde worden aangegeven.)";
  3653. sTemp=L_ofenumerateddatatype_TEXT;
  3654. break;
  3655.             case 'OfErrorBars':
  3656.             L_OfErrorBars_TEXT="(foutbalken: grafische balken die meestal in statistische of wetenschappelijke gegevens worden gebruikt en de mogelijke fout (of de mate van onzekerheid) uitdrukken ten aanzien van elke gegevensmarkering in een reeks.)";
  3657. sTemp=L_OfErrorBars_TEXT;
  3658. break;
  3659.             case 'ofEvent':
  3660.             L_ofEvent_TEXT="(gebeurtenis: een actie die wordt herkend door een object, zoals een klik met de muis of het indrukken van een toets, waarvoor u een reactie kunt defini├½ren. Een gebeurtenis kan worden gestart door een bewerking van een gebruiker, door een Visual Basic-instructie of door het systeem.)";
  3661. sTemp=L_ofEvent_TEXT;
  3662. break;
  3663.             case 'ofEventProcedure':
  3664.             L_ofEventProcedure_TEXT="(gebeurtenisprocedure: een procedure die automatisch wordt uitgevoerd als antwoord op een gebeurtenis die is gestart door de gebruiker, de programmacode of het systeem.)";
  3665. sTemp=L_ofEventProcedure_TEXT;
  3666. break;
  3667.             case 'ofEventProperty':
  3668.             L_ofEventProperty_TEXT="(gebeurteniseigenschap: een benoemd kenmerk van een besturingselement, formulier, rapport, Data Access-pagina of sectie dat u gebruikt om een gekoppelde gebeurtenis te beantwoorden. Als een gebeurtenis optreedt, kunt u een procedure of macro uitvoeren door de desbetreffende gebeurteniseigenschap in te stellen.)";
  3669. sTemp=L_ofEventProperty_TEXT;
  3670. break;
  3671.             case 'ofexefile':
  3672.             L_ofexefile_TEXT="(EXE-bestand: een bestand met een uitvoerbaar programma dat op een computer wordt uitgevoerd wanneer een gebruiker dubbelklikt op de bestandsnaam.)";
  3673. sTemp=L_ofexefile_TEXT;
  3674. break;
  3675.             case 'OfExtensibleMarkupLanguage':
  3676.             L_OfExtensibleMarkupLanguage_TEXT="(XML (Extensible Markup Language): een compacte vorm van SGML (Standard Generalized Markup Language) die het mogelijk maakt voor ontwikkelaars om aangepaste codes te maken waarmee informatie op een flexibele manier kan worden ingedeeld en gepresenteerd.)";
  3677. sTemp=L_OfExtensibleMarkupLanguage_TEXT;
  3678. break;
  3679.             case 'OfExtensibleStyleLanguage':
  3680.             L_OfExtensibleStyleLanguage_TEXT="(Extensible Stylesheet Language (XSL): een XML-vocabulaire dat wordt gebruikt om XML-gegevens om te zetten in een andere vorm, zoals HTML, door middel van een opmaakmodel waarin presentatieregels zijn gedefinieerd.)";
  3681. sTemp=L_OfExtensibleStyleLanguage_TEXT;
  3682. break;
  3683.             case 'ofextensiblestylesheetlanguagexsl':
  3684.             L_ofextensiblestylesheetlanguagexsl_TEXT="(Extensible Stylesheet Language (XSL): een XML-vocabulaire dat wordt gebruikt om XML-gegevens om te zetten in een andere vorm, zoals HTML, door middel van een opmaakmodel waarin presentatieregels zijn gedefinieerd.)";
  3685. sTemp=L_ofextensiblestylesheetlanguagexsl_TEXT;
  3686. break;
  3687.             case 'ofextensivestylesheetlanguagetransformation':
  3688.             L_ofextensivestylesheetlanguagetransformation_TEXT="(XSL-transformatie (XSLT): een bestand dat wordt gebruikt om XML-documenten om te zetten in andere typen documenten, zoals HTML of XML. Bedoeld voor gebruik als onderdeel van XSL.)";
  3689. sTemp=L_ofextensivestylesheetlanguagetransformation_TEXT;
  3690. break;
  3691.             case 'offield':
  3692.             L_offield_TEXT="(veld: een onderdeel van een tabel dat een specifiek gegevensitem bevat, zoals een achternaam. Een veld Aanhef kan de items Dhr of Mej bevatten. In Microsoft SQL Server en vergelijkbare databases worden velden kolommen genoemd.)";
  3693. sTemp=L_offield_TEXT;
  3694. break;
  3695.             case 'offieldcode':
  3696.             L_offieldcode_TEXT="(veldcode: een tijdelijke aanduiding op de plaats waar opgegeven informatie uit uw gegevensbron wordt weergegeven; de elementen in een veld die het veldresultaat genereren. De veldcode omvat de veldtekens, het veldtype en instructies.)";
  3697. sTemp=L_offieldcode_TEXT;
  3698. break;
  3699.             case 'offileformat':
  3700.             L_offileformat_TEXT="(bestandsindeling: de manier waarop informatie in een bestand wordt opgeslagen, zodat het bestand in een programma kan worden geopend en opgeslagen. De structuur van een bestand bepaalt hoe het bestand wordt opgeslagen en weergegeven. De bestandsindeling wordt aangeduid met een extensie van drie tekens achter de bestandsnaam, zoals .doc.)";
  3701. sTemp=L_offileformat_TEXT;
  3702. break;
  3703.             case 'offloatingtoolbar':
  3704.             L_offloatingtoolbar_TEXT="(zwevende werkbalk: een werkbalk die niet is gekoppeld aan de rand van het programmavenster. U kunt de vorm van sommige zwevende werkbalken wijzigen.)";
  3705. sTemp=L_offloatingtoolbar_TEXT;
  3706. break;
  3707.             case 'offocus':
  3708.             L_offocus_TEXT="(focus: de mogelijkheid om gebruikersinvoer te ontvangen via muis- of toetsenbordacties of de methode <b>SetFocus</b>. De focus kan worden ingesteld door de gebruiker of door de toepassing. Van het object dat de focus heeft, is gewoonlijk de titel of titelbalk geselecteerd.)";
  3709. sTemp=L_offocus_TEXT;
  3710. break;
  3711.             case 'offollowedhyperlink':
  3712.             L_offollowedhyperlink_TEXT="(gevolgde hyperlink: een hyperlink naar een bestemming die u al hebt bezocht. Wanneer u naar de bestemming van een hyperlink gaat, verandert de hyperlink van kleur.)";
  3713. sTemp=L_offollowedhyperlink_TEXT;
  3714. break;
  3715.             case 'offont':
  3716.             L_offont_TEXT="(lettertype: een bepaald grafisch ontwerp dat van toepassing is op alle getallen, symbolen en letters. Ook wel type of letterbeeld genoemd. Arial en Courier New zijn voorbeelden van lettertypen. Lettertypen hebben doorgaans verschillende tekengrootten, zoals 9- en 10-punts, en kunnen op verschillende manieren worden opgemaakt, zoals vet en cursief.)";
  3717. sTemp=L_offont_TEXT;
  3718. break;
  3719.             case 'offormattingtoolbar':
  3720.             L_offormattingtoolbar_TEXT="(werkbalk Opmaak: een werkbalk met knoppen en opties voor het opmaken van tekst. U kunt deze werkbalk weergeven door <b>Werkbalken</b> in het menu <b>Beeld </b>aan te wijzen en vervolgens op <b>Opmaak</b> te klikken.)";
  3721. sTemp=L_offormattingtoolbar_TEXT;
  3722. break;
  3723.             case 'offramespage':
  3724.             L_offramespage_TEXT="(framespagina: een webpagina die een webbrowservenster verdeelt in verschillende gebieden of frames, waarbij in elk frame een andere webpagina wordt weergegeven. Een frame verandert niet, terwijl andere frames wel dynamisch gekoppeld zijn en veranderen zodra de gebruiker op een hyperlink klikt.)";
  3725. sTemp=L_offramespage_TEXT;
  3726. break;
  3727.             case 'OfFreeform':
  3728.             L_OfFreeform_TEXT="(vrije vorm: een willekeurige vorm die u tekent met de knoppen <b>Curve</b>, <b>Vrije vorm</b> of <b>Krabbel</b>. Vrije vormen kunnen bestaan uit rechte lijnen en vrije-vorm curven. U kunt vrije vormen open en gesloten tekenen en u kunt ze bewerken met de tekenknoppen.)";
  3729. sTemp=L_OfFreeform_TEXT;
  3730. break;
  3731.             case 'offtp':
  3732.             L_offtp_TEXT="(FTP: een communicatieprotocol waarmee overdracht van bestanden mogelijk is tussen externe locaties van een netwerk. Dit protocol omvat tevens FTP-opdrachten waarmee gebruikers bewerkingen kunnen uitvoeren met bestanden op externe locaties, zoals het maken van lijsten van bestanden en mappen.)";
  3733. sTemp=L_offtp_TEXT;
  3734. break;
  3735.             case 'ofFunctionProcedure':
  3736.             L_ofFunctionProcedure_TEXT="(Functieprocedure: een procedure die een waarde retourneert en die kan worden gebruikt in een expressie. U declareert een functie met de instructie <b>Function</b> en sluit deze af met de instructie <b>End Function</b>.)";
  3737. sTemp=L_ofFunctionProcedure_TEXT;
  3738. break;
  3739.             case 'OfGainAdjustment':
  3740.             L_OfGainAdjustment_TEXT="(gain adjustment: een microfoonfunctie waarmee uw invoer kan worden versterkt, zodat deze door het systeem kan worden gebruikt.)";
  3741. sTemp=L_OfGainAdjustment_TEXT;
  3742. break;
  3743.             case 'OfGeneralDiscussion':
  3744.             L_OfGeneralDiscussion_TEXT="(algemene discussie: discussieopmerkingen die zijn gekoppeld aan een heel document, in plaats van aan een bepaald deel van het document. Algemene discussies worden weergegeven in het deelvenster voor discussie.)";
  3745. sTemp=L_OfGeneralDiscussion_TEXT;
  3746. break;
  3747.             case 'ofglobal':
  3748.             L_ofglobal_TEXT="(globaal: betrekking hebbend op een volledig document, bestand of programma en niet op een beperkt deel daarvan.)";
  3749. sTemp=L_ofglobal_TEXT;
  3750. break;
  3751.             case 'ofgopher':
  3752.             L_ofgopher_TEXT="(Gopher: een interface waarmee toegang kan worden gekregen tot bronnen op internet. Gopher-servers bevatten menu's met gecategoriseerde informatie; de menu's werken op dezelfde manier als hyperlinks in internetdocumenten. URL's van Gopher-servers beginnen met gopher:/.)";
  3753. sTemp=L_ofgopher_TEXT;
  3754. break;
  3755.             case 'ofgradient':
  3756.             L_ofgradient_TEXT="(kleurovergang: een geleidelijke overgang van kleuren en donkere tinten, meestal van de ene kleur naar een andere of van de ene donkere tint naar een andere van dezelfde kleur.)";
  3757. sTemp=L_ofgradient_TEXT;
  3758. break;
  3759.             case 'ofgrid':
  3760.             L_ofgrid_TEXT="(raster: een verzameling elkaar kruisende lijnen waarop objecten worden uitgelijnd.)";
  3761. sTemp=L_ofgrid_TEXT;
  3762. break;
  3763.             case 'OfGridlines':
  3764.             L_OfGridlines_TEXT="(rasterlijnen: lijnen die u aan een grafiek kunt toevoegen waardoor het gemakkelijker wordt om gegevens te bekijken en te evalueren. Rasterlijnen lopen vanaf de maatstreepjes op een as over het hele tekengebied.)";
  3765. sTemp=L_OfGridlines_TEXT;
  3766. break;
  3767.             case 'ofgroup':
  3768.             L_ofgroup_TEXT="(groep: een verzameling objecten die als geheel kan worden verplaatst, vergroot, verkleind of gedraaid. Een groep kan bestaan uit meerdere subgroepen.)";
  3769. sTemp=L_ofgroup_TEXT;
  3770. break;
  3771.             case 'ofhandwriting':
  3772.             L_ofhandwriting_TEXT="(handschrift: geschreven woorden in inkt. Deze woorden worden niet omgezet in getypte tekst.)";
  3773. sTemp=L_ofhandwriting_TEXT;
  3774. break;
  3775.             case 'ofhangingindent':
  3776.             L_ofhangingindent_TEXT="(verkeerd-om inspringing: alinea-opmaak waarbij de tweede regel en de daarop volgende regels van een alinea verder inspringen dan de eerste regel. Deze opmaak wordt vaak gebruikt voor genummerde lijsten en lijsten met opsommingstekens.)";
  3777. sTemp=L_ofhangingindent_TEXT;
  3778. break;
  3779.             case 'ofheaderandfooter':
  3780.             L_ofheaderandfooter_TEXT="(kop- en voettekst: een koptekst wordt bovenaan op elke pagina in een sectie weergegeven. Kopteksten kunnen bestaan uit tekst of afbeeldingen. Een voettekst wordt onderaan op elke pagina weergegeven. Kop- en voetteksten bevatten vaak het paginanummer, de titel van het hoofdstuk, de datum en de naam van de auteur.)";
  3781. sTemp=L_ofheaderandfooter_TEXT;
  3782. break;
  3783.             case 'ofhomepage':
  3784.             L_ofhomepage_TEXT="(introductiepagina: de hoofdpagina van een website. Bevat meestal hyperlinks naar andere pagina's van dezelfde website of naar andere websites. E├⌐n website kan verschillende introductiepagina's bevatten. De Microsoft-introductiepagina bevat bijvoorbeeld een introductiepagina Producten die weer andere introductiepagina's bevat.)";
  3785. sTemp=L_ofhomepage_TEXT;
  3786. break;
  3787.             case 'ofhotspot':
  3788.             L_ofhotspot_TEXT="(hotspot: een gebied in een object dat een hyperlink bevat. Een object kan in zijn geheel een hotspot zijn, maar een object kan ook meerdere hotspots bevatten. Een afbeelding met hotspots wordt een afbeelding met hyperlinks genoemd.)";
  3789. sTemp=L_ofhotspot_TEXT;
  3790. break;
  3791.             case 'ofhowFileTransferProtocolFTP':
  3792.             L_ofhowFileTransferProtocolFTP_TEXT="(FTP: een communicatieprotocol waarmee overdracht van bestanden mogelijk is tussen externe locaties van een netwerk. Dit protocol omvat tevens FTP-opdrachten waarmee gebruikers bewerkingen kunnen uitvoeren met bestanden op externe locaties, zoals het maken van lijsten van bestanden en mappen.)";
  3793. sTemp=L_ofhowFileTransferProtocolFTP_TEXT;
  3794. break;
  3795.             case 'ofhowRootDirectory':
  3796.             L_ofhowRootDirectory_TEXT="(hoofdmap: de map waarvan alle overige mappen in een station aftakkingen zijn. De naam van een hoofdmap bestaat uit een enkele backslash (\). Op het station C zou deze map in het bestandssysteem worden aangegeven als C:\.)";
  3797. sTemp=L_ofhowRootDirectory_TEXT;
  3798. break;
  3799.             case 'ofhtml':
  3800.             L_ofhtml_TEXT="(HTML: de standaardcoderingstaal die wordt gebruikt voor documenten op het World Wide Web. HTML bestaat uit codes die aangeven hoe pagina-elementen zoals tekst en afbeeldingen in browsers moeten worden weergegeven en hoe gebruikersacties moeten worden verwerkt.)";
  3801. sTemp=L_ofhtml_TEXT;
  3802. break;
  3803.             case 'ofhtmltag':
  3804.             L_ofhtmltag_TEXT="(HTML-code: een tekstreeks waarmee in HTML het type, de opmaak en de weergave van een pagina-element wordt aangeduid. FrontPage maakt automatisch HTML-codes voor elk element op een pagina.)";
  3805. sTemp=L_ofhtmltag_TEXT;
  3806. break;
  3807.             case 'ofHTTP':
  3808.             L_ofHTTP_TEXT="(HTTP: een internetprotocol dat informatie op het World Wide Web aflevert. Het stelt een gebruiker met een clientprogramma in staat een URL in te voeren (of op een hyperlink te klikken) en tekst, afbeeldingen, geluid en andere digitale informatie op te halen van een webserver.)";
  3809. sTemp=L_ofHTTP_TEXT;
  3810. break;
  3811.             case 'ofHyperlink':
  3812.             L_ofHyperlink_TEXT="(hyperlink: gekleurde en onderstreepte tekst of een afbeelding waarop u kunt klikken om naar een bestand te gaan, naar een bepaalde plaats in een bestand, naar een webpagina op het World Wide Web of naar een webpagina op een intranet. Hyperlinks kunnen ook verwijzen naar nieuwsgroepen en naar Gopher-, Telnet- en FTP-sites.)";
  3813. sTemp=L_ofHyperlink_TEXT;
  3814. break;
  3815.             case 'ofHyperlinkAddress':
  3816.             L_ofHyperlinkAddress_TEXT="(adres: het pad naar een object, document, bestand, pagina of andere bestemming. Een adres kan een URL (webadres) of een UNC-pad (netwerkadres) zijn en kan verwijzen naar een bepaalde plaats in een bestand, zoals een bladwijzer in een Word-bestand of een cellenbereik in een Excel-werkblad.)";
  3817. sTemp=L_ofHyperlinkAddress_TEXT;
  3818. break;
  3819.             case 'ofHyperlinkBase':
  3820.             L_ofHyperlinkBase_TEXT="(hyperlinkbasis: als een relatieve hyperlink is gebaseerd op een door u opgegeven pad (dat wil zeggen, het eerste deel van het pad dat zowel voor het bestand met de hyperlink als voor het doelbestand wordt gebruikt), wordt dat pad de hyperlinkbasis genoemd.)";
  3821. sTemp=L_ofHyperlinkBase_TEXT;
  3822. break;
  3823.             case 'ofhypertextreferencehref':
  3824.             L_ofhypertextreferencehref_TEXT="(hypertext-verwijzing (HREF): een kenmerk in een HTML-document waarmee een koppeling naar een andere locatie binnen een document, een document op het web of een e-mailadres wordt gedefinieerd.)";
  3825. sTemp=L_ofhypertextreferencehref_TEXT;
  3826. break;
  3827.             case 'ofImagemap':
  3828.             L_ofImagemap_TEXT="(afbeelding met hyperlinks: een afbeelding met een of meer onzichtbare gedeelten, hot spots genoemd, die zijn gekoppeld aan hyperlinks. Een kaart kan bijvoorbeeld worden omgezet in een afbeelding met hyperlinks door hot spots toe te wijzen aan elk belangrijk gebied op de kaart.)";
  3829. sTemp=L_ofImagemap_TEXT;
  3830. break;
  3831.             case 'ofImmediateWindow':
  3832.             L_ofImmediateWindow_TEXT="(venster Direct: een venster in de Visual Basic Editor waarin u afzonderlijke regels van Visual Basic-code kunt uitvoeren, meestal voor het opsporen van fouten. In het venster Direct worden expressies meteen ge├½valueerd.)";
  3833. sTemp=L_ofImmediateWindow_TEXT;
  3834. break;
  3835.             case 'OfInk':
  3836.             L_OfInk_TEXT="(inkt: het schrift of de inktstreek die met een tablet-pen of muis zijn gemaakt.)";
  3837. sTemp=L_OfInk_TEXT;
  3838. break;
  3839.             case 'OfInlineDiscussion':
  3840.             L_OfInlineDiscussion_TEXT="(in line discussie: discussieopmerkingen die zijn gekoppeld aan een bepaalde alinea, afbeelding of tabel. In webbrowsers worden in line discussies weergegeven in de hoofdtekst van het document; in een Microsoft Word-document worden deze weergegeven in de discussie)";
  3841. sTemp=L_OfInlineDiscussion_TEXT;
  3842. break;
  3843.             case 'ofInnerJoin':
  3844.             L_ofInnerJoin_TEXT="(inner join: een join waarbij records in twee tabellen worden gecombineerd en toegevoegd aan het resultaat van een query, mits de waarden van de velden in de join voldoen aan een opgegeven voorwaarde. In een query is de standaardjoin tussen tabellen een inner join waarmee alleen records uit beide tabellen worden geselecteerd als de waarden van de velden in de join gelijk zijn.)";
  3845. sTemp=L_ofInnerJoin_TEXT;
  3846. break;
  3847.             case 'ofintegrateddevelopmentenvironmentide':
  3848.             L_ofintegrateddevelopmentenvironmentide_TEXT="(ge├»ntegreerde ontwikkelomgeving (IDE): een reeks ge├»ntegreerde hulpprogramma's voor het ontwikkelen van software. Deze hulpprogramma's worden gewoonlijk uitgevoerd vanuit ├⌐├⌐n gebruikersinterface en bestaan onder andere uit een compiler, een editor en een foutopsporingsprogramma.)";
  3849. sTemp=L_ofintegrateddevelopmentenvironmentide_TEXT;
  3850. break;
  3851.             case 'ofInternet':
  3852.             L_ofInternet_TEXT="(internet: een wereldwijd netwerk van duizenden kleinere computernetwerken en miljoenen computers in commerci├½le en particuliere omgevingen, in het onderwijs en bij de overheid. Internet is vergelijkbaar met een elektronische stad met virtuele bibliotheken, winkels, kunstgalerijen, enzovoort.)";
  3853. sTemp=L_ofInternet_TEXT;
  3854. break;
  3855.             case 'ofInternetServiceProvider':
  3856.             L_ofInternetServiceProvider_TEXT="(internetprovider: een bedrijf dat toegang biedt tot internet via voorzieningen als e-mail, chatruimtes of gebruik van het World Wide Web. Sommige internetproviders zijn multinationale ondernemingen die toegang bieden via een groot aantal locaties, terwijl andere alleen in een specifieke regio actief zijn.)";
  3857. sTemp=L_ofInternetServiceProvider_TEXT;
  3858. break;
  3859.             case 'ofIntranet':
  3860.             L_ofIntranet_TEXT="(intranet: een netwerk binnen een organisatie waarbij gebruik wordt gemaakt van internettechnologie├½n (zoals het HTTP- of FTP-protocol). Met behulp van hyperlinks kunt u objecten, documenten, pagina's en andere bestemmingen op het intranet verkennen.)";
  3861. sTemp=L_ofIntranet_TEXT;
  3862. break;
  3863.             case 'ofjoin':
  3864.             L_ofjoin_TEXT="(join: een verbinding tussen een veld in een tabel of query en een veld met hetzelfde gegevenstype in een andere tabel of query. Een join geeft de relatie tussen gegevens aan. Niet-overeenkomende records kunnen wel of niet worden opgenomen, afhankelijk van het type join.)";
  3865. sTemp=L_ofjoin_TEXT;
  3866. break;
  3867.             case 'ofjscript':
  3868.             L_ofjscript_TEXT="(JScript: een ge├»nterpreteerde, op objecten gebaseerde scripttaal waarin elementen uit C, C++ en Java zijn overgenomen. Dit is de Microsoft-implementatie van de ECMA 262-taalspecificatie.)";
  3869. sTemp=L_ofjscript_TEXT;
  3870. break;
  3871.             case 'ofkerning':
  3872.             L_ofkerning_TEXT="(afspati├½ring: de tussenruimte tussen twee tekens aanpassen, zodat de indruk ontstaat dat alle tekens op gelijke afstand van elkaar staan, tekst aanpassen aan een bepaalde ruimte en pagina-einden aanpassen.)";
  3873. sTemp=L_ofkerning_TEXT;
  3874. break;
  3875.             case 'ofKnowledgeBase':
  3876.             L_ofKnowledgeBase_TEXT="(KB: de voornaamste bron van productinformatie voor ondersteuningstechnici en klanten van Microsoft. Een uitgebreide verzameling dagelijks bijgewerkte artikelen die gedetailleerde gebruiksinformatie, antwoorden op technische vragen en bekende problemen bevat.)";
  3877. sTemp=L_ofKnowledgeBase_TEXT;
  3878. break;
  3879.             case 'OfLan':
  3880.             L_OfLan_TEXT="(LAN: een computernetwerktechnologie die is ontworpen om computers die dicht bij elkaar in de buurt staan met elkaar te verbinden. Een LAN (lokaal netwerk) kan worden verbonden met internet en kan worden geconfigureerd als een intranet.)";
  3881. sTemp=L_OfLan_TEXT;
  3882. break;
  3883.             case 'oflevel':
  3884.             L_oflevel_TEXT="(niveau: een onderdeel van een OLAP-dimensie. Binnen een dimensie zijn de gegevens geordend in hogere en lagere detailniveaus, zoals de niveaus Jaar, Kwartaal, Maand en Dag in een dimensie Tijd.)";
  3885. sTemp=L_oflevel_TEXT;
  3886. break;
  3887.             case 'OfLinkBar':
  3888.             L_OfLinkBar_TEXT="(koppelingsbalk: een verzameling grafische knoppen of tekstknoppen die werken als een hyperlink naar pagina's op uw website of op externe sites.)";
  3889. sTemp=L_OfLinkBar_TEXT;
  3890. break;
  3891.             case 'oflinkedobject':
  3892.             L_oflinkedobject_TEXT="(gekoppeld object: een object dat is gemaakt in een bronbestand en wordt ingevoegd in een doelbestand. Tussen beide bestanden wordt een koppeling onderhouden. Het gekoppelde object in het doelbestand kan worden bijgewerkt als het bronbestand is bijgewerkt.)";
  3893. sTemp=L_oflinkedobject_TEXT;
  3894. break;
  3895.             case 'OfListInteractiveList':
  3896.             L_OfListInteractiveList_TEXT="(lijst, interactieve lijst: een onderdeel van een website waarin informatie wordt opgeslagen en weergegeven, en waaraan gebruikers via hun browsers informatie kunnen toevoegen. Hiertoe is een webserver met Microsoft Windows SharePoint Services vereist.)";
  3897. sTemp=L_OfListInteractiveList_TEXT;
  3898. break;
  3899.             case 'OfMappedDataField':
  3900.             L_OfMappedDataField_TEXT="(toegewezen gegevensveld: een veld dat veelgebruikte informatie vertegenwoordigt, zoals 'Voornaam'. Als een gegevensbron een veld 'Voornaam' of een variatie daarop, zoals 'Vnaam,' bevat, wordt het gegevensbronveld automatisch toegewezen aan het overeenkomende toegewezen gegevensveld.)";
  3901. sTemp=L_OfMappedDataField_TEXT;
  3902. break;
  3903.             case 'ofmetadata':
  3904.             L_ofmetadata_TEXT="(metagegevens: gegevens waarmee andere gegevens worden beschreven. De woorden in een document zijn bijvoorbeeld gegevens; het aantal woorden is een voorbeeld van metagegevens.)";
  3905. sTemp=L_ofmetadata_TEXT;
  3906. break;
  3907.             case 'ofmicrosoftdevelopernetworkmsdn':
  3908.             L_ofmicrosoftdevelopernetworkmsdn_TEXT="(MSDN: een website van Microsoft (en abonnementsprogramma) die ontwikkelaars de meest recente hulpprogramma's, informatie, voorbeelden van programmacode en trainingmateriaal voor Microsoft-ontwikkelhulpmiddelen biedt. (http://msdn.microsoft.com))";
  3909. sTemp=L_ofmicrosoftdevelopernetworkmsdn_TEXT;
  3910. break;
  3911.             case 'ofmicrosoftofficedocumentimagingformatmdi':
  3912.             L_ofmicrosoftofficedocumentimagingformatmdi_TEXT="(Microsoft Office Document Imaging-indeling (MDI): Een op codes gebaseerde grafische indeling met hoge resolutie die is gebaseerd op de TIFF-indeling (Tagged Image File Format) die wordt gebruikt voor digitale afbeeldingen.)";
  3913. sTemp=L_ofmicrosoftofficedocumentimagingformatmdi_TEXT;
  3914. break;
  3915.             case 'OfMicrosoftSqlServerDatabase':
  3916.             L_OfMicrosoftSqlServerDatabase_TEXT="(Microsoft SQL Server-database: een database in Microsoft SQL Server die bestaat uit tabellen, weergaven, indexen, opgeslagen procedures, functies en triggers.)";
  3917. sTemp=L_OfMicrosoftSqlServerDatabase_TEXT;
  3918. break;
  3919.             case 'OfMIDI':
  3920.             L_OfMIDI_TEXT="(MIDI (Musical Instrument Digital Interface): een communicatieprotocol waarmee interactie tussen elektronische muziekinstrumenten mogelijk is via digitale signalen.)";
  3921. sTemp=L_OfMIDI_TEXT;
  3922. break;
  3923.             case 'OfMPEG':
  3924.             L_OfMPEG_TEXT="(MPEG (Motion Picture Experts Group): een compressiesysteem met twee compressiemodi. MPEG 1 heeft een horizontale resolutie van maximaal 240 regels; MPEG 2 heeft voldoende bandbreedte voor HDTV (High Definition Television).)";
  3925. sTemp=L_OfMPEG_TEXT;
  3926. break;
  3927.             case 'OfMultipurposeInternetMailExtensionsHtml':
  3928.             L_OfMultipurposeInternetMailExtensionsHtml_TEXT="(Gecombineerd webpaginabestand (MHTML): een HTML-document dat wordt opgeslagen in MHTML-indeling, waardoor inline afbeeldingen, applets, gekoppelde documenten en andere ondersteunende items waarnaar wordt verwezen in het document, worden ge├»ntegreerd.)";
  3929. sTemp=L_OfMultipurposeInternetMailExtensionsHtml_TEXT;
  3930. break;
  3931.             case 'OfNaturalLanguageSearching':
  3932.             L_OfNaturalLanguageSearching_TEXT="(zoeken in eigen woorden: een zoekmethode waarmee u in eigen woorden een zoekopdracht formuleert. U kunt bijvoorbeeld een zoekopdracht opgeven als 'Zoek alle afspraken van vandaag'.)";
  3933. sTemp=L_OfNaturalLanguageSearching_TEXT;
  3934. break;
  3935.             case 'OfNetworkPlaces':
  3936.             L_OfNetworkPlaces_TEXT="(Netwerklocaties: een map op een netwerkbestandsserver, webserver of Exchange 2000-server. U kunt een snelkoppeling maken naar Netwerklocaties als u met de bestanden daarin wilt werken. Bepaalde Netwerklocaties, zoals documentbibliotheken, hebben functies die niet beschikbaar zijn voor lokale mappen.)";
  3937. sTemp=L_OfNetworkPlaces_TEXT;
  3938. break;
  3939.             case 'OfNewFileTaskPane':
  3940.             L_OfNewFileTaskPane_TEXT="(taakvenster <b>Nieuw bestand</b>: een deelvenster in Office-toepassingen dat veelgebruikte opdrachten voor het openen en maken van bestanden bevat. Het taakvenster heeft in elke Office-toepassing een andere naam. Word bevat bijvoorbeeld het taakvenster 'Nieuw document'.)";
  3941. sTemp=L_OfNewFileTaskPane_TEXT;
  3942. break;
  3943.             case 'ofobjectmodel':
  3944.             L_ofobjectmodel_TEXT="(objectmodel: een hi├½rarchische bibliotheek met objecten en collecties die de inhoud en functionaliteit van een toepassing vertegenwoordigt. Objecten en collecties hebben eigenschappen, methoden en gebeurtenissen die kunnen worden gebruikt om een toepassing te manipuleren en interactief te werken met een toepassing.)";
  3945. sTemp=L_ofobjectmodel_TEXT;
  3946. break;
  3947.             case 'ofobjectmodeldiagram':
  3948.             L_ofobjectmodeldiagram_TEXT="(objectmodeldiagram: een grafische voorstelling van de objecten en collecties die deel uitmaken van een opgegeven objectmodel.)";
  3949. sTemp=L_ofobjectmodeldiagram_TEXT;
  3950. break;
  3951.             case 'ofocr':
  3952.             L_ofocr_TEXT="(OCR: omzetting van tekstafbeeldingen, zoals gescande documenten, naar werkelijke tekst. Ook wel tekstherkenning genoemd.)";
  3953. sTemp=L_ofocr_TEXT;
  3954. break;
  3955.             case 'OfOfficeDataConnectionFile':
  3956.             L_OfOfficeDataConnectionFile_TEXT="(ODC-bestand (Office Data Connection): een bestand met informatie over de verbinding met een gegevensbron (zoals een OLE DB-gegevensbron) en informatie over de gegevens die bij de verbinding horen.)";
  3957. sTemp=L_OfOfficeDataConnectionFile_TEXT;
  3958. break;
  3959.             case 'OfOfficeDesigner':
  3960.             L_OfOfficeDesigner_TEXT="(Microsoft Solution Designer: een ontwikkelomgeving voor het maken en aanpassen van teamsites en andere webgerichte werkgroepprogramma's waarop Microsoft┬áExchange 2000 en SharePoint┬áPortal Server van Microsoft worden uitgevoerd.)";
  3961. sTemp=L_OfOfficeDesigner_TEXT;
  3962. break;
  3963.             case 'OfOleDb':
  3964.             L_OfOleDb_TEXT="(OLE DB: een op componenten gebaseerde databasearchitectuur die effici├½nte netwerk- en internettoegang implementeert tot een groot aantal typen gegevensbronnen, zoals relationele gegevens, e-mailbestanden, bestanden met onbewerkte gegevens en werkbladen.)";
  3965. sTemp=L_OfOleDb_TEXT;
  3966. break;
  3967.             case 'OfOrganizationChart':
  3968.             L_OfOrganizationChart_TEXT="(organigram: een diagram waarin u hi├½rarchische relaties kunt weergeven, bijvoorbeeld de managementstructuur in een bedrijf.)";
  3969. sTemp=L_OfOrganizationChart_TEXT;
  3970. break;
  3971.             case 'ofparameter':
  3972.             L_ofparameter_TEXT="(parameter: een waarde die wordt toegewezen aan een variabele aan het begin van een bewerking of voordat een expressie worden ge├½valueerd door een programma. Een parameter kan bestaan uit tekst, een getal of een argumentnaam die wordt toegewezen aan een andere waarde.)";
  3973. sTemp=L_ofparameter_TEXT;
  3974. break;
  3975.             case 'ofpermissionpolicy':
  3976.             L_ofpermissionpolicy_TEXT="(machtigingsbeleid: het beperken van machtigingen voor een bepaald document of bericht, of een bepaalde werkmap of presentatie. In het beleid wordt opgegeven welke Office-functies beschikbaar zijn, welke informatie kan worden geopend en welk bewerkingsniveau is toegestaan.)";
  3977. sTemp=L_ofpermissionpolicy_TEXT;
  3978. break;
  3979.             case 'OfPicture':
  3980.             L_OfPicture_TEXT="(afbeelding: een bestand (zoals een metabestand) dat u als groep kunt opheffen en bewerken als twee of meer objecten. Of een bestand dat als ├⌐├⌐n object kan worden bewerkt (zoals een bitmap).)";
  3981. sTemp=L_OfPicture_TEXT;
  3982. break;
  3983.             case 'OfPivottableList':
  3984.             L_OfPivottableList_TEXT="(draaitabellijst: een Microsoft Office Web Component waarmee u een interactieve lijst kunt maken met een samenvatting en analyse van de gegevens, zoals databaserecords, uit verschillende bronnen. Gebruikers kunnen de lijst weergeven in een webbrowser en de opmaak ervan wijzigen.)";
  3985. sTemp=L_OfPivottableList_TEXT;
  3986. break;
  3987.             case 'OfPlaceholders':
  3988.             L_OfPlaceholders_TEXT="(tijdelijke aanduidingen: vakken met gestippelde randen die in veel dia-indelingen voorkomen. Deze vakken zijn bestemd voor de titel, hoofdtekst of objecten zoals grafieken, tabellen en afbeeldingen.)";
  3989. sTemp=L_OfPlaceholders_TEXT;
  3990. break;
  3991.             case 'OfPlacesBar':
  3992.             L_OfPlacesBar_TEXT="(locatiebalk: de balk aan de linkerkant van bepaalde dialoogvensters (zoals Openen, Opslaan als of Afbeelding invoegen) die snelkoppelingen bevat naar de mappen Onlangs geopend, Bureaublad, Mijn documenten, Deze computer en Mijn netwerklocaties.)";
  3993. sTemp=L_OfPlacesBar_TEXT;
  3994. break;
  3995.             case 'OfPlotArea':
  3996.             L_OfPlotArea_TEXT="(tekengebied: in een 2D-grafiek is dit het gebied dat wordt begrensd door de assen en dat alle gegevensreeksen bevat. In een 3D-grafiek is dit het gebied dat wordt begrensd door de assen en dat de gegevensreeksen, categorienamen, maatstreeplabels en astitels bevat.)";
  3997. sTemp=L_OfPlotArea_TEXT;
  3998. break;
  3999.             case 'OfPrintLayoutView':
  4000.             L_OfPrintLayoutView_TEXT="(afdrukweergave: een weergave waarin u bekijkt hoe een document of object eruitziet als het wordt afgedrukt. Elementen zoals kopteksten, voetnoten, kolommen en tekstvakken worden op de juiste positie weergegeven.)";
  4001. sTemp=L_OfPrintLayoutView_TEXT;
  4002. break;
  4003.             case 'OfPyramidDiagram':
  4004.             L_OfPyramidDiagram_TEXT="(piramidediagram: een diagram waarin u relaties aan de basis kunt weergeven.)";
  4005. sTemp=L_OfPyramidDiagram_TEXT;
  4006. break;
  4007.             case 'OfRadialDiagram':
  4008.             L_OfRadialDiagram_TEXT="(radiaaldiagram: een diagram waarin u relaties van elementen ten opzichte van een basiselement kunt weergeven.)";
  4009. sTemp=L_OfRadialDiagram_TEXT;
  4010. break;
  4011.             case 'ofrefAVI':
  4012.             L_ofrefAVI_TEXT="(AVI: een multimedia-bestandsindeling van Microsoft Windows voor geluid en video's die gebruik maakt van de Microsoft RIFF-specificatie (Resource Interchange File Format).)";
  4013. sTemp=L_ofrefAVI_TEXT;
  4014. break;
  4015.             case 'ofrefChat':
  4016.             L_ofrefChat_TEXT="(Chat: een programmaonderdeel van Microsoft NetMeeting dat als een apart venster wordt geopend. In dit venster kunnen deelnemers aan een on line vergadering hun boodschap typen en elkaar tekstberichten sturen.)";
  4017. sTemp=L_ofrefChat_TEXT;
  4018. break;
  4019.             case 'ofrelativeurl':
  4020.             L_ofrelativeurl_TEXT="(relatieve URL: een type URL waarbij het domein en sommige of alle mapnamen worden weggelaten, zodat alleen de documentnaam en de extensie (en mogelijk een gedeeltelijke lijst met mapnamen) overblijft.)";
  4021. sTemp=L_ofrelativeurl_TEXT;
  4022. break;
  4023.             case 'ofResolution':
  4024.             L_ofResolution_TEXT="(resolutie: de detaildichtheid in een afbeelding of tekst, zoals weergegeven op een monitor of door een printer.)";
  4025. sTemp=L_ofResolution_TEXT;
  4026. break;
  4027.             case 'ofResultSet':
  4028.             L_ofResultSet_TEXT="(resultaatset: de recordset die het resultaat is van het uitvoeren van een query of toepassen van een filter.)";
  4029. sTemp=L_ofResultSet_TEXT;
  4030. break;
  4031.             case 'ofRGB':
  4032.             L_ofRGB_TEXT="(RGB: een systeem voor kleurwaarden waarmee kleuren worden beschreven als een combinatie van rood (R), groen (G) en blauw (B). De kleur wordt gedefinieerd als een combinatie van drie waarden (R, G, B). De waarde 0 voor alle kleuren geeft als resultaat zwart; de waarde 100 voor alle kleuren geeft als resultaat wit.)";
  4033. sTemp=L_ofRGB_TEXT;
  4034. break;
  4035.             case 'ofRGBColor':
  4036.             L_ofRGBColor_TEXT="(RGB-kleur: een kleurcode in HTML die bestaat uit de rood-, groen- en blauwwaarden van de kleur. Met deze codes kunt u de kleuren voor lettertypen, tabelranden, achtergronden en hyperlinks instellen.)";
  4037. sTemp=L_ofRGBColor_TEXT;
  4038. break;
  4039.             case 'ofRGBValue':
  4040.             L_ofRGBValue_TEXT="(RGB-waarde: een resulterende waarde van de RGB-functie. Een kleur wordt bepaald door de combinatie van rood-, groen- en blauwwaarden en uitgedrukt in gehele getallen tussen 0 (nul) en 255.)";
  4041. sTemp=L_ofRGBValue_TEXT;
  4042. break;
  4043.             case 'ofRichTextFormat':
  4044.             L_ofRichTextFormat_TEXT="(RTF (Rich Text Format): een bestandstype voor overdracht van opgemaakte tekstdocumenten tussen toepassingen die op verschillende platformen kunnen voorkomen, zoals IBM en Macintosh.)";
  4045. sTemp=L_ofRichTextFormat_TEXT;
  4046. break;
  4047.             case 'ofRightToLeft':
  4048.             L_ofRightToLeft_TEXT="(rechts naar links: verwijst naar toetsenbordinstellingen, documentweergaven, gebruikersinterfaceobjecten en de richting waarin tekst wordt weergegeven. Het Arabisch en Hebreeuws zijn talen die van rechts naar links worden geschreven.)";
  4049. sTemp=L_ofRightToLeft_TEXT;
  4050. break;
  4051.             case 'ofRow':
  4052.             L_ofRow_TEXT="(rij: de horizontale rangschikking van cellen in een tabel.)";
  4053. sTemp=L_ofRow_TEXT;
  4054. break;
  4055.             case 'ofRun':
  4056.             L_ofRun_TEXT="(run: een aaneengesloten blok tekst of een reeks tekens die dezelfde kenmerken delen. Alle tekens in een run hebben dezelfde richtingseigenschappen.)";
  4057. sTemp=L_ofRun_TEXT;
  4058. break;
  4059.             case 'ofRunTime':
  4060.             L_ofRunTime_TEXT="(runtime: de tijd waarin een toepassing wordt uitgevoerd. Gedurende runtime kunt u interactief werken met de toepassing. Tegengesteld aan de ontwerptijd waarin u het ontwerp van objecten en code in uw toepassing kunt maken en wijzigen.)";
  4061. sTemp=L_ofRunTime_TEXT;
  4062. break;
  4063.             case 'ofRunTimeError':
  4064.             L_ofRunTimeError_TEXT="(runtimefout: een fout die alleen wordt ontdekt als een toepassing wordt uitgevoerd.)";
  4065. sTemp=L_ofRunTimeError_TEXT;
  4066. break;
  4067.             case 'ofSaturation':
  4068.             L_ofSaturation_TEXT="(intensiteit: de hoeveelheid kleur in een bepaalde tint.)";
  4069. sTemp=L_ofSaturation_TEXT;
  4070. break;
  4071.             case 'OfSchema':
  4072.             L_OfSchema_TEXT="(schema: een beschrijving van een database waarin de kenmerken van de database worden gedefinieerd, zoals de tabellen, velden (kolommen) en eigenschappen.)";
  4073. sTemp=L_OfSchema_TEXT;
  4074. break;
  4075.             case 'ofScratchArea':
  4076.             L_ofScratchArea_TEXT="(kladgebied: het grijze gebied buiten de publicatie in Publisher of de achtergrond in PhotoDraw. Elementen die u nog niet definitief kunt plaatsen, kunt u naar het kladgebied slepen.)";
  4077. sTemp=L_ofScratchArea_TEXT;
  4078. break;
  4079.             case 'OfScreenReviewUtilities':
  4080.             L_OfScreenReviewUtilities_TEXT="(hulpprogramma's voor schermrevisie: toegankelijkheidsopties voor blinden of mensen met leermoeilijkheden, zoals dyslexie. Hiermee wordt de informatie op het scherm omgezet in spraak of een brailleweergave die kan worden vernieuwd.)";
  4081. sTemp=L_OfScreenReviewUtilities_TEXT;
  4082. break;
  4083.             case 'ofScript':
  4084.             L_ofScript_TEXT="(script: een type computercode voor uitvoering van taken op webpagina's, zoals het verhogen van de teller voor het bezoekersaantal als zich een nieuwe bezoeker aandient. Webscripts kunnen in verschillende talen zijn geschreven en hoeven niet te worden gecompileerd voordat ze worden uitgevoerd.)";
  4085. sTemp=L_ofScript_TEXT;
  4086. break;
  4087.             case 'ofscriptinglanguage':
  4088.             L_ofscriptinglanguage_TEXT="(scripttaal: een eenvoudige programmeertaal die is ontworpen voor het uitvoeren van speciale of beperkte taken, soms voor een specifieke toepassing of functie.)";
  4089. sTemp=L_ofscriptinglanguage_TEXT;
  4090. break;
  4091.             case 'ofSearchEngine':
  4092.             L_ofSearchEngine_TEXT="(zoekmachine: een programma op internet waarbij de gebruiker trefwoorden opgeeft om in bestanden en documenten op het World Wide Web en andere hulpbronnen te zoeken naar informatie over een specifiek onderwerp. Een zoekmachine kan ook alleen beschikbaar zijn voor een specifieke website.)";
  4093. sTemp=L_ofSearchEngine_TEXT;
  4094. break;
  4095.             case 'ofSearchPage':
  4096.             L_ofSearchPage_TEXT="(zoekpagina: een pagina waarmee u kunt zoeken naar en toegang kunt krijgen tot andere internetsites of documenten op een intranet. Veel zoekpagina's bieden verschillende manieren om te zoeken, bijvoorbeeld op onderwerp, op trefwoord of op gebruikersvraag.)";
  4097. sTemp=L_ofSearchPage_TEXT;
  4098. break;
  4099.             case 'OfSelected':
  4100.             L_OfSelected_TEXT="(geselecteerd: een geselecteerde werkbalkknop heeft een rand, zelfs als de aanwijzer niet op de knop is geplaatst.)";
  4101. sTemp=L_OfSelected_TEXT;
  4102. break;
  4103.             case 'ofSelectionRectangle':
  4104.             L_ofSelectionRectangle_TEXT="(selectierechthoek: een rechthoek met formaatgrepen die een geselecteerd object of geselecteerde objecten omgeeft.)";
  4105. sTemp=L_ofSelectionRectangle_TEXT;
  4106. break;
  4107.             case 'ofSelector':
  4108.             L_ofSelector_TEXT="(selector: in de opmaakprofieldefinitie van een trapsgewijs opmaakmodel is dit het HTML-element dat is gekoppeld aan een bepaalde set eigenschappen en waarden van het opmaakprofiel.)";
  4109. sTemp=L_ofSelector_TEXT;
  4110. break;
  4111.             case 'ofSelfExtractingFile':
  4112.             L_ofSelfExtractingFile_TEXT="(zelfuitpakkend bestand: een uitvoerbaar bestand (met de extensie .exe) dat bestaat uit een aantal kleinere bestanden. Als u op dit bestand klikt om het uit te voeren, pakt het bestand de eigen bestanden uit en kopieert deze naar de map waarin het EXE-bestand zelf is opgeslagen.)";
  4113. sTemp=L_ofSelfExtractingFile_TEXT;
  4114. break;
  4115.             case 'ofServerSideImageMap':
  4116.             L_ofServerSideImageMap_TEXT="(afbeelding met hyperlinks naar server: een afbeelding met gevoelige gebieden (hotspots) waarop gebruikers kunnen klikken om naar een hyperlinklocatie te gaan. Op de webserver moet een script aanwezig zijn dat de gevoelige gebieden koppelt aan de bijbehorende hyperlinks.)";
  4117. sTemp=L_ofServerSideImageMap_TEXT;
  4118. break;
  4119.             case 'ofShortcutKey':
  4120.             L_ofShortcutKey_TEXT="(sneltoets: een functietoets of een toetsencombinatie, zoals F5 of CTRL+A, waarmee u een menuopdracht kunt uitvoeren. Een toegangstoets daarentegen is een toetsencombinatie, zoals ALT+F, waarmee u de focus naar een menu, opdracht of besturingselement verplaatst.)";
  4121. sTemp=L_ofShortcutKey_TEXT;
  4122. break;
  4123.             case 'ofShortcutMenu':
  4124.             L_ofShortcutMenu_TEXT="(snelmenu: een menu met opdrachten die relevant zijn voor een bepaald item. Klik met de rechtermuisknop op een item of druk SHIFT+F10 om een snelmenu weer te geven.)";
  4125. sTemp=L_ofShortcutMenu_TEXT;
  4126. break;
  4127.             case 'ofSideBar':
  4128.             L_ofSideBar_TEXT="(terzijde: een notitie naast de hoofdtekst met interessante of nuttige informatie. Een terzijde heeft betrekking op de hoofdtekst, maar is niet essentieel belang voor het begrip van de hoofdtekst.)";
  4129. sTemp=L_ofSideBar_TEXT;
  4130. break;
  4131.             case 'ofSingleDataType':
  4132.             L_ofSingleDataType_TEXT="(gegevenstype Enkel: een gegevenstype waarin variabelen met drijvende komma en met enkele precisie worden opgeslagen als 32-bits (4-byte) getallen met drijvende komma in het bereik van -3,402823E38 tot en met -1,401298E-45 voor negatieve waarden en 1,401298E-45 tot en met 3,402823E38 voor positieve waarden.)";
  4133. sTemp=L_ofSingleDataType_TEXT;
  4134. break;
  4135.             case 'ofSingleStepping':
  4136.             L_ofSingleStepping_TEXT="(stap-voor-stap doorlopen: een techniek voor het opsporen van fouten waarmee u een macro actie voor actie of Visual Basic-code regel voor regel kunt uitvoeren.)";
  4137. sTemp=L_ofSingleStepping_TEXT;
  4138. break;
  4139.             case 'ofSizingHandle':
  4140.             L_ofSizingHandle_TEXT="(formaatgreep: een van de puntjes of vierkantjes op de hoeken en zijden van een geselecteerd object. Sleep de formaatgrepen als u het formaat van het object wilt wijzigen.)";
  4141. sTemp=L_ofSizingHandle_TEXT;
  4142. break;
  4143.             case 'ofSLIP':
  4144.             L_ofSLIP_TEXT="(Serial Line Internet Protocol (SLIP): een internetstandaard voor het verzenden van gegevens via seri├½le verbindingen tussen computers.)";
  4145. sTemp=L_ofSLIP_TEXT;
  4146. break;
  4147.             case 'OfSmartTags':
  4148.             L_OfSmartTags_TEXT="(infolabels: gegevens die als een bepaald type worden herkend en benoemd. De naam van een persoon of de naam van een recente ontvanger van Microsoft Outlook-e-mail is een gegevenstype dat kan worden herkend en voorzien van een infolabel.)";
  4149. sTemp=L_OfSmartTags_TEXT;
  4150. break;
  4151.             case 'ofSortOrder':
  4152.             L_ofSortOrder_TEXT="(sorteervolgorde: een manier om gegevens te rangschikken op basis van hun waarde of gegevenstype. U kunt alfabetisch, numeriek of op datum sorteren. Een sorteervolgorde hanteert een oplopende volgorde (0 tot 100, A tot Z) of een aflopende volgorde (100 tot 0, Z tot A).)";
  4153. sTemp=L_ofSortOrder_TEXT;
  4154. break;
  4155.             case 'ofSourceFile':
  4156.             L_ofSourceFile_TEXT="(bronbestand: het bestand met de gegevens waarmee een gekoppeld of ingesloten object is gemaakt. Als u de gegevens in het bronbestand bijwerkt, kunt u ook het gekoppelde object in het doelbestand bijwerken.)";
  4157. sTemp=L_ofSourceFile_TEXT;
  4158. break;
  4159.             case 'ofSourceProgram':
  4160.             L_ofSourceProgram_TEXT="(bronprogramma: het programma waarmee een gekoppeld of ingesloten object is gemaakt. Als u een dergelijk object wilt bewerken, moet het bronprogramma op uw computer zijn ge├»nstalleerd.)";
  4161. sTemp=L_ofSourceProgram_TEXT;
  4162. break;
  4163.             case 'ofSpreadsheetComponent':
  4164.             L_ofSpreadsheetComponent_TEXT="(Spreadsheet: een Microsoft Office Web Component waarmee een webpagina de interactieve functionaliteit van een spreadsheet krijgt. Hiermee kunt u gegevens invoeren, formules en functies toevoegen, filters toepassen, opmaak wijzigen en nieuwe berekeningen uitvoeren.)";
  4165. sTemp=L_ofSpreadsheetComponent_TEXT;
  4166. break;
  4167.             case 'ofSQL':
  4168.             L_ofSQL_TEXT="(SQL (Structured Query Language): een query- en programmeertaal voor databases die veel wordt gebruikt voor het ophalen, bijwerken en beheren van gegevens in relationele databasesystemen en voor het verkrijgen van toegang tot deze gegevens.)";
  4169. sTemp=L_ofSQL_TEXT;
  4170. break;
  4171.             case 'ofStandardToolbar':
  4172.             L_ofStandardToolbar_TEXT="(standaardwerkbalk: een werkbalk waarmee u enkele van de meest algemene taken in Microsoft Office-toepassingen uitvoert, zoals het openen, opslaan en afdrukken van bestanden.)";
  4173. sTemp=L_ofStandardToolbar_TEXT;
  4174. break;
  4175.             case 'ofStartPage':
  4176.             L_ofStartPage_TEXT="(introductiepagina: de eerste pagina die verschijnt als u een webbrowser start. U kunt elke website of elk document op de vaste schijf van de computer instellen als introductiepagina. Een introductiepagina kan hyperlinks bevatten naar andere documenten op uw computer, een netwerk of het web.)";
  4177. sTemp=L_ofStartPage_TEXT;
  4178. break;
  4179.             case 'ofStatement':
  4180.             L_ofStatement_TEXT="(instructie: een volledige syntactische eenheid die ├⌐├⌐n bepaalde bewerking, declaratie of definitie uitdrukt. Gewoonlijk staat een instructie op ├⌐├⌐n regel in een procedure of in de declaratiesectie. Twee of meer instructies op dezelfde regel worden gescheiden door een dubbele punt (:).)";
  4181. sTemp=L_ofStatement_TEXT;
  4182. break;
  4183.             case 'ofStatusBar':
  4184.             L_ofStatusBar_TEXT="(statusbalk: een horizontale balk onder aan het scherm waarop informatie over het actieve programma wordt weergegeven, zoals de status van items in het venster, de voortgang van de huidige taak of informatie over een geselecteerd item.)";
  4185. sTemp=L_ofStatusBar_TEXT;
  4186. break;
  4187.             case 'ofStory':
  4188.             L_ofStory_TEXT="(artikel: tekst in ├⌐├⌐n tekstvak of in een keten van gekoppelde tekstvakken.)";
  4189. sTemp=L_ofStory_TEXT;
  4190. break;
  4191.             case 'ofStreaming':
  4192.             L_ofStreaming_TEXT="(streaming: geluiden of video in real-time afspelen terwijl ze vanaf internet worden gedownload. Dit in tegenstelling tot het opslaan van de gegevens op de computer.)";
  4193. sTemp=L_ofStreaming_TEXT;
  4194. break;
  4195.             case 'ofString':
  4196.             L_ofString_TEXT="(reeks: een verzameling tekens, zowel getallen als tekst.)";
  4197. sTemp=L_ofString_TEXT;
  4198. break;
  4199.             case 'ofStringComparison':
  4200.             L_ofStringComparison_TEXT="(reeksvergelijking: het gebruik van een operator om te bepalen of een reeks groter is dan of gelijk is aan een andere reeks. Gebruik de instructie <b>Option Compare</b> om een binaire vergelijking (hoofdlettergevoelig) of tekstvergelijking (niet-hoofdlettergevoelig) op te geven.)";
  4201. sTemp=L_ofStringComparison_TEXT;
  4202. break;
  4203.             case 'ofStringDataType':
  4204.             L_ofStringDataType_TEXT="(gegevenstype Reeks: een basisgegevenstype voor tekens, ├⌐├⌐n teken per 2 bytes. Een tekenreeks met een vaste lengte bevat tussen de 1 en 64 kB tekens; een tekenreeks met variabele lengte bevat 1 tot 2 miljard tekens.)";
  4205. sTemp=L_ofStringDataType_TEXT;
  4206. break;
  4207.             case 'ofStringExpression':
  4208.             L_ofStringExpression_TEXT="(reeksexpressie: een expressie die resulteert in een reeks van aaneengesloten tekens. Een expressie kan de volgende elementen hebben: functies die een tekenreeks of een reeks van het type <b>Variant</b> (VarType 8) als resultaat geven, een letterlijke tekenreeks, een constante, een variabele of een <b>Variant.</b>)";
  4209. sTemp=L_ofStringExpression_TEXT;
  4210. break;
  4211.             case 'ofStrongCharacters':
  4212.             L_ofStrongCharacters_TEXT="(sterke tekens: de tekens waaruit de tekenset van een bepaalde taal is opgebouwd, zoals klinkers en medeklinkers. Leestekens en speciale tekens worden niet als sterke tekens beschouwd.)";
  4213. sTemp=L_ofStrongCharacters_TEXT;
  4214. break;
  4215.             case 'ofstructuralediting':
  4216.             L_ofstructuralediting_TEXT="(structureel bewerken: een vorm van bewerken die plaatsvindt binnen een gestructureerd document zoals een juist opgemaakt XML-document.)";
  4217. sTemp=L_ofstructuralediting_TEXT;
  4218. break;
  4219.             case 'ofStyle':
  4220.             L_ofStyle_TEXT="(opmaakprofiel: een combinatie van opmaakkenmerken, zoals het lettertype, de tekengrootte en de manier van inspringen, die u een naam geeft en opslaat als eenheid. Wanneer u een opmaakprofiel toepast, worden alle opmaakkenmerken daarin gelijktijdig toegepast.)";
  4221. sTemp=L_ofStyle_TEXT;
  4222. break;
  4223.             case 'ofSubmenu':
  4224.             L_ofSubmenu_TEXT="(submenu: een menu dat verschijnt als de gebruiker een opdracht kiest in een menu dat zich op een hoger niveau bevindt.)";
  4225. sTemp=L_ofSubmenu_TEXT;
  4226. break;
  4227.             case 'OfSubordinateShape':
  4228.             L_OfSubordinateShape_TEXT="(ondergeschikte vorm: in een organigram is dit een vorm die wordt geplaatst onder de managervorm en aan deze managervorm wordt gekoppeld.)";
  4229. sTemp=L_OfSubordinateShape_TEXT;
  4230. break;
  4231.             case 'ofSubscript':
  4232.             L_ofSubscript_TEXT="(subscript: een opmaakkenmerk voor tekst die iets lager wordt weergegeven dan andere tekst op dezelfde regel. Subscript wordt vaak gebruikt in wetenschappelijke formules.)";
  4233. sTemp=L_ofSubscript_TEXT;
  4234. break;
  4235.             case 'OfSuperiorShape':
  4236.             L_OfSuperiorShape_TEXT="(managervorm: in een organigram is dit een vorm die boven een andere vorm is geplaatst en daaraan is gekoppeld, zoals een werknemers- (ondergeschikte of collega) of assistentvorm.)";
  4237. sTemp=L_OfSuperiorShape_TEXT;
  4238. break;
  4239.             case 'ofSuperscript':
  4240.             L_ofSuperscript_TEXT="(superscript: een opmaakkenmerk voor tekst die iets hoger wordt weergegeven dan andere tekst op dezelfde regel, zoals een voetnootmarkering.)";
  4241. sTemp=L_ofSuperscript_TEXT;
  4242. break;
  4243.             case 'ofSVGA':
  4244.             L_ofSVGA_TEXT="(SVGA (Super Video Graphics Adapter): deze standaard kan een schermformaat van 800 x 600 pixels of meer weergeven.)";
  4245. sTemp=L_ofSVGA_TEXT;
  4246. break;
  4247.             case 'ofSwapFile':
  4248.             L_ofSwapFile_TEXT="(wisselbestand: een tijdelijke opslagruimte die wordt gebruikt door Windows. Als u vaak een bericht over onvoldoende geheugen krijgt, kunt u proberen een wisselbestand in te stellen. Met een wisselbestand kan Windows de ruimte op de vaste schijf van uw computer als geheugenruimte gebruiken.)";
  4249. sTemp=L_ofSwapFile_TEXT;
  4250. break;
  4251.             case 'ofSyntaxError':
  4252.             L_ofSyntaxError_TEXT="(syntaxisfout: een fout in de grammaticale structuur van de code of expressie. Als het selectievakje Syntaxis controleren is ingeschakeld, worden fouten gemarkeerd nadat u een regel hebt ingevoerd en op ENTER hebt gedrukt.)";
  4253. sTemp=L_ofSyntaxError_TEXT;
  4254. break;
  4255.             case 'ofSystem':
  4256.             L_ofSystem_TEXT="(System: een instelling voor besturingselementen en andere opties waarvan de waarde wordt opgehaald uit het Microsoft Windows-besturingssysteem.)";
  4257. sTemp=L_ofSystem_TEXT;
  4258. break;
  4259.             case 'ofSystemColors':
  4260.             L_ofSystemColors_TEXT="(systeemkleuren: kleuren die door het besturingssysteem zijn gedefinieerd voor een bepaald type monitor en videoadapter. Elke kleur is gekoppeld aan een bepaald onderdeel van de gebruikersinterface, zoals een venstertitel of een menu.)";
  4261. sTemp=L_ofSystemColors_TEXT;
  4262. break;
  4263.             case 'ofTableOfContents':
  4264.             L_ofTableOfContents_TEXT="(inhoudsopgave: een lijst met koppen (hoofdstuk- en paragraaftitels) in een document, met de nummers van de pagina's waarop de koppen voorkomen.)";
  4265. sTemp=L_ofTableOfContents_TEXT;
  4266. break;
  4267.             case 'oftabletcomputer':
  4268.             L_oftabletcomputer_TEXT="(Tablet-pc: een computer waarop Microsoft Windows XP Tablet PC Edition wordt uitgevoerd. Met een tablet-pc kunt u rechtstreeks op het scherm schrijven met een tablet-pen en muisfuncties uitvoeren met de pen. Wordt ook wel een tablet-computer genoemd.)";
  4269. sTemp=L_oftabletcomputer_TEXT;
  4270. break;
  4271.             case 'oftabletpen':
  4272.             L_oftabletpen_TEXT="(tablet-pen: de pen die wordt geleverd bij een tablet-pc en die wordt gebruikt voor de interactie met het tablet-scherm.)";
  4273. sTemp=L_oftabletpen_TEXT;
  4274. break;
  4275.             case 'ofTabOrder':
  4276.             L_ofTabOrder_TEXT="(tabvolgorde: de volgorde waarin in een formulier de focus naar het volgende veld of object wordt verplaatst als u op TAB of SHIFT+TAB drukt.)";
  4277. sTemp=L_ofTabOrder_TEXT;
  4278. break;
  4279.             case 'ofTabStop':
  4280.             L_ofTabStop_TEXT="(tabstop: een plaats op de horizontale liniaal die aangeeft hoe ver tekst moet inspringen of waar een tekstkolom moet beginnen.)";
  4281. sTemp=L_ofTabStop_TEXT;
  4282. break;
  4283.             case 'ofTag':
  4284.             L_ofTag_TEXT="(code: een tekstreeks waarmee in HTML het type, de opmaak en de weergave van een pagina-element wordt aangeduid. Veel elementen hebben een begin- en eindcode waarmee wordt gedefinieerd waar het element begint en eindigt.)";
  4285. sTemp=L_ofTag_TEXT;
  4286. break;
  4287.             case 'OfTargetDiagram':
  4288.             L_OfTargetDiagram_TEXT="(doelstellingsdiagram: een diagram voor weergave van de stappen naar een doel.)";
  4289. sTemp=L_OfTargetDiagram_TEXT;
  4290. break;
  4291.             case 'ofTargetFrame':
  4292.             L_ofTargetFrame_TEXT="(doelframe: de naam van een frame waarin de doelpagina van een hyperlink wordt weergegeven. Een hyperlink uit een bepaald frame op een framespagina (of frameset) zal meestal als doelframe een ander frame van de framespagina leveren.)";
  4293. sTemp=L_ofTargetFrame_TEXT;
  4294. break;
  4295.             case 'OfTaskPane':
  4296.             L_OfTaskPane_TEXT="(taakvenster: een venster in een Office-toepassing dat veelgebruikte opdrachten bevat. De plaats en de geringe afmetingen van het venster maken het mogelijk deze opdrachten te gebruiken terwijl u verder werkt aan uw bestanden.)";
  4297. sTemp=L_OfTaskPane_TEXT;
  4298. break;
  4299.             case 'ofTCP':
  4300.             L_ofTCP_TEXT="(TCP: netwerksoftware voor internet waarmee de verzending van pakketten met gegevens via internet wordt bestuurd. Computers moeten TCP gebruiken om te kunnen communiceren met webservers.)";
  4301. sTemp=L_ofTCP_TEXT;
  4302. break;
  4303.             case 'OfTeamSites':
  4304.             L_OfTeamSites_TEXT="(teamsite: een website die kan worden aangepast en die verschillende samenwerkingsfuncties bevat. De standaardsite bevat pagina's voor documentbibliotheken, belangrijke mededelingen en teamgebeurtenissen. Alleen teamleden, die zijn opgegeven door de maker van de site, kunnen de site gebruiken.)";
  4305. sTemp=L_OfTeamSites_TEXT;
  4306. break;
  4307.             case 'ofTemplate':
  4308.             L_ofTemplate_TEXT="(sjabloon: een bestand of bestanden die de structuur en hulpmiddelen bevatten voor indeling van elementen zoals het opmaakprofiel en de pagina-indeling van bestanden. Met Word-sjablonen kunt u bijvoorbeeld een enkel document indelen, met FrontPage-sjablonen een hele website.)";
  4309. sTemp=L_ofTemplate_TEXT;
  4310. break;
  4311.             case 'ofTextBox':
  4312.             L_ofTextBox_TEXT="(tekstvak: een vak voor tekst of afbeeldingen, dat kan worden verplaatst en vergroot/verkleind. Met tekstvakken kunt u meerdere tekstblokken op ├⌐├⌐n pagina plaatsen of tekst een andere afdrukrichting geven dan de overige tekst in het document.)";
  4313. sTemp=L_ofTextBox_TEXT;
  4314. break;
  4315.             case 'ofTextFrame':
  4316.             L_ofTextFrame_TEXT="(tekstframe: het gebied binnen een vorm waarin tekst kan worden geplaatst.)";
  4317. sTemp=L_ofTextFrame_TEXT;
  4318. break;
  4319.             case 'ofTextQueryKB':
  4320.             L_ofTextQueryKB_TEXT="(tekstquery (Microsoft Knowledge Base): een of meer woordgroepen waarmee u een zoekopdracht voor de Knowledge Base formuleert. Query's kunnen operatoren, aanhalingstekens, jokertekens en ronde haken bevatten waarmee de zoekopdracht wordt gepreciseerd.)";
  4321. sTemp=L_ofTextQueryKB_TEXT;
  4322. break;
  4323.             case 'ofTGA':
  4324.             L_ofTGA_TEXT="(TGA: een indeling voor foto-realistische grafische bestanden, ontwikkeld voor systemen met een TARGA Truevision-videoadapter.)";
  4325. sTemp=L_ofTGA_TEXT;
  4326. break;
  4327.             case 'ofTheme':
  4328.             L_ofTheme_TEXT="(thema: een verzameling van uniforme ontwerpelementen, waaronder kleurencombinaties, lettertypen en grafische afbeeldingen, waarmee u bepaalt hoe een document eruitziet.)";
  4329. sTemp=L_ofTheme_TEXT;
  4330. break;
  4331.             case 'ofThread':
  4332.             L_ofThread_TEXT="(thread: een reeks berichten en antwoorden in discussies via e-mail en nieuwsgroepen op internet, die allemaal betrekking hebben op een specifiek onderwerp.)";
  4333. sTemp=L_ofThread_TEXT;
  4334. break;
  4335.             case 'ofThumbnail':
  4336.             L_ofThumbnail_TEXT="(miniatuur: een miniatuurversie van een afbeelding op een webpagina, meestal met een hyperlink naar een volledige versie van de afbeelding. Miniaturen worden gebruikt voor het snel laden van pagina's met veel afbeeldingen of afbeeldingen in webbrowsers.)";
  4337. sTemp=L_ofThumbnail_TEXT;
  4338. break;
  4339.             case 'OfThumbnailGeneric':
  4340.             L_OfThumbnailGeneric_TEXT="(miniatuur: een miniatuurversie van een afbeelding.)";
  4341. sTemp=L_OfThumbnailGeneric_TEXT;
  4342. break;
  4343.             case 'ofTIFF':
  4344.             L_ofTIFF_TEXT="(TIFF (Tagged Image File Format): een indeling voor gecodeerde grafische bestanden met hoge resolutie. TIFF wordt gebruikt voor universele uitwisseling van digitale afbeeldingen.)";
  4345. sTemp=L_ofTIFF_TEXT;
  4346. break;
  4347.             case 'ofTint':
  4348.             L_ofTint_TEXT="(lichte tint: een kleur die is gemengd met wit. Een tint van 10 procent bestaat uit ├⌐├⌐n deel originele kleur en negen delen wit.)";
  4349. sTemp=L_ofTint_TEXT;
  4350. break;
  4351.             case 'ofTitleBar':
  4352.             L_ofTitleBar_TEXT="(titelbalk: de horizontale balk boven aan een venster, dialoogvenster of werkbalk, waarop de naam van het document, het programma of de werkbalk wordt weergegeven.)";
  4353. sTemp=L_ofTitleBar_TEXT;
  4354. break;
  4355.             case 'ofTopic':
  4356.             L_ofTopic_TEXT="(onderwerp: het onderwerp van een DDE-conversatie (Dynamic Data Exchange)tussen twee toepassingen. Voor de meeste toepassingen die met bestanden werken, is het onderwerp een bestandsnaam.)";
  4357. sTemp=L_ofTopic_TEXT;
  4358. break;
  4359.             case 'ofTransition':
  4360.             L_ofTransition_TEXT="(overgang: een van de overgangseffecten die beschikbaar zijn in sommige Microsoft Office-toepassingen. Een overgang bepaalt hoe een weergave verandert (bijvoorbeeld vervagend naar zwart) terwijl de gebruiker van het ene item (bijvoorbeeld een dia of webpagina) naar het andere gaat.)";
  4361. sTemp=L_ofTransition_TEXT;
  4362. break;
  4363.             case 'ofTransparency':
  4364.             L_ofTransparency_TEXT="(doorzichtigheid: de eigenschap die bepaalt hoeveel licht de pixels van een object doorlaten. Als de doorzichtigheid van een object 100 procent is, laat het object volledig licht door en wordt het object onzichtbaar (u kunt door het object heen kijken.)";
  4365. sTemp=L_ofTransparency_TEXT;
  4366. break;
  4367.             case 'ofTrueTypeFont':
  4368.             L_ofTrueTypeFont_TEXT="(TrueType-lettertype: een lettertype (letterbeeld) dat in een afgedrukt document op exact dezelfde manier wordt weergegeven als op het scherm. TrueType-lettertypen zijn schaalbaar naar elke gewenste tekengrootte. Verschillende van deze lettertypen worden automatisch ge├»nstalleerd bij de installatie van Windows.)";
  4369. sTemp=L_ofTrueTypeFont_TEXT;
  4370. break;
  4371.             case 'ofTwip':
  4372.             L_ofTwip_TEXT="(twip: een maateenheid die gelijk is aan 1/20 van een punt of 1/1.440 inch. Er gaan 567 twips in een centimeter.)";
  4373. sTemp=L_ofTwip_TEXT;
  4374. break;
  4375.             case 'oftypedtext':
  4376.             L_oftypedtext_TEXT="(getypte tekst: getypte woorden die worden ingevoerd met het toetsenbord of die worden geconverteerd uit schrift of spraak.)";
  4377. sTemp=L_oftypedtext_TEXT;
  4378. break;
  4379.             case 'ofTypeLibrary':
  4380.             L_ofTypeLibrary_TEXT="(typebibliotheek: een bestand (of component in een ander bestand) dat standaardbeschrijvingen voor Automatisering bevat van weergegeven objecten, eigenschappen en methoden. Objectbibliotheekbestanden (.olb) bevatten typebibliotheken (.tlb) die als afzonderlijke bestanden worden geleverd.)";
  4381. sTemp=L_ofTypeLibrary_TEXT;
  4382. break;
  4383.             case 'ofUNC':
  4384.             L_ofUNC_TEXT="(UNC (Universal Naming Convention): een naamgevingsconventie voor bestanden, waarmee u onafhankelijk van het type computer een bestand kunt zoeken. In plaats van een stationsaanduiding en pad geeft u een UNC-naam op met de volgende syntaxis: \\server\share\pad\bestand.)";
  4385. sTemp=L_ofUNC_TEXT;
  4386. break;
  4387.             case 'ofUnicode':
  4388.             L_ofUnicode_TEXT="(Unicode: een standaard voor het coderen van tekens die door het Unicode Consortium is ontwikkeld. Omdat voor elk teken meer dan ├⌐├⌐n bite wordt gebruikt, kunnen met Unicode bijna alle geschreven talen worden weergegeven met een enkele tekenset.)";
  4389. sTemp=L_ofUnicode_TEXT;
  4390. break;
  4391.             case 'ofuniformresourceidentifieruri':
  4392.             L_ofuniformresourceidentifieruri_TEXT="(URI (Uniform Resource Identifier): een tekenreeks die wordt gebruikt voor het identificeren van een bron op internet op basis van type en locatie.)";
  4393. sTemp=L_ofuniformresourceidentifieruri_TEXT;
  4394. break;
  4395.             case 'ofuniformresourcenameurn':
  4396.             L_ofuniformresourcenameurn_TEXT="(URN (Uniform Resource Name): een schema voor het op unieke wijze identificeren van bronnen die mogelijk beschikbaar zijn op internet, op basis van de naam, ongeacht de locatie.)";
  4397. sTemp=L_ofuniformresourcenameurn_TEXT;
  4398. break;
  4399.             case 'ofUNIX':
  4400.             L_ofUNIX_TEXT="(UNIX: een besturingssysteem voor meerdere gebruikers en meerdere taken, dat in verschillende uitvoeringen en implementaties bestaat en meestal wordt gebruikt op particuliere werkstations. Op veel webservers worden UNIX-systemen uitgevoerd.)";
  4401. sTemp=L_ofUNIX_TEXT;
  4402. break;
  4403.             case 'ofURL':
  4404.             L_ofURL_TEXT="(URL (Uniform Resource Locator): een adres dat een protocol bevat (zoals HTTP of FTP) en een locatie van een object, document, webpagina of andere bestemming op internet of op een intranet, bijvoorbeeld: http://www.microsoft.com/.)";
  4405. sTemp=L_ofURL_TEXT;
  4406. break;
  4407.             case 'ofUserInterfaceLanguage':
  4408.             L_ofUserInterfaceLanguage_TEXT="(taal van de gebruikersinterface: de taal die in menu's, werkbalken, dialoogvensters en berichten wordt gebruikt. Als u het Microsoft Office Multitalenpakket hebt ge├»nstalleerd, kunt u de gebruikersinterface van Office ook in andere talen weergeven.)";
  4409. sTemp=L_ofUserInterfaceLanguage_TEXT;
  4410. break;
  4411.             case 'ofVariable':
  4412.             L_ofVariable_TEXT="(variabele: een benoemde opslagplaats voor gegevens die tijdens de uitvoering van een programma kunnen worden gewijzigd. Elke variabele heeft een unieke naam binnen het bereik van de variabele. Desgewenst kan er een gegevenstype worden opgegeven.)";
  4413. sTemp=L_ofVariable_TEXT;
  4414. break;
  4415.             case 'ofVariantDataType':
  4416.             L_ofVariantDataType_TEXT="(gegevenstype Variant: het standaard-gegevenstype voor variabelen die geen teken voor typedeclaratie hebben als er geen instructie <b>Def</b><i>type</i> van kracht is. In een variabele van het type <b>Variant</b> kunnen numerieke waarden, tekenreeksen, datum-/tijdwaarden, of <b>Null</b>- of <b>Empty</b>-waarden worden opgeslagen.)";
  4417. sTemp=L_ofVariantDataType_TEXT;
  4418. break;
  4419.             case 'ofVBA':
  4420.             L_ofVBA_TEXT="(VBA: de macrotaalversie van Microsoft Visual Basic voor het programmeren van Windows-toepassingen. VBA wordt bij diverse Microsoft-toepassingen geleverd.)";
  4421. sTemp=L_ofVBA_TEXT;
  4422. break;
  4423.             case 'ofVBScript':
  4424.             L_ofVBScript_TEXT="(Visual Basic Scripting Edition (VBScript): een ge├»nterpreteerde, op objecten gebaseerde scripttaal die een subset vormt van de programmeertaal Microsoft Visual Basic.)";
  4425. sTemp=L_ofVBScript_TEXT;
  4426. break;
  4427.             case 'OfVennDiagram':
  4428.             L_OfVennDiagram_TEXT="(Venndiagram: een diagram voor weergave van overlappingen tussen elementen.)";
  4429. sTemp=L_OfVennDiagram_TEXT;
  4430. break;
  4431.             case 'ofVerb':
  4432.             L_ofVerb_TEXT="(bewerking (verb): een van de drie bewerkingen Bewerken, Openen of Afspelen, die u start door te dubbelklikken op een OLE-object dat is ingesloten in een objectkader.)";
  4433. sTemp=L_ofVerb_TEXT;
  4434. break;
  4435.             case 'ofVertex':
  4436.             L_ofVertex_TEXT="(hoekpunt: het hoogste punt van een boog, het punt waar een boog eindigt of het punt waar twee lijnsegmenten elkaar raken in een veelhoek of vrije vorm.)";
  4437. sTemp=L_ofVertex_TEXT;
  4438. break;
  4439.             case 'ofVGA':
  4440.             L_ofVGA_TEXT="(VGA (Video Graphics Adapter): een videostandaard voor computers, waarmee op het beeldscherm 640 pixels horizontaal en 480 pixels verticaal kunnen worden weergegeven.)";
  4441. sTemp=L_ofVGA_TEXT;
  4442. break;
  4443.             case 'ofVideoCaptureDevice':
  4444.             L_ofVideoCaptureDevice_TEXT="(video-invoerapparaat: een apparaat waarmee u analoge beelden(bijvoorbeeld van een televisie of videorecorder) omzet in digitale afbeeldingen.)";
  4445. sTemp=L_ofVideoCaptureDevice_TEXT;
  4446. break;
  4447.             case 'OfView':
  4448.             L_OfView_TEXT="(weergave: een reeks velden op een webpagina waarbij items worden weergegeven in een lijst of een documentenbibliotheek. In de weergave kunnen gesorteerde of gefilterde items, bepaalde velden of een aangepaste indeling worden weergegeven. Hiervoor is een webserver vereist waarop SharePoint Team Services van Microsoft wordt uitgevoerd.)";
  4449. sTemp=L_OfView_TEXT;
  4450. break;
  4451.             case 'ofVirus':
  4452.             L_ofVirus_TEXT="(virus: een computerprogramma of macro dat computerbestanden 'infecteert' door kopie├½n van zichzelf in deze bestanden in te voegen. Wanneer het ge├»nfecteerde bestand in het geheugen wordt geladen, kan het virus weer andere bestanden infecteren. Virussen kunnen grote schade aanrichten.)";
  4453. sTemp=L_ofVirus_TEXT;
  4454. break;
  4455.             case 'ofVisual':
  4456.             L_ofVisual_TEXT="(visueel: deze term wordt gebruikt om de verplaatsing van de invoegpositie en de selectie van tekst te beschrijven bij het werken met bidirectionele tekst. De verplaatsing in bidirectionele tekst verloopt door verplaatsing naar het volgende, visueel naastgelegen teken.)";
  4457. sTemp=L_ofVisual_TEXT;
  4458. break;
  4459.             case 'ofVisualBasic':
  4460.             L_ofVisualBasic_TEXT="(Visual Basic: de hogere, visuele programmeerversie van de Basic-taal. Visual Basic is door Microsoft is ontwikkeld voor het maken van Windows-toepassingen.)";
  4461. sTemp=L_ofVisualBasic_TEXT;
  4462. break;
  4463.             case 'ofVisualBasicEditor':
  4464.             L_ofVisualBasicEditor_TEXT="(Visual Basic Editor: een omgeving waarin u programmacode en procedures voor Visual Basic for Applications schrijft en bewerkt. De Visual Basic Editor bevat een complete set hulpmiddelen voor het opsporen van fouten in de syntaxis, uitvoering en logica van de programmacode.)";
  4465. sTemp=L_ofVisualBasicEditor_TEXT;
  4466. break;
  4467.             case 'OfVisualBasicHelp':
  4468.             L_OfVisualBasicHelp_TEXT="(Visual Basic Help: als u de Help-tekst voor Visual Basic wilt weergeven, wijst u <b>Macro</b> aan in het menu <b>Extra</b> en klik u vervolgens op <b>Visual Basic Editor</b>. Ga naar het menu <b>Help</b> en klik op <b>Microsoft Visual Basic Help</b>.)";
  4469. sTemp=L_OfVisualBasicHelp_TEXT;
  4470. break;
  4471.             case 'ofWAIS':
  4472.             L_ofWAIS_TEXT="(WAIS (Wide Area Information Server): een op UNIX gebaseerd systeem voor het zoeken en ophalen van documenten op internet, waarmee u met behulp van trefwoorden in meer dan 400 WAIS-bibliotheken kunt zoeken naar ge├»ndexeerde bestanden die voldoen aan een aantal zoekcriteria.)";
  4473. sTemp=L_ofWAIS_TEXT;
  4474. break;
  4475.             case 'ofWAN':
  4476.             L_ofWAN_TEXT="(WAN (Wide Area Network): een computernetwerk dat zich uitstrekt over een groot gebied en via gespecialiseerde computers toegang biedt tot kleinere netwerken.)";
  4477. sTemp=L_ofWAN_TEXT;
  4478. break;
  4479.             case 'ofWatchExpression':
  4480.             L_ofWatchExpression_TEXT="(controle-expressie: een expressie die u definieert in het deelvenster Controle van het venster Direct terwijl u de Visual Basic-code controleert op fouten. Als het uitvoeren van de code wordt onderbroken, kunt u de waarden van de opgegeven expressies bekijken als u stap-voor-stap door de code gaat.)";
  4481. sTemp=L_ofWatchExpression_TEXT;
  4482. break;
  4483.             case 'ofWatchWindow':
  4484.             L_ofWatchWindow_TEXT="(deelvenster Controle: een venster in de Visual Basic Editor waarin u fouten in Visual Basic-procedures opspoort. U kunt de variabelen opgeven van de procedure die u wilt controleren. Vervolgens wordt in het venster de waarde van de variabele weergegeven terwijl de procedure wordt uitgevoerd.)";
  4485. sTemp=L_ofWatchWindow_TEXT;
  4486. break;
  4487.             case 'ofWatermark':
  4488.             L_ofWatermark_TEXT="(watermerk: een half transparante afbeelding die vaak wordt gebruikt voor brieven en visitekaartjes. Het watermerk op papiergeld wordt zichtbaar als u het tegen het licht houdt.)";
  4489. sTemp=L_ofWatermark_TEXT;
  4490. break;
  4491.             case 'ofWebBrowser':
  4492.             L_ofWebBrowser_TEXT="(webbrowser: software waarmee HTML-bestanden worden ge├»nterpreteerd, in webpagina's worden omgezet en aan de gebruiker worden gepresenteerd. Een webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer, kan hyperlinks volgen, bestanden overbrengen en geluids- of videobestanden afspelen die zijn ingesloten in webpagina's.)";
  4493. sTemp=L_ofWebBrowser_TEXT;
  4494. break;
  4495.             case 'OfWebDiscussion':
  4496.             L_OfWebDiscussion_TEXT="(webdiscussie: opmerkingen die gebruikers koppelen aan webpagina's en documenten. Een webdiscussie wordt ook wel een 'documentdiscussie op het web' genoemd om verwarring met discussieforums te vermijden. Voor webdiscussies is een server vereist waarop Microsoft Windows SharePoint Services wordt uitgevoerd.)";
  4497. sTemp=L_OfWebDiscussion_TEXT;
  4498. break;
  4499.             case 'OfWebFolder':
  4500.             L_OfWebFolder_TEXT="(webmap: een snelkoppeling die u gebruikt voor het opslaan, openen, kopi├½ren en verwijderen van bestanden op een web- of FTP-server. Sommige webmappen, zoals documentbibliotheken, hebben meer functies dan lokale mappen. Webmappen vindt u in de mappen Mijn netwerklocaties of Webmappen.)";
  4501. sTemp=L_OfWebFolder_TEXT;
  4502. break;
  4503.             case 'OfWebPresenceProvider':
  4504.             L_OfWebPresenceProvider_TEXT="(WPP (Web Presence Provider): een provider van webhosting- en internetservices die de hardware en software van de webserver beheert die nodig is om uw website beschikbaar te stellen op internet.)";
  4505. sTemp=L_OfWebPresenceProvider_TEXT;
  4506. break;
  4507.             case 'ofWebSite':
  4508.             L_ofWebSite_TEXT="(website: een groep verwante webpagina's die wordt beheerd op een HTTP-server op het World Wide Web. De pagina's van een website handelen meestal over een of meer onderwerpen en zijn onderling verbonden via hyperlinks. De meeste websites hebben als startpunt een introductiepagina.)";
  4509. sTemp=L_ofWebSite_TEXT;
  4510. break;
  4511.             case 'OfWebStorageSystem':
  4512.             L_OfWebStorageSystem_TEXT="(WSS (Web Storage System): het opslag-onderdeel van Exchange 2000 Server en┬áSharePoint Team Services, waarin functies voor webservers, databases, bestandssysteem en werkgroep zijn opgenomen. Met WSS kunt u vele gegevenstypen opslaan en delen in een enkel ge├»ntegreerd systeem.)";
  4513. sTemp=L_OfWebStorageSystem_TEXT;
  4514. break;
  4515.             case 'ofwellformedxmldocument':
  4516.             L_ofwellformedxmldocument_TEXT="(juist opgemaakt XML-document: XML-bestand met slechts ├⌐├⌐n hoofdelement, waarin alle andere elementen, begrensd door begin- en eindcodes, op correcte wijze binnen elkaar zijn genest.)";
  4517. sTemp=L_ofwellformedxmldocument_TEXT;
  4518. break;
  4519.             case 'ofWestern':
  4520.             L_ofWestern_TEXT="(westerse kalender: de Gregoriaanse kalender die hoofdzakelijk in Europa en Engelstalige landen wordt gebruikt.)";
  4521. sTemp=L_ofWestern_TEXT;
  4522. break;
  4523.             case 'ofWhatsThisTip':
  4524.             L_ofWhatsThisTip_TEXT="(Wat is dit (tip): een tip die verschijnt naast een besturingselement, een deel van het scherm, een menuopdracht of een knop op een werkbalk.)";
  4525. sTemp=L_ofWhatsThisTip_TEXT;
  4526. break;
  4527.             case 'ofWhiteSpace':
  4528.             L_ofWhiteSpace_TEXT="(witruimte: de witte gebieden op een pagina die u kunt gebruiken om een paginaontwerp evenwichtig, contrastrijk en visueel aantrekkelijk te maken.)";
  4529. sTemp=L_ofWhiteSpace_TEXT;
  4530. break;
  4531.             case 'ofWindowsAPI':
  4532.             L_ofWindowsAPI_TEXT="(Windows API: de functies, berichten, gegevensstructuren, gegevenstypen en instructies die u kunt gebruiken bij het maken van toepassingen in Microsoft Windows 95 of hoger, inclusief procedures, constanten en door de gebruiker gedefinieerde definities.)";
  4533. sTemp=L_ofWindowsAPI_TEXT;
  4534. break;
  4535.             case 'OfWindowsImageAcquisition':
  4536.             L_OfWindowsImageAcquisition_TEXT="(WIA (Windows Image Acquisition): een interface voor apparaatstuurprogramma's waarin digitale fototoestellen en low- en high-end scanners worden ondersteund en waarin stilstaande beelden kunnen worden opgehaald van IEEE 1394 DV-camcorders en USB-webcams.)";
  4537. sTemp=L_OfWindowsImageAcquisition_TEXT;
  4538. break;
  4539.             case 'ofWizard':
  4540.             L_ofWizard_TEXT="(wizard: een functie die vragen stelt en uw antwoorden vervolgens gebruikt om automatisch een item te maken, zoals een formulier of een webpagina.)";
  4541. sTemp=L_ofWizard_TEXT;
  4542. break;
  4543.             case 'ofWMF':
  4544.             L_ofWMF_TEXT="(WMF (Windows Metafile Format): een indeling voor vectorafbeeldingen op Windows-computers die voornamelijk wordt gebruikt als indeling voor illustraties in tekstverwerkingsdocumenten.)";
  4545. sTemp=L_ofWMF_TEXT;
  4546. break;
  4547.             case 'OfWordart':
  4548.             L_OfWordart_TEXT="(WordArt: tekstobjecten die u maakt met kant-en-klare effecten waarop u aanvullende opmaakopties kunt toepassen.)";
  4549. sTemp=L_OfWordart_TEXT;
  4550. break;
  4551.             case 'ofWordArtWithRightToLeft':
  4552.             L_ofWordArtWithRightToLeft_TEXT="(WordArt voor van rechts naar links geschreven talen: WordArt biedt ondersteuning voor van rechts naar links geschreven talen als in Office een van rechts naar links geschreven taal is ingeschakeld. In een WordArt-object kunt u tekst van slechts ├⌐├⌐n taal opnemen. Als u meer talen hebt, kunt u een WordArt-object voor elke taal maken.)";
  4553. sTemp=L_ofWordArtWithRightToLeft_TEXT;
  4554. break;
  4555.             case 'ofWorkingFolder':
  4556.             L_ofWorkingFolder_TEXT="(werkmap: de map waarin de documenten staan die u opent of opslaat. Als u een bestand opslaat of opent in een andere map, wordt die map uw werkmap. U kunt de locatie van deze map in de meeste Office-toepassingen instellen.)";
  4557. sTemp=L_ofWorkingFolder_TEXT;
  4558. break;
  4559.             case 'ofWorkpane':
  4560.             L_ofWorkpane_TEXT="(werkvenster: het gebied van de werkruimte waarin de opties staan die u voor een bepaalde taak selecteert. Werkvensters worden op bepaalde momenten weergegeven, bijvoorbeeld wanneer een document is geopend of wanneer u op bepaalde opdrachten klikt in menu's of op werkbalken.)";
  4561. sTemp=L_ofWorkpane_TEXT;
  4562. break;
  4563.             case 'ofWorldWideWebConsortium':
  4564.             L_ofWorldWideWebConsortium_TEXT="(W3C (World Wide Web Consortium): een consortium van commerci├½le en educatieve instellingen dat toezicht houdt op de research en de standaarden promoot in alle gebieden die zijn gerelateerd aan het World Wide Web.)";
  4565. sTemp=L_ofWorldWideWebConsortium_TEXT;
  4566. break;
  4567.             case 'ofxmlexpansionpack':
  4568.             L_ofxmlexpansionpack_TEXT="(XML-uitbreidingspakket: een verzameling bestanden die worden beheerd door een bestand Manifest.xml en die functionaliteit toevoegen aan een Microsoft Word- of Microsoft Excel-document door een aangepaste weergave of aangepaste acties op te geven.)";
  4569. sTemp=L_ofxmlexpansionpack_TEXT;
  4570. break;
  4571.             case 'OfXmlSchemas':
  4572.             L_OfXmlSchemas_TEXT="(XML-schema: een formele specificatie in de XML-indeling, waarin de structuur van een XML-document wordt gedefinieerd, zoals de elementnamen en gegevenstypen met opmaak, welke elementen samen kunnen voorkomen en welke kenmerken beschikbaar zijn voor elk element.)";
  4573. sTemp=L_OfXmlSchemas_TEXT;
  4574. break;
  4575.             case 'OfXmlStylesheet':
  4576.             L_OfXmlStylesheet_TEXT="(XML-sjabloon: bevat de opmaakregels die worden toegepast op een XML-bestand dat op basis van de sjabloon wordt gemaakt. De Extensible Style Language (XSL) is de standaardregelset voor XML-sjablonen.)";
  4577. sTemp=L_OfXmlStylesheet_TEXT;
  4578. break;
  4579.             case 'wddefbidiAlefLam':
  4580.             L_wddefbidiAlefLam_TEXT="(Alef Lam: analoog aan het Nederlandse woord 'de' of 'het'. Het teken kan worden genegeerd als u tekst in tabellen in de verschillende Microsoft Office-producten wilt sorteren en de voorzieningen voor van rechts naar links geschreven talen zijn ingeschakeld.)";
  4581. sTemp=L_wddefbidiAlefLam_TEXT;
  4582. break;
  4583.             case 'wddefbidiComplexScript':
  4584.             L_wddefbidiComplexScript_TEXT="(complexe schrifttypen: talen die koppelletters (ligaturen) vereisen of waarin de vorm van de tekens moet worden aangepast, zoals talen die van rechts naar links worden geschreven (Arabisch, Farsi, Hebreeuws en Urdu) en verschillende Zuid-Aziatische talen.)";
  4585. sTemp=L_wddefbidiComplexScript_TEXT;
  4586. break;
  4587.             case 'wddefbidiInstalledLanguage':
  4588.             L_wddefbidiInstalledLanguage_TEXT="(ge├»nstalleerde taal: de basistaal die wordt gebruikt en die bepaalt hoe de verschillende taalkenmerken worden toegepast, zoals de taal van het hoofdwoordenboek en de richting en de uitlijning van tekst (van links naar rechts of van rechts naar links).)";
  4589. sTemp=L_wddefbidiInstalledLanguage_TEXT;
  4590. break;
  4591.             case 'wddefbidiLunar':
  4592.             L_wddefbidiLunar_TEXT="(maankalender: kalender die hoofdzakelijk in Isra├½l onder Hebreeuws sprekende mensen wordt gebruikt.)";
  4593. sTemp=L_wddefbidiLunar_TEXT;
  4594. break;
  4595.             case 'xldefToolbarDock':
  4596.             L_xldefToolbarDock_TEXT="(werkbalk in dok: een werkbalk die is gekoppeld aan een van de randen van het programmavenster. Als u een werkbalk sleept naar de onderkant van de titelbalk of naar de linker-, rechter, of onderkant van het programmavenster, wordt de werkbalk gekoppeld aan de rand van het venster.)";
  4597. sTemp=L_xldefToolbarDock_TEXT;
  4598. break;
  4599.             case 'IDH_ofdefHistoryList':
  4600.             L_IDH_ofdefHistoryList_TEXT="(lijst met de geschiedenis: een lijst met de laatste tien bestanden die u in de huidige programmasessie met hyperlinks hebt geopend.)";
  4601. sTemp=L_IDH_ofdefHistoryList_TEXT;
  4602. break;
  4603.             case 'IDH_oldefAttribute':
  4604.             L_IDH_oldefAttribute_TEXT="(kenmerk: een houder voor ├⌐├⌐n enkele informatie-eenheid, bijvoorbeeld de achternaam van een persoon. Elke vermelding in een internetadreslijst bestaat uit een lijst van kenmerken. De lokale beheerder van de internetadreslijst bepaalt welke kenmerken relevant voor u zijn.)";
  4605. sTemp=L_IDH_oldefAttribute_TEXT;
  4606. break;
  4607.             case 'IDH_oldefDistinguishedName':
  4608.             L_IDH_oldefDistinguishedName_TEXT="(DN-naam: unieke identificatie voor een persoon of groep bij alle internetadreslijsten. Bestaat uit verschillende beschrijvende kenmerken, zoals Common Name, Organization en Country. Een voorbeeld van een DN-naam is: cn=Jeff Hay, o=Microsoft, c=US.)";
  4609. sTemp=L_IDH_oldefDistinguishedName_TEXT;
  4610. break;
  4611.             case 'IDH_oldefFolderList':
  4612.             L_IDH_oldefFolderList_TEXT="(mappenlijst: de beschikbare mappen in uw postvak. Klik op het plusteken (+) naast een map om de submappen weer te geven. Klik in het menu Start op Mappenlijst om de mappenlijst weer te geven.)";
  4613. sTemp=L_IDH_oldefFolderList_TEXT;
  4614. break;
  4615.             case 'IDH_oldefInternetDirectory':
  4616.             L_IDH_oldefInternetDirectory_TEXT="(internetadressenlijst: een opslaglocatie voor informatie zoals namen, organisaties, afdelingen, landen en locaties. Gewoonlijk worden internetadressenlijsten gebruikt voor het zoeken van e-mailadressen die niet in een lokaal adresboek of in een adressenlijst voor een onderneming voorkomen.)";
  4617. sTemp=L_IDH_oldefInternetDirectory_TEXT;
  4618. break;
  4619.             case 'IDH_oldefLDAP':
  4620.             L_IDH_oldefLDAP_TEXT="(LDAP (Lightweight Directory Access Protocol): een protocol dat toegang biedt tot internetadressenlijsten.)";
  4621. sTemp=L_IDH_oldefLDAP_TEXT;
  4622. break;
  4623.             case 'IDH_oldefOrganizationalUnit':
  4624.             L_IDH_oldefOrganizationalUnit_TEXT="(organisatie-eenheid: een type vermelding dat specifiek wordt gebruikt voor het opslaan van gegevens over een deel van een organisatie. Dit kan een afdeling of een groep mensen zijn. Bijvoorbeeld, ou= Afdeling Boekhouding.)";
  4625. sTemp=L_IDH_oldefOrganizationalUnit_TEXT;
  4626. break;
  4627.             case 'IDH_oltipFolderHomePage':
  4628.             L_IDH_oltipFolderHomePage_TEXT="(introductiepagina van map: webpagina op internet of pagina op intranet die is gekoppeld aan een Outlook-map. Als een pagina gekoppeld is geweest aan de map en de optie is ingeschakeld, wordt de webpagina weergegeven in het Outlook-venster wanneer u de map selecteert.)";
  4629. sTemp=L_IDH_oltipFolderHomePage_TEXT;
  4630. break;
  4631.             case 'IDH_redefAcceleratorKey':
  4632.             L_IDH_redefAcceleratorKey_TEXT="(toegangstoets: een enkel teken waarmee u snel een object kunt selecteren. Wordt ook sneltoets genoemd.)";
  4633. sTemp=L_IDH_redefAcceleratorKey_TEXT;
  4634. break;
  4635.             case 'IDH_redefAddressBook':
  4636.             L_IDH_redefAddressBook_TEXT="(adresboek: de verzameling adresboeken die u kunt gebruiken om namen, e-mailadressen, faxnummers en distributielijsten op te slaan. Het adresboek kan een algemene adreslijst, een Outlook-adresboek en een persoonlijk adresboek bevatten.)";
  4637. sTemp=L_IDH_redefAddressBook_TEXT;
  4638. break;
  4639.             case 'IDH_redefArchiving':
  4640.             L_IDH_redefArchiving_TEXT="(archiveren: het verplaatsen van geselecteerde items naar een andere locatie met als doel deze op te slaan voor incidenteel gebruik in de toekomst.)";
  4641. sTemp=L_IDH_redefArchiving_TEXT;
  4642. break;
  4643.             case 'IDH_redefArgument':
  4644.             L_IDH_redefArgument_TEXT="(argument: de waarde van een veld of een expressie die in een functie wordt gebruikt.)";
  4645. sTemp=L_IDH_redefArgument_TEXT;
  4646. break;
  4647.             case 'IDH_redefAssignedTask':
  4648.             L_IDH_redefAssignedTask_TEXT="(toegewezen taak: een taak die als taakverzoek naar iemand is verzonden via een e-mailbericht. Wanneer iemand een taak toewijst, is deze persoon niet langer eigenaar van de taak (tenzij de taak wordt geweigerd). Degene die een taak toewijst, kan wel statusrapporten voor de taak ontvangen.)";
  4649. sTemp=L_IDH_redefAssignedTask_TEXT;
  4650. break;
  4651.             case 'IDH_redefAutoArchiving':
  4652.             L_IDH_redefAutoArchiving_TEXT="(AutoArchiveren: het automatisch periodiek verplaatsen van items naar een andere map, of het verwijderen van items, afhankelijk van hoe lang de items al in de map staan.)";
  4653. sTemp=L_IDH_redefAutoArchiving_TEXT;
  4654. break;
  4655.             case 'IDH_redefBackgroundColor':
  4656.             L_IDH_redefBackgroundColor_TEXT="(achtergrondkleur: de kleur van het clientgebied in een leeg venster of weergavescherm waarop alles wordt getekend en kleuren worden weergegeven.)";
  4657. sTemp=L_IDH_redefBackgroundColor_TEXT;
  4658. break;
  4659.             case 'IDH_redefBind':
  4660.             L_IDH_redefBind_TEXT="(binden: de enige besturingselementen die u aan velden moet binden, zijn de besturingselementen waarvoor u gegevens moet opslaan. Wanneer een besturingselement is gebonden aan een veld, worden de gegevens uit het besturingselement opgeslagen in het veld.)";
  4661. sTemp=L_IDH_redefBind_TEXT;
  4662. break;
  4663.             case 'IDH_redefBitwiseComparison':
  4664.             L_IDH_redefBitwiseComparison_TEXT="(bitsgewijze vergelijking: het bit-voor-bit vergelijken van de bits die op identieke plaatsen in twee numerieke expressies voorkomen.)";
  4665. sTemp=L_IDH_redefBitwiseComparison_TEXT;
  4666. break;
  4667.             case 'IDH_redefBoldDates':
  4668.             L_IDH_redefBoldDates_TEXT="(vetgedrukte datums: dagen in de kleine kalender (de datumnavigator) die items bevatten, worden vet weergegeven.)";
  4669. sTemp=L_IDH_redefBoldDates_TEXT;
  4670. break;
  4671.             case 'IDH_redefBound':
  4672.             L_IDH_redefBound_TEXT="(gebonden: een besturingselement waarvan de inhoud is gekoppeld aan een bepaalde gegevensbron, zoals een veld in een map met contactpersonen.)";
  4673. sTemp=L_IDH_redefBound_TEXT;
  4674. break;
  4675.             case 'IDH_redefCaption':
  4676.             L_IDH_redefCaption_TEXT="(bijschrift: beschrijvende tekst die op of rond een besturingselement wordt weergegeven.)";
  4677. sTemp=L_IDH_redefCaption_TEXT;
  4678. break;
  4679.             case 'IDH_redefCategory':
  4680.             L_IDH_redefCategory_TEXT="(categorie: een trefwoord of woordgroep waarmee u items kunt bijhouden zodat u ze gemakkelijk kunt zoeken, sorteren, filteren of groeperen.)";
  4681. sTemp=L_IDH_redefCategory_TEXT;
  4682. break;
  4683.             case 'IDH_redefCharacter':
  4684.             L_IDH_redefCharacter_TEXT="(tekencode: een getal dat een bepaald teken in een tekenset aangeeft, bijvoorbeeld in de ANSI-tekenset.)";
  4685. sTemp=L_IDH_redefCharacter_TEXT;
  4686. break;
  4687.             case 'IDH_redefClassIdentifierCLSID':
  4688.             L_IDH_redefClassIdentifierCLSID_TEXT="(klasse-id (CLSID): een unieke id (UUID) waarmee een object wordt aangeduid. De klasse-id van een object wordt in de registratiedatabase van het systeem geregistreerd, zodat het object door andere toepassingen kan worden geladen en gebruikt.)";
  4689. sTemp=L_IDH_redefClassIdentifierCLSID_TEXT;
  4690. break;
  4691.             case 'IDH_redefClientRegion':
  4692.             L_IDH_redefClientRegion_TEXT="(clientgebied: het gedeelte van een venster waarin de uitvoer van een toepassing wordt weergegeven, zoals tekst of afbeeldingen.)";
  4693. sTemp=L_IDH_redefClientRegion_TEXT;
  4694. break;
  4695.             case 'IDH_redefClientScripts':
  4696.             L_IDH_redefClientScripts_TEXT="(clientscripts: de instructies op een HTML-pagina. Een script wordt uitgevoerd wanneer een document wordt geladen of als reactie op een gebeurtenis, zoals het klikken op een knop.)";
  4697. sTemp=L_IDH_redefClientScripts_TEXT;
  4698. break;
  4699.             case 'IDH_redefColumnHeading':
  4700.             L_IDH_redefColumnHeading_TEXT="(kolomkop: de horizontale balk boven aan een kolom in een tabel. De rij met kolomkoppen bestaat uit meerdere kolomkoppen.)";
  4701. sTemp=L_IDH_redefColumnHeading_TEXT;
  4702. break;
  4703.             case 'IDH_redefComparisonOperators':
  4704.             L_IDH_redefComparisonOperators_TEXT="(vergelijkingsoperator: een teken of symbool dat een relatie aangeeft tussen twee of meer waarden of expressies (bijvoorbeeld <, > en =.)";
  4705. sTemp=L_IDH_redefComparisonOperators_TEXT;
  4706. break;
  4707.             case 'IDH_redefContactAddressBook':
  4708.             L_IDH_redefContactAddressBook_TEXT="(Outlook-adresboek: een adresboek dat automatisch wordt gemaakt op basis van de contactpersonen in de map Contactpersonen. De contactpersonen kunnen personen van binnen of buiten uw organisatie zijn. Wanneer u de contactpersonen in de map Contactpersonen bijwerkt, wordt het Outlook-adresboek ook bijgewerkt.)";
  4709. sTemp=L_IDH_redefContactAddressBook_TEXT;
  4710. break;
  4711.             case 'IDH_redefContactList':
  4712.             L_IDH_redefContactList_TEXT="(lijst met contactpersonen: de lijst van mensen en organisaties in de map Contactpersonen waarmee u correspondeert.)";
  4713. sTemp=L_IDH_redefContactList_TEXT;
  4714. break;
  4715.             case 'IDH_redefContainer':
  4716.             L_IDH_redefContainer_TEXT="(container: een object dat andere objecten kan bevatten.)";
  4717. sTemp=L_IDH_redefContainer_TEXT;
  4718. break;
  4719.             case 'IDH_redefContextID':
  4720.             L_IDH_redefContextID_TEXT="(context-id: een uniek getal of een unieke tekenreeks die overeenkomt met een bepaald object in een toepassing. Met context-id's worden koppelingen gemaakt tussen de toepassing en de bijbehorende Help-onderwerpen.)";
  4721. sTemp=L_IDH_redefContextID_TEXT;
  4722. break;
  4723.             case 'IDH_redefControlGroup':
  4724.             L_IDH_redefControlGroup_TEXT="(groep besturingselementen: een aantal besturingselementen dat een conceptuele of een logische relatie heeft. Besturingselementen die een conceptuele relatie hebben, worden gewoonlijk gezamenlijk weergegeven, maar hoeven elkaar niet te be├»nvloeden. Besturingselementen die een logische relatie hebben, be├»nvloeden elkaar wel.)";
  4725. sTemp=L_IDH_redefControlGroup_TEXT;
  4726. break;
  4727.             case 'IDH_redefControlTip':
  4728.             L_IDH_redefControlTip_TEXT="(besturingstip: een korte beschrijving van een besturingselement, een pagina of een tabblad. De besturingstip wordt weergegeven wanneer de gebruiker met de muisaanwijzer een besturingselement aanwijst.)";
  4729. sTemp=L_IDH_redefControlTip_TEXT;
  4730. break;
  4731.             case 'IDH_redefCursor':
  4732.             L_IDH_redefCursor_TEXT="(cursor: een stukje software dat rijen met gegevens ophaalt in de toepassing. Een cursor op een resultatenset geeft de huidige positie in de resultatenset aan.)";
  4733. sTemp=L_IDH_redefCursor_TEXT;
  4734. break;
  4735.             case 'IDH_redefCustomField':
  4736.             L_IDH_redefCustomField_TEXT="(aangepast veld: een veld dat u zelf maakt. Een aangepast veld kan leeg zijn of een combinatieformule of een formule bevatten.)";
  4737. sTemp=L_IDH_redefCustomField_TEXT;
  4738. break;
  4739.             case 'IDH_redefCycle':
  4740.             L_IDH_redefCycle_TEXT="(cirkelen: in een bepaalde volgorde naar het volgende object in een groep objecten gaan.)";
  4741. sTemp=L_IDH_redefCycle_TEXT;
  4742. break;
  4743.             case 'IDH_redefDataSource':
  4744.             L_IDH_redefDataSource_TEXT="(gegevensbron: de locatie van de gegevens waaraan een besturingselement is gebonden. Bijvoorbeeld een veld in een map met contactpersonen.)";
  4745. sTemp=L_IDH_redefDataSource_TEXT;
  4746. break;
  4747.             case 'IDH_redefDateExpression':
  4748.             L_IDH_redefDateExpression_TEXT="(datumexpressie: een expressie die kan worden ge├»nterpreteerd als een datum. Dit kan elke combinatie zijn van letterlijke datums, getallen die er als datums uitzien, tekenreeksen die er als datums uitzien en datums die het resultaat van functies zijn.)";
  4749. sTemp=L_IDH_redefDateExpression_TEXT;
  4750. break;
  4751.             case 'IDH_redefDateLiteral':
  4752.             L_IDH_redefDateLiteral_TEXT="(letterlijke datum: een reeks tekens met een geldige notatie die tussen hekjes (#) staat. Geldige notaties zijn de datumnotatie die is opgegeven in de landinstellingen voor de code of de universele datumnotatie.)";
  4753. sTemp=L_IDH_redefDateLiteral_TEXT;
  4754. break;
  4755.             case 'IDH_redefDateSeperators':
  4756.             L_IDH_redefDateSeperators_TEXT="(datumscheidingstekens: tekens waarmee de dag, de maand en het jaar worden gescheiden in een datumnotatie. Deze tekens worden bepaald door de systeeminstellingen of door de functie Opmaak.)";
  4757. sTemp=L_IDH_redefDateSeperators_TEXT;
  4758. break;
  4759.             case 'IDH_redefDayNumber':
  4760.             L_IDH_redefDayNumber_TEXT="(dagnummers: de getallen in de kleine kalender (de datumnavigator) onder de kolommen met de weekdagen. Dagen die items bevatten, worden vet weergegeven.)";
  4761. sTemp=L_IDH_redefDayNumber_TEXT;
  4762. break;
  4763.             case 'IDH_redefDelegate':
  4764.             L_IDH_redefDelegate_TEXT="(gemachtigde: iemand die toestemming heeft de mappen van iemand anders te openen, items voor die persoon te maken en te reageren op verzoeken aan die andere persoon. De persoon die deze toestemming geeft aan de gemachtigde bepaalt tot welke mappen de gemachtigde toegang heeft en in welke mate de gemachtigde wijzigingen kan aanbrengen.)";
  4765. sTemp=L_IDH_redefDelegate_TEXT;
  4766. break;
  4767.             case 'IDH_redefDialableFormat':
  4768.             L_IDH_redefDialableFormat_TEXT="(kiesnotatie: een notatie voor telefoonnummers waarmee u interne toestelnummers, de telefooncentrale, alarmnummers of inlichtingen kunt bellen. Hiervoor kunnen geen telefoonkaarten worden gebruikt.)";
  4769. sTemp=L_IDH_redefDialableFormat_TEXT;
  4770. break;
  4771.             case 'IDH_redefDomainNameSystemDNS':
  4772.             L_IDH_redefDomainNameSystemDNS_TEXT="(DNS: een internetservice waarmee een domeinnaam die een groep computers aanduidt (bijvoorbeeld microsoft.com) wordt omgezet naar een numeriek adres. Internet is gebaseerd op numerieke adressen, maar er wordt met domeinnamen gewerkt omdat deze gemakkelijker te onthouden zijn.)";
  4773. sTemp=L_IDH_redefDomainNameSystemDNS_TEXT;
  4774. break;
  4775.             case 'IDH_redefDominantControl':
  4776.             L_IDH_redefDominantControl_TEXT="(dominant besturingselement: het besturingselement aan de hand waarvan de uitlijning en het formaat van andere geselecteerde besturingselementen wordt bepaald. Als u besturingselementen uitlijnt, worden de geselecteerde besturingselementen uitgelijnd op het dominante besturingselement. Als u het formaat van besturingselementen wijzigt, krijgen de geselecteerde besturingselementen de afmetingen van het dominante besturingselement.)";
  4777. sTemp=L_IDH_redefDominantControl_TEXT;
  4778. break;
  4779.             case 'IDH_redefDragHandles':
  4780.             L_IDH_redefDragHandles_TEXT="(verplaatsingsgreep: de linkerrand van een afspraak waarop u klikt om deze afspraak te verplaatsen. In een dagweergave kunt u een afspraak verplaatsen als u klikt op de verplaatsingsgreep aan de linkerzijde en de afspraak naar de gewenste plaats sleept. Als u het formaat van de afspraak wilt aanpassen, klikt u op de onder- of bovenrand.)";
  4781. sTemp=L_IDH_redefDragHandles_TEXT;
  4782. break;
  4783.             case 'IDH_redefEmailSendBoxes':
  4784.             L_IDH_redefEmailSendBoxes_TEXT="(vakken Aan, CC en BCC: u stuurt een bericht naar de geadresseerden in het vak Aan. Geadresseerden in de vakken CC (Carbon Copy) en BCC (Blind Carbon Copy) krijgen het bericht ook, maar de namen van de geadresseerden in het vak BCC zijn niet zichtbaar voor de andere geadresseerden.)";
  4785. sTemp=L_IDH_redefEmailSendBoxes_TEXT;
  4786. break;
  4787.             case 'IDH_redefEmailServer':
  4788.             L_IDH_redefEmailServer_TEXT="(e-mailserver: een computer waarop e-mailberichten worden opgeslagen.)";
  4789. sTemp=L_IDH_redefEmailServer_TEXT;
  4790. break;
  4791.             case 'IDH_redefFavoriteWebPage':
  4792.             L_IDH_redefFavoriteWebPage_TEXT="(favoriete webpagina: een snelkoppeling naar een webpagina die is opgeslagen in de map Favorieten.)";
  4793. sTemp=L_IDH_redefFavoriteWebPage_TEXT;
  4794. break;
  4795.             case 'IDH_redefFolderBar':
  4796.             L_IDH_redefFolderBar_TEXT="(mappenbalk: de horizontale balk direct onder de werkbalken waarop aan de linkerkant de naam en aan de rechterkant het pictogram van de huidige map wordt weergegeven. Klik op de mappenbalk op de naam van de huidige map als u snel een tijdelijke mappenlijst wilt bekijken.)";
  4797. sTemp=L_IDH_redefFolderBar_TEXT;
  4798. break;
  4799.             case 'IDH_redefForegroundColor':
  4800.             L_IDH_redefForegroundColor_TEXT="(voorgrondkleur: de kleur waarmee wordt getekend of waarmee tekst op het scherm wordt weergegeven. In een monochrome weergave is de voorgrondkleur de kleur van een bitmap of een andere afbeelding.)";
  4801. sTemp=L_IDH_redefForegroundColor_TEXT;
  4802. break;
  4803.             case 'IDH_redefForm':
  4804.             L_IDH_redefForm_TEXT="(formulier: een manier om elektronisch informatie te verzamelen en te distribueren. Een formulier kan bijvoorbeeld beschikbaar zijn voor iedereen die onderdelen wil bestellen of voor iedereen die informatie wil posten in een openbare map. Alle Outlook-items, zoals berichten en afspraken, zijn gebaseerd op formulieren.)";
  4805. sTemp=L_IDH_redefForm_TEXT;
  4806. break;
  4807.             case 'IDH_redefFormat':
  4808.             L_IDH_redefFormat_TEXT="(gegevensindeling: de structuur of weergave van een gegevenseenheid, zoals een veld of de tekst in een bericht.)";
  4809. sTemp=L_IDH_redefFormat_TEXT;
  4810. break;
  4811.             case 'IDH_redefFormsCache':
  4812.             L_IDH_redefFormsCache_TEXT="(formulierencache: de map C:\Windows\Forms waarin formulieren worden opgeslagen.)";
  4813. sTemp=L_IDH_redefFormsCache_TEXT;
  4814. break;
  4815.             case 'IDH_redefFree':
  4816.             L_IDH_redefFree_TEXT="(vrij: blokken tijd die zijn gemarkeerd als Vrij worden blanco weergegeven en worden als beschikbaar beschouwd wanneer andere mensen uw agenda bekijken. Een afspraak met een duur nul is tijdens het bekijken van dagen wel zichtbaar in het geselecteerde tijdblok, maar wordt voor andere mensen als vrije tijd weergegeven.)";
  4817. sTemp=L_IDH_redefFree_TEXT;
  4818. break;
  4819.             case 'IDH_redefFreeBusyBar':
  4820.             L_IDH_redefFreeBusyBar_TEXT="(beschikbaarheidsinfo: in de agenda worden de tijdmarkeringen en door de gebruiker gedefinieerde labels aangegeven met verschillende kleuren en patronen.)";
  4821. sTemp=L_IDH_redefFreeBusyBar_TEXT;
  4822. break;
  4823.             case 'IDH_redefFullName':
  4824.             L_IDH_redefFullName_TEXT="(volledige naam: de voor- en achternaam van een contactpersoon, of de voor- en achternaam plus de middelste naam, titel of achtervoegsel (bijvoorbeeld Jr. of Sr.).)";
  4825. sTemp=L_IDH_redefFullName_TEXT;
  4826. break;
  4827.             case 'IDH_redefGateway':
  4828.             L_IDH_redefGateway_TEXT="(gateway: een apparaat dat verschillende e-mailsystemen met elkaar verbindt en dat zorgt voor de overdracht van berichten tussen deze e-mailsystemen.)";
  4829. sTemp=L_IDH_redefGateway_TEXT;
  4830. break;
  4831.             case 'IDH_redefGlobalAddressList':
  4832.             L_IDH_redefGlobalAddressList_TEXT="(algemene adreslijst: het adresboek dat de e-mailadressen bevat van alle gebruikers, groepen en distributielijsten in uw organisatie. De beheerder maakt en onderhoudt dit adresboek en kan hierin ook e-mailadressen uit openbare mappen opnemen.)";
  4833. sTemp=L_IDH_redefGlobalAddressList_TEXT;
  4834. break;
  4835.             case 'IDH_redefGridBlock':
  4836.             L_IDH_redefGridBlock_TEXT="(rasterblok: de ruimte tussen twee aangrenzende rasterpunten.)";
  4837. sTemp=L_IDH_redefGridBlock_TEXT;
  4838. break;
  4839.             case 'IDH_redefGroup':
  4840.             L_IDH_redefGroup_TEXT="(groep: een reeks items met ├⌐├⌐n gemeenschappelijk kenmerk, bijvoorbeeld prioriteit of status. Groeperen is het combineren van items met een gemeenschappelijk kenmerk onder een gezamenlijke kop in een tabel of op een tijdlijn.)";
  4841. sTemp=L_IDH_redefGroup_TEXT;
  4842. break;
  4843.             case 'IDH_redefInformationService':
  4844.             L_IDH_redefInformationService_TEXT="(informatieservice: instellingen waarmee u e-mail kunt verzenden, opslaan en ontvangen en waarmee u adressen op een bepaalde manier kunt opslaan en gebruiken. U kunt meerdere informatieservices in ├⌐├⌐n gebruikersprofiel defini├½ren.)";
  4845. sTemp=L_IDH_redefInformationService_TEXT;
  4846. break;
  4847.             case 'IDH_redefInternationalFormat':
  4848.             L_IDH_redefInternationalFormat_TEXT="(internationale notatie: een notatie voor telefoonnummers waarmee u elk willekeurig nummer kunt kiezen vanaf elke locatie, al dan niet met behulp van een telefoonkaart. De notatie is als volgt: +landcode (netnummer) abonneenummer. Gebruik geen andere leestekens, tekens of alfanumerieke tekens.)";
  4849. sTemp=L_IDH_redefInternationalFormat_TEXT;
  4850. break;
  4851.             case 'IDH_redefItem':
  4852.             L_IDH_redefItem_TEXT="(item: een basiselement in Outlook dat informatie bevat (vergelijkbaar met een bestand in andere programma's). Items zijn e-mailberichten, afspraken, contactpersonen, taken, logboekitems, notities, geposte items en documenten.)";
  4853. sTemp=L_IDH_redefItem_TEXT;
  4854. break;
  4855.             case 'IDH_redefJournalEntry':
  4856.             L_IDH_redefJournalEntry_TEXT="(logboekitem: een item in de map Logboek dat werkt als een snelkoppeling naar een opgenomen activiteit. U kunt een logboekitem herkennen aan de klok die linksonder in het pictogram wordt weergegeven.)";
  4857. sTemp=L_IDH_redefJournalEntry_TEXT;
  4858. break;
  4859.             case 'IDH_redefKeyManagementServer':
  4860.             L_IDH_redefKeyManagementServer_TEXT="(server voor sleutelbeheer: de Microsoft Exchange-server die sleutels distribueert en de uitgifte van persoonlijke sleutels bijhoudt.)";
  4861. sTemp=L_IDH_redefKeyManagementServer_TEXT;
  4862. break;
  4863.             case 'IDH_redefLocale':
  4864.             L_IDH_redefLocale_TEXT="(landinstellingen: gegevens die overeenkomen met een bepaalde taal en een bepaald land. De landinstellingen van de code bepalen de taal van termen, zoals sleutelwoorden, en bepaalde nationale instellingen, zoals de datumnotatie en de sorteervolgorde van tekens.)";
  4865. sTemp=L_IDH_redefLocale_TEXT;
  4866. break;
  4867.             case 'IDH_redefMailbox':
  4868.             L_IDH_redefMailbox_TEXT="(postvak: de locatie op de Microsoft Exchange-server waar uw e-mailberichten worden afgeleverd. De beheerder stelt een postvak in voor elke gebruiker. Als u een bestand met persoonlijke mappen hebt opgegeven als locatie voor het bezorgen van berichten, worden berichten vanuit uw postvak naar deze locatie doorgestuurd.)";
  4869. sTemp=L_IDH_redefMailbox_TEXT;
  4870. break;
  4871.             case 'IDH_redefMailDeliveryService':
  4872.             L_IDH_redefMailDeliveryService_TEXT="(service voor e-mailbezorging: een type informatieservice die wordt gebruikt om het verzenden en ontvangen van e-mailberichten in Outlook (en andere e-mailprogramma's) te configureren. U kunt bijvoorbeeld een programma voor de bezorging van internet-e-mail gebruiken in Outlook om berichten te verzenden en te ontvangen via internet.)";
  4873. sTemp=L_IDH_redefMailDeliveryService_TEXT;
  4874. break;
  4875.             case 'IDH_redefMailingAddress':
  4876.             L_IDH_redefMailingAddress_TEXT="(adres voor adressenlijst: wanneer u een contactpersoon maakt, kunt u maximaal drie adressen opgeven voor deze contactpersoon. U kunt ├⌐├⌐n adres kiezen als adres voor de adressenlijst. Dit wordt het primaire adres dat in de meeste weergaven wordt afgebeeld en dat wordt gebruikt door de functie Afdruk samenvoegen in Microsoft Word.)";
  4877. sTemp=L_IDH_redefMailingAddress_TEXT;
  4878. break;
  4879.             case 'IDH_redefMasterCategoryList':
  4880.             L_IDH_redefMasterCategoryList_TEXT="(hoofdlijst van categorie├½n: de lijst van categorie├½n die u kunt gebruiken om items te groeperen of te zoeken. Deze lijst bevat algemene categorie├½n zoals Zakelijk, Persoonlijk en Telefoongesprekken. U kunt categorie├½n toevoegen aan of verwijderen uit deze lijst.)";
  4881. sTemp=L_IDH_redefMasterCategoryList_TEXT;
  4882. break;
  4883.             case 'IDH_redefMessageClass':
  4884.             L_IDH_redefMessageClass_TEXT="(berichtklasse: aan de hand van een berichtklasse kunt u in Microsoft Exchange formulieren identificeren, zoeken en openen.)";
  4885. sTemp=L_IDH_redefMessageClass_TEXT;
  4886. break;
  4887.             case 'IDH_redefMessageHeader':
  4888.             L_IDH_redefMessageHeader_TEXT="(berichtkop: samenvattingsinformatie die u downloadt op uw computer om te zien of u het bericht op de server moet downloaden, kopi├½ren of verwijderen. De berichtkop bevat de velden Onderwerp, Van, Ontvangen, Urgentie, Bijlage en Berichtgrootte.)";
  4889. sTemp=L_IDH_redefMessageHeader_TEXT;
  4890. break;
  4891.             case 'IDH_redefMessageList':
  4892.             L_IDH_redefMessageList_TEXT="(berichtenlijst: het middengedeelte van het hoofdvenster van Outlook waar de inhoud van de geselecteerde map wordt weergegeven.)";
  4893. sTemp=L_IDH_redefMessageList_TEXT;
  4894. break;
  4895.             case 'IDH_redefMessageTag':
  4896.             L_IDH_redefMessageTag_TEXT="(vlag: een symbool dat aangeeft dat er een vervolgactie is vereist van u of van iemand anders.)";
  4897. sTemp=L_IDH_redefMessageTag_TEXT;
  4898. break;
  4899.             case 'IDH_redefModeless':
  4900.             L_IDH_redefModeless_TEXT="(niet-modaal: aanduiding voor een venster of een dialoogvenster waarin de focus kan worden verplaatst naar een ander formulier of dialoogvenster zonder dat de gebruiker eerst een actie moet uitvoeren.)";
  4901. sTemp=L_IDH_redefModeless_TEXT;
  4902. break;
  4903.             case 'IDH_redefNamedExpression':
  4904.             L_IDH_redefNamedExpression_TEXT="(benoemd argument: een argument dat een naam heeft die vooraf is gedefinieerd in een veld. In plaats van waarden voor argumenten op te geven in de volgorde van de syntaxis, kunt u met benoemde argumenten waarden toewijzen in een willekeurige volgorde.)";
  4905. sTemp=L_IDH_redefNamedExpression_TEXT;
  4906. break;
  4907.             case 'IDH_redefNetMeeting':
  4908.             L_IDH_redefNetMeeting_TEXT="(NetMeeting: vergadersoftware van Microsoft die u kunt gebruiken voor audio- en videocommunicatie, samenwerking met andere gebruikers in Windows-programma's, uitwisseling van afbeeldingen via een elektronisch prikbord, overdracht van bestanden of uitwisseling van berichten (Gat).)";
  4909. sTemp=L_IDH_redefNetMeeting_TEXT;
  4910. break;
  4911.             case 'IDH_redefNewGroup':
  4912.             L_IDH_redefNewGroup_TEXT="(nieuwe groep: een verzameling namen met een gemeenschappelijk kenmerk. Zo kunt u bijvoorbeeld een groep maken van mensen waarmee u films bespreekt en een groep van mensen waarmee u over voetbal praat.)";
  4913. sTemp=L_IDH_redefNewGroup_TEXT;
  4914. break;
  4915.             case 'IDH_redefNewsgroup':
  4916.             L_IDH_redefNewsgroup_TEXT="(nieuwsgroep: een verzameling berichten die door individuele gebruikers zijn gepost naar een nieuwsserver (een computer die wordt onderhouden door een onderneming, groep of individuele gebruiker). Sommige nieuwsgroepen worden gecontroleerd, maar de meeste niet, zodat iedereen met toegang tot de groep berichten kan verzenden en lezen.)";
  4917. sTemp=L_IDH_redefNewsgroup_TEXT;
  4918. break;
  4919.             case 'IDH_redefNewsServer':
  4920.             L_IDH_redefNewsServer_TEXT="(nieuwsserver: een computer die wordt onderhouden door een onderneming, groep of individuele gebruiker en waarop berichten kunnen worden opgeslagen voor on line discussiegroepen, zoals nieuwsgroepen of forums.)";
  4921. sTemp=L_IDH_redefNewsServer_TEXT;
  4922. break;
  4923.             case 'IDH_redefNNTP':
  4924.             L_IDH_redefNNTP_TEXT="(NNTP (Network News Transfer Protocol): een protocol voor het distribueren, opvragen, ophalen en posten van nieuwsartikelen, waarbij gebruik wordt gemaakt van een betrouwbare, op streams gebaseerde methode voor het verzenden van nieuws. Het protocol is ontworpen voor opslag van nieuwsartikelen in een centrale database waarin abonnees de gewenste artikelen kunnen selecteren.)";
  4925. sTemp=L_IDH_redefNNTP_TEXT;
  4926. break;
  4927.             case 'IDH_redefNull':
  4928.             L_IDH_redefNull_TEXT="(Null: een waarde die aangeeft dat een variabele geen geldige gegevens bevat. Null kan expliciet aan een variabele worden toegewezen of het resultaat zijn van een bewerking met expressies die Null bevatten.)";
  4929. sTemp=L_IDH_redefNull_TEXT;
  4930. break;
  4931.             case 'IDH_redefOfflineFolderFile':
  4932.             L_IDH_redefOfflineFolderFile_TEXT="(bestand met off line mappen: het bestand op de vaste schijf van de computer dat off line mappen bevat. Het bestand met off line mappen heeft de extensie .ost. U kunt het bestand automatisch maken wanneer u Outlook instelt of wanneer u voor het eerst een map off line beschikbaar stelt.)";
  4933. sTemp=L_IDH_redefOfflineFolderFile_TEXT;
  4934. break;
  4935.             case 'IDH_redefOLEContainerControls':
  4936.             L_IDH_redefOLEContainerControls_TEXT="(OLE-containerelement: een besturingselement van Visual Basic waarmee u objecten uit andere toepassingen in een Visual Basic-toepassing kunt koppelen en insluiten.)";
  4937. sTemp=L_IDH_redefOLEContainerControls_TEXT;
  4938. break;
  4939.             case 'IDH_redefOptional':
  4940.             L_IDH_redefOptional_TEXT="(optioneel: wanneer een genodigde gemarkeerd is als optioneel, wordt in de Info-balk van het vergaderverzoek aan die persoon aangegeven dat de afspraak de status Ter informatie heeft. De persoon kan de afspraak verwijderen of bekijken in de agenda, maar kan deze niet accepteren of weigeren.)";
  4941. sTemp=L_IDH_redefOptional_TEXT;
  4942. break;
  4943.             case 'IDH_redefOutlookWebAccess':
  4944.             L_IDH_redefOutlookWebAccess_TEXT="(Outlook Web Access: als u niet achter uw eigen computer zit of als u een computer deelt met anderen, kunt u Outlook Web Access gebruiken om vanuit elke willekeurige browser beveiligde toegang te krijgen tot uw informatie op de Microsoft Exchange-server.)";
  4945. sTemp=L_IDH_redefOutlookWebAccess_TEXT;
  4946. break;
  4947.             case 'IDH_redefOutOfOffice':
  4948.             L_IDH_redefOutOfOffice_TEXT="(Niet aanwezig: blokken tijd die zijn gemarkeerd als Niet aanwezig worden ononderbroken en met een gearceerde achtergrond weergegeven, en worden als niet-beschikbaar beschouwd wanneer andere mensen uw agenda bekijken.)";
  4949. sTemp=L_IDH_redefOutOfOffice_TEXT;
  4950. break;
  4951.             case 'IDH_redefPersonalAddressBook':
  4952.             L_IDH_redefPersonalAddressBook_TEXT="(persoonlijk adresboek: een adresboek dat u kunt aanpassen en dat u gebruikt voor de opslag van veelgebruikte persoonlijke e-mailadressen. De map Contactpersonen biedt hiertoe echter meer geavanceerde voorzieningen. Bestanden met persoonlijke adresboeken hebben de extensie .pab en kunnen naar een schijf worden gekopieerd.)";
  4953. sTemp=L_IDH_redefPersonalAddressBook_TEXT;
  4954. break;
  4955.             case 'IDH_redefPersonalDistributionList':
  4956.             L_IDH_redefPersonalDistributionList_TEXT="(persoonlijke distributielijst: een verzameling e-mailadressen die u maakt en als een enkele e-mailalias aan uw Outlook-adresboek toevoegt. Wanneer u een bericht verzendt naar de distributielijst, wordt het bericht bezorgd bij elk e-mailadres in de lijst.)";
  4957. sTemp=L_IDH_redefPersonalDistributionList_TEXT;
  4958. break;
  4959.             case 'IDH_redefPi':
  4960.             L_IDH_redefPi_TEXT="(pi: een wiskundige constante die ongeveer gelijk is aan 3,1415926535897932.)";
  4961. sTemp=L_IDH_redefPi_TEXT;
  4962. break;
  4963.             case 'IDH_redefPlaceholder':
  4964.             L_IDH_redefPlaceholder_TEXT="(tijdelijke aanduiding: een teken dat om veiligheidsredenen in de plaats van een ander teken wordt weergegeven. Wanneer een gebruiker een wachtwoord typt, worden bijvoorbeeld sterretjes op het scherm weergegeven in plaats van de tekens die worden getypt.)";
  4965. sTemp=L_IDH_redefPlaceholder_TEXT;
  4966. break;
  4967.             case 'IDH_redefPost':
  4968.             L_IDH_redefPost_TEXT="(posten: informatie verzenden naar een map in plaats van naar een persoon. Gewoonlijk post u informatie naar een openbare map om deel te nemen aan on line discussies.)";
  4969. sTemp=L_IDH_redefPost_TEXT;
  4970. break;
  4971.             case 'IDH_redefPostOfficeProtocolVersion3POP3':
  4972.             L_IDH_redefPostOfficeProtocolVersion3POP3_TEXT="(POP3: een algemeen gebruikt protocol voor het ophalen van e-mailberichten van een e-mailserver op internet.)";
  4973. sTemp=L_IDH_redefPostOfficeProtocolVersion3POP3_TEXT;
  4974. break;
  4975.             case 'IDH_redefPreviewPane':
  4976.             L_IDH_redefPreviewPane_TEXT="(voorbeeldvenster: het gebied rechtsonder in het Postvak IN, waarin u de inhoud van het geselecteerde item kunt bekijken zonder het item te openen, als het voorbeeldvenster is ingeschakeld.)";
  4977. sTemp=L_IDH_redefPreviewPane_TEXT;
  4978. break;
  4979.             case 'IDH_redefPrintStyle':
  4980.             L_IDH_redefPrintStyle_TEXT="(afdrukstijl: een combinatie van papier- en pagina-instellingen die bepaalt hoe items worden afgedrukt. Naast de ingebouwde afdrukstijlen die bij Outlook worden geleverd, kunt u eigen stijlen maken en gebruiken.)";
  4981. sTemp=L_IDH_redefPrintStyle_TEXT;
  4982. break;
  4983.             case 'IDH_redefPrivate':
  4984.             L_IDH_redefPrivate_TEXT="(priv├⌐: andere mensen kunnen een item dat gemarkeerd is als priv├⌐ niet zien, zelfs wanneer zij toegang tot uw mappen hebben.)";
  4985. sTemp=L_IDH_redefPrivate_TEXT;
  4986. break;
  4987.             case 'IDH_redefPropertyPage':
  4988.             L_IDH_redefPropertyPage_TEXT="(eigenschappenvenster: een groep eigenschappen die op een tabblad of in een venster wordt weergegeven.)";
  4989. sTemp=L_IDH_redefPropertyPage_TEXT;
  4990. break;
  4991.             case 'IDH_redefRecurring':
  4992.             L_IDH_redefRecurring_TEXT="(terugkerend: items die herhaaldelijk plaatsvinden. Zo kan een afspraak of taak die regelmatig terugkeert, zoals een wekelijkse statusvergadering of een maandelijks bezoek aan de kapper, worden gemarkeerd als terugkerend.)";
  4993. sTemp=L_IDH_redefRecurring_TEXT;
  4994. break;
  4995.             case 'IDH_redefReminders':
  4996.             L_IDH_redefReminders_TEXT="(herinnering: een bericht dat op een vooraf opgegeven tijdstip wordt weergegeven v├│├│r aanvang van een afspraak, vergadering of taak en dat aankondigt wanneer de activiteit zal plaatsvinden. Herinneringen worden altijd weergegeven tijdens de uitvoering van Outlook, ook als Outlook niet het actieve programma is.)";
  4997. sTemp=L_IDH_redefReminders_TEXT;
  4998. break;
  4999.             case 'IDH_redefResource':
  5000.             L_IDH_redefResource_TEXT="(voorziening: een ruimte, computer of andere apparatuur die nodig is tijdens een vergadering. U kunt bekijken of een voorziening beschikbaar is, het schema van een voorziening vergelijken met uw eigen werkschema en tijd reserveren in de agenda van een voorziening. Het reserveren van voorzieningen voor vergaderingen gebeurt op dezelfde wijze als het uitnodigen van mensen.)";
  5001. sTemp=L_IDH_redefResource_TEXT;
  5002. break;
  5003.             case 'IDH_redefRule':
  5004.             L_IDH_redefRule_TEXT="(regel: een of meer automatische acties die worden ondernomen voor e-mailberichten en vergaderverzoeken die voldoen aan bepaalde voorwaarden, samen met uitzonderingen op deze voorwaarden. Regels worden ook wel filters genoemd.)";
  5005. sTemp=L_IDH_redefRule_TEXT;
  5006. break;
  5007.             case 'IDH_redefRuntimeError':
  5008.             L_IDH_redefRuntimeError_TEXT="(uitvoeringsfout: een fout die als #ERROR in een veld wordt weergegeven. Een uitvoeringsfout treedt op wanneer een functie een ongeldige bewerking probeert uit te voeren.)";
  5009. sTemp=L_IDH_redefRuntimeError_TEXT;
  5010. break;
  5011.             case 'IDH_redefSecurePasswordAuthentication':
  5012.             L_IDH_redefSecurePasswordAuthentication_TEXT="(SPA (Secure Password Authentication): een functie waarmee de server de identiteit kan verifi├½ren van degene die zich aanmeldt.)";
  5013. sTemp=L_IDH_redefSecurePasswordAuthentication_TEXT;
  5014. break;
  5015.             case 'IDH_redefSeed':
  5016.             L_IDH_redefSeed_TEXT="(startwaarde: een beginwaarde voor het genereren van pseudo-willekeurige getallen.)";
  5017. sTemp=L_IDH_redefSeed_TEXT;
  5018. break;
  5019.             case 'IDH_redefServerScripts':
  5020.             L_IDH_redefServerScripts_TEXT="(serverscripts: instructies die zijn ingesloten in een ASP-bestand (Active Server Page). Scripts worden door Microsoft Internet Information Server (IIS) uitgevoerd wanneer een pagina wordt aangevraagd door de browser, maar voordat de inhoud naar de browser wordt verzonden.)";
  5021. sTemp=L_IDH_redefServerScripts_TEXT;
  5022. break;
  5023.             case 'IDH_redefSession':
  5024.             L_IDH_redefSession_TEXT="(sessie: de periode waarin een client met het berichtensysteem werkt.)";
  5025. sTemp=L_IDH_redefSession_TEXT;
  5026. break;
  5027.             case 'IDH_redefShortcut':
  5028.             L_IDH_redefShortcut_TEXT="(snelkoppeling: een pictogram met een bijbehorende naam in het deelvenster Snelkoppelingen van het navigatievenster aan de linkerkant van het hoofdvenster van Outlook waarmee gebruikers snel een map kunnen openen. U kunt uw eigen snelkoppelingen maken en bestaande snelkoppelingen in elke groep verwijderen.)";
  5029. sTemp=L_IDH_redefShortcut_TEXT;
  5030. break;
  5031.             case 'IDH_redefShortcutBar':
  5032.             L_IDH_redefShortcutBar_TEXT="(Outlook-balk: de kolom aan de linkerzijde van het programmavenster met onder andere de groepen Overige of Overige snelkoppelingen en de snelkoppelingen die in elke groep beschikbaar zijn.     Klik op een groep om de snelkoppelingen in die groep weer te geven. Klik op een snelkoppeling om snel toegang te krijgen tot mappen.)";
  5033. sTemp=L_IDH_redefShortcutBar_TEXT;
  5034. break;
  5035.             case 'IDH_redefSimpleMailTransferProtocolSMTP':
  5036.             L_IDH_redefSimpleMailTransferProtocolSMTP_TEXT="(Simple Mail Transfer Protocol (SMTP): een algemeen gebruikt protocol waarmee e-mailberichten worden verzonden via internet.)";
  5037. sTemp=L_IDH_redefSimpleMailTransferProtocolSMTP_TEXT;
  5038. break;
  5039.             case 'IDH_redefsRecurrence':
  5040.             L_IDH_redefsRecurrence_TEXT="(terugkeerpatroon: herhaalt een afspraak of een taak binnen het opgegeven interval.)";
  5041. sTemp=L_IDH_redefsRecurrence_TEXT;
  5042. break;
  5043.             case 'IDH_redefSubmitted':
  5044.             L_IDH_redefSubmitted_TEXT="(ingediend: als een bericht is ingediend, wordt het door de opslagvoorziening in de uitgaande wachtrij geplaatst waar het wordt opgehaald door de spooler en wordt doorgestuurd naar een of meer transportvoorzieningen die het bericht bezorgen.)";
  5045. sTemp=L_IDH_redefSubmitted_TEXT;
  5046. break;
  5047.             case 'IDH_redefTable':
  5048.             L_IDH_redefTable_TEXT="(tabel: een weergavetype waarbij een lijst met items (rijen) en de bijbehorende kenmerken (kolommen) wordt afgebeeld. Gebruik deze weergave als u details over items wilt bekijken. De tabel is het standaardweergavetype voor het Postvak IN en voor Taken.)";
  5049. sTemp=L_IDH_redefTable_TEXT;
  5050. break;
  5051.             case 'IDH_redefTarget':
  5052.             L_IDH_redefTarget_TEXT="(doel: een object waarop de gebruiker een gesleept object neerzet.)";
  5053. sTemp=L_IDH_redefTarget_TEXT;
  5054. break;
  5055.             case 'IDH_redefTask':
  5056.             L_IDH_redefTask_TEXT="(taak: een verplichting of opdracht op priv├⌐- of zakelijk gebied, die u tot aan de voltooiing ervan wilt vastleggen.)";
  5057. sTemp=L_IDH_redefTask_TEXT;
  5058. break;
  5059.             case 'IDH_redefTaskList':
  5060.             L_IDH_redefTaskList_TEXT="(takenlijst: de lijst met taken die wordt weergegeven in de map Taken en in de takenlijst van de agenda.)";
  5061. sTemp=L_IDH_redefTaskList_TEXT;
  5062. break;
  5063.             case 'IDH_redefTaskPad':
  5064.             L_IDH_redefTaskPad_TEXT="(Takenlijst: de lijst met taken in de agenda.)";
  5065. sTemp=L_IDH_redefTaskPad_TEXT;
  5066. break;
  5067.             case 'IDH_redefTaskRequest':
  5068.             L_IDH_redefTaskRequest_TEXT="(taakverzoek: een verzoek dat wordt verzonden via een e-mailbericht en waarin de geadresseerde van het bericht wordt gevraagd een taak uit te voeren. Als de ontvanger van het bericht de taak accepteert, wordt deze taak toegevoegd aan de takenlijst van de geadresseerde en wordt de geadresseerde de nieuwe eigenaar van de taak.)";
  5069. sTemp=L_IDH_redefTaskRequest_TEXT;
  5070. break;
  5071.             case 'IDH_redefTenative':
  5072.             L_IDH_redefTenative_TEXT="(voorlopig: blokken tijd die zijn gemarkeerd als Voorlopig, worden gestreept weergegeven en worden als beschikbaar beschouwd wanneer andere mensen uw agenda bekijken.)";
  5073. sTemp=L_IDH_redefTenative_TEXT;
  5074. break;
  5075.             case 'IDH_redefTimeline':
  5076.             L_IDH_redefTimeline_TEXT="(tijdlijn: een weergavetype waarin items van links naar rechts worden afgebeeld op een tijdschaal. Gebruik de tijdlijn om items in een bepaalde tijdspanne weer te geven. De tijdlijn is het standaardweergavetype voor Logboek.)";
  5077. sTemp=L_IDH_redefTimeline_TEXT;
  5078. break;
  5079.             case 'IDH_redefUnbound':
  5080.             L_IDH_redefUnbound_TEXT="(niet-afhankelijk: aanduiding voor een besturingselement dat geen relatie heeft met een veld.)";
  5081. sTemp=L_IDH_redefUnbound_TEXT;
  5082. break;
  5083.             case 'IDH_redefUpdateList':
  5084.             L_IDH_redefUpdateList_TEXT="(Nieuwe versies naar: een lijst die de naam bevat van de persoon die oorspronkelijk een taakverzoek heeft verzonden, plus de naam van elke persoon die eveneens het taakverzoek heeft ontvangen, de taak aan iemand anders heeft toegewezen of heeft aangegeven een bijgewerkte kopie van de taak te willen bewaren in de eigen takenlijst.)";
  5085. sTemp=L_IDH_redefUpdateList_TEXT;
  5086. break;
  5087.             case 'IDH_redefVarientExpression':
  5088.             L_IDH_redefVarientExpression_TEXT="(Variant-expressie: een expressie waarvan het resultaat een getal, een tekenreeks of een datum kan zijn of een van de speciale waarden Empty en Null.)";
  5089. sTemp=L_IDH_redefVarientExpression_TEXT;
  5090. break;
  5091.             case 'IDH_redefViews':
  5092.             L_IDH_redefViews_TEXT="(weergave: met weergaven kunt u dezelfde gegevens in een map op verschillende manieren bekijken door de gegevens anders te rangschikken of een andere opmaak te geven. Er zijn standaardweergaven beschikbaar voor elke map. U kunt ook aangepaste weergaven maken.)";
  5093. sTemp=L_IDH_redefViews_TEXT;
  5094. break;
  5095.             case 'IDH_redefViewType':
  5096.             L_IDH_redefViewType_TEXT="(weergavetype: de basisstructuur van een weergave. Als u een weergave maakt, moet u eerst een van de vijf typen kiezen (tabel, tijdlijn, dag/week/maand, kaart of pictogram) om te bepalen hoe de informatie in uw nieuwe weergave wordt gerangschikt en opgemaakt.)";
  5097. sTemp=L_IDH_redefViewType_TEXT;
  5098. break;
  5099.             case 'IDH_redefWeekNumber':
  5100.             L_IDH_redefWeekNumber_TEXT="(weeknummer: aan de weken van het jaar is een nummer van 1 tot en met 52 toegewezen. Dit worden weeknummers genoemd. Als de weeknummers zijn ingeschakeld, worden ze links van de datumnavigator in de agenda weergegeven.)";
  5101. sTemp=L_IDH_redefWeekNumber_TEXT;
  5102. break;
  5103.             case 'IDH_redefZorder':
  5104.             L_IDH_redefZorder_TEXT="(z-volgorde: de visuele lagen van besturingselementen op een formulier langs de z-as (diepte) van het formulier.    De z-volgorde bepaalt welke besturingselementen v├│├│r andere besturingselementen worden geplaatst.)";
  5105. sTemp=L_IDH_redefZorder_TEXT;
  5106. break;
  5107.             case 'olalternatecalendar':
  5108.             L_olalternatecalendar_TEXT="(alternatieve kalender: de kalender die u vanuit Outlook selecteert.)";
  5109. sTemp=L_olalternatecalendar_TEXT;
  5110. break;
  5111.             case 'olarrangement':
  5112.             L_olarrangement_TEXT="(rangschikking: een vooraf gedefinieerde combinatie van gegroepeerde en gesorteerde berichten in tabelweergave.)";
  5113. sTemp=L_olarrangement_TEXT;
  5114. break;
  5115.             case 'olauthentication':
  5116.             L_olauthentication_TEXT="(verificatie: het proces waarbij wordt geverifieerd dat mensen zijn wie zij beweren te zijn. Een voorbeeld is het bevestigen van de bron en integriteit van de digitale handtekening van een afzender door deze te verifi├½ren bij de certificeringsinstantie die het certificaat heeft verleend.)";
  5117. sTemp=L_olauthentication_TEXT;
  5118. break;
  5119.             case 'OlAvailabilityIndicator':
  5120.             L_OlAvailabilityIndicator_TEXT="(beschikbaarheidsindicator: staat links van een vergadering of afspraak (of om een geselecteerd item heen) en geeft de tijdstatus aan: Vrij, Voorlopig, Bezet, Niet aanwezig of Geen informatie. De indicator is alleen zichtbaar in de dag- en werkweekweergave.)";
  5121. sTemp=L_OlAvailabilityIndicator_TEXT;
  5122. break;
  5123.             case 'OlBcc':
  5124.             L_OlBcc_TEXT="(BCC (Blind Carbon Copy): de geadresseerden die u in het vak BCC opgeeft, krijgen een kopie van uw bericht. De naam van een BCC-geadresseerde is niet zichtbaar voor de andere geadresseerden van het bericht.)";
  5125. sTemp=L_OlBcc_TEXT;
  5126. break;
  5127.             case 'olcer':
  5128.             L_olcer_TEXT="(.cer-bestand: een bestand dat een certificaat bevat met een openbare sleutel maar zonder persoonlijke sleutel. U importeert de .cer-bestanden in Contactpersonen door te klikken op Importeren in het tabblad Certificaten en gebruikt vervolgens het certificaat om gecodeerde berichten te verzenden.)";
  5129. sTemp=L_olcer_TEXT;
  5130. break;
  5131.             case 'OlCertificate':
  5132.             L_OlCertificate_TEXT="(certificaat: een digitaal middel om uw identiteit aan te tonen. Waneer u een digitaal ondertekend bericht verzendt, verzendt u uw certificaat en openbare sleutel. Certificaten worden uitgegeven door een certificeringsinstantie en kunnen verlopen of worden ingetrokken, net als bij een rijbewijs.)";
  5133. sTemp=L_OlCertificate_TEXT;
  5134. break;
  5135.             case 'olcertificateauthority':
  5136.             L_olcertificateauthority_TEXT="(certificeringsinstantie: een instantie die te vergelijken valt met een notaris en die digitale certificaten uitgeeft, bijhoudt wie is toegewezen aan een certificaat, certificaten ondertekent om de geldigheid te verifi├½ren en bijhoudt welke certificaten worden ingetrokken of zijn verlopen.)";
  5137. sTemp=L_olcertificateauthority_TEXT;
  5138. break;
  5139.             case 'olcertificaterevocationchecking':
  5140.             L_olcertificaterevocationchecking_TEXT="(certificaatintrekkingscontrole: een manier om te controleren of een certificaat waarmee een bericht wordt ondertekend, geldig is. Outlook kan de status van het certificaat controleren bij de database van de certificeringsinstantie die het certificaat heeft verleend. Wordt ook wel certificaatintrekkingslijst genoemd.)";
  5141. sTemp=L_olcertificaterevocationchecking_TEXT;
  5142. break;
  5143.             case 'olcertificationhierarchy':
  5144.             L_olcertificationhierarchy_TEXT="(certificatiehi├½rarchie: een structuur waarin ├⌐├⌐n certificeringsinstantie de certificaten van een andere certificeringsinstantie verifieert door deze digitaal te ondertekenen. Hierdoor wordt een 'vertrouwensketen' opgebouwd waardoor het vertrouwen dat een certificaat geldig is, toeneemt.)";
  5145. sTemp=L_olcertificationhierarchy_TEXT;
  5146. break;
  5147.             case 'olconferenceresource':
  5148.             L_olconferenceresource_TEXT="(vergaderresource: een Microsoft Exchange-postvak waarmee een specifiek aantal verbindingen wordt toegewezen. De resource fungeert als virtuele ruimte voor uw on line vergadering. U kunt de resource op dezelfde manier uitnodigen voor een on line vergadering als u een kamer voor een bijeenkomst reserveert.)";
  5149. sTemp=L_olconferenceresource_TEXT;
  5150. break;
  5151.             case 'OlContact':
  5152.             L_OlContact_TEXT="(contactpersoon: iemand binnen of buiten uw organisatie waarover u verschillende soorten informatie kunt opslaan, zoals (e-mail)adressen, telefoon- en faxnummers en URL's van webpagina's.)";
  5153. sTemp=L_OlContact_TEXT;
  5154. break;
  5155.             case 'OlContactIndex':
  5156.             L_OlContactIndex_TEXT="(zijtabs met letters: een verzameling knoppen waarmee u kunt bladeren door de contactpersonen in de weergaven Adreskaartjes of Gedetailleerde adreskaartjes. Met de zijtabs plaatst u de focus op de eerste contactpersoon waarvan de naam met de geselecteerde letter begint.)";
  5157. sTemp=L_OlContactIndex_TEXT;
  5158. break;
  5159.             case 'olcookie':
  5160.             L_olcookie_TEXT="(cookie: een gegevensblok dat door een server op een clientcomputer wordt geplaatst en waardoor de client wordt ge├»dentificeerd voor toekomstige verbindingen.)";
  5161. sTemp=L_olcookie_TEXT;
  5162. break;
  5163.             case 'oldecrypt':
  5164.             L_oldecrypt_TEXT="(decoderen: het converteren van gecodeerde tekst naar gewone, leesbare tekst. Geadresseerden decoderen (ontgrendelen) met hun persoonlijke sleutel de e-mailberichten die naar hen zijn verzonden.)";
  5165. sTemp=L_oldecrypt_TEXT;
  5166. break;
  5167.             case 'OlDefaultDataFile':
  5168.             L_OlDefaultDataFile_TEXT="(standaardgegevensbestand: het .pst-gegevensbestand dat wordt gebruikt als bezorgingslocatie voor e-mailberichten.)";
  5169. sTemp=L_OlDefaultDataFile_TEXT;
  5170. break;
  5171.             case 'oldes':
  5172.             L_oldes_TEXT="(3DES: een coderingsalgoritme dat is gebaseerd op de Data Encryption Standard (DES). Triple DES (3DES) herhaalt DES driemaal. 3DES neemt dan ook meer tijd in beslag dan standaard DES, maar is wel veiliger.)";
  5173. sTemp=L_oldes_TEXT;
  5174. break;
  5175.             case 'OlDigitalId':
  5176.             L_OlDigitalId_TEXT="(digitale id: bevat een persoonlijke sleutel die op de computer van de afzender wordt opgeslagen en een certificaat dat een openbare sleutel bevat. Het certificaat wordt verzonden bij digitaal ondertekende berichten. De ontvanger slaat het certificaat op en gebruikt de openbare sleutel uit het certificaat om berichten naar deze afzender te coderen.)";
  5177. sTemp=L_OlDigitalId_TEXT;
  5178. break;
  5179.             case 'oldigitalsignature':
  5180.             L_oldigitalsignature_TEXT="(digitale handtekening: de toepassing van een algoritme op de berichtgegevens waarmee wordt bewezen aan de geadresseerde dat het bericht afkomstig is van de afzender (en niet iemand die zich als diegene voordoet) en dat het bericht niet is gewijzigd. Bevat ook het certificaat van de afzender (met de openbare sleutel).)";
  5181. sTemp=L_oldigitalsignature_TEXT;
  5182. break;
  5183.             case 'OlEmailAccount':
  5184.             L_OlEmailAccount_TEXT="(e-mailaccount: de servernaam, gebruikersnaam, wachtwoord en het e-mailadres die worden gebruikt door Outlook om een verbinding te maken met een e-mailservice. U maakt de e-mailaccount in Outlook aan de hand van informatie die wordt verstrekt door uw beheerder of internetprovider.)";
  5185. sTemp=L_OlEmailAccount_TEXT;
  5186. break;
  5187.             case 'olencrypt':
  5188.             L_olencrypt_TEXT="(coderen: het proces waarbij normale, leesbare tekst wordt geconverteerd naar gecodeerde tekst. De afzender gebruikt de openbare sleutel van de geadresseerde om het e-mailbericht en de bijlagen te coderen (blokkeren).)";
  5189. sTemp=L_olencrypt_TEXT;
  5190. break;
  5191.             case 'OlEncryption':
  5192.             L_OlEncryption_TEXT="(codering: het coderen van gegevens om toegang door onbevoegden te voorkomen. Een gecodeerd bericht kan alleen worden gelezen door de ontvanger die een openbare sleutel heeft waarmee het bericht kan worden gedecodeerd. Deze sleutel komt overeen met de persoonlijke sleutel waarmee de afzender het bericht heeft gecodeerd.)";
  5193. sTemp=L_OlEncryption_TEXT;
  5194. break;
  5195.             case 'olepf':
  5196.             L_olepf_TEXT="(EPF-bestand: een door Outlook gebruikt bestandstype om een digitale id te importeren of exporteren (certificaat en openbare sleutels) die wordt opgehaald bij de Microsoft Exchange Key Management Server.)";
  5197. sTemp=L_olepf_TEXT;
  5198. break;
  5199.             case 'oleventaddress':
  5200.             L_oleventaddress_TEXT="(gebeurtenisadres: een adres dat lijkt op een URL en waarmee netwerktoegang wordt geboden tot een gebeurtenis van Microsoft Windows Media Services, zoals een live uitzending. Deelnemers kunnen naar dit adres gaan om de gebeurtenis te aanschouwen vanaf hun computer.)";
  5201. sTemp=L_oleventaddress_TEXT;
  5202. break;
  5203.             case 'olhacker':
  5204.             L_olhacker_TEXT="(hacker: een begrip dat meestal verwijst naar iemand die op een illegale manier toegang krijgt tot een computersysteem of netwerk met de bedoeling schade aan te brengen.)";
  5205. sTemp=L_olhacker_TEXT;
  5206. break;
  5207.             case 'OlHttp':
  5208.             L_OlHttp_TEXT="(HTTP (Hypertext Transfer Protocol): het protocol dat wordt gebruikt bij toegang tot internetpagina's. Outlook gebruikt HTTP als e-mailprotocol.)";
  5209. sTemp=L_OlHttp_TEXT;
  5210. break;
  5211.             case 'OlImap':
  5212.             L_OlImap_TEXT="(IMAP (Internet Message Access Protocol): in tegenstelling tot e-mailprotocollen voor internet, zoals POP3, maakt IMAP alleen mappen aan op een server. In deze mappen worden berichten opgeslagen en gerangschikt, zodat ze kunnen worden opgehaald door andere computers. U kunt alleen berichtkoppen lezen en selecteren welke berichten u wilt downloaden.)";
  5213. sTemp=L_OlImap_TEXT;
  5214. break;
  5215.             case 'OlInfobar':
  5216.             L_OlInfobar_TEXT="(informatiebalk: het commentaarvak boven een geopend e-mailbericht of een geopende afspraak, contactpersoon of taak. Het vak bevat informatie over het bericht (beantwoord of doorgezonden), over de on line status van een contactpersoon die Instant Messaging gebruikt, enzovoort.)";
  5217. sTemp=L_OlInfobar_TEXT;
  5218. break;
  5219.             case 'olinvalid':
  5220.             L_olinvalid_TEXT="(ongeldig: verwijst naar een certificaat met een status die Outlook heeft gecontroleerd bij de database van een certificeringsinstantie waarna bleek dat het certificaat niet geldig of niet recent is. Het certificaat kan ook verlopen of ingetrokken zijn.)";
  5221. sTemp=L_olinvalid_TEXT;
  5222. break;
  5223.             case 'oljunksenderslist':
  5224.             L_oljunksenderslist_TEXT="(Lijst met geblokkeerde afzenders: een lijst met domeinnamen en e-mailadressen die u wilt blokkeren. Berichten van e-mailadressen en domeinnamen op deze lijst worden altijd behandeld als ongewenste e-mail of spam.)";
  5225. sTemp=L_oljunksenderslist_TEXT;
  5226. break;
  5227.             case 'olkerberosprotocol':
  5228.             L_olkerberosprotocol_TEXT="(Kerberos-protocol: een protocol voor netwerkbeveiliging waarbij cryptografie wordt gebruikt om wederzijdse verificatie te verlenen tussen een client en een server of een server en een andere server voordat een netwerkverbinding wordt geopend.)";
  5229. sTemp=L_olkerberosprotocol_TEXT;
  5230. break;
  5231.             case 'olnavigationpane':
  5232.             L_olnavigationpane_TEXT="(Navigatievenster: de kolom aan de linkerzijde van het Outlook-venster die deelvensters bevat als Snelkoppelingen en E-mail en de snelkoppelingen of mappen in de verschillende deelvensters. Klik op een map om de items in de map te zien.)";
  5233. sTemp=L_olnavigationpane_TEXT;
  5234. break;
  5235.             case 'olnonrepudiation':
  5236.             L_olnonrepudiation_TEXT="(niet-afwijsbaarheid: het feit dat afzenders de verantwoordelijkheid niet kunnen ontkennen voor hun e-mailbericht en dat een ontvanger niet kan beweren dat hij/zij het bericht nooit heeft ontvangen. Zowel digitale handtekeningen als S/MIME-ontvangstbewijzen helpen hierbij.)";
  5237. sTemp=L_olnonrepudiation_TEXT;
  5238. break;
  5239.             case 'OlOutlookUserProfile':
  5240.             L_OlOutlookUserProfile_TEXT="(Outlook-gebruikersprofiel: een verzameling e-mailaccounts en adresboeken. Een gebruiker heeft meestal ├⌐├⌐n gebruikersprofiel nodig, maar kan meerdere profielen met steeds een andere verzameling e-mailaccounts en adresboeken aanmaken. Meerdere profielen zijn handig als de computer door meerdere personen wordt gebruikt.)";
  5241. sTemp=L_OlOutlookUserProfile_TEXT;
  5242. break;
  5243.             case 'OlOwnerPermission':
  5244.             L_OlOwnerPermission_TEXT="(machtiging Eigenaar: met de machtiging Eigenaar kunt u alle items en bestanden maken, lezen, wijzigen en verwijderen, en submappen maken. Als mapeigenaar kunt u het machtigingsniveau van anderen voor de map wijzigen. Een gemachtigde kan niet de machtiging Eigenaar krijgen.)";
  5245. sTemp=L_OlOwnerPermission_TEXT;
  5246. break;
  5247.             case 'OlPersonalFoldersFile':
  5248.             L_OlPersonalFoldersFile_TEXT="(bestand met persoonlijke mappen (.pst): gegevensbestand voor opslag van uw berichten en andere items op uw computer. U kunt een┬á.pst-bestand opgeven als standaardlocatie voor e-mailberichten. In een PST-bestand kunt u ook reservekopie├½n van items opslaan en deze sorteren.)";
  5249. sTemp=L_OlPersonalFoldersFile_TEXT;
  5250. break;
  5251.             case 'olpfx':
  5252.             L_olpfx_TEXT="(PFX-bestand: een Personal Exchange File-type dat wordt gebruikt door Outlook om een digitale id te importeren of exporteren (certificaat en persoonlijke sleutels) die wordt gebruikt bij S\MIME-beveiliging.)";
  5253. sTemp=L_olpfx_TEXT;
  5254. break;
  5255.             case 'OlPrimaryCalendar':
  5256.             L_OlPrimaryCalendar_TEXT="(primaire kalender: de kalender die is geselecteerd in het onderdeel Landinstellingen in het Configuratiescherm van Windows. Ook wel systeemkalender genoemd.)";
  5257. sTemp=L_OlPrimaryCalendar_TEXT;
  5258. break;
  5259.             case 'olprivatekey':
  5260.             L_olprivatekey_TEXT="(persoonlijke sleutel: de geheime sleutel die op de computer van de afzender wordt bewaard en waarmee de afzender berichten naar ontvangers digitaal ondertekent en berichten van ontvangers decodeert (ontgrendelt). Persoonlijke sleutels dienen met een wachtwoord te worden beveiligd.)";
  5261. sTemp=L_olprivatekey_TEXT;
  5262. break;
  5263.             case 'olpublickey':
  5264.             L_olpublickey_TEXT="(openbare sleutel: de sleutel die een afzender aan een geadresseerde geeft zodat de geadresseerde de handtekening van de afzender kan verifi├½ren en kan bevestigen dat het bericht niet is gewijzigd. Geadresseerden gebruiken de openbare sleutel tevens om e-mailberichten naar de afzender te coderen (vergrendelen).)";
  5265. sTemp=L_olpublickey_TEXT;
  5266. break;
  5267.             case 'olremoteprocedurecallrpc':
  5268.             L_olremoteprocedurecallrpc_TEXT="(remote procedure call (RPC): in programmeeromgevingen is dit een verzoek van een programma aan een tweede programma op een extern systeem. Het tweede programma voert over het algemeen een taak uit en retourneert het resultaat van deze taak aan het eerste programma.)";
  5269. sTemp=L_olremoteprocedurecallrpc_TEXT;
  5270. break;
  5271.             case 'olrootauthority':
  5272.             L_olrootauthority_TEXT="(hoofdinstantie: de certificeringsinstantie bovenaan in een certificeringshi├½rarchie (ook wel 'vertrouwensketen' genoemd) die verschillende andere certificeringsinstanties bevat; elke instantie verifieert de authenticiteit van de volgende certificeringsinstantie. De hoofdcertificeringsinstantie heeft een niet-geverifieerd certificaat.)";
  5273. sTemp=L_olrootauthority_TEXT;
  5274. break;
  5275.             case 'olsearchfolders':
  5276.             L_olsearchfolders_TEXT="(zoekmappen: virtuele mappen die weergaven bevatten van alle e-mailitems die aan specifieke zoekcriteria voldoen. De items blijven opgeslagen in ├⌐├⌐n of meer Outlook-mappen.)";
  5277. sTemp=L_olsearchfolders_TEXT;
  5278. break;
  5279.             case 'OlSecondaryCalendar':
  5280.             L_OlSecondaryCalendar_TEXT="(secundaire kalender: de alternatieve kalender die u in Outlook kunt selecteren. De secundaire kalender wordt weergegeven als ondersteuning voor twee kalenders is ingeschakeld.)";
  5281. sTemp=L_OlSecondaryCalendar_TEXT;
  5282. break;
  5283.             case 'olsecuritylabel':
  5284.             L_olsecuritylabel_TEXT="(beveiligingslabel: een functie voor veilige e-mail waarmee u gevoeligheidslabels, zoals Alleen voor intern gebruik, kunt toevoegen aan de berichtkop. Beveiligingslabels worden in organisaties beheerst door beveiligingsbeleidspakketten die zijn ingesteld door de e-mailbeheerder.)";
  5285. sTemp=L_olsecuritylabel_TEXT;
  5286. break;
  5287.             case 'OlSendReceiveGroup':
  5288.             L_OlSendReceiveGroup_TEXT="(groepen verzenden/ontvangen: e-mailaccounts en mappen die u kunt groeperen en waarvoor u algemene opties kunt instellen, bijvoorbeeld of u koppen of berichten wilt downloaden, hoe groot de gedownloade berichten mogen zijn, on line en off line functies en het tijdinterval voor verbinding met de server.)";
  5289. sTemp=L_OlSendReceiveGroup_TEXT;
  5290. break;
  5291.             case 'OlShortcutGroup':
  5292.             L_OlShortcutGroup_TEXT="(groep snelkoppelingen: een van de groepen snelkoppelingen naar mappen die u kunt weergeven op het deelvenster Snelkoppelingen.)";
  5293. sTemp=L_OlShortcutGroup_TEXT;
  5294. break;
  5295.             case 'olshortcutspane':
  5296.             L_olshortcutspane_TEXT="(deelvenster Snelkoppelingen: het gebied in het navigatiedeelvenster dat snelkoppelingen en groepen met snelkoppelingen bevat. U opent het met de knop Snelkoppelingen onderaan in het navigatiedeelvenster. Klik op een groep in het deelvenster Snelkoppelingen om de snelkoppelingen in de desbetreffende groep te zien.)";
  5297. sTemp=L_olshortcutspane_TEXT;
  5298. break;
  5299.             case 'olsmime':
  5300.             L_olsmime_TEXT="(S/MIME: Secure Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME) is een specificatie voor beveiligde e-mailberichten waarbij gebruik wordt gemaakt van de X.509-indeling voor digitale certificaten. Verder worden verschillende coderingsalgoritmen gebruikt, waaronder 3DES.)";
  5301. sTemp=L_olsmime_TEXT;
  5302. break;
  5303.             case 'olsmimereceipt':
  5304.             L_olsmimereceipt_TEXT="(S/MIME-ontvangstbewijs: een beveiligingsfunctie voor e-mail waarbij een bevestiging wordt gevraagd dat een bericht ongewijzigd is ontvangen en waarbij wordt gevraagd wie het bericht heeft geopend en wanneer. Deze verificatiegegevens worden teruggestuurd als een bericht naar uw Postvak IN.)";
  5305. sTemp=L_olsmimereceipt_TEXT;
  5306. break;
  5307.             case 'OlTemplate':
  5308.             L_OlTemplate_TEXT="(sjabloon: een speciaal soort document dat als hoofddocument kan worden gebruikt. Outlook-sjablonen hebben de extensie .oft.)";
  5309. sTemp=L_OlTemplate_TEXT;
  5310. break;
  5311.             case 'oltoken':
  5312.             L_oltoken_TEXT="(token: een speciale willekeurig gegenereerde teksttekenreeks die wordt verstrekt aan Outlook door de Microsoft Exchange-server om inschrijving mogelijk te maken bij de Key Management Service (KMS). Outlook gebruikt vervolgens het token om een beveiligd antwoord te verzenden naar de Exchange-server om de inschrijving bij KMS te voltooien.)";
  5313. sTemp=L_oltoken_TEXT;
  5314. break;
  5315.             case 'oltrust':
  5316.             L_oltrust_TEXT="(vertrouwen: hiermee wordt aangegeven of u het individu of de groep vertrouwt waaraan het certificaat is uitgegeven. De standaardinstelling is Vertrouwen overnemen van de verlener, hetgeen inhoudt dat het certificaat wordt vertrouwd omdat de verlener, meestal een certificeringsinstantie, vertrouwd wordt.)";
  5317. sTemp=L_oltrust_TEXT;
  5318. break;
  5319.             case 'oltrustedrecipientslist':
  5320.             L_oltrustedrecipientslist_TEXT="(lijst met veilige geadresseerden: een lijst met verzendlijsten of andere domeinnamen en e-mailadressen waarvan u lid bent en waarvan u berichten wilt ontvangen. Berichten die naar deze adressen worden verzonden, worden niet als ongewenste e-mail behandeld.)";
  5321. sTemp=L_oltrustedrecipientslist_TEXT;
  5322. break;
  5323.             case 'oltrustedsenderslist':
  5324.             L_oltrustedsenderslist_TEXT="(lijst met veilige afzenders: een lijst met domeinnamen en e-mailadressen waarvan u berichten wilt ontvangen. Standaard worden de e-mailadressen in Contactpersonen en in het algemene adresboek in deze lijst opgenomen.)";
  5325. sTemp=L_oltrustedsenderslist_TEXT;
  5326. break;
  5327.             case 'olvalid':
  5328.             L_olvalid_TEXT="(geldig: een certificaat met een status die door Outlook is gecontroleerd bij de database van een certificeringsinstantie waarna bleek dat het certificaat geldig en recent is. Het certificaat is niet verlopen of ingetrokken.)";
  5329. sTemp=L_olvalid_TEXT;
  5330. break;
  5331.             case 'olvirtualprivatenetworkvpn':
  5332.             L_olvirtualprivatenetworkvpn_TEXT="(virtueel particulier netwerk (VPN): een uitbreiding van een particulier netwerk waarbij gebruik wordt gemaakt van ingekapselde, gecodeerde en geverifieerde koppelingen over gedeelde of openbare netwerken. VPN-verbindingen bieden externe toegang en verbindingen met particuliere netwerken via internet.)";
  5333. sTemp=L_olvirtualprivatenetworkvpn_TEXT;
  5334. break;
  5335.             case 'OlWebProtocolToConnect':
  5336.             L_OlWebProtocolToConnect_TEXT="(webprotocol voor verbinding: controleer of u dit gebruikt door in het menu Extra te klikken op E-mailaccounts, vervolgens op Bestaande e-mailaccounts weergeven of wijzigen, en tenslotte op Volgende. Als u een webprotocol voor de verbinding gebruikt, wordt dit weergegeven naast Microsoft Exchange-server in de lijst.)";
  5337. sTemp=L_OlWebProtocolToConnect_TEXT;
  5338. break;
  5339.             case 'reBanner':
  5340.             L_reBanner_TEXT="(commentaarvak: een naam van een evenement of feestdag die wordt weergegeven boven de datums die u opgeeft in de agenda. Commentaarvakken kunnen zich over meerdere dagen uitstrekken. Items in commentaarvakken worden gemarkeerd als vrije tijd en worden met de kleur wit weergegeven wanneer u uw agenda bekijkt.)";
  5341. sTemp=L_reBanner_TEXT;
  5342. break;
  5343.             case 'reBusy':
  5344.             L_reBusy_TEXT="(bezet: blokken tijd die zijn gemarkeerd als Bezet, worden ononderbroken weergegeven en worden als niet-beschikbaar beschouwd wanneer andere mensen uw agenda bekijken.)";
  5345. sTemp=L_reBusy_TEXT;
  5346. break;
  5347.             case 'rehowPage':
  5348.             L_rehowPage_TEXT="(pagina: ander woord voor tabblad. We spreken van pagina in plaats van tabblad in de Outlook-interface voor formulierontwerp. Een formulier dat is gemaakt van een e-mailbericht heeft bijvoorbeeld een tabblad Bericht.)";
  5349. sTemp=L_rehowPage_TEXT;
  5350. break;
  5351.             case 'rehowValidationFormula':
  5352.             L_rehowValidationFormula_TEXT="(validatieformule: hiermee controleert u de gegevens die in een veld worden ingevoerd.     De formule bepaalt wat er kan worden ingevoerd.)";
  5353. sTemp=L_rehowValidationFormula_TEXT;
  5354. break;
  5355.             case 'rerefMeetingSelectionBars':
  5356.             L_rerefMeetingSelectionBars_TEXT="(selectiebalken voor vergadering: de verticale balken die u sleept om een tijdstip voor een vergadering te selecteren.)";
  5357. sTemp=L_rerefMeetingSelectionBars_TEXT;
  5358. break;
  5359.             case 'rnconDatepicker':
  5360.             L_rnconDatepicker_TEXT="(datumnavigator: de kleine kalender die de huidige maand weergeeft in de agenda. Met de datumnavigator kunt u snel afspraken verplaatsen en andere datums weergeven.)";
  5361. sTemp=L_rnconDatepicker_TEXT;
  5362. break;
  5363.             case 'IDH_ppdefAnimate':
  5364.             L_IDH_ppdefAnimate_TEXT="(animatie: een speciaal visueel effect of geluidseffect dat u toevoegt aan tekst of een object. U kunt bijvoorbeeld elk item van een lijst met opsommingstekens woord voor woord van links laten invoegen of applaus laten horen als er een afbeelding wordt weergegeven.)";
  5365. sTemp=L_IDH_ppdefAnimate_TEXT;
  5366. break;
  5367.             case 'IDH_ppdefBroadcast':
  5368.             L_IDH_ppdefBroadcast_TEXT="(presentatie-uitzending: een functie voor het uitzenden van presentaties via het web. De presentatie wordt opgeslagen in HTML-indeling en kan audio- en video-elementen bevatten. U kunt een presentatie ook opnemen en opslaan voor weergave op een later tijdstip.)";
  5369. sTemp=L_IDH_ppdefBroadcast_TEXT;
  5370. break;
  5371.             case 'IDH_ppdefCustomShow':
  5372.             L_IDH_ppdefCustomShow_TEXT="(aangepaste voorstelling: een presentatie binnen een andere presentatie. De dia's van de bestaande presentatie worden in de aangepaste voorstelling zo gerangschikt en geselecteerd dat de voorstelling geschikt wordt voor een ander publiek.)";
  5373. sTemp=L_IDH_ppdefCustomShow_TEXT;
  5374. break;
  5375.             case 'IDH_ppdefLobbyPage':
  5376.             L_IDH_ppdefLobbyPage_TEXT="(informatiepagina: een pagina met informatie over de presentatie die wordt weergegeven in de browser van de kijker voordat de uitzending begint. Op de informatiepagina staan de titel en het onderwerp van de presentatie, de naam van de presentator, de laatste informatie over de uitzending en informatie over het tijdstip waarop deze begint.)";
  5377. sTemp=L_IDH_ppdefLobbyPage_TEXT;
  5378. break;
  5379.             case 'PPAnimationScheme':
  5380.             L_PPAnimationScheme_TEXT="(animatieschema: hiermee voegt u vooraf ingestelde visuele effecten toe aan de tekst op dia's. Een animatieschema bevat meestal een meer of minder opvallend effect voor de diatitel en een effect dat wordt toegepast op de opsommingstekens of alinea's op een dia.)";
  5381. sTemp=L_PPAnimationScheme_TEXT;
  5382. break;
  5383.             case 'PPAntiAliasing':
  5384.             L_PPAntiAliasing_TEXT="(anti-aliaseffect: het vloeiender maken van hoekige randen in grafische elementen en tekst. Dit effect maakt hoekige lijnen of krommen vloeiender door arcering van naastgelegen pixels.)";
  5385. sTemp=L_PPAntiAliasing_TEXT;
  5386. break;
  5387.             case 'PPChangeMarker':
  5388.             L_PPChangeMarker_TEXT="(wijzigingsmarkering: een pictogram waarmee een wijziging van een revisor in een presentatie wordt aangegeven.)";
  5389. sTemp=L_PPChangeMarker_TEXT;
  5390. break;
  5391.             case 'PPChartEffectOptions':
  5392.             L_PPChartEffectOptions_TEXT="(grafiekeffecten: extra animatiefuncties waarmee u effecten kunt toepassen op een grafiek per serie, per categorie of per element in een serie of categorie.)";
  5393. sTemp=L_PPChartEffectOptions_TEXT;
  5394. break;
  5395.             case 'PPCustomAnimationList':
  5396.             L_PPCustomAnimationList_TEXT="(aangepaste animatielijst: de lijst met animatiereeksen voor een dia. De items staan op chronologische volgorde in de lijst en bevatten pictogrammen die de tijdsinstellingen aangeven in relatie tot andere animatiegebeurtenissen.)";
  5397. sTemp=L_PPCustomAnimationList_TEXT;
  5398. break;
  5399.             case 'ppdefActionButton':
  5400.             L_ppdefActionButton_TEXT="(actieknop: een kant-en-klare knop die u in een presentatie kunt invoegen en waarvoor u hyperlinks kunt defini├½ren.)";
  5401. sTemp=L_ppdefActionButton_TEXT;
  5402. break;
  5403.             case 'ppdefAutoLayout':
  5404.             L_ppdefAutoLayout_TEXT="(AutoIndeling: een actie waardoor de indeling automatisch wordt aangepast wanneer u items invoegt die niet passen in de oorspronkelijke indeling. U kunt de actie ongedaan maken met de knop Opties voor automatische opmaak.)";
  5405. sTemp=L_ppdefAutoLayout_TEXT;
  5406. break;
  5407.             case 'ppdefAutoshape':
  5408.             L_ppdefAutoshape_TEXT="(AutoVormen: een groep kant-en-klare vormen, die onder andere basisvormen bevat, zoals rechthoeken en cirkels, maar ook een grote verscheidenheid aan lijnen en verbindingslijnen, blokpijlen, stroomdiagramsymbolen, sterren, vaandels en toelichtingen.)";
  5409. sTemp=L_ppdefAutoshape_TEXT;
  5410. break;
  5411.             case 'ppdefBackgroundColor':
  5412.             L_ppdefBackgroundColor_TEXT="(achtergrondkleur De onderliggende kleur van een dia.)";
  5413. sTemp=L_ppdefBackgroundColor_TEXT;
  5414. break;
  5415.             case 'ppdefBackgroundGraphics':
  5416.             L_ppdefBackgroundGraphics_TEXT="(achtergrondafbeeldingen: de afbeeldingen op een dia, inclusief tekenobjecten, patronen in een opvulkleur voor de achtergrond en afbeeldingen.)";
  5417. sTemp=L_ppdefBackgroundGraphics_TEXT;
  5418. break;
  5419.             case 'ppdefBorder':
  5420.             L_ppdefBorder_TEXT="(rand: de zichtbare lijn rond een object. De rand van een rechthoek bijvoorbeeld bestaat uit de vier zijden van de rechthoek.)";
  5421. sTemp=L_ppdefBorder_TEXT;
  5422. break;
  5423.             case 'ppdefBoundingBox':
  5424.             L_ppdefBoundingBox_TEXT="(begrenzingsvak: de kleinste rechthoek die de tekst in een tekstframe kan omvatten. Als u de positie en afmetingen van begrenzingsvakken voor tekst weet, kunt u vormen op een dia laten overlappen zonder dat u hierbij tekst bedekt.)";
  5425. sTemp=L_ppdefBoundingBox_TEXT;
  5426. break;
  5427.             case 'ppdefColorScheme':
  5428.             L_ppdefColorScheme_TEXT="(kleurenschema: een verzameling van acht uitgebalanceerde kleuren die u kunt gebruiken voor dia's, notitiepagina's of hand-outs. Een kleurenschema bestaat uit een achtergrondkleur, een kleur voor lijnen en tekst en zes andere kleuren die zijn gekozen om de dia's optimaal leesbaar te maken.)";
  5429. sTemp=L_ppdefColorScheme_TEXT;
  5430. break;
  5431.             case 'ppdefContentTemplate':
  5432.             L_ppdefContentTemplate_TEXT="(inhoudsjabloon: een ontwerpsjabloon die ook tekstsuggesties op elke dia bevat. U vervangt de suggesties door de gewenste tekst. Een inhoudsjabloon bevat een diamodel en een optioneel titelmodel.)";
  5433. sTemp=L_ppdefContentTemplate_TEXT;
  5434. break;
  5435.             case 'ppdefDatasheet':
  5436.             L_ppdefDatasheet_TEXT="(gegevensblad: een tabel in een grafiek met voorbeelden voor de plaats waar u uw rij- en kolomlabels en gegevens kunt typen.)";
  5437. sTemp=L_ppdefDatasheet_TEXT;
  5438. break;
  5439.             case 'ppdefDefaultShape':
  5440.             L_ppdefDefaultShape_TEXT="(standaardvorm: een virtuele vorm met standaardopmaakeigenschappen voor nieuwe vormen. Elke presentatie bevat ├⌐├⌐n standaardvorm.)";
  5441. sTemp=L_ppdefDefaultShape_TEXT;
  5442. break;
  5443.             case 'ppdefExtraColors':
  5444.             L_ppdefExtraColors_TEXT="(extra kleuren: kleuren die niet voorkomen in het kleurenschema en voor speciale doeleinden worden gebruikt. De extra kleuren vindt u in kleurenpaletten die worden weergegeven door besturingselementen in dialoogvensters en door knoppen op de werkbalk. Wijzigingen in het kleurenschema hebben geen invloed op de beschikbare extra kleuren of op objecten waarop de extra kleuren zijn toegepast.)";
  5445. sTemp=L_ppdefExtraColors_TEXT;
  5446. break;
  5447.             case 'ppdefFreeform':
  5448.             L_ppdefFreeform_TEXT="(vrije vorm: elke mogelijke vorm die u tekent met de knoppen Curve, Vrije vorm en Krabbel. Vrije vormen kunnen bestaan uit rechte lijnen en vrije-vormcurven. U kunt vrije vormen open en gesloten tekenen en u kunt ze bewerken met de tekenknoppen.)";
  5449. sTemp=L_ppdefFreeform_TEXT;
  5450. break;
  5451.             case 'ppdefGrid':
  5452.             L_ppdefGrid_TEXT="(raster: een verzameling elkaar kruisende lijnen waarop objecten worden uitgelijnd.)";
  5453. sTemp=L_ppdefGrid_TEXT;
  5454. break;
  5455.             case 'ppdefGuides':
  5456.             L_ppdefGuides_TEXT="(hulplijnen: rechte lijnen (verticaal en horizontaal) die niet worden afgedrukt en waarmee u objecten visueel kunt uitlijnen.)";
  5457. sTemp=L_ppdefGuides_TEXT;
  5458. break;
  5459.             case 'ppdefHighContrast':
  5460.             L_ppdefHighContrast_TEXT="(hoog contrast: een toegankelijkheidsoptie waarmee u het uiterlijk van weergegeven items op het scherm verandert door vensters, werkbalkknoppen en lettertypen te vergroten en weer te geven in zwart-wit.)";
  5461. sTemp=L_ppdefHighContrast_TEXT;
  5462. break;
  5463.             case 'ppdefInteractiveEffect':
  5464.             L_ppdefInteractiveEffect_TEXT="(animatietrigger: een animatieoptie waarmee een animatie wordt gestart wanneer op een bepaald item wordt geklikt.)";
  5465. sTemp=L_ppdefInteractiveEffect_TEXT;
  5466. break;
  5467.             case 'ppdefLayout':
  5468.             L_ppdefLayout_TEXT="(indeling: de rangschikking in een grafiek van elementen, zoals de titel en subtitels, lijsten, afbeeldingen, tabellen, grafieken, AutoVormen en films.)";
  5469. sTemp=L_ppdefLayout_TEXT;
  5470. break;
  5471.             case 'ppdefMaster':
  5472.             L_ppdefMaster_TEXT="(model: een speciale dia of pagina waarop u de opmaak definieert voor alle dia's of pagina's in de presentatie. Elke presentatie heeft een model voor elke sleutelcomponent: dia's, titeldia's, sprekersnotities en hand-outs.)";
  5473. sTemp=L_ppdefMaster_TEXT;
  5474. break;
  5475.             case 'ppdefMasterText':
  5476.             L_ppdefMasterText_TEXT="(modeltekst: de diatekst op het diamodel. De modeltekst bepaalt de opmaak van de tekst op alle dia's, de vorm van de tijdelijke tekstaanduidingen en de positie ervan op een dia.)";
  5477. sTemp=L_ppdefMasterText_TEXT;
  5478. break;
  5479.             case 'ppdefNotesDatabase':
  5480.             L_ppdefNotesDatabase_TEXT="(Notes-database: een verzameling documenten en bijbehorende formulieren, weergaven en mappen, die onder ├⌐├⌐n naam zijn opgeslagen.)";
  5481. sTemp=L_ppdefNotesDatabase_TEXT;
  5482. break;
  5483.             case 'ppdefNotesDocument':
  5484.             L_ppdefNotesDocument_TEXT="(Notes-document: een document bestaat uit velden, tekst, getallen, afbeeldingen, enzovoort. Gegevens kunnen worden ingevoerd door een gebruiker, ge├»mporteerd uit andere toepassingen of gekoppeld aan een andere toepassing en automatisch bijgewerkt.)";
  5485. sTemp=L_ppdefNotesDocument_TEXT;
  5486. break;
  5487.             case 'ppdefNotesForm':
  5488.             L_ppdefNotesForm_TEXT="(Notes-formulier: een formulier kan velden, statische tekst, afbeeldingen en speciale objecten bevatten. Met een formulier bepaalt u hoe documenten worden bewerkt, weergegeven en afgedrukt.)";
  5489. sTemp=L_ppdefNotesForm_TEXT;
  5490. break;
  5491.             case 'ppdefNotesPages':
  5492.             L_ppdefNotesPages_TEXT="(notitiepagina's: afgedrukte pagina's met auteursnotities onder de dia waarop de notities betrekking hebben.)";
  5493. sTemp=L_ppdefNotesPages_TEXT;
  5494. break;
  5495.             case 'ppdefNotesPane':
  5496.             L_ppdefNotesPane_TEXT="(notitievenster: het deelvenster in normale weergave waarin u de notities bij een dia typt. U kunt deze notities op notitiepagina's afdrukken of weergeven wanneer u een presentatie opslaat als webpagina.)";
  5497. sTemp=L_ppdefNotesPane_TEXT;
  5498. break;
  5499.             case 'ppdefParagraph':
  5500.             L_ppdefParagraph_TEXT="(alinea: tekst die is afgesloten met een alineamarkering (het teken dat bijvoorbeeld verschijnt als u op ENTER drukt). Elk onderdeel van een genummerde lijst of lijst met opsommingstekens is een alinea, evenals een titel of subtitel.)";
  5501. sTemp=L_ppdefParagraph_TEXT;
  5502. break;
  5503.             case 'ppdefPicture':
  5504.             L_ppdefPicture_TEXT="(afbeelding: een bestand (zoals een metabestand) dat u als groep kunt opheffen en bewerken als twee of meer objecten. Of een bestand dat als ├⌐├⌐n object kan worden bewerkt (zoals een bitmap).)";
  5505. sTemp=L_ppdefPicture_TEXT;
  5506. break;
  5507.             case 'ppdefPlaceholders':
  5508.             L_ppdefPlaceholders_TEXT="(tijdelijke aanduidingen: vakken met gestippelde of gearceerde randen die in veel dia-indelingen voorkomen. Deze vakken zijn bestemd voor de titel, hoofdtekst of objecten zoals grafieken, tabellen en afbeeldingen.)";
  5509. sTemp=L_ppdefPlaceholders_TEXT;
  5510. break;
  5511.             case 'ppdefRuler':
  5512.             L_ppdefRuler_TEXT="(liniaal: verticale en horizontale hulplijnen die zijn verdeeld in inches en die kunnen worden in- en uitgeschakeld. Het beginpunt (of de nulmarkering) wijzigt volgens de selectie op de dia (tekst, tekstvak of vorm).)";
  5513. sTemp=L_ppdefRuler_TEXT;
  5514. break;
  5515.             case 'ppdefSlideMaster':
  5516.             L_ppdefSlideMaster_TEXT="(diamodel: de dia waarin informatie uit de toegepaste ontwerpsjabloon is opgeslagen, zoals de stijl, de grootte en positie van tijdelijke aanduidingen, het achtergrondontwerp en de kleurenschema's.)";
  5517. sTemp=L_ppdefSlideMaster_TEXT;
  5518. break;
  5519.             case 'ppdefSlideTitleMasterPair':
  5520.             L_ppdefSlideTitleMasterPair_TEXT="(modelpaar (dia en titel): het diamodel en het titelmodel van een bepaalde ontwerpsjabloon die u hebt toegepast op een presentatie.)";
  5521. sTemp=L_ppdefSlideTitleMasterPair_TEXT;
  5522. break;
  5523.             case 'ppdefTemplate':
  5524.             L_ppdefTemplate_TEXT="(ontwerpsjabloon: een bestand dat de gebruikte stijlen voor een presentatie bevat, zoals het type en de grootte van de opsommingstekens en lettertypen, het formaat en de grootte van tijdelijke aanduidingen, het achtergrondontwerp en de opvulkleurenschema's, een diamodel en een optioneel titelmodel.)";
  5525. sTemp=L_ppdefTemplate_TEXT;
  5526. break;
  5527.             case 'ppdefTextAttributes':
  5528.             L_ppdefTextAttributes_TEXT="(tekstkenmerken: alle kenmerken van tekst, zoals lettertype, tekengrootte, stijl, kleur of effect (subscript of superscript).)";
  5529. sTemp=L_ppdefTextAttributes_TEXT;
  5530. break;
  5531.             case 'ppdefTitleMaster':
  5532.             L_ppdefTitleMaster_TEXT="(titelmodel: de dia waarin informatie uit de ontwerpsjabloon is opgeslagen over de gebruikte stijl in titeldia's, zoals de grootte en positie van tijdelijke aanduidingen, achtergrondontwerp en kleurenschema's.)";
  5533. sTemp=L_ppdefTitleMaster_TEXT;
  5534. break;
  5535.             case 'ppdefView':
  5536.             L_ppdefView_TEXT="(weergave: een manier waarop de inhoud van een presentatie wordt weergegeven en de gebruiker in staat wordt gesteld ermee te werken.)";
  5537. sTemp=L_ppdefView_TEXT;
  5538. break;
  5539.             case 'ppdefWebArchive':
  5540.             L_ppdefWebArchive_TEXT="(webarchief: een presentatie in HTML-indeling. Wanneer u een presentatie opslaat als webarchief, wordt alle ondersteunende informatie, zoals afbeeldingen en andere bestanden, opgeslagen in een enkel bestand.)";
  5541. sTemp=L_ppdefWebArchive_TEXT;
  5542. break;
  5543.             case 'ppdefWebPage':
  5544.             L_ppdefWebPage_TEXT="(webpagina: een presentatie in HTML-indeling. Wanneer u een presentatie opslaat als webpagina, worden de ondersteunende afbeeldingen en andere verwante bestanden opgeslagen in een gekoppelde map.)";
  5545. sTemp=L_ppdefWebPage_TEXT;
  5546. break;
  5547.             case 'ppdefWordart':
  5548.             L_ppdefWordart_TEXT="(WordArt: tekstobjecten die u maakt met kant-en-klare effecten waarop u aanvullende opmaakopties kunt toepassen.)";
  5549. sTemp=L_ppdefWordart_TEXT;
  5550. break;
  5551.             case 'ppdefXYZAxes':
  5552.             L_ppdefXYZAxes_TEXT="(x-, y- en z-as: de drie loodrecht op elkaar staande lijnen die worden gebruikt om de positie aan te geven van een punt in een Cartesiaans co├╢rdinatenstelsel. In de Microsoft Office-tekenlaag loopt de x-as horizontaal en de y-as verticaal door het document, terwijl de z-as loodrecht op het vlak van het document staat.)";
  5553. sTemp=L_ppdefXYZAxes_TEXT;
  5554. break;
  5555.             case 'PPDiagramEffectOptions':
  5556.             L_PPDiagramEffectOptions_TEXT="(diagrameffecten: animatie-uitbreidingen waarmee u stapsgewijs effecten in een diagram kunt toepassen, bijvoorbeeld van boven naar beneden in een piramidediagram.)";
  5557. sTemp=L_PPDiagramEffectOptions_TEXT;
  5558. break;
  5559.             case 'PPHandout':
  5560.             L_PPHandout_TEXT="(hand-out: een afgedrukte versie van een presentatie met meerdere dia's per pagina en ruimte voor notities van het publiek.)";
  5561. sTemp=L_PPHandout_TEXT;
  5562. break;
  5563.             case 'PPJustify':
  5564.             L_PPJustify_TEXT="(uitvullen: het aanpassen van de horizontale tekenafstand, zodat tekst gelijkmatig wordt uitgelijnd tussen de linker- en rechtermarge. Door tekst uit te vullen krijgt u een rechte tekstrand aan beide zijden van de tekst.)";
  5565. sTemp=L_PPJustify_TEXT;
  5566. break;
  5567.             case 'PPMicrosoftDirect3d':
  5568.             L_PPMicrosoftDirect3d_TEXT="(Microsoft Direct 3D: een onderdeel van het programma Microsoft DirectX dat bestaat uit een aantal geavanceerde multimedia-systeemservices die zijn ingebouwd in het besturingssysteem Microsoft Windows.)";
  5569. sTemp=L_PPMicrosoftDirect3d_TEXT;
  5570. break;
  5571.             case 'PPMotionPath':
  5572.             L_PPMotionPath_TEXT="(animatiepad: het pad dat een bepaald object of een bepaalde tekst volgt als onderdeel van een animatiereeks in een dia.)";
  5573. sTemp=L_PPMotionPath_TEXT;
  5574. break;
  5575.             case 'PPMultipleMasters':
  5576.             L_PPMultipleMasters_TEXT="(meerdere modellen: als u meer dan ├⌐├⌐n ontwerpsjabloon toepast op uw presentatie, kunt u per sjabloon uit meerdere modellen kiezen.)";
  5577. sTemp=L_PPMultipleMasters_TEXT;
  5578. break;
  5579.             case 'PPWindowsMediaEncoder':
  5580.             L_PPWindowsMediaEncoder_TEXT="(Windows Media Encoder: een Microsoft Windows Media-technologie waarmee inhoudontwikkelaars zowel de rechtstreeks uitgezonden als vooraf opgenomen audio, video en schermafbeeldingen kunnen converteren naar de Windows Media-indeling. Windows Media-bestanden kunnen zowel rechtstreeks als op verzoek worden bezorgd.)";
  5581. sTemp=L_PPWindowsMediaEncoder_TEXT;
  5582. break;
  5583.             case 'PPWindowsMediaServices':
  5584.             L_PPWindowsMediaServices_TEXT="(Windows Media Services: een platform voor digitale media dat wordt uitgevoerd op een server, zoals een Windows 2000-server, en dient ter ondersteuning van stroomsgewijze media, zoals video en audio.)";
  5585. sTemp=L_PPWindowsMediaServices_TEXT;
  5586. break;
  5587.             case 'IDH_htdefDecreaseFontSize':
  5588.             L_IDH_htdefDecreaseFontSize_TEXT="(Kleinere tekengrootte: hiermee verkleint u de tekengrootte van de geselecteerde tekst, zodat de eerstvolgende kleinere grootte wordt toegepast.)";
  5589. sTemp=L_IDH_htdefDecreaseFontSize_TEXT;
  5590. break;
  5591.             case 'IDH_htdefExitViewSource':
  5592.             L_IDH_htdefExitViewSource_TEXT="(HTML-broncode afsluiten: hiermee wordt overgeschakeld van de weergave van de HTML-broncode op de weergave van de inhoud van de webpagina.)";
  5593. sTemp=L_IDH_htdefExitViewSource_TEXT;
  5594. break;
  5595.             case 'IDH_htdefHorizontalLine':
  5596.             L_IDH_htdefHorizontalLine_TEXT="(horizontale lijn: hiermee voegt u een horizontale lijn in op een webpagina. Hierbij wordt de lijnstijl gebruikt van de laatste horizontale lijn die u hebt ingevoegd.)";
  5597. sTemp=L_IDH_htdefHorizontalLine_TEXT;
  5598. break;
  5599.             case 'IDH_htdefIncreaseFontSize':
  5600.             L_IDH_htdefIncreaseFontSize_TEXT="(Grotere tekengrootte: hiermee vergroot u de tekengrootte van de geselecteerde tekst, zodat de eerstvolgende grotere tekengrootte wordt toegepast.)";
  5601. sTemp=L_IDH_htdefIncreaseFontSize_TEXT;
  5602. break;
  5603.             case 'IDH_htdefInlineVideo':
  5604.             L_IDH_htdefInlineVideo_TEXT="(in line film: een filmpje dat wordt afgespeeld wanneer u een webpagina opent, of wanneer u de aanwijzer stilhoudt boven het bijbehorende pictogram (of beide). Dit is afhankelijk van de instellingen van het object. In line films worden niet in alle webbrowsers ondersteund.)";
  5605. sTemp=L_IDH_htdefInlineVideo_TEXT;
  5606. break;
  5607.             case 'IDH_htdefWebPagePreview':
  5608.             L_IDH_htdefWebPagePreview_TEXT="(Webpaginavoorbeeld: hiermee geeft u een webpagina weer in een webbrowser.)";
  5609. sTemp=L_IDH_htdefWebPagePreview_TEXT;
  5610. break;
  5611.             case 'IDH_wddefChangedLines':
  5612.             L_IDH_wddefChangedLines_TEXT="(wijzigingslijnen: verticale lijnen naast tekst die is toegevoegd, verwijderd of gewijzigd met bijgehouden wijzigingen. U kunt deze lijnen links of rechts van de tekst weergeven. U kunt de wijzigingslijnen ook verbergen.)";
  5613. sTemp=L_IDH_wddefChangedLines_TEXT;
  5614. break;
  5615.             case 'IDH_wddefClickNTypePointerShapes':
  5616.             L_IDH_wddefClickNTypePointerShapes_TEXT="(aanwijzervormen voor Klikken en typen: geven aan welke opmaak wordt toegepast als u dubbelklikt: een links uitgelijnde, gecentreerde of rechts uitgelijnde tabstop; een linkerinspringing, of tekstterugloop links of rechts.)";
  5617. sTemp=L_IDH_wddefClickNTypePointerShapes_TEXT;
  5618. break;
  5619.             case 'IDH_wddefFileProperty':
  5620.             L_IDH_wddefFileProperty_TEXT="(bestandseigenschap: een bestandskenmerk waaraan u het bestand kunt herkennen, zoals een beschrijvende titel, de naam van de auteur of een trefwoord dat de onderwerpen of andere belangrijke informatie in het bestand aangeeft.)";
  5621. sTemp=L_IDH_wddefFileProperty_TEXT;
  5622. break;
  5623.             case 'IDH_wddefFloatingObject':
  5624.             L_IDH_wddefFloatingObject_TEXT="(zwevend object: een afbeelding of ander object dat in de tekenlaag wordt ingevoegd, zodat u het object precies op de pagina kunt plaatsen. U kunt het object ook voor of achter tekst of andere objecten plaatsen.)";
  5625. sTemp=L_IDH_wddefFloatingObject_TEXT;
  5626. break;
  5627.             case 'IDH_wddefGutterMargin':
  5628.             L_IDH_wddefGutterMargin_TEXT="(rugmarge: een marge-instelling waarmee u extra ruimte kunt toevoegen aan de zij- of bovenmarge van een document dat u wilt inbinden. Met een rugmarge voorkomt u dat tekst wegvalt in de band.)";
  5629. sTemp=L_IDH_wddefGutterMargin_TEXT;
  5630. break;
  5631.             case 'IDH_wddefInline':
  5632.             L_IDH_wddefInline_TEXT="(in line: een type trapsgewijs opmaakmodel, waarin de opmaakprofielen zijn gedefinieerd die bepalen hoe de webpagina in een webbrowser wordt weergegeven. De in line opmaakprofielen worden op een webpagina weergegeven op dezelfde regel als de bijbehorende tekst.)";
  5633. sTemp=L_IDH_wddefInline_TEXT;
  5634. break;
  5635.             case 'IDH_wddefInlineObject':
  5636.             L_IDH_wddefInlineObject_TEXT="(in line object: een afbeelding of ander object dat direct in de tekst van een Microsoft Word-document wordt ingevoegd. Dit gebeurt op de plaats van de invoegpositie.)";
  5637. sTemp=L_IDH_wddefInlineObject_TEXT;
  5638. break;
  5639.             case 'IDH_wddefJustify':
  5640.             L_IDH_wddefJustify_TEXT="(uitvullen: het aanpassen van de horizontale tekenafstand, zodat tekst gelijkmatig wordt uitgelijnd tussen de linker- en rechtermarge. Door tekst uit te vullen krijgt u een rechte tekstrand aan beide zijden van de tekst.)";
  5641. sTemp=L_IDH_wddefJustify_TEXT;
  5642. break;
  5643.             case 'IDH_wddefLinked':
  5644.             L_IDH_wddefLinked_TEXT="(gekoppeld: een type trapsgewijs opmaakmodel, waarin de opmaakprofielen zijn gedefinieerd die bepalen hoe de webpagina in een webbrowser wordt weergegeven. Een gekoppeld opmaakmodel is opgeslagen in een apart bestand waarnaar wordt verwezen in een of meer webpagina's.)";
  5645. sTemp=L_IDH_wddefLinked_TEXT;
  5646. break;
  5647.             case 'IDH_wddefMirrorMargins':
  5648.             L_IDH_wddefMirrorMargins_TEXT="(marges spiegelen: de marges op de linkerpagina worden gespiegeld aan de marges op de rechterpagina, waardoor de binnenmarges dezelfde breedte hebben en de buitenmarges ook dezelfde breedte hebben.)";
  5649. sTemp=L_IDH_wddefMirrorMargins_TEXT;
  5650. break;
  5651.             case 'IDH_wddefNormalTemplate':
  5652.             L_IDH_wddefNormalTemplate_TEXT="(sjabloon Normal: een algemene sjabloon dat voor elk type document kan worden gebruikt. Wijzig deze sjabloon als u de standaardopmaak of -inhoud van documenten wilt aanpassen.)";
  5653. sTemp=L_IDH_wddefNormalTemplate_TEXT;
  5654. break;
  5655.             case 'IDH_wddefOutlineNumberedList':
  5656.             L_IDH_wddefOutlineNumberedList_TEXT="(lijst met meerdere niveaus: een lijst waarmee u een hi├½rarchische structuur aanbrengt in een lijst of een document. Een document heeft maximaal negen niveaus. In Microsoft Word worden geen ingebouwde kopopmaakprofielen toegepast op de items in de lijst.)";
  5657. sTemp=L_IDH_wddefOutlineNumberedList_TEXT;
  5658. break;
  5659.             case 'IDH_wddefRelativePath':
  5660.             L_IDH_wddefRelativePath_TEXT="(relatief pad: alleen dat gedeelte van het pad dat anders is dan het pad van het bronobject. Zo is het relatieve pad van c:\dieren\zoogdieren\wolfachtigen\brasje naar c:\dieren\zoogdieren\katachtigen\fritzie bijvoorbeeld ..\ ..\katachtigen\fritzie.)";
  5661. sTemp=L_IDH_wddefRelativePath_TEXT;
  5662. break;
  5663.             case 'IDH_wddefSeparatorCharacters':
  5664.             L_IDH_wddefSeparatorCharacters_TEXT="(scheidingstekens: tekens waarmee u aangeeft waar u de tekst wilt scheiden als u de tekst converteert van een tabel naar tekst (of waar u een nieuwe rij of kolom wilt laten beginnen als u de tekst converteert van tekst naar een tabel).)";
  5665. sTemp=L_IDH_wddefSeparatorCharacters_TEXT;
  5666. break;
  5667.             case 'IDH_wddefShortMenu':
  5668.             L_IDH_wddefShortMenu_TEXT="(aangepast menu: een menu waarin alleen de standaardopdrachten en de opdrachten die u het meest gebruikt worden weergegeven.)";
  5669. sTemp=L_IDH_wddefShortMenu_TEXT;
  5670. break;
  5671.             case 'IDH_wddefUsesForTextFrames':
  5672.             L_IDH_wddefUsesForTextFrames_TEXT="(tekstframes: als u tekst of afbeeldingen met opmerkingen, voetnoten, eindnoten of bepaalde velden wilt positioneren, moet u een frame gebruiken in plaats van een tekstvak.)";
  5673. sTemp=L_IDH_wddefUsesForTextFrames_TEXT;
  5674. break;
  5675.             case 'IDH_wodefCollapseMasterDocument':
  5676.             L_IDH_wodefCollapseMasterDocument_TEXT="(hoofddocument samenvouwen: als u een hoofddocument in de overzichtsweergave samenvouwt, wordt de inhoud van subdocumenten verborgen en als hyperlink weergegeven.)";
  5677. sTemp=L_IDH_wodefCollapseMasterDocument_TEXT;
  5678. break;
  5679.             case 'IDH_wodefCommentMark':
  5680.             L_IDH_wodefCommentMark_TEXT="(opmerkingsmarkering: telkens wanneer u een opmerking aan een document toevoegt, wordt er een opmerkingsmarkering in het document geplaatst. Klik op Opmerkingen in het menu Beeld als u de opmerkingsmarkeringen wilt weergeven.)";
  5681. sTemp=L_IDH_wodefCommentMark_TEXT;
  5682. break;
  5683.             case 'IDH_wodefDocumentMap':
  5684.             L_IDH_wodefDocumentMap_TEXT="(documentstructuur: een verticaal deelvenster naast de linkerrand van het documentvenster waarin een overzicht wordt weergegeven van de koppen in het document. U kunt de functie Documentstructuur gebruiken om snel in een document te bladeren en bij te houden waar u bent.)";
  5685. sTemp=L_IDH_wodefDocumentMap_TEXT;
  5686. break;
  5687.             case 'IDH_wodefExpandMasterDocument':
  5688.             L_IDH_wodefExpandMasterDocument_TEXT="(hoofddocument uitvouwen: de inhoud van alle subdocumenten weergeven in de overzichtsweergave. Als u een hoofddocument uitvouwt, kunt u gemakkelijker aan het hoofddocument als geheel werken, bijvoorbeeld om de spelling te controleren of een index te maken.)";
  5689. sTemp=L_IDH_wodefExpandMasterDocument_TEXT;
  5690. break;
  5691.             case 'IDH_wodefExternalDataSource':
  5692.             L_IDH_wodefExternalDataSource_TEXT="(extern gegevensbestand: een verzameling gegevens waartoe een gebruiker toegang wil krijgen, bijvoorbeeld een Microsoft Excel-lijst of een Microsoft Access-database.)";
  5693. sTemp=L_IDH_wodefExternalDataSource_TEXT;
  5694. break;
  5695.             case 'IDH_wodefIndex':
  5696.             L_IDH_wodefIndex_TEXT="(index: een lijst met woorden en begrippen die in een afgedrukt document aan de orde komen, met de nummers van de pagina's waarop ze voorkomen.)";
  5697. sTemp=L_IDH_wodefIndex_TEXT;
  5698. break;
  5699.             case 'IDH_wodefLeader':
  5700.             L_IDH_wodefLeader_TEXT="(opvulteken: een lijn die een toelichting verbindt met het bijbehorende gedeelte van de illustratie.)";
  5701. sTemp=L_IDH_wodefLeader_TEXT;
  5702. break;
  5703.             case 'IDH_wodefOnlineLayoutView':
  5704.             L_IDH_wodefOnlineLayoutView_TEXT="(weergave volgens weblay-out: een weergave waarin u bekijkt hoe het document eruitziet in een webbrowser. Zo wordt het document bijvoorbeeld weergegeven als ├⌐├⌐n lange pagina (zonder pagina-einden) en lopen tekst en tabellen terug zodat zij in het venster passen.)";
  5705. sTemp=L_IDH_wodefOnlineLayoutView_TEXT;
  5706. break;
  5707.             case 'IDH_wodefOutlineLevel':
  5708.             L_IDH_wodefOutlineLevel_TEXT="(overzichtsniveau: een alinea-indeling waarmee u een hi├½rarchisch niveau (Niveau 1 tot en met Niveau 9) kunt toewijzen aan alinea's in het document. Als u eenmaal overzichtsniveaus hebt toegewezen, kunt u met het document werken in de overzichtsweergave of in de Documentstructuur.)";
  5709. sTemp=L_IDH_wodefOutlineLevel_TEXT;
  5710. break;
  5711.             case 'IDH_wodefPan':
  5712.             L_IDH_wodefPan_TEXT="(pannen: continu door een document schuiven met de Microsoft IntelliMouse-muis of -trackball.)";
  5713. sTemp=L_IDH_wodefPan_TEXT;
  5714. break;
  5715.             case 'IDH_wodefQuery':
  5716.             L_IDH_wodefQuery_TEXT="(query: een hulpmiddel om records in een gegevensbestand te zoeken die voldoen aan de door u opgegeven criteria. Query's kunnen operatoren, aanhalingstekens, jokertekens en ronde haken bevatten waarmee de zoekopdracht wordt gepreciseerd.)";
  5717. sTemp=L_IDH_wodefQuery_TEXT;
  5718. break;
  5719.             case 'IDH_wodefTableOfAuthorities':
  5720.             L_IDH_wodefTableOfAuthorities_TEXT="(bronvermelding: een lijst met verwijzingen naar rechtszaken, wetten, bepalingen, enzovoort, in een juridisch document, met de nummers van de pagina's waarop de verwijzingen voorkomen.)";
  5721. sTemp=L_IDH_wodefTableOfAuthorities_TEXT;
  5722. break;
  5723.             case 'IDH_wodefTableOfFigures':
  5724.             L_IDH_wodefTableOfFigures_TEXT="(lijst met afbeeldingen: een lijst met bijschriften van afbeeldingen, grafieken, afbeeldingen, dia's of andere illustraties in een document, met de nummers van de pagina's waarop de bijschriften voorkomen.)";
  5725. sTemp=L_IDH_wodefTableOfFigures_TEXT;
  5726. break;
  5727.             case 'IDH_wodefWatermark':
  5728.             L_IDH_wodefWatermark_TEXT="(watermerk: een tekst of afbeelding (bijvoorbeeld 'Vertrouwelijk,') die voor of achter de feitelijke documenttekst wordt afgedrukt.)";
  5729. sTemp=L_IDH_wodefWatermark_TEXT;
  5730. break;
  5731.             case 'WdBalloonsformarkup':
  5732.             L_WdBalloonsformarkup_TEXT="(tekstballon: in de afdrukweergave of de weergave volgens weblay-out bevatten tekstballonnen in de documentmarges bepaalde tekstelementen, zoals opmerkingen en wijzigingsmarkeringen. Gebruik tekstballonnen om de wijzigingen en opmerkingen van revisoren te zien en te verwerken.)";
  5733. sTemp=L_WdBalloonsformarkup_TEXT;
  5734. break;
  5735.             case 'WdBookfold':
  5736.             L_WdBookfold_TEXT="(boek afdrukken: het afdrukken van een document als een of meer boekjes die kunnen worden gevouwen en gelezen als een boek.)";
  5737. sTemp=L_WdBookfold_TEXT;
  5738. break;
  5739.             case 'WdConcordance':
  5740.             L_WdConcordance_TEXT="(concordantiebestand: een lijst met woorden die u wilt opnemen in een index. In Microsoft Word kunt u met een concordantiebestand snel indexvermeldingen markeren.)";
  5741. sTemp=L_WdConcordance_TEXT;
  5742. break;
  5743.             case 'wdconFrames':
  5744.             L_wdconFrames_TEXT="(frames: het benoemde subvenster van een framespagina. Het frame wordt in een webbrowser weergegeven als een van de venstergebieden waarin pagina's kunnen worden weergegeven. Het frame kan schuiffunctionaliteit bevatten en de mogelijkheid bieden om het formaat te wijzigen, en tevens kan het frame een rand hebben.)";
  5745. sTemp=L_wdconFrames_TEXT;
  5746. break;
  5747.             case 'WdFilteredhtml':
  5748.             L_WdFilteredhtml_TEXT="(HTML (beperkt): met deze optie verwijdert u overbodige Microsoft Office-specifieke codes uit een bestand dat u als webpagina opslaat. Als u het bestand vervolgens weer opent in een Office-programma, zijn de tekst en het uiterlijk ongewijzigd, maar kunnen sommige functies zijn veranderd.)";
  5749. sTemp=L_WdFilteredhtml_TEXT;
  5750. break;
  5751.             case 'WdLinkbar':
  5752.             L_WdLinkbar_TEXT="(koppelingsbalken: een verzameling grafische knoppen of tekstknoppen die werken als een hyperlink naar pagina's op uw website of op externe sites.)";
  5753. sTemp=L_WdLinkbar_TEXT;
  5754. break;
  5755.             case 'WdMappeddatafield':
  5756.             L_WdMappeddatafield_TEXT="(toegewezen gegevensveld: een veld dat veelgebruikte informatie vertegenwoordigt, zoals 'Voornaam'. Als een gegevensbron een veld 'Voornaam' of een variatie daarop, zoals 'Vnaam,' bevat, wordt het gegevensbronveld automatisch toegewezen aan het overeenkomende toegewezen gegevensveld.)";
  5757. sTemp=L_WdMappeddatafield_TEXT;
  5758. break;
  5759.             case 'WdMarkup':
  5760.             L_WdMarkup_TEXT="(opmerkingen: opmerkingen en wijzigingsmarkeringen die aangeven waar in het document iets is gewijzigd, verwijderd of toegevoegd. U kunt de opmerkingen weergeven wanneer u de wijzigingsmarkeringen en opmerkingen wilt verwerken. Als u de opmerkingen afdrukt, kunt u bijhouden welke wijzigingen in een document zijn aangebracht.)";
  5761. sTemp=L_WdMarkup_TEXT;
  5762. break;
  5763.             case 'WdNestedTable':
  5764.             L_WdNestedTable_TEXT="(geneste tabel: een tabel die is ingevoegd in een tabelcel. Wanneer u een tabel gebruikt om een pagina op te maken en de gegevens wilt rangschikken in een andere tabel, kunt deze tweede tabel nesten in de eerste tabel.)";
  5765. sTemp=L_WdNestedTable_TEXT;
  5766. break;
  5767.             case 'WdOledb':
  5768.             L_WdOledb_TEXT="(OLE DB: een op componenten gebaseerde databasearchitectuur die effici├½nte netwerk- en internettoegang biedt tot een groot aantal typen gegevensbronnen, zoals relationele gegevens, e-mailbestanden, bestanden met onbewerkte gegevens en werkbladen.)";
  5769. sTemp=L_WdOledb_TEXT;
  5770. break;
  5771.             case 'wdreadinglayoutview':
  5772.             L_wdreadinglayoutview_TEXT="(weergave Leesindeling: een weergave die is bedoeld voor het lezen van documenten op een computerscherm. Het formaat van het document wordt aangepast zodat het op het scherm past en de meeste werkbalken worden verwijderd. Er blijven echter opdrachten beschikbaar voor navigatie, revisie en het opzoeken van woorden.)";
  5773. sTemp=L_wdreadinglayoutview_TEXT;
  5774. break;
  5775.             case 'WdSmallCaps':
  5776.             L_WdSmallCaps_TEXT="(Klein kapitaal: een opmaak waarin kleine letters eruitzien als hoofdletters met kleinere tekengrootte. De opmaak klein kapitaal heeft geen invloed op getallen, leestekens, niet-alfabetische tekens of hoofdletters.)";
  5777. sTemp=L_WdSmallCaps_TEXT;
  5778. break;
  5779.             case 'WdTrackedchanges':
  5780.             L_WdTrackedchanges_TEXT="(wijzigingsmarkering: een teken dat aangeeft waar in het document iets is gewijzigd, verwijderd of toegevoegd.)";
  5781. sTemp=L_WdTrackedchanges_TEXT;
  5782. break;
  5783.             case 'wdxmlexpansionpack':
  5784.             L_wdxmlexpansionpack_TEXT="(XML-uitbreidingspakket: een verzameling bestanden die worden beheerd door een bestand Manifest.xml en die functionaliteit toevoegen aan een Microsoft Word- of Microsoft Excel-document door een aangepaste weergave of aangepaste acties op te geven.)";
  5785. sTemp=L_wdxmlexpansionpack_TEXT;
  5786. break;
  5787.             case 'wodefActiveDocument':
  5788.             L_wodefActiveDocument_TEXT="(actief document: het document waarin u werkt. Tekst die u typt of afbeeldingen die u invoegt in Microsoft Word, worden in het actieve document weergegeven. De titelbalk van het actieve document is gemarkeerd.)";
  5789. sTemp=L_wodefActiveDocument_TEXT;
  5790. break;
  5791.             case 'wodefAnnotation':
  5792.             L_wodefAnnotation_TEXT="(opmerking: een notitie of aantekening die een auteur of revisor aan een document toevoegt. In Microsoft Word worden opmerkingen weergegeven in tekstballonnen in de documentmarge of in het revisievenster.)";
  5793. sTemp=L_wodefAnnotation_TEXT;
  5794. break;
  5795.             case 'wodefAutoText':
  5796.             L_wodefAutoText_TEXT="(AutoTekst: een opslagplaats voor tekst of afbeeldingen die u vaker wilt gebruiken, zoals een standaardcontractclausule of een lange distributielijst. Elke selectie van tekst of afbeeldingen wordt opgenomen als AutoTekst-fragment waaraan een unieke naam wordt toegewezen.)";
  5797. sTemp=L_wodefAutoText_TEXT;
  5798. break;
  5799.             case 'wodefbaseStyle':
  5800.             L_wodefbaseStyle_TEXT="(basisopmaakprofiel: het onderliggende of oorspronkelijke opmaakprofiel waarvan andere opmaakprofielen in het document afhankelijk zijn. Zodra u een opmaakelement van een basisopmaakprofiel wijzigt, wordt deze wijziging ook doorgevoerd in alle andere opmaakprofielen in het document die zijn afgeleid van het basisopmaakprofiel.)";
  5801. sTemp=L_wodefbaseStyle_TEXT;
  5802. break;
  5803.             case 'wodefBodyText':
  5804.             L_wodefBodyText_TEXT="(platte tekst: tekst die niet is opgemaakt met een van de ingebouwde opmaakprofielen (Kop 1 tot en met 9) of met een van de alinea-opmaken (Niveau 1 tot en met 9). In de overzichtsweergave in Microsoft Word wordt links van de platte tekst een symbool weergegeven.)";
  5805. sTemp=L_wodefBodyText_TEXT;
  5806. break;
  5807.             case 'wodefcharacterStyle':
  5808.             L_wodefcharacterStyle_TEXT="(tekenopmaakprofiel: een combinatie van tekenopmaakopties die is gedefinieerd in de naam van een opmaakprofiel.)";
  5809. sTemp=L_wodefcharacterStyle_TEXT;
  5810. break;
  5811.             case 'wodefCollapse':
  5812.             L_wodefCollapse_TEXT="(overzicht samenvouwen: als u een overzicht in de overzichtsweergave samenvouwt, worden platte tekst en subkoppen verborgen. Het samenvouwen van een kop is het omgekeerde van uitvouwen.     Door het samenvouwen van platte tekst en subkoppen, kunt u zich concentreren het grote geheel met minder details.)";
  5813. sTemp=L_wodefCollapse_TEXT;
  5814. break;
  5815.             case 'wodefdatafield':
  5816.             L_wodefdatafield_TEXT="(gegevensveld: een gegevenscategorie die overeenkomt met een gegevenskolom in een gegevensbestand. De namen van de gegevensvelden worden in de eerste rij (veldnamenrij) van het gegevensbestand weergegeven. Voorbeelden van gegevensvelden zijn 'Postcode' en 'Achternaam'.)";
  5817. sTemp=L_wodefdatafield_TEXT;
  5818. break;
  5819.             case 'wodefdatarecord':
  5820.             L_wodefdatarecord_TEXT="(gegevensrecord: een complete verzameling van verwante gegevens die overeenkomt met een gegevensrij in het gegevensbestand. Een gegevensrecord bevat bijvoorbeeld alle informatie over een klant in een lijst met klantengegevens.)";
  5821. sTemp=L_wodefdatarecord_TEXT;
  5822. break;
  5823.             case 'wodefDemote':
  5824.             L_wodefDemote_TEXT="(Niveau verlagen: in een overzicht is dit het wijzigen van een kop in platte tekst of in een kop van een lager niveau, bijvoorbeeld van Kop 5 naar Kop 6.)";
  5825. sTemp=L_wodefDemote_TEXT;
  5826. break;
  5827.             case 'wodefEmbed':
  5828.             L_wodefEmbed_TEXT="(insluiten: het invoegen van gegevens uit het ene programma in het andere. Een ingesloten object maakt deel uit van het document. Als u het object wijzigt, wordt ook het document gewijzigd.)";
  5829. sTemp=L_wodefEmbed_TEXT;
  5830. break;
  5831.             case 'wodefExcludeDictionary':
  5832.             L_wodefExcludeDictionary_TEXT="(uitzonderingenlijst: een lijst met woorden die volgens de hoofdwoordenlijst correct zijn gespeld, maar waarvan u de spelling toch tijdens de spellingcontrole wilt controleren. Als u bijvoorbeeld 'lokatie' verkiest boven de offici├½le spelling 'locatie', voegt u 'locatie' toe aan de uitzonderingenlijst.)";
  5833. sTemp=L_wodefExcludeDictionary_TEXT;
  5834. break;
  5835.             case 'wodefField':
  5836.             L_wodefField_TEXT="(veld: een aantal codes waarmee automatisch tekst, afbeeldingen, paginanummers en andere gegevens in een document worden ingevoegd. Met een datumveld voegt u bijvoorbeeld de huidige datum in.)";
  5837. sTemp=L_wodefField_TEXT;
  5838. break;
  5839.             case 'wodefFieldName':
  5840.             L_wodefFieldName_TEXT="(veldnaam: de naam van een gegevenscategorie in een gegevensbestand voor een samenvoegbewerking. Zo kunnen bijvoorbeeld 'Postcode', 'Plaats' en 'Land' veldnamen zijn in een adressenlijst.)";
  5841. sTemp=L_wodefFieldName_TEXT;
  5842. break;
  5843.             case 'wodefFieldResult':
  5844.             L_wodefFieldResult_TEXT="(veldresultaat: de tekst of afbeeldingen die worden ingevoegd in een document als de instructies in een veld worden uitgevoerd. Als u het document afdrukt of de veldcodes verbergt, worden de veldcodes vervangen door de resultaten van de veldcodes.)";
  5845. sTemp=L_wodefFieldResult_TEXT;
  5846. break;
  5847.             case 'wodefFieldType':
  5848.             L_wodefFieldType_TEXT="(veldtype: de naam die de werking of het effect van het veld in het document aangeeft. Voorbeelden van veldtypen zijn AUTHOR, COMMENTS en DATE.)";
  5849. sTemp=L_wodefFieldType_TEXT;
  5850. break;
  5851.             case 'wodefForm':
  5852.             L_wodefForm_TEXT="(formulier: een document dat hokjes of formuliervelden bevat voor het invullen van informatie. U kunt in Microsoft Word bijvoorbeeld een on line registratieformulier maken met keuzelijsten waaruit gebruikers elementen kunnen selecteren.)";
  5853. sTemp=L_wodefForm_TEXT;
  5854. break;
  5855.             case 'wodefFormatSwitch':
  5856.             L_wodefFormatSwitch_TEXT="(schakeloptie voor opmaak (\*): een optie of instructie waarmee u de nummeringstijl (bijvoorbeeld Romeins of Arabisch), de tekenopmaak en het gebruik van hoofdletters en kleine letters in een veldresultaat kunt bepalen.)";
  5857. sTemp=L_wodefFormatSwitch_TEXT;
  5858. break;
  5859.             case 'wodefFormField':
  5860.             L_wodefFormField_TEXT="(formulierveld: in een formulier is dit een locatie waar een bepaald type gegevens, zoals een naam of adres, wordt opgeslagen.)";
  5861. sTemp=L_wodefFormField_TEXT;
  5862. break;
  5863.             case 'wodefFrame':
  5864.             L_wodefFrame_TEXT="(frame: een vak waarvan u het formaat en de positie op de pagina kunt wijzigen. Als u tekst of afbeeldingen met opmerkingen, voetnoten, eindnoten of bepaalde velden wilt positioneren, gebruikt u een frame in plaats van een tekstvak.)";
  5865. sTemp=L_wodefFrame_TEXT;
  5866. break;
  5867.             case 'wodefglobalTemplate':
  5868.             L_wodefglobalTemplate_TEXT="(algemene sjabloon: een sjabloon met macro's, AutoTekst-fragmenten en instellingen voor aangepaste werkbalken, menu's en sneltoetsen die u kunt gebruiken in documenten die op die sjabloon zijn gebaseerd. De sjabloon Normal is standaard een algemene sjabloon.)";
  5869. sTemp=L_wodefglobalTemplate_TEXT;
  5870. break;
  5871.             case 'wodefGridlines':
  5872.             L_wodefGridlines_TEXT="(rasterlijnen: dunne lijnen die in tabellen de celbegrenzingen aangeven. De rasterlijnen worden niet afgedrukt.)";
  5873. sTemp=L_wodefGridlines_TEXT;
  5874. break;
  5875.             case 'wodefHeaderRow':
  5876.             L_wodefHeaderRow_TEXT="(veldnamenrij: de eerste rij (record) in een gegevensbestand voor een samenvoegbewerking. De veldnamenrij bevat de veldnamen voor de gegevenstypen in het gegevensbestand, bijvoorbeeld 'Naam' en 'Plaats'.)";
  5877. sTemp=L_wodefHeaderRow_TEXT;
  5878. break;
  5879.             case 'wodefHeaderSource':
  5880.             L_wodefHeaderSource_TEXT="(veldnamenbestand: een document dat de veldnamenrij (veldnamenrecord) bevat die samen met het opgegeven gegevensbestand moet worden gebruikt voor het hoofddocument voor samenvoegbewerking.)";
  5881. sTemp=L_wodefHeaderSource_TEXT;
  5882. break;
  5883.             case 'wodefHeadingStyle':
  5884.             L_wodefHeadingStyle_TEXT="(kopopmaakprofiel: opmaakprofiel dat op een kop kan worden toegepast. Microsoft Word bevat negen ingebouwde kopopmaakprofielen: Kop 1 tot en met Kop 9.)";
  5885. sTemp=L_wodefHeadingStyle_TEXT;
  5886. break;
  5887.             case 'wodefHiddenText':
  5888.             L_wodefHiddenText_TEXT="(verborgen tekst: een tekenopmaak waarmee u tekst kunt weergeven of verbergen. Verborgen tekst wordt in Microsoft Word onderstreept met een stippellijn weergegeven.)";
  5889. sTemp=L_wodefHiddenText_TEXT;
  5890. break;
  5891.             case 'wodefHorizontalRuler':
  5892.             L_wodefHorizontalRuler_TEXT="(horizontale liniaal: een balk met maateenheden (bijvoorbeeld centimeters) die boven in het documentvenster wordt weergegeven.)";
  5893. sTemp=L_wodefHorizontalRuler_TEXT;
  5894. break;
  5895.             case 'wodefHyperlinkDisplayText':
  5896.             L_wodefHyperlinkDisplayText_TEXT="(weergavetekst van hyperlink: het deel van een hyperlink in een document of webpagina dat als tekst op het scherm wordt weergegeven.)";
  5897. sTemp=L_wodefHyperlinkDisplayText_TEXT;
  5898. break;
  5899.             case 'wodefIndexEntry':
  5900.             L_wodefIndexEntry_TEXT="(indexgegeven: een veldcode die specifieke tekst markeert voor opname in een index. Wanneer u tekst markeert als indexgegeven, wordt een XE-veld ingevoegd, dat als verborgen tekst in het document wordt opgenomen.)";
  5901. sTemp=L_wodefIndexEntry_TEXT;
  5902. break;
  5903.             case 'wodefLeaderCharacter':
  5904.             L_wodefLeaderCharacter_TEXT="(opvulteken: een ononderbroken lijn, stippellijn of onderbroken lijn die in een inhoudsopgave op de plaats van tabtekens wordt weergegeven.)";
  5905. sTemp=L_wodefLeaderCharacter_TEXT;
  5906. break;
  5907.             case 'wodefLineSpacing':
  5908.             L_wodefLineSpacing_TEXT="(regelafstand: de hoeveelheid ruimte tussen de onderkant van een regel tekst en de onderkant van de volgende regel. De regelafstand wordt in Microsoft Word zodanig aangepast dat het grootste lettertype of de grootste afbeelding in de regel past.)";
  5909. sTemp=L_wodefLineSpacing_TEXT;
  5910. break;
  5911.             case 'wodefLink':
  5912.             L_wodefLink_TEXT="(koppelen: methode om een kopie van de gegevens die in een bepaald programma zijn gemaakt, in te voegen in een Microsoft Word-document, terwijl een verbinding tussen de twee bestanden gehandhaafd blijft. Als de gegevens in het bronbestand worden gewijzigd, wordt deze wijziging tevens in het doelbestand doorgevoerd.)";
  5913. sTemp=L_wodefLink_TEXT;
  5914. break;
  5915.             case 'wodefMasterDocument':
  5916.             L_wodefMasterDocument_TEXT="(hoofddocument: een container voor een aantal afzonderlijke bestanden (subdocumenten). Met een hoofddocument maakt en beheert u een document dat uit meerdere delen bestaat, zoals een boek met verschillende hoofdstukken.)";
  5917. sTemp=L_wodefMasterDocument_TEXT;
  5918. break;
  5919.             case 'wodefNonbreakingHyphen':
  5920.             L_wodefNonbreakingHyphen_TEXT="(vast afbreekstreepje: een afbreekstreepje waarmee u voorkomt dat een woord, getal of woordgroep aan het eind van een regel wordt afgebroken. Met een vast afbreekstreepje in 555-0123, wordt dit hele getal naar de volgende regel verplaatst.)";
  5921. sTemp=L_wodefNonbreakingHyphen_TEXT;
  5922. break;
  5923.             case 'wodefnormalStyle':
  5924.             L_wodefnormalStyle_TEXT="(standaardopmaakprofiel: het opmaakprofiel dat wordt gebruikt in documenten die zijn gebaseerd op de sjabloon Normal (Normal.dot).)";
  5925. sTemp=L_wodefnormalStyle_TEXT;
  5926. break;
  5927.             case 'wodefNormalView':
  5928.             L_wodefNormalView_TEXT="(normale weergave: in deze weergave ziet u de tekstopmaak en een vereenvoudigde pagina-indeling. Normale weergave is handig voor het bewerken en opmaken van tekst.)";
  5929. sTemp=L_wodefNormalView_TEXT;
  5930. break;
  5931.             case 'wodefNoteReferenceMark':
  5932.             L_wodefNoteReferenceMark_TEXT="(nootmarkering: een getal, teken of combinatie van tekens die aangeeft dat in een voetnoot of eindnoot extra informatie wordt gegeven.)";
  5933. sTemp=L_wodefNoteReferenceMark_TEXT;
  5934. break;
  5935.             case 'wodefNumericPictureSwitch':
  5936.             L_wodefNumericPictureSwitch_TEXT="(schakeloptie voor getalnotatie (\\#): hiermee bepaalt u hoe het numerieke resultaat van een veld wordt weergegeven. Deze schakeloptie wordt wel een 'symbolische schakeloptie' genoemd, omdat de opmaak van het resultaat met symbolen wordt aangeduid.)";
  5937. sTemp=L_wodefNumericPictureSwitch_TEXT;
  5938. break;
  5939.             case 'wodefOptionalHyphen':
  5940.             L_wodefOptionalHyphen_TEXT="(tijdelijk afbreekstreepje: een afbreekstreepje waarmee u aangeeft waar een woord of woordgroep aan het einde van de regel mag worden afgebroken. U kunt bijvoorbeeld instellen dat het woord 'onafgebroken' wordt afgebroken als 'onafgebro-ken' in plaats van 'on-afgebroken'.)";
  5941. sTemp=L_wodefOptionalHyphen_TEXT;
  5942. break;
  5943.             case 'wodefOutlineSymbols':
  5944.             L_wodefOutlineSymbols_TEXT="(overzichtsknoppen: symbolen die in de overzichtsweergave naast alinea's worden weergegeven. U kunt de symbolen gebruiken om onderliggende tekstniveaus weer te geven of te verbergen en om tekst snel opnieuw in te delen.)";
  5945. sTemp=L_wodefOutlineSymbols_TEXT;
  5946. break;
  5947.             case 'wodefOutlineView':
  5948.             L_wodefOutlineView_TEXT="(overzichtsweergave: in deze weergave ziet u de koppen van een document, waarbij de inspringing van een kop het niveau binnen de structuur van het document aangeeft. In de overzichtsweergave kunt u ook werken met hoofddocumenten.)";
  5949. sTemp=L_wodefOutlineView_TEXT;
  5950. break;
  5951.             case 'wodefOvertype':
  5952.             L_wodefOvertype_TEXT="(overschrijven: hiermee worden bestaande tekens tijdens het typen vervangen. Wanneer de overschrijfmodus is ingeschakeld, wordt OVR weergegeven op de statusbalk.)";
  5953. sTemp=L_wodefOvertype_TEXT;
  5954. break;
  5955.             case 'wodefPageBreak':
  5956.             L_wodefPageBreak_TEXT="(pagina-einde: het punt waarop de ene pagina eindigt en de andere begint. Pagina-einden worden in Microsoft Word automatisch ingevoegd. U kunt ook zelf een 'handmatig' pagina-einde invoegen op een gewenste locatie.)";
  5957. sTemp=L_wodefPageBreak_TEXT;
  5958. break;
  5959.             case 'wodefParagraphFormatting':
  5960.             L_wodefParagraphFormatting_TEXT="(alinea-opmaak: opmaak waarmee u het uiterlijk van een alinea bepaalt. Voorbeelden zijn inspringing, uitlijning, regelafstand en paginering van de alinea.)";
  5961. sTemp=L_wodefParagraphFormatting_TEXT;
  5962. break;
  5963.             case 'wodefparagraphMark':
  5964.             L_wodefparagraphMark_TEXT="(alineamarkering: het niet-afdrukbare symbool (┬╢) dat wordt ingevoegd wanneer u op ENTER drukt om een nieuwe alinea te beginnen. De alineamarkering bevat de opmaak die u op de alinea toepast.)";
  5965. sTemp=L_wodefparagraphMark_TEXT;
  5966. break;
  5967.             case 'wodefPenAnnotations':
  5968.             L_wodefPenAnnotations_TEXT="(penopmerkingen: opmerkingen die zijn gemaakt met een stylus. Penopmerkingen worden in Word op dezelfde manier behandeld als andere tekenobjecten. Ze worden niet weergegeven in het deelvenster voor opmerkingen en er worden geen markeringen in het documentvenster ingevoegd.)";
  5969. sTemp=L_wodefPenAnnotations_TEXT;
  5970. break;
  5971.             case 'wodefPicturePlaceholder':
  5972.             L_wodefPicturePlaceholder_TEXT="(tijdelijke aanduiding voor afbeelding: een rechthoek die in een document een ge├»mporteerde afbeelding vervangt. U kunt de schuifsnelheid verhogen door afbeeldingen te vervangen door tijdelijke aanduidingen.)";
  5973. sTemp=L_wodefPicturePlaceholder_TEXT;
  5974. break;
  5975.             case 'wodefPredefinedBookmark':
  5976.             L_wodefPredefinedBookmark_TEXT="(vooraf gedefinieerde bladwijzer: bladwijzers die automatisch voor elk document worden ingesteld. De vooraf gedefinieerde bladwijzer '\Sel' verwijst bijvoorbeeld naar de huidige selectie of de invoegpositie.)";
  5977. sTemp=L_wodefPredefinedBookmark_TEXT;
  5978. break;
  5979.             case 'wodefPromote':
  5980.             L_wodefPromote_TEXT="(Niveau verhogen: in een overzicht is dit het wijzigen van platte tekst in een kop of het wijzigen van een kop in een kop van een hoger niveau, bijvoorbeeld van Kop 6 naar Kop 5.)";
  5981. sTemp=L_wodefPromote_TEXT;
  5982. break;
  5983.             case 'wodefRevisionMark':
  5984.             L_wodefRevisionMark_TEXT="(wijzigingsmarkering: een teken dat aangeeft waar in het document iets is gewijzigd, verwijderd of toegevoegd.)";
  5985. sTemp=L_wodefRevisionMark_TEXT;
  5986. break;
  5987.             case 'wodefSection':
  5988.             L_wodefSection_TEXT="(sectie: een deel van een document waarvoor u een bepaalde paginaopmaak instelt. U begint een nieuwe sectie als u eigenschappen zoals regelnummering, aantal kolommen of kop- en voetteksten wilt wijzigen.)";
  5989. sTemp=L_wodefSection_TEXT;
  5990. break;
  5991.             case 'wodefSectionBreak':
  5992.             L_wodefSectionBreak_TEXT="(sectie-einde: een markering die u invoegt om het einde van een sectie aan te geven. In het sectie-einde worden de opmaakelementen van de sectie opgeslagen, zoals de marges, paginarichting, kop- en voetteksten en de paginanummering.)";
  5993. sTemp=L_wodefSectionBreak_TEXT;
  5994. break;
  5995.             case 'wodefSpecialCharacter':
  5996.             L_wodefSpecialCharacter_TEXT="(speciaal teken: een teken dat niet op het toetsenbord staat, maar wel op het scherm kan worden weergegeven en kan worden afgedrukt. Een speciaal teken is bijvoorbeeld het copyrightsymbool.)";
  5997. sTemp=L_wodefSpecialCharacter_TEXT;
  5998. break;
  5999.             case 'wodefSpike':
  6000.             L_wodefSpike_TEXT="(Prikker: een speciaal AutoTekst-fragment waarin verwijderde elementen worden opgeslagen. Ieder element wordt automatisch aan het vorige toegevoegd totdat u de inhoud van de Prikker als groep op een nieuwe locatie in het document plakt.     Als u het Microsoft Office Klembord gebruikt, krijgt u hetzelfde resultaat.)";
  6001. sTemp=L_wodefSpike_TEXT;
  6002. break;
  6003.             case 'wodefStory':
  6004.             L_wodefStory_TEXT="(artikel: een gebied in een document dat een tekstreeks bevat en losstaat van andere tekstgebieden in het document. Als u bijvoorbeeld een document hebt dat platte tekst, voetnoten en kopteksten bevat, kunt u ook spreken van een document met een hoofdartikel, voetnootartikel en koptekstartikel.)";
  6005. sTemp=L_wodefStory_TEXT;
  6006. break;
  6007.             case 'wodefStyleArea':
  6008.             L_wodefStyleArea_TEXT="(opmaakgebied: een verticaal gebied langs de linkerrand van het documentvenster dat bij elke alinea de naam van het alinea-opmaakprofiel bevat.)";
  6009. sTemp=L_wodefStyleArea_TEXT;
  6010. break;
  6011.             case 'wodefSubentry':
  6012.             L_wodefSubentry_TEXT="(subgegeven: een indexgegeven van een lager niveau. Zo kan het indexgegeven 'planeten' de subgegevens 'Mars' en 'Venus' bevatten.)";
  6013. sTemp=L_wodefSubentry_TEXT;
  6014. break;
  6015.             case 'wodefSwitch':
  6016.             L_wodefSwitch_TEXT="(schakeloptie: bij het werken met velden is dit een speciale instructie voor een specifieke actie. Meestal voegt u een schakeloptie toe aan een veld als u het resultaat wilt wijzigen.)";
  6017. sTemp=L_wodefSwitch_TEXT;
  6018. break;
  6019.             case 'wodefTable':
  6020.             L_wodefTable_TEXT="(tabel: een of meer rijen met cellen die worden gebruikt om getallen en andere elementen overzichtelijk weer te geven. Items in een tabel zijn gerangschikt in rijen en kolommen.)";
  6021. sTemp=L_wodefTable_TEXT;
  6022. break;
  6023.             case 'wodeftextframe':
  6024.             L_wodeftextframe_TEXT="(tekstframe: het gebied binnen een vorm waarin tekst kan worden geplaatst.)";
  6025. sTemp=L_wodeftextframe_TEXT;
  6026. break;
  6027.             case 'wodefVerticalRuler':
  6028.             L_wodefVerticalRuler_TEXT="(verticale liniaal: een balk die aan de linkerzijde van het documentvenster wordt weergegeven. U kunt de verticale liniaal gebruiken om de boven- en ondermarges van pagina's en de rijhoogte in tabellen aan te passen.)";
  6029. sTemp=L_wodefVerticalRuler_TEXT;
  6030. break;
  6031.             case 'wodefVoiceAnnotations':
  6032.             L_wodefVoiceAnnotations_TEXT="(gesproken opmerkingen: geluidsopnamen die zijn gekoppeld aan het document.)";
  6033. sTemp=L_wodefVoiceAnnotations_TEXT;
  6034. break;
  6035.             case 'wodefWidowAndOrphan':
  6036.             L_wodefWidowAndOrphan_TEXT="(zwevende regel: hiermee voorkomt u dat de laatste regel van een alinea op een nieuwe pagina en de eerste regel van een alinea onder aan de pagina wordt afgedrukt.)";
  6037. sTemp=L_wodefWidowAndOrphan_TEXT;
  6038. break;
  6039.             case 'wodefWLL':
  6040.             L_wodefWLL_TEXT="(WLL (Invoegtoepassingenbibliotheek van Word): een zelfstandig DLL-bestand (Dynamic Link Library) dat, indien geladen, aangepaste opdrachten toevoegt waarmee de functies van Microsoft Word worden uitgebreid. De opdrachten en functies van een geladen WLL zijn ook beschikbaar voor Visual Basic-projecten.)";
  6041. sTemp=L_wodefWLL_TEXT;
  6042. break;
  6043.             case 'wodefWordPublication':
  6044.             L_wodefWordPublication_TEXT="(Word-publicatie: een Microsoft Word-document dat hyperlinks naar een andere locatie bevat. U kunt hyperlinks gebruiken om naar een andere locatie in hetzelfde document of naar een ander bestand op uw vaste schijf, uw netwerk, een intranet of internet te gaan.)";
  6045. sTemp=L_wodefWordPublication_TEXT;
  6046. break;
  6047.             case 'FpAccessControlList':
  6048.             L_FpAccessControlList_TEXT="(ACL: Access Control List. Een toegangsbeheerbestand waarin is aangegeven welke gebruikers of groepen een bepaald bestand op een Windows NT-server mogen weergeven of wijzigen.)";
  6049. sTemp=L_FpAccessControlList_TEXT;
  6050. break;
  6051.             case 'FpActiveServerPages':
  6052.             L_FpActiveServerPages_TEXT="(ASP: Active Server Pages. Een scripttechnologie op de server voor het maken van dynamische, interactieve webtoepassingen. Een ASP-bestand is een HTML-pagina met scripts die op een webserver wordt verwerkt voordat deze naar een browser wordt verzonden.)";
  6053. sTemp=L_FpActiveServerPages_TEXT;
  6054. break;
  6055.             case 'FpAdministratorRole':
  6056.             L_FpAdministratorRole_TEXT="(rol Beheerder: een verzameling machtigingen waarmee een gebruiker de inhoud van een website kan wijzigen en de instellingen en accounts van de site kan beheren.)";
  6057. sTemp=L_FpAdministratorRole_TEXT;
  6058. break;
  6059.             case 'FpAdvanceAuthorRole':
  6060.             L_FpAdvanceAuthorRole_TEXT="(rol Auteur met extra machtigingen: een verzameling machtigingen waarmee een gebruiker pagina's, documenten in bibliotheken, discussieforums, thema's en randen kan weergeven, toevoegen en wijzigen. Ook kan de gebruiker taken beheren en koppelingen herberekenen. Dit is een standaardrol.)";
  6061. sTemp=L_FpAdvanceAuthorRole_TEXT;
  6062. break;
  6063.             case 'fpanchor':
  6064.             L_fpanchor_TEXT="(anker (ook wel bladwijzer): een benoemde locatie op een webpagina die het doel van een hyperlink kan zijn. Een anker kan worden toegewezen aan een reeks tekens of los van tekst op een pagina staan. In een URL wordt een anker voorafgegaan door een hekje (#).)";
  6065. sTemp=L_fpanchor_TEXT;
  6066. break;
  6067.             case 'fpAnonymousFTP':
  6068.             L_fpAnonymousFTP_TEXT="(anonieme FTP-toegang: de mogelijkheid om via het FTP-protocol (File Transfer Protocol) toegang te krijgen tot een externe computer waarop men geen account heeft. Gebruikers hebben wel beperkte toegangsrechten met anonieme FTP-toegang.)";
  6069. sTemp=L_fpAnonymousFTP_TEXT;
  6070. break;
  6071.             case 'FpAnonymousUserAccess':
  6072.             L_FpAnonymousUserAccess_TEXT="(anonieme gebruikerstoegang: de mogelijkheid toegang te krijgen tot een webserver waarop men geen account heeft. Meestal hebben anonieme gebruikers minder toegangsrechten dan gebruikers met een account.)";
  6073. sTemp=L_FpAnonymousUserAccess_TEXT;
  6074. break;
  6075.             case 'fpArticle':
  6076.             L_fpArticle_TEXT="(artikel: een bericht of tekst in een discussiegroep of een nieuwsgroep op internet. Een artikel kan een reactie zijn op een eerder artikel.)";
  6077. sTemp=L_fpArticle_TEXT;
  6078. break;
  6079.             case 'fpAspectratio':
  6080.             L_fpAspectratio_TEXT="(hoogte-breedteverhouding: in computerweergaven en afbeeldingen is dit de verhouding tussen de breedte en de hoogte van een afbeelding of afbeeldingsgebied. Een hoogte-breedteverhouding van 2:1 geeft bijvoorbeeld aan dat de afbeelding tweemaal zo breed is als hoog.)";
  6081. sTemp=L_fpAspectratio_TEXT;
  6082. break;
  6083.             case 'FpAuthorListRight':
  6084.             L_FpAuthorListRight_TEXT="(machtiging Lijsten maken: een machtiging waarmee een gebruiker items in een lijst, documentbibliotheek, discussieforum of enqu├¬te kan toevoegen, wijzigen of verwijderen.)";
  6085. sTemp=L_FpAuthorListRight_TEXT;
  6086. break;
  6087.             case 'FpAuthorRole':
  6088.             L_FpAuthorRole_TEXT="(rol Auteur: een verzameling rechten waarmee een gebruiker items in een lijst, documentbibliotheek, discussieforum of enqu├¬te kan toevoegen, wijzigen of verwijderen.)";
  6089. sTemp=L_FpAuthorRole_TEXT;
  6090. break;
  6091.             case 'fpAutoThumbnail':
  6092.             L_fpAutoThumbnail_TEXT="(AutoMiniatuur: een hulpprogramma waarmee u een miniatuur (een miniatuurversie) van een afbeelding of foto kunt maken en een hyperlink naar de originele afbeelding kunt toevoegen.)";
  6093. sTemp=L_fpAutoThumbnail_TEXT;
  6094. break;
  6095.             case 'fpBackgroundsound':
  6096.             L_fpBackgroundsound_TEXT="(achtergrondgeluid: een geluidsfragment dat is gekoppeld aan een webpagina. Als u de pagina weergeeft in een webbrowser, wordt het achtergrondgeluid doorlopend afgespeeld of een opgegeven aantal keren.)";
  6097. sTemp=L_fpBackgroundsound_TEXT;
  6098. break;
  6099.             case 'fpBanner':
  6100.             L_fpBanner_TEXT="(vaandel: een paginavaandel is een gedeelte van een webpagina met daarin een grafisch element en tekst, zoals de paginatitel. Vaandels staan meestal bovenaan op een webpagina.)";
  6101. sTemp=L_fpBanner_TEXT;
  6102. break;
  6103.             case 'fpBannerAdManager':
  6104.             L_fpBannerAdManager_TEXT="(reclamevaandelbeheer: een onderdeel van FrontPage waarin gedurende een opgegeven aantal seconden telkens een afbeelding uit een reeks toegewezen afbeeldingen wordt weergegeven. Via een overgangseffect verschijnt de volgende afbeelding. Reclamevaandels bevatten meestal hyperlinks naar de website van de adverteerder.)";
  6105. sTemp=L_fpBannerAdManager_TEXT;
  6106. break;
  6107.             case 'FpBaseline':
  6108.             L_FpBaseline_TEXT="(basislijn: bij het afdrukken en bij tekenweergave op een scherm is dit een denkbeeldige horizontale lijn waarmee de basis van elk teken wordt uitgelijnd, met uitzondering van staartletters.)";
  6109. sTemp=L_FpBaseline_TEXT;
  6110. break;
  6111.             case 'fpBaselocationbaseURL':
  6112.             L_fpBaselocationbaseURL_TEXT="(basislocatie, basis-URL: een URL die u aan een pagina kunt toewijzen om relatieve URL's naar absolute URL's te converteren. Een basis-URL moet eindigen met een documentnaam, zoals .../voorbeeld.htm, of met een slash.)";
  6113. sTemp=L_fpBaselocationbaseURL_TEXT;
  6114. break;
  6115.             case 'FpBrowserRole':
  6116.             L_FpBrowserRole_TEXT="(rol Browser: een verzameling rechten waarmee een gebruiker items in een lijst, documentbibliotheek, discussieforum of enqu├¬te kan weergeven.)";
  6117. sTemp=L_FpBrowserRole_TEXT;
  6118. break;
  6119.             case 'Fpbuiltinstyle':
  6120.             L_Fpbuiltinstyle_TEXT="(ingebouwd opmaakprofiel: de opmaakkenmerken die standaard beschikbaar zijn in de lijst met opmaakprofielen van FrontPage.)";
  6121. sTemp=L_Fpbuiltinstyle_TEXT;
  6122. break;
  6123.             case 'fpCategory':
  6124.             L_fpCategory_TEXT="(categorie: een classificatie voor het benoemen en groeperen van webpagina's en bestanden op basis van algemene criteria als pagina-inhoud, bestandstype, enzovoort.)";
  6125. sTemp=L_fpCategory_TEXT;
  6126. break;
  6127.             case 'fpCellpadding':
  6128.             L_fpCellpadding_TEXT="(celopvulling: de ruimte tussen de inhoud en de binnenrand van een tabelcel.)";
  6129. sTemp=L_fpCellpadding_TEXT;
  6130. break;
  6131.             case 'fpCellspacing':
  6132.             L_fpCellspacing_TEXT="(ruimte tussen cellen: de ruimte tussen de cellen in een tabel. Hiermee bepaalt u de dikte in pixels van de wanden rond elke cel.)";
  6133. sTemp=L_fpCellspacing_TEXT;
  6134. break;
  6135.             case 'fpCGI':
  6136.             L_fpCGI_TEXT="(CGI: Common Gateway Interface. Een standaardmethode voor het uitbreiden van de webserverfunctionaliteit door het uitvoeren van programma's of scripts op een webserver in antwoord op verzoeken van webbrowsers, bijvoorbeeld bij het verwerken van formulieren. Met CGI wordt een webpagina dynamischer.)";
  6137. sTemp=L_fpCGI_TEXT;
  6138. break;
  6139.             case 'FpCharacterStyle':
  6140.             L_FpCharacterStyle_TEXT="(tekenopmaakprofiel: een combinatie van tekenopmaakopties die worden aangegeven door de naam van een opmaakprofiel.)";
  6141. sTemp=L_FpCharacterStyle_TEXT;
  6142. break;
  6143.             case 'FpClassSelector':
  6144.             L_FpClassSelector_TEXT="(klassenselector: in trapsgewijze opmaakmodellen is dit de naam van een door de gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel. Afhankelijk van de definitie van het opmaakprofiel, kan een klassenselector worden gebruikt met een enkel codetype of met een HTML-code in het BODY-element.)";
  6145. sTemp=L_FpClassSelector_TEXT;
  6146. break;
  6147.             case 'fpClient':
  6148.             L_fpClient_TEXT="(client: op een local area network (LAN) of internet is dit een computer die toegang heeft tot gedeelde netwerkbronnen die worden aangeboden door een andere computer.)";
  6149. sTemp=L_fpClient_TEXT;
  6150. break;
  6151.             case 'fpClientsideimagemap':
  6152.             L_fpClientsideimagemap_TEXT="(afbeelding met hyperlinks op client: een afbeelding met hyperlinks waarmee de doel-URL van elke hot spot rechtstreeks op een webpagina wordt gecodeerd. Bezoekers van de site kunnen de hyperlinks in de afbeeldingen volgen zonder tussenkomst van een server.)";
  6153. sTemp=L_fpClientsideimagemap_TEXT;
  6154. break;
  6155.             case 'fpClientsideprogram':
  6156.             L_fpClientsideprogram_TEXT="(programma op de client: een programma dat wordt uitgevoerd op een clientcomputer in plaats van op een servercomputer op internet.)";
  6157. sTemp=L_fpClientsideprogram_TEXT;
  6158. break;
  6159.             case 'fpcodec':
  6160.             L_fpcodec_TEXT="(codec: afkorting van compressie/decompressie. Een softwareprogramma waarmee video wordt verwerkt met behulp van complexe algoritmes die het bestand comprimeren voor opslag of verzending en het vervolgens weer decomprimeren zodat het kan worden afgespeeld.)";
  6161. sTemp=L_fpcodec_TEXT;
  6162. break;
  6163.             case 'fpcodesnippet':
  6164.             L_fpcodesnippet_TEXT="(codefragment: ├⌐├⌐n of meer regels HTML- of andere code die vaak worden gebruikt. In plaats van de code te typen, kunt u ook het codefragment invoegen. Microsoft FrontPage bevat verschillende vooraf gedefinieerde codefragmenten. U kunt ook uw eigen codefragmenten maken.)";
  6165. sTemp=L_fpcodesnippet_TEXT;
  6166. break;
  6167.             case 'fpColoraveragetool':
  6168.             L_fpColoraveragetool_TEXT="(Kleurgemiddelde: een kleurgemiddelde bepaalt u door de pipet over geselecteerde afbeeldingen of diverse effen kleuren op een webpagina te slepen.)";
  6169. sTemp=L_fpColoraveragetool_TEXT;
  6170. break;
  6171.             case 'FpCommandTimeout':
  6172.             L_FpCommandTimeout_TEXT="(opdracht-timeout: De hoeveelheid tijd die is toegewezen voor het uitvoeren van een opdracht bij een database. Nadat de toegewezen hoeveelheid tijd is verstreken, treedt een fout op.)";
  6173. sTemp=L_FpCommandTimeout_TEXT;
  6174. break;
  6175.             case 'fpComment':
  6176.             L_fpComment_TEXT="(opmerking: tekst die kan worden bekeken in paginaweergave, maar niet in een webbrowser. Een opmerking wordt gebruikt voor het invoegen van opmerkingen aan andere auteurs tijdens het ontwerpen van een pagina. Bezoekers van de site kunnen de opmerkingen zien in de HTML-broncode voor de pagina.)";
  6177. sTemp=L_fpComment_TEXT;
  6178. break;
  6179.             case 'fpComponent':
  6180.             L_fpComponent_TEXT="(onderdeel: een ingebouwd FrontPage-object dat wordt ge├½valueerd en uitgevoerd op het moment dat een auteur de pagina opslaat of, in sommige gevallen, op het moment dat een bezoeker naar de pagina gaat. De meeste onderdelen genereren HTML-code. Onderdelen zijn bijvoorbeeld zoekformulieren en formulierhandlers voor het opslaan van formulierresultaten.)";
  6181. sTemp=L_fpComponent_TEXT;
  6182. break;
  6183.             case 'fpConfirmationFieldcomponent':
  6184.             L_fpConfirmationFieldcomponent_TEXT="(onderdeel Bevestigingsveld: een onderdeel in FrontPage dat wordt vervangen door de inhoud van een formulierveld. Een bevestigingsveld is handig op een bevestigingspagina voor een formulier om de naam van een sitebezoeker weer te geven of andere gegevens die zijn ingevoerd in een veld.)";
  6185. sTemp=L_fpConfirmationFieldcomponent_TEXT;
  6186. break;
  6187.             case 'fpConfirmationpage':
  6188.             L_fpConfirmationpage_TEXT="(bevestigingspagina: een pagina die in een webbrowser wordt weergegeven en waarin wordt bevestigd dat ingevoerde formuliergegevens zijn doorgezonden.)";
  6189. sTemp=L_fpConfirmationpage_TEXT;
  6190. break;
  6191.             case 'FpConnectionTimeout':
  6192.             L_FpConnectionTimeout_TEXT="(time-out van verbinding: de tijd die is toegewezen voor het maken van een databaseverbinding. Na het verstrijken van deze tijdwaarde wordt een foutbericht in de webbrowser weergegeven.)";
  6193. sTemp=L_FpConnectionTimeout_TEXT;
  6194. break;
  6195.             case 'FpContributorRole':
  6196.             L_FpContributorRole_TEXT="(rol Inzender: een verzameling rechten waarmee een gebruiker pagina's en documenten in een bibliotheek kan weergeven en kan deelnemen aan discussies. Dit is een standaardrol.)";
  6197. sTemp=L_FpContributorRole_TEXT;
  6198. break;
  6199.             case 'FpCss':
  6200.             L_FpCss_TEXT="(trapsgewijs opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel is een document met opmaakprofielen waarnaar vanuit meerdere webpagina's kan worden verwezen. Een opmaakprofiel bepaalt de weergave en de opmaak van de inhoud van webpagina's, en biedt auteurs meer controle over de weergave van pagina-inhoud in webbrowsers.)";
  6201. sTemp=L_FpCss_TEXT;
  6202. break;
  6203.             case 'FpDatabaseColumnValue':
  6204.             L_FpDatabaseColumnValue_TEXT="(kolomwaarde in database: de tijdelijke aanduiding voor een databaseveld die wordt weergegeven in een regio met databaseresultaten.)";
  6205. sTemp=L_FpDatabaseColumnValue_TEXT;
  6206. break;
  6207.             case 'FpDatabaseConnection':
  6208.             L_FpDatabaseConnection_TEXT="(databaseverbinding: een verbinding die de naam, het type, de locatie en optionele gegevens voor een database aangeeft.)";
  6209. sTemp=L_FpDatabaseConnection_TEXT;
  6210. break;
  6211.             case 'fpDatabaseresultsregion':
  6212.             L_fpDatabaseresultsregion_TEXT="(regio met databaseresultaten: het gebied in een Active Server Page dat dynamisch kan worden gevuld met het resultaat van een databasequery wanneer de pagina wordt weergegeven in een webbrowser.)";
  6213. sTemp=L_fpDatabaseresultsregion_TEXT;
  6214. break;
  6215.             case 'fpDatabaseResultsWizard':
  6216.             L_fpDatabaseResultsWizard_TEXT="(wizard Databaseresultaten: een FrontPage-wizard die u helpt bij het maken van een regio op een pagina waarin gegevens worden weergegeven die zijn opgehaald uit de records in een database. Hiervoor kunt u een bestaande database gebruiken of een nieuwe database in de wizard maken.)";
  6217. sTemp=L_fpDatabaseResultsWizard_TEXT;
  6218. break;
  6219.             case 'FpDataSource':
  6220.             L_FpDataSource_TEXT="(gegevensbron: de database of het bestand waartoe een databasestuurprogramma toegang heeft en dat wordt aangeduid met een DSN-naam (Data Source Name).)";
  6221. sTemp=L_FpDataSource_TEXT;
  6222. break;
  6223.             case 'fpDatavalidation':
  6224.             L_fpDatavalidation_TEXT="(gegevensvalidatie: een verzameling regels die u kunt toepassen op formuliervelden als u het type informatie wilt beperken dat door sitebezoekers in formulieren kan worden ingevoerd. U kunt bijvoorbeeld instellen dat alleen letters mogen worden ingevoerd in een veld 'naam' op een formulier, en geen cijfers.)";
  6225. sTemp=L_fpDatavalidation_TEXT;
  6226. break;
  6227.             case 'fpDefaulthyperlink':
  6228.             L_fpDefaulthyperlink_TEXT="(standaardhyperlink: in een afbeelding met hyperlinks is dit de hyperlink die bezoekers volgen als ze klikken op een gebied in een afbeelding waar geen hot spots staan.)";
  6229. sTemp=L_fpDefaulthyperlink_TEXT;
  6230. break;
  6231.             case 'fpDesigntimecontrol':
  6232.             L_fpDesigntimecontrol_TEXT="(ontwerptijdbesturingselement: een ActiveX-besturingselement dat wordt gebruikt bij het ontwerpen of bewerken van een pagina.)";
  6233. sTemp=L_fpDesigntimecontrol_TEXT;
  6234. break;
  6235.             case 'fpDiscussionformhandler':
  6236.             L_fpDiscussionformhandler_TEXT="(Handler van het discussieformulier: in FrontPage is dit een formulierhandler waarmee sitebezoekers met behulp van een formulier kunnen deelnemen aan een on line discussie.)";
  6237. sTemp=L_fpDiscussionformhandler_TEXT;
  6238. break;
  6239.             case 'FpDiskbasedWebSite':
  6240.             L_FpDiskbasedWebSite_TEXT="(website op schijf: een website die is ondergebracht op een lokale computer.)";
  6241. sTemp=L_FpDiskbasedWebSite_TEXT;
  6242. break;
  6243.             case 'fpDistributedPasswordAuthentication':
  6244.             L_fpDistributedPasswordAuthentication_TEXT="(DPA: Distributed password authentication. Een geavanceerde methode voor gebruikersverificatie met mogelijkheid voor aanmelding van een enkele gebruiker. Ondersteuning wordt geboden door Microsoft Membership System en de methode is geoptimaliseerd voor de vereisten van internetproviders en on line services.)";
  6245. sTemp=L_fpDistributedPasswordAuthentication_TEXT;
  6246. break;
  6247.             case 'fpDomainname':
  6248.             L_fpDomainname_TEXT="(domeinnaam: het adres van een netwerklocatie dat de eigenaar van de locatie aangeeft. De notatie is server.organisatie.type. Het adres www.whitehouse.gov verwijst naar de webserver van het Witte Huis, onderdeel van de Amerikaanse regering.)";
  6249. sTemp=L_fpDomainname_TEXT;
  6250. break;
  6251.             case 'fpEditor':
  6252.             L_fpEditor_TEXT="(editor: een programma waarmee u bestanden maakt of wijzigt. FrontPage beschikt over editors voor WYSIWYG, programmacode, tekst en CSS. U kunt bestanden ook koppelen aan externe editors.)";
  6253. sTemp=L_fpEditor_TEXT;
  6254. break;
  6255.             case 'fpEmail':
  6256.             L_fpEmail_TEXT="(e-mail: afkorting van electronic mail. Een manier om tekstberichten en bestandsbijlagen te verzenden via internet of een netwerk.)";
  6257. sTemp=L_fpEmail_TEXT;
  6258. break;
  6259.             case 'FpEmbeddedCascadingStyleSheet':
  6260.             L_FpEmbeddedCascadingStyleSheet_TEXT="(ingesloten trapsgewijs opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel dat deel uitmaakt van de webpagina waarop het is toegepast.)";
  6261. sTemp=L_FpEmbeddedCascadingStyleSheet_TEXT;
  6262. break;
  6263.             case 'fpEmbeddedfiles':
  6264.             L_fpEmbeddedfiles_TEXT="ingesloten bestanden: in FrontPage zijn dit afbeeldingen, geluiden en videoclips die u invoegt op een webpagina vanuit een bestandssysteem of vanaf het Klembord. U wordt gevraagd ingesloten bestanden op te slaan wanneer u de pagina opslaat.)";
  6265. sTemp=L_fpEmbeddedfiles_TEXT;
  6266. break;
  6267.             case 'fpEPS':
  6268.             L_fpEPS_TEXT="(EPS: Encapsulated PostScript. Een extensie voor grafische PostScript-bestanden die is ontwikkeld door Adobe Systems. Met deze extensie kunnen grafische PostScript-bestanden worden ingevoegd in andere documenten.)";
  6269. sTemp=L_fpEPS_TEXT;
  6270. break;
  6271.             case 'fpExecutablefolder':
  6272.             L_fpExecutablefolder_TEXT="(uitvoerbare map: een map op een FrontPage-website die scripts en uitvoerbare programma's bevat die op een webserver kunnen worden uitgevoerd. De serverbeheerder kan het gebruik van uitvoerbare mappen verbieden.)";
  6273. sTemp=L_fpExecutablefolder_TEXT;
  6274. break;
  6275.             case 'FpExternalCascadingStyleSheet':
  6276.             L_FpExternalCascadingStyleSheet_TEXT="(extern trapsgewijs opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel in een bestand met de extensie .css. Een CSS-bestand bestaat uitsluitend uit opmaakregels in geldige CSS-syntaxis, zonder omringende HTML-code.)";
  6277. sTemp=L_FpExternalCascadingStyleSheet_TEXT;
  6278. break;
  6279.             case 'fpExternalhyperlink':
  6280.             L_fpExternalhyperlink_TEXT="(externe hyperlink: een hyperlink die verwijst naar een pagina of bestand dat zich buiten de huidige website bevindt.)";
  6281. sTemp=L_fpExternalhyperlink_TEXT;
  6282. break;
  6283.             case 'fpExternalstylesheet':
  6284.             L_fpExternalstylesheet_TEXT="(extern opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel in een bestand met de extensie .css. Een CSS-bestand bestaat uitsluitend uit opmaakregels in geldige CSS-syntaxis, zonder omringende HTML-code. Aan een extern opmaakmodel kunnen een of meer webpagina's worden gekoppeld.)";
  6285. sTemp=L_fpExternalstylesheet_TEXT;
  6286. break;
  6287.             case 'fpFAQ':
  6288.             L_fpFAQ_TEXT="(VGV: veelgestelde vragen. Een document dat veelgestelde vragen en antwoorden bevat over een bepaald onderwerp.┬á)";
  6289. sTemp=L_fpFAQ_TEXT;
  6290. break;
  6291.             case 'FpFieldValue':
  6292.             L_FpFieldValue_TEXT="(veldwaarde: de inhoud van een databaseveld die wordt weergegeven in een regio voor databaseresultaten in een webbrowser.)";
  6293. sTemp=L_FpFieldValue_TEXT;
  6294. break;
  6295.             case 'fpFile':
  6296.             L_fpFile_TEXT="(bestand: een benoemde verzameling informatie die is opgeslagen op een computer. File is tevens een internetprotocol dat verwijst naar bestanden op een schijf of LAN. In FrontPage kunt u hyperlinks naar bestanden maken (met file://) in de paginaweergave.)";
  6297. sTemp=L_fpFile_TEXT;
  6298. break;
  6299.             case 'FpFileDsn':
  6300.             L_FpFileDsn_TEXT="(bestands-DSN: naam van bestandsgegevensbron. Een bestand waarin informatie wordt opgeslagen over een databaseverbinding. Het bestand heeft de bestandsnaamextensie .dsn.)";
  6301. sTemp=L_FpFileDsn_TEXT;
  6302. break;
  6303.             case 'fpfiletransferprotocolftp':
  6304.             L_fpfiletransferprotocolftp_TEXT="(File Transfer Protocol (FTP): een protocol voor het kopi├½ren van bestanden van en naar externe computersystemen in een netwerk of op internet. FTP-sites worden vaak gebruikt op internet om bestanden en mappen openbaar beschikbaar te stellen.)";
  6305. sTemp=L_fpfiletransferprotocolftp_TEXT;
  6306. break;
  6307.             case 'fpFiletype':
  6308.             L_fpFiletype_TEXT="(bestandstype: de indeling van een bestand, meestal aangegeven met een bestandsnaamextensie. Computertoepassingen ondersteunen meestal een beperkt aantal bestandstypen.)";
  6309. sTemp=L_fpFiletype_TEXT;
  6310. break;
  6311.             case 'fpfilter':
  6312.             L_fpfilter_TEXT="(filter: een set criteria die wordt toegepast op gegevens om een subset van de gegevens weer te geven of de gegevens te sorteren.)";
  6313. sTemp=L_fpfilter_TEXT;
  6314. break;
  6315.             case 'fpFirewall':
  6316.             L_fpFirewall_TEXT="(firewall: een methode om de bestanden en programma's op het ene netwerk te beschermen tegen gebruikers op een ander netwerk. Een bedrijf installeert gewoonlijk een firewall om gebruikers toegang te bieden tot internet en tegelijkertijd de eigen informatie te beschermen.)";
  6317. sTemp=L_fpFirewall_TEXT;
  6318. break;
  6319.             case 'fpFolder':
  6320.             L_fpFolder_TEXT="(map: een benoemd opslaggebied op een computer dat bestanden en andere mappen bevat.)";
  6321. sTemp=L_fpFolder_TEXT;
  6322. break;
  6323.             case 'fpFoldersview':
  6324.             L_fpFoldersview_TEXT="(mapweergave: de weergave van een website waarin u kunt zien hoe de inhoud van de site is gerangschikt. In de mapweergave kunt u mappen en bestanden maken, verwijderen, kopi├½ren en verplaatsen.)";
  6325. sTemp=L_fpFoldersview_TEXT;
  6326. break;
  6327.             case 'fpForm':
  6328.             L_fpForm_TEXT="(formulier: een verzameling gegevensinvoervelden op een pagina die worden verwerkt op een webserver. Wanneer een bezoeker klikt op een knop of afbeelding op het formulier om dit te verzenden, worden de gegevens verzonden naar de server.)";
  6329. sTemp=L_fpForm_TEXT;
  6330. break;
  6331.             case 'fpFormfield':
  6332.             L_fpFormfield_TEXT="(formulierveld: een gegevensinvoerveld op een pagina. Als een sitebezoeker gegevens in een veld wil invoeren, kan deze de gewenste tekst typen of de waarde selecteren.)";
  6333. sTemp=L_fpFormfield_TEXT;
  6334. break;
  6335.             case 'fpFormhandler':
  6336.             L_fpFormhandler_TEXT="(formulierhandler: een programma op een server dat wordt uitgevoerd op het moment dat een sitebezoeker een formulier verzendt. Een FrontPage-formulier is toegewezen aan een formulierhandler.)";
  6337. sTemp=L_fpFormhandler_TEXT;
  6338. break;
  6339.             case 'fpFrame':
  6340.             L_fpFrame_TEXT="(frame: een gebied in een webbrowservenster dat is gedefinieerd in een framespagina. U kunt een pagina weergeven in een frame als u een hyperlink maakt naar de pagina en het frame als deel van de hyperlink opgeeft.)";
  6341. sTemp=L_fpFrame_TEXT;
  6342. break;
  6343.             case 'fpFrameset':
  6344.             L_fpFrameset_TEXT="(frameset: een pagina die een webbrowservenster verdeelt in verschillende gebieden of frames, waarbij in elk frame een andere webpagina wordt weergegeven.)";
  6345. sTemp=L_fpFrameset_TEXT;
  6346. break;
  6347.             case 'fpframespagehtmlbutton':
  6348.             L_fpframespagehtmlbutton_TEXT="(knop HTML van framespagina: het tabblad in de paginaweergave in FrontPage waarop de HTML-code van de actieve framespagina wordt weergegeven.)";
  6349. sTemp=L_fpframespagehtmlbutton_TEXT;
  6350. break;
  6351.             case 'fpFrontPageServerExtensions':
  6352.             L_fpFrontPageServerExtensions_TEXT="(FrontPage-serverextensies (FPSE): een verzameling programma's en scripts die het maken van webpagina's in FrontPage ondersteunen en de functionaliteit van een webserver uitbreiden.)";
  6353. sTemp=L_fpFrontPageServerExtensions_TEXT;
  6354. break;
  6355.             case 'fpfunction':
  6356.             L_fpfunction_TEXT="(functie: een actie of bewerking die wordt uitgevoerd door een script. Een functie kan een waarde of een ander resultaat retourneren.)";
  6357. sTemp=L_fpfunction_TEXT;
  6358. break;
  6359.             case 'fpGatewayscript':
  6360.             L_fpGatewayscript_TEXT="(gatewayscript: een standaardmethode voor het uitbreiden van de webserverfunctionaliteit door het uitvoeren van programma's of scripts op een webserver in antwoord op verzoeken van webbrowsers, bijvoorbeeld bij het verwerken van formulieren. Met een CGI (Common Gateway Interface) wordt een webpagina dynamischer.)";
  6361. sTemp=L_fpGatewayscript_TEXT;
  6362. break;
  6363.             case 'fpHeading':
  6364.             L_fpHeading_TEXT="(kop: een alinea-opmaakprofiel dat wordt weergegeven in een groter lettertype dan de hoofdtekst. De grootte van de koptekst is afhankelijk van het kopniveau: Kop 1 is het grootst, Kop 2 is iets kleiner, enzovoort. Koppen leveren de titels voor tekstalinea's of hele pagina's.)";
  6365. sTemp=L_fpHeading_TEXT;
  6366. break;
  6367.             case 'FpHexadecimal':
  6368.             L_FpHexadecimal_TEXT="(hexadecimaal: een getalsysteem met grondtal 16 dat wordt weergegeven door middel van de cijfers 0 t/m 9 en de letters (in hoofdletters of kleine letters) A (equivalent met het decimale getal 10) t/m F (equivalent met het decimale getal 15). Hexadecimale waarden worden algemeen gebruikt in HTML-code om kleuren aan te geven.)";
  6369. sTemp=L_FpHexadecimal_TEXT;
  6370. break;
  6371.             case 'fpHiddenfield':
  6372.             L_fpHiddenfield_TEXT="(verborgen veld: een formulierveld dat niet zichtbaar is voor de gebruiker, maar wel gegevens verzendt naar een formulierhandler. Als een formulier wordt verzonden, worden de verborgen velden samen met de naam/waarde-paren van elk zichtbaar formulierveld verzonden naar de formulierhandler.)";
  6373. sTemp=L_fpHiddenfield_TEXT;
  6374. break;
  6375.             case 'fpHiddenfolder':
  6376.             L_fpHiddenfolder_TEXT="(verborgen map: een map op een FrontPage-website waarvan de naam begint met een onderstrepingsteken, zoals in _verborgen. De pagina's en bestanden in verborgen mappen kunnen standaard niet worden weergegeven in een webbrowser.)";
  6377. sTemp=L_fpHiddenfolder_TEXT;
  6378. break;
  6379.             case 'fphit':
  6380.             L_fphit_TEXT="(treffer: in gebruiksrapporten voor websites is dit een waarde waarmee wordt aangegeven dat een bepaald bestand is geopend. Voor elk bestand dat wordt geopend, worden treffers vastgelegd (ook voor afbeeldingen, animaties en andere bestanden die worden ingevoegd of ingesloten in een webpagina.)";
  6381. sTemp=L_fphit_TEXT;
  6382. break;
  6383.             case 'fpHitCountercomponent':
  6384.             L_fpHitCountercomponent_TEXT="(onderdeel Bezoekersteller: een onderdeel in FrontPage waarmee u de bezoekersaantallen van een website kunt bijhouden.)";
  6385. sTemp=L_fpHitCountercomponent_TEXT;
  6386. break;
  6387.             case 'fpHost':
  6388.             L_fpHost_TEXT="(host: een computer die services aanbiedt in een netwerk. Op internet is een host een computer waarop webserversoftware wordt uitgevoerd die reageert op verzoeken die met internetprotocollen zijn verzonden. Een host wordt ook wel server genoemd.)";
  6389. sTemp=L_fpHost_TEXT;
  6390. break;
  6391.             case 'fpHostname':
  6392.             L_fpHostname_TEXT="(hostnaam: in een URL is dit een unieke naam waarmee een internetserver wordt aangeduid. Een hostnaam bestaat uit twee of meer gedeelten, die worden gescheiden door punten, zoals bij microsoft.com. Wordt ook wel netwerklocatie of internetadres genoemd.)";
  6393. sTemp=L_fpHostname_TEXT;
  6394. break;
  6395.             case 'fpHoverButtoncomponent':
  6396.             L_fpHoverButtoncomponent_TEXT="(knop met aanwijseffect: een knop met animatie op een webpagina die wordt geactiveerd als de muisaanwijzer over de knop beweegt of als op de knop wordt geklikt.)";
  6397. sTemp=L_fpHoverButtoncomponent_TEXT;
  6398. break;
  6399.             case 'fpHTMLattribute':
  6400.             L_fpHTMLattribute_TEXT="(HTML-kenmerk: een waarde in een HTML-code die aanvullende eigenschappen toewijst aan het object dat wordt gedefinieerd. In FrontPage worden bepaalde kenmerken automatisch toegewezen wanneer u een object zoals een alinea maakt.)";
  6401. sTemp=L_fpHTMLattribute_TEXT;
  6402. break;
  6403.             case 'fpHyperlinksview':
  6404.             L_fpHyperlinksview_TEXT="(hyperlinkweergave: een FrontPage-weergave waarin u de status van de hyperlinks in een website kunt controleren. In de lijst met de interne en externe hyperlinks wordt bovendien visueel aangegeven of de hyperlinks zijn geverifieerd of verbroken.)";
  6405. sTemp=L_fpHyperlinksview_TEXT;
  6406. break;
  6407.             case 'fpHypertext':
  6408.             L_fpHypertext_TEXT="(hypertext: oorspronkelijk is dit alle tekstuele informatie op een computer die koppelingen naar andere informatie (hyperlinks) bevat. Op het World Wide Web, is dit de belangrijkste vorm van navigatie tussen pagina's en websites via koppelingen vanuit tekst, afbeeldingen of afbeeldingen met hyperlinks.)";
  6409. sTemp=L_fpHypertext_TEXT;
  6410. break;
  6411.             case 'fpIDselector':
  6412.             L_fpIDselector_TEXT="(id-selector: in de opmaakprofieldefinitie van een trapsgewijs opmaakmodel is dit een selector waarmee een opmaakprofiel van een afzonderlijk pagina-element wordt gedefinieerd, meestal als in line opmaakprofiel.)";
  6413. sTemp=L_fpIDselector_TEXT;
  6414. break;
  6415.             case 'fpIIS':
  6416.             L_fpIIS_TEXT="(IIS: Internet Information Services. Microsoft-software voor webservers waarin Hypertext Transfer Protocol wordt gebruikt voor het maken van webdocumenten. IIS bevat diverse beveiligingsfuncties en ondersteunt CGI-programma's en FTP-servers.)";
  6417. sTemp=L_fpIIS_TEXT;
  6418. break;
  6419.             case 'fpIncludePagecomponent':
  6420.             L_fpIncludePagecomponent_TEXT="(onderdeel Pagina invoegen: een onderdeel in FrontPage dat wordt vervangen door de inhoud van een andere pagina op de website, waardoor u delen van veel pagina's tegelijk kunt bijwerken.)";
  6421. sTemp=L_fpIncludePagecomponent_TEXT;
  6422. break;
  6423.             case 'fpInitialpage':
  6424.             L_fpInitialpage_TEXT="(beginpagina: de pagina die als eerste wordt weergegeven in een frame als een bezoeker van de site naar een pagina met frames navigeert die het desbetreffende frame bevat. In FrontPage kunt u de beginpagina in de paginaweergave toewijzen aan een frame.)";
  6425. sTemp=L_fpInitialpage_TEXT;
  6426. break;
  6427.             case 'FpInlineCascadingStyleSheet':
  6428.             L_FpInlineCascadingStyleSheet_TEXT="(in line trapsgewijs opmaakmodel: een trapsgewijs opmaakmodel dat wordt toegepast op een enkel pagina-element of op een opgegeven reeks pagina-elementen.)";
  6429. sTemp=L_FpInlineCascadingStyleSheet_TEXT;
  6430. break;
  6431.             case 'fpInlinestyle':
  6432.             L_fpInlinestyle_TEXT="(in line opmaakprofiel: een methode voor het toepassen van eigenschappen en waarden van trapsgewijze opmaakmodellen op een pagina-element, zoals een tabel. Deze methode kunt u altijd gebruiken, ook als de pagina niet is gekoppeld aan een extern opmaakmodel of geen ingesloten opmaakmodel bevat.)";
  6433. sTemp=L_fpInlinestyle_TEXT;
  6434. break;
  6435.             case 'fpInterlacedGIF':
  6436.             L_fpInterlacedGIF_TEXT="(ge├»nterlinieerde GIF-indeling: een afbeelding in GIF-indeling die geleidelijk wordt weergegeven in een webbrowser. De afbeelding word steeds gedetailleerder weergegeven, totdat het hele bestand is gedownload.)";
  6437. sTemp=L_fpInterlacedGIF_TEXT;
  6438. break;
  6439.             case 'fpInternalhyperlink':
  6440.             L_fpInternalhyperlink_TEXT="(interne hyperlink: een plaats in de tekst of in een afbeelding waarop u klikt om toegang te krijgen tot een andere pagina op dezelfde website.)";
  6441. sTemp=L_fpInternalhyperlink_TEXT;
  6442. break;
  6443.             case 'fpInternetaddress':
  6444.             L_fpInternetaddress_TEXT="(internetadres: in een URL is dit een unieke naam waarmee een internetserver wordt aangeduid. Een internetadres bestaat uit twee of meer gedeelten, die worden gescheiden door punten, zoals bij microsoft.com. Wordt ook wel hostnaam of netwerklocatie genoemd.)";
  6445. sTemp=L_fpInternetaddress_TEXT;
  6446. break;
  6447.             case 'fpIP':
  6448.             L_fpIP_TEXT="(IP: Internet Protocol. Internetsoftware waarmee gegevens worden opgedeeld in pakketten voor verzending via internet. Computers moeten IP gebruiken om te kunnen communiceren via internet.)";
  6449. sTemp=L_fpIP_TEXT;
  6450. break;
  6451.             case 'fpIPaddress':
  6452.             L_fpIPaddress_TEXT="(IP-adres: een toegewezen nummer waarmee een computer wordt aangeduid die is verbonden met internet, net zoals een telefoonnummer een telefoon aangeeft op een telefoonnetwerk. Een IP-adres bestaat uit vier cijferreeksen die worden gescheiden door punten.)";
  6453. sTemp=L_fpIPaddress_TEXT;
  6454. break;
  6455.             case 'fpIPaddressmask':
  6456.             L_fpIPaddressmask_TEXT="(IP-adresmasker: een bereik van IP-adressen die zodanig zijn gedefinieerd dat alleen computers die een IP-adres hebben dat binnen het bereik ligt, toegang krijgen tot een internetservice. U definieert een masker voor een gedeelte van het IP-adres door het cijfer te vervangen door het het jokerteken *.)";
  6457. sTemp=L_fpIPaddressmask_TEXT;
  6458. break;
  6459.             case 'fpISAPI':
  6460.             L_fpISAPI_TEXT="(ISAPI: Internet Server Application Programming Interface. Een interface voor ontwikkeling van webserver-toepassingen, ontwikkeld door Process Software en Microsoft, die kan worden gebruikt in plaats van CGI.)";
  6461. sTemp=L_fpISAPI_TEXT;
  6462. break;
  6463.             case 'fpJava':
  6464.             L_fpJava_TEXT="(Java: een programmeertaal die is ontwikkeld door Sun Microsystems, Inc. Toepassingen die zijn geschreven in Java zijn platformonafhankelijk, en kunnen dus op elk type computer worden uitgevoerd, zolang de Java Virtual Machine op die computer is ge├»nstalleerd.)";
  6465. sTemp=L_fpJava_TEXT;
  6466. break;
  6467.             case 'fpLink':
  6468.             L_fpLink_TEXT="(koppeling: ook wel hyperlink genoemd. Een verwijzing in tekst, in een afbeelding of afbeelding, of in een afbeelding met hyperlinks, naar een pagina of een bestand op het web. Op het web worden voornamelijk hyperlinks gebruikt voor het surfen tussen pagina's en websites.)";
  6469. sTemp=L_fpLink_TEXT;
  6470. break;
  6471.             case 'FpLinkBar':
  6472.             L_FpLinkBar_TEXT="(koppelingsbalk: een verzameling grafische knoppen of tekstknoppen die werken als een hyperlink naar pagina's op uw website of op externe sites.)";
  6473. sTemp=L_FpLinkBar_TEXT;
  6474. break;
  6475.             case 'FpListField':
  6476.             L_FpListField_TEXT="(lijstveld: ├⌐├⌐n element van een verzameling elementen dat een item in een lijst, documentbibliotheek, discussieforum of enqu├¬te kan zijn. In een formulier kunnen in een lijstveld gegevens worden ingevoerd; in een weergave worden in lijstvelden gegevens weergegeven.)";
  6477. sTemp=L_FpListField_TEXT;
  6478. break;
  6479.             case 'FpListForm':
  6480.             L_FpListForm_TEXT="(lijstformulier: een verzameling gegevensinvoervelden op een pagina die worden verwerkt op een webserver waarop Windows SharePoint Services wordt uitgevoerd. Met lijstformulieren kunnen gebruikers items in lijsten, documentbibliotheken en enqu├¬tes toevoegen, wijzigen en verwijderen.)";
  6481. sTemp=L_FpListForm_TEXT;
  6482. break;
  6483.             case 'fplistmembers':
  6484.             L_fplistmembers_TEXT="(lijstleden: geldige code-elementen (eigenschappen, methoden, gebeurtenissen en objecten) voor een specifieke objectverwijzing.)";
  6485. sTemp=L_fplistmembers_TEXT;
  6486. break;
  6487.             case 'fpLiveweb':
  6488.             L_fpLiveweb_TEXT="(actuele website: een website die is gepubliceerd op een webserver en kan worden bekeken door sitebezoekers. Als u een actuele website bewerkt in FrontPage, kunnen bezoekers meteen de bijgewerkte pagina zien wanneer de pagina wordt opgeslagen.)";
  6489. sTemp=L_fpLiveweb_TEXT;
  6490. break;
  6491.             case 'FpLocalhost':
  6492.             L_FpLocalhost_TEXT="(localhost: de naam die wordt gebruikt voor de computer waarvan een TCP/IP-bericht afkomstig is. Als u een servergebaseerde website bezoekt met gebruikmaking van http://localhost, gaat het verzoek niet naar internet.)";
  6493. sTemp=L_FpLocalhost_TEXT;
  6494. break;
  6495.             case 'FpManageListsRight':
  6496.             L_FpManageListsRight_TEXT="(machtiging Lijsten beheren: een machtiging waarmee een gebruiker lijsten, documentbibliotheken, discussieforums of enqu├¬tes kan toevoegen, wijzigen of verwijderen.)";
  6497. sTemp=L_FpManageListsRight_TEXT;
  6498. break;
  6499.             case 'fpMarqueecomponent':
  6500.             L_fpMarqueecomponent_TEXT="(onderdeel Lichtkrant: een plaats op een pagina waarop een horizontaal bewegend tekstbericht wordt weergegeven.)";
  6501. sTemp=L_fpMarqueecomponent_TEXT;
  6502. break;
  6503.             case 'fpMIMEtype':
  6504.             L_fpMIMEtype_TEXT="(MIME-type: Multipurpose Internet Mail Extensions. Een methode die wordt gebruikt in webbrowsers om bestanden van een bepaald type te koppelen aan toepassingen waarin dat bestandstype wordt ondersteund.)";
  6505. sTemp=L_fpMIMEtype_TEXT;
  6506. break;
  6507.             case 'fpMultihosting':
  6508.             L_fpMultihosting_TEXT="(multihosting: de mogelijkheid van een webserver om meer dan ├⌐├⌐n internetadres te ondersteunen en meer dan ├⌐├⌐n introductiepagina. Wordt ook wel multihoming genoemd.)";
  6509. sTemp=L_fpMultihosting_TEXT;
  6510. break;
  6511.             case 'fpNamevaluepair':
  6512.             L_fpNamevaluepair_TEXT="(naam/waarde-paar: de naam van een formulierveld en de waarde van dat veld op het moment dat het formulier wordt verzonden. Elk formulierveld kan een of meer naam/waarde-paren bevatten, net als het formulier zelf.)";
  6513. sTemp=L_fpNamevaluepair_TEXT;
  6514. break;
  6515.             case 'fpNavigationview':
  6516.             L_fpNavigationview_TEXT="(navigatieweergave: de weergave in FrontPage die wordt gebruikt voor het maken, weergeven, afdrukken en wijzigen van de navigatiestructuur van een website. De navigatieweergave omvat een soort mapweergave, waarin u pagina's in uw sitestructuur kunt slepen en neerzetten.)";
  6517. sTemp=L_fpNavigationview_TEXT;
  6518. break;
  6519.             case 'fpNestedframespage':
  6520.             L_fpNestedframespage_TEXT="(geneste framespagina: een framespagina die een andere framespagina bevat in een van de frames.)";
  6521. sTemp=L_fpNestedframespage_TEXT;
  6522. break;
  6523.             case 'fpNews':
  6524.             L_fpNews_TEXT="(news: het internetprotocol voor het ophalen van bestanden van een nieuwsgroep op internet. U kunt hyperlinks voor nieuws (news://) maken in FrontPage.)";
  6525. sTemp=L_fpNews_TEXT;
  6526. break;
  6527.             case 'FpNsapi':
  6528.             L_FpNsapi_TEXT="(NSAPI: Netscape Server Application Programming Interface. Een interface voor de ontwikkeling van webserver-toepassingen, ontwikkeld door Netscape Communications Corporation.)";
  6529. sTemp=L_FpNsapi_TEXT;
  6530. break;
  6531.             case 'fpNTLM':
  6532.             L_fpNTLM_TEXT="(NTLM: NT LanMan. Het vraag-/antwoordprotocol voor aanmeldingsverificatie van Windows NT. In dit protocol wordt gebruik gemaakt van codering om wachtwoorden veiliger te verzenden.)";
  6533. sTemp=L_fpNTLM_TEXT;
  6534. break;
  6535.             case 'fpobject':
  6536.             L_fpobject_TEXT="(object: een programmeereenheid bij objectgeori├½nteerd programmeren die zowel routines als gegevens bevat.)";
  6537. sTemp=L_fpobject_TEXT;
  6538. break;
  6539.             case 'fpOLE':
  6540.             L_fpOLE_TEXT="(OLE: Object Linking and Embedding. Een technologie voor het overbrengen en delen van gegevens tussen toepassingen. OLE staat gebruik van verschillende editor-onderdelen voor samengestelde documenten toe.)";
  6541. sTemp=L_fpOLE_TEXT;
  6542. break;
  6543.             case 'fpOnelinetextbox':
  6544.             L_fpOnelinetextbox_TEXT="(tekstvak met ├⌐├⌐n regel: een formulierveld dat bestaat uit een bijschrift en een enkele regel waarin sitebezoekers tekst kunnen typen.)";
  6545. sTemp=L_fpOnelinetextbox_TEXT;
  6546. break;
  6547.             case 'fpPage':
  6548.             L_fpPage_TEXT="(pagina: een enkel document op een website dat is geschreven in HTML. Met FrontPage kunt u zonder kennis van HTML pagina's maken en wijzigen.)";
  6549. sTemp=L_fpPage_TEXT;
  6550. break;
  6551.             case 'fpPagebanner':
  6552.             L_fpPagebanner_TEXT="(paginavaandel: een sectie op een webpagina met daarin een grafisch element en tekst, zoals de paginatitel. Paginavaandels staan meestal bovenaan op een webpagina.)";
  6553. sTemp=L_fpPagebanner_TEXT;
  6554. break;
  6555.             case 'fpPagetemplate':
  6556.             L_fpPagetemplate_TEXT="(paginasjabloon: een vooraf ontworpen, generieke webpagina die u kunt gebruiken om nieuwe, aangepaste pagina's te maken. Sommige paginasjablonen in FrontPage kunt u gebruiken als u een bepaalde pagina-inhoud nodig hebt, andere als u een algemene pagina-indeling wilt.)";
  6557. sTemp=L_fpPagetemplate_TEXT;
  6558. break;
  6559.             case 'fpPagetitle':
  6560.             L_fpPagetitle_TEXT="(paginatitel: een beschrijvende tekst waarmee een pagina wordt aangeduid.)";
  6561. sTemp=L_fpPagetitle_TEXT;
  6562. break;
  6563.             case 'fpPageview':
  6564.             L_fpPageview_TEXT="(paginaweergave: in FrontPage is dit de weergave waarin u webpagina's maakt, bewerkt en weergeeft in het afdrukvoorbeeld.)";
  6565. sTemp=L_fpPageview_TEXT;
  6566. break;
  6567.             case 'fpParentpage':
  6568.             L_fpParentpage_TEXT="(bovenliggende pagina: in FrontPage is dit een pagina in een webpagina die deel uitmaakt van de navigatiestructuur van de pagina en gekoppeld is aan een of meer onderliggende pagina's. Toegang tot een onderliggende pagina is mogelijk vanuit de bijbehorende bovenliggende pagina.)";
  6569. sTemp=L_fpParentpage_TEXT;
  6570. break;
  6571.             case 'fpParentweb':
  6572.             L_fpParentweb_TEXT="(bovenliggend web: in een hi├½rarchische structuur is dit de website die zich meteen boven de huidige website bevindt.)";
  6573. sTemp=L_fpParentweb_TEXT;
  6574. break;
  6575.             case 'fpPCD':
  6576.             L_fpPCD_TEXT="(pcd: een indeling voor grafische bestanden, ontwikkeld door Eastman Kodak Company. U kunt PCD-bestanden importeren in FrontPage. Pcd staat voor Photo CD.)";
  6577. sTemp=L_fpPCD_TEXT;
  6578. break;
  6579.             case 'fpPCT':
  6580.             L_fpPCT_TEXT="(PCT: Personal Communications Technology. Een uitgebreide versie van SSL (Secure Sockets Layer: een protocol voor het veiliger overbrengen van informatie via internet).)";
  6581. sTemp=L_fpPCT_TEXT;
  6582. break;
  6583.             case 'fpPCX':
  6584.             L_fpPCX_TEXT="(pcx: een grafische-bestandsindeling die de grafische gegevens comprimeert met behulp van RLE-compressie. Dit type compressie werd gebruikt in vroege versies van Windows Paintbrush. U kunt PCX-bestanden importeren in FrontPage.)";
  6585. sTemp=L_fpPCX_TEXT;
  6586. break;
  6587.             case 'fpPicture':
  6588.             L_fpPicture_TEXT="(afbeelding: een grafisch bestand dat u kunt invoegen op een webpagina en weergeven in een browser. U kunt diverse grafische bestandsindelingen importeren in FrontPage. Ge├»mporteerde grafische bestanden worden geconverteerd naar de GIF- of JPEG-indeling wanneer de pagina wordt opgeslagen.)";
  6589. sTemp=L_fpPicture_TEXT;
  6590. break;
  6591.             case 'fpPlugin':
  6592.             L_fpPlugin_TEXT="(invoegtoepassing: een van de softwaremodules die wordt ge├»ntegreerd in webbrowsers en aanvullende interactieve functies en multimedia-voorzieningen bevat.)";
  6593. sTemp=L_fpPlugin_TEXT;
  6594. break;
  6595.             case 'fpPort':
  6596.             L_fpPort_TEXT="(poort: een van de invoer-/-uitvoerkanalen voor het netwerk op een computer waarop TCP/IP wordt uitgevoerd. Op het web verwijst dit meestal naar het poortnummer waarop een server wordt uitgevoerd. Op een computer kunnen diverse webservers worden uitgevoerd, maar er kan slechts ├⌐├⌐n server op een poort worden uitgevoerd.)";
  6597. sTemp=L_fpPort_TEXT;
  6598. break;
  6599.             case 'FpPositionBox':
  6600.             L_FpPositionBox_TEXT="(positievak: in de ontwerpweergave is dit een driehoek die een paginagebied aanduidt waarop CSS-plaatsing is toegepast. Het positievak, dat elk pagina-element kan bevatten, is alleen zichtbaar als Alles weergeven is geselecteerd op de standaardwerkbalk.)";
  6601. sTemp=L_FpPositionBox_TEXT;
  6602. break;
  6603.             case 'FpPositioning':
  6604.             L_FpPositioning_TEXT="(plaatsing: plaatsing is een nauwkeurige manier om elementen op een pagina te plaatsen, bijvoorbeeld tekst en afbeeldingen. Met plaatsing kan de ontwerper van de pagina de exacte locatie en de lagenvolgorde van een pagina-element bepalen.)";
  6605. sTemp=L_FpPositioning_TEXT;
  6606. break;
  6607.             case 'fpPPP':
  6608.             L_fpPPP_TEXT="(PPP: Point-to-Point Protocol. Een internetstandaard voor het verzenden van gegevens via seri├½le verbindingen tussen computers.)";
  6609. sTemp=L_fpPPP_TEXT;
  6610. break;
  6611.             case 'FpPrimaryKey':
  6612.             L_FpPrimaryKey_TEXT="(primaire sleutel: een of meer velden (kolommen) waarvan de waarden elke record in de tabel uniek identificeren. Een primaire sleutel kan geen Null-waarden bevatten en heeft altijd een unieke index. Met een primaire sleutel relateert u een tabel aan refererende sleutels in andere tabellen.)";
  6613. sTemp=L_FpPrimaryKey_TEXT;
  6614. break;
  6615.             case 'FpProductionWebServer':
  6616.             L_FpProductionWebServer_TEXT="(productiewebserver: een webserver waarop een live website is ondergebracht. Naar een productiewebserver kan worden gesurfd door internet- of intranetgebruikers.)";
  6617. sTemp=L_FpProductionWebServer_TEXT;
  6618. break;
  6619.             case 'fpProgressiveJPEG':
  6620.             L_fpProgressiveJPEG_TEXT="(progressive JPEG-indeling: een uitbreiding van de JPEG-indeling voor grafische bestanden waarin geleidelijk een afbeelding van fotokwaliteit wordt weergegeven in een webbrowser. De afbeelding wordt steeds gedetailleerder weergegeven, totdat het hele bestand is gedownload.)";
  6621. sTemp=L_fpProgressiveJPEG_TEXT;
  6622. break;
  6623.             case 'fpProperties':
  6624.             L_fpProperties_TEXT="(eigenschappen: In FrontPage zijn dit de kenmerken van een item op de huidige website, zoals de titel en de URL van de website. U kunt ook eigenschappen opgeven voor pagina-elementen, zoals tabellen, afbeeldingen en actieve elementen.)";
  6625. sTemp=L_fpProperties_TEXT;
  6626. break;
  6627.             case 'fpProxyserver':
  6628.             L_fpProxyserver_TEXT="(proxyserver: een internetserver die fungeert als firewall en het verkeer regelt tussen een beveiligd netwerk en internet.)";
  6629. sTemp=L_fpProxyserver_TEXT;
  6630. break;
  6631.             case 'fpRAS':
  6632.             L_fpRAS_TEXT="(RAS: de bestandsindeling voor rasterafbeeldingen, ontwikkeld door Sun Microsystems. U kunt RAS-bestanden importeren in FrontPage.)";
  6633. sTemp=L_fpRAS_TEXT;
  6634. break;
  6635.             case 'fpreferringdomain':
  6636.             L_fpreferringdomain_TEXT="(verwijzend domein: het adres van een netwerklocatie op internet of op een intranet waarvandaan bezoekers een hyperlink naar uw website kunnen volgen.)";
  6637. sTemp=L_fpreferringdomain_TEXT;
  6638. break;
  6639.             case 'fpRegistereduser':
  6640.             L_fpRegistereduser_TEXT="(geregistreerde gebruiker: een bezoeker van een website waarvan de naam en het wachtwoord zijn opgenomen in de website. In FrontPage kunt u sitebezoekers van uw website registreren met behulp van de handler van het registratieformulier.)";
  6641. sTemp=L_fpRegistereduser_TEXT;
  6642. break;
  6643.             case 'fpRegistrationformhandler':
  6644.             L_fpRegistrationformhandler_TEXT="(handler van het registratieformulier: in FrontPage is dit een formulierhandler waarmee bezoekers zich automatisch kunnen registreren voor toegang tot een service die is ge├»mplementeerd als website.)";
  6645. sTemp=L_fpRegistrationformhandler_TEXT;
  6646. break;
  6647.             case 'fpRelativeURL':
  6648.             L_fpRelativeURL_TEXT="(relatieve URL: het internetadres van een pagina ten opzichte van het internetadres van de huidige pagina. Zo verwijst de relatieve URL Doc/Voorbeeld.htm bijvoorbeeld naar de pagina Voorbeeld.htm in de map Doc, onder de huidige map.)";
  6649. sTemp=L_fpRelativeURL_TEXT;
  6650. break;
  6651.             case 'fpReportsview':
  6652.             L_fpReportsview_TEXT="(rapportweergave: de FrontPage-weergave waarin u de inhoud van een website kunt analyseren. U kunt de totale omvang van het de bestanden berekenen, weergeven welke bestanden niet zijn gekoppeld aan andere bestanden, langzame of verouderde pagina's zoeken, enzovoort.)";
  6653. sTemp=L_fpReportsview_TEXT;
  6654. break;
  6655.             case 'fpResample':
  6656.             L_fpResample_TEXT="(pixelafmetingen wijzigen: de pixelafmetingen (en dus de fysieke bestandsgrootte) van een afbeelding wijzigen. In afbeeldingen kunt u de pixelafmetingen omlaag of omhoog bijstellen (het aantal pixels respectievelijk verlagen en verhogen).)";
  6657. sTemp=L_fpResample_TEXT;
  6658. break;
  6659.             case 'FpRights':
  6660.             L_FpRights_TEXT="(toegangsrechten: een machtiging om bepaalde acties op de inhoud van een site uit te voeren, bijvoorbeeld een pagina weergeven of wijzigen. Toegangsrechten worden voor een gebruikerssitegroep in- of uitgeschakeld. Gebruikers kunnen alleen acties uitvoeren als daartoe de juiste toegangsrechten zijn toegewezen aan hun sitegroep.)";
  6661. sTemp=L_FpRights_TEXT;
  6662. break;
  6663.             case 'FpRule':
  6664.             L_FpRule_TEXT="(regel: een verzameling voorwaarden, acties en uitzonderingen die wordt uitgevoerd in een documentbibliotheek. U kunt bijvoorbeeld voor alle documenten die ouder zijn dan een jaar (voorwaarde) de status 'Verlopen' instellen (actie), tenzij ze de afgelopen maand zijn gewijzigd (uitzondering).)";
  6665. sTemp=L_FpRule_TEXT;
  6666. break;
  6667.             case 'fpSaveResultsformhandler':
  6668.             L_fpSaveResultsformhandler_TEXT="(formulierhandler voor het opslaan van formulierresultaten: in FrontPage is dit een formulierhandler waarin alle informatie uit een formulier wordt verzameld. Als een formulier wordt verzonden, wordt de informatie uit deze formulierhandler in de gewenste indeling toegevoegd aan een bestand op de server of verzonden naar een e-mailadres.)";
  6669. sTemp=L_fpSaveResultsformhandler_TEXT;
  6670. break;
  6671.             case 'fpScheduledIncludePagecomponent':
  6672.             L_fpScheduledIncludePagecomponent_TEXT="(onderdeel Gepland pagina invoegen: een onderdeel in FrontPage dat gedurende een bepaalde tijd wordt vervangen door de inhoud van een bestand op de huidige website. Dit onderdeel wordt vooral gebruikt voor informatie met een korte levensduur, zoals een persbericht.)";
  6673. sTemp=L_fpScheduledIncludePagecomponent_TEXT;
  6674. break;
  6675.             case 'fpScheduledPicturecomponent':
  6676.             L_fpScheduledPicturecomponent_TEXT="(onderdeel Geplande afbeelding: een onderdeel in FrontPage dat gedurende een bepaalde tijd op de pagina wordt vervangen door een afbeelding. Dit onderdeel wordt vooral gebruikt voor informatie met een korte levensduur, zoals de aankondiging van een nieuw product of een nieuwe service.)";
  6677. sTemp=L_fpScheduledPicturecomponent_TEXT;
  6678. break;
  6679.             case 'fpScrollingtextbox':
  6680.             L_fpScrollingtextbox_TEXT="(tekstvak met schuiffunctie: een formulierveld dat bestaat uit een bijschrift en meerdere regels waarin sitebezoekers een of meer tekstregels kunnen typen.)";
  6681. sTemp=L_fpScrollingtextbox_TEXT;
  6682. break;
  6683.             case 'fpSearchFormcomponent':
  6684.             L_fpSearchFormcomponent_TEXT="(onderdeel Zoekformulier: een onderdeel in FrontPage waarmee u een formulier maakt met de mogelijkheid de volledige tekst te doorzoeken op uw website.)";
  6685. sTemp=L_fpSearchFormcomponent_TEXT;
  6686. break;
  6687.             case 'FpServerbasedWebSite':
  6688.             L_FpServerbasedWebSite_TEXT="(website op server: een website die is ondergebracht op een webserver, zoals Microsoft Internet Information Server (MIIS).)";
  6689. sTemp=L_FpServerbasedWebSite_TEXT;
  6690. break;
  6691.             case 'fpServersideinclude':
  6692.             L_fpServersideinclude_TEXT="(invoeging door server: een functie op sommige webservers waarmee automatisch tekst wordt ingevoegd op pagina's wanneer die worden opgehaald door een webbrowser.)";
  6693. sTemp=L_fpServersideinclude_TEXT;
  6694. break;
  6695.             case 'fpSharedborders':
  6696.             L_fpSharedborders_TEXT="(gemeenschappelijke randen: paginagebieden die zijn gereserveerd voor inhoud die op alle pagina's consistent moet worden weergegeven. Gemeenschappelijke randen bevatten meestal koppelingsbalken met hyperlinks naar de andere pagina's en locaties op de huidige website.)";
  6697. sTemp=L_fpSharedborders_TEXT;
  6698. break;
  6699.             case 'fpsitegroup':
  6700.             L_fpsitegroup_TEXT="(sitegroep: een verzameling rechten die kan worden toegewezen aan een gebruikersaccount. U kunt de standaardsitegroepen gebruiken en deze desgewenst wijzigen. U kunt ook uw eigen, aangepaste sitegroepen maken.)";
  6701. sTemp=L_fpsitegroup_TEXT;
  6702. break;
  6703.             case 'fpSiteSummaryreport':
  6704.             L_fpSiteSummaryreport_TEXT="(rapport Site-samenvatting: in FrontPage is dit het standaardrapport dat in de rapportweergave verschijnt. Een site-samenvatting is een combinatie van diverse rapporten over niet-gekoppelde bestanden, langzame pagina's, niet-gecontroleerde en verbroken hyperlinks, fouten van paginaonderdelen, enzovoort.)";
  6705. sTemp=L_fpSiteSummaryreport_TEXT;
  6706. break;
  6707.             case 'fpSlowpages':
  6708.             L_fpSlowpages_TEXT="(langzame pagina's: pagina's waarbij het lang duurt (30 seconden of meer) voordat ze zijn gedownload in een webbrowser. In FrontPage kunt u de langzame pagina's op uw website vinden in de rapportweergave.)";
  6709. sTemp=L_fpSlowpages_TEXT;
  6710. break;
  6711.             case 'fpStagingweb':
  6712.             L_fpStagingweb_TEXT="(staging-website: een lokale website die wordt beheerd in een bestandssysteem of op een lokale webserver en die op dit moment niet kan worden bezocht. Auteurs en werkgroepen kunnen wijzigingen aanbrengen in de site voordat deze wordt gepubliceerd.)";
  6713. sTemp=L_fpStagingweb_TEXT;
  6714. break;
  6715.             case 'FpStagingWebServer':
  6716.             L_FpStagingWebServer_TEXT="(staging-webserver: een webserver waarop u uw website publiceert en test voordat u deze op een productieserver plaatst. Naar een staging-webserver kan niet worden gesurfd door internet- of intranetgebruikers.)";
  6717. sTemp=L_FpStagingWebServer_TEXT;
  6718. break;
  6719.             case 'fpStyle':
  6720.             L_fpStyle_TEXT="(opmaakprofiel: een opmaakprofiel bevat instellingen voor het lettertype, de uitlijning en de regelafstand van tekst, de weergave van achtergrondpagina's of andere HTML-kenmerken. Een verzameling opmaakprofielen wordt een opmaakmodel genoemd.)";
  6721. sTemp=L_fpStyle_TEXT;
  6722. break;
  6723.             case 'fpsubsite':
  6724.             L_fpsubsite_TEXT="(subsite: een benoemde submap van een website die ook een volledige site is. Voor een subsite kunnen unieke machtigingen voor beheer, wijziging/ontwerp en weergave gelden.)";
  6725. sTemp=L_fpsubsite_TEXT;
  6726. break;
  6727.             case 'fpSubstitutioncomponent':
  6728.             L_fpSubstitutioncomponent_TEXT="(onderdeel Vervanging: een onderdeel in FrontPage dat wordt vervangen door de waarde van een geselecteerde pagina- of websitevariabele.)";
  6729. sTemp=L_fpSubstitutioncomponent_TEXT;
  6730. break;
  6731.             case 'fpSubweb':
  6732.             L_fpSubweb_TEXT="(subsite (eerder subweb genoemd): een benoemde submap van de site op het hoofdniveau die een volledige FrontPage-website is. Een subsite kan onafhankelijk van de de site op het hoofdniveau of van andere subsites worden beheerd, gewijzigd/ontworpen en bekeken.)";
  6733. sTemp=L_fpSubweb_TEXT;
  6734. break;
  6735.             case 'FpSurvey':
  6736.             L_FpSurvey_TEXT="(enqu├¬te: hiermee kunnen gebruikers vragen beantwoorden van de maker van de enqu├¬te. De resultaten worden bijgehouden in een grafische samenvatting. Enqu├¬tes kunnen alleen worden gebruikt op een webserver waarop SharePoint Services wordt uitgevoerd.)";
  6737. sTemp=L_FpSurvey_TEXT;
  6738. break;
  6739.             case 'FpSystemDsn':
  6740.             L_FpSystemDsn_TEXT="(systeem-DSN: de naam van een systeemgegevensbron op een lokale computer. Het systeem of een gebruiker met de juiste machtigingen heeft toegang tot een gegevensbron waarvoor een systeem-DSN is gedefinieerd.)";
  6741. sTemp=L_FpSystemDsn_TEXT;
  6742. break;
  6743.             case 'fpTable':
  6744.             L_fpTable_TEXT="(tabel: een of meer rijen met cellen die worden gebruikt voor de indeling van een pagina of voor een systematische rangschikking van gegevens. In FrontPage kunt u elke gewenste informatie in een tabelcel opnemen, zoals tekst, afbeeldingen en formulieren.)";
  6745. sTemp=L_fpTable_TEXT;
  6746. break;
  6747.             case 'fpTableofContentscomponent':
  6748.             L_fpTableofContentscomponent_TEXT="(onderdeel Inhoudsopgave: een onderdeel in FrontPage dat een overzicht van uw website maakt, met hyperlinks naar elke pagina. Het onderdeel Inhoudsopgave werkt het overzicht telkens bij wanneer de inhoud van de site wordt gewijzigd.)";
  6749. sTemp=L_fpTableofContentscomponent_TEXT;
  6750. break;
  6751.             case 'fpTask':
  6752.             L_fpTask_TEXT="(taak: een item dat is gekoppeld aan een website in FrontPage en dat een actie aangeeft die u moet uitvoeren om de site te voltooien of te onderhouden. Sommige taken worden automatisch gegenereerd door wizards in FrontPage. U kunt ook eigen taken toevoegen.)";
  6753. sTemp=L_fpTask_TEXT;
  6754. break;
  6755.             case 'fpTasksview':
  6756.             L_fpTasksview_TEXT="(taakweergave: de weergave in FrontPage waarin een lijst wordt bijgehouden van de taken die nodig zijn om een website te voltooien of te onderhouden. In elke FrontPage-weergave kunt u de informatie op uw site op een andere manier bekijken en zo uw website zo effici├½nt mogelijk beheren.)";
  6757. sTemp=L_fpTasksview_TEXT;
  6758. break;
  6759.             case 'FpTcpip':
  6760.             L_FpTcpip_TEXT="(TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol; een protocol voor communicatie tussen computers. Dit is de standaard voor communicatie via netwerken, met inbegrip van internet.)";
  6761. sTemp=L_FpTcpip_TEXT;
  6762. break;
  6763.             case 'fpTemplate':
  6764.             L_fpTemplate_TEXT="(sjabloon: een verzameling vooraf ingestelde opmaak voor tekst en afbeeldingen, die kan dienen als voorbeeld voor nieuwe webpagina's en sites. Een pagina of site die u maakt op basis van een sjabloon, kunt u achteraf altijd wijzigen.)";
  6765. sTemp=L_fpTemplate_TEXT;
  6766. break;
  6767.             case 'fpTheme':
  6768.             L_fpTheme_TEXT="(thema: een thema past een verzameling samengestelde grafische elementen toe op een document, pagina, of alle pagina's op een website. Thema's kunnen bestaan uit ontwerpen en kleuren voor lettertypen, koppelingsbalken en andere pagina-elementen.)";
  6769. sTemp=L_fpTheme_TEXT;
  6770. break;
  6771.             case 'fptoplevelsite':
  6772.             L_fptoplevelsite_TEXT="(site op hoofdniveau: de map op het hoogste niveau in een hi├½rarchie van websitemappen. Een site op hoofdniveau kan worden ondergebracht op een webserver, een netwerk van virtuele servers of de vaste schijf van een lokale computer.)";
  6773. sTemp=L_fptoplevelsite_TEXT;
  6774. break;
  6775.             case 'FpUniversalDataLink':
  6776.             L_FpUniversalDataLink_TEXT="(UDL: een universele gegevenskoppeling (Universal Data Link) bevat objectdefinities van OLE DB-gegevensbronnen en maakt het mogelijk dat verbindingen naar OLE DB-gegevensbronnen worden beheerd en geladen. Het bestand heeft de extensie .udl.)";
  6777. sTemp=L_FpUniversalDataLink_TEXT;
  6778. break;
  6779.             case 'fpurl':
  6780.             L_fpurl_TEXT="(Uniform Resource Locator (URL): een adres waarmee een protocol (zoals HTTP of FTP) wordt aangegeven, en een locatie van een object, document, internetpagina of een andere bestemming op internet of een intranet. Voorbeeld: http://www.example.com/.)";
  6781. sTemp=L_fpurl_TEXT;
  6782. break;
  6783.             case 'FpUsageAnalysis':
  6784.             L_FpUsageAnalysis_TEXT="(gebruiksanalyse: gegevens die worden verzameld om te kunnen analyseren hoe een website wordt gebruikt, bijvoorbeeld de gebruikersnamen van de bezoekers, het aantal keren dat elke pagina is bezocht en welke typen webbrowsers zijn gebruikt.)";
  6785. sTemp=L_FpUsageAnalysis_TEXT;
  6786. break;
  6787.             case 'Fpuserdefinedstyle':
  6788.             L_Fpuserdefinedstyle_TEXT="(door gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel: een nieuw opmaakprofiel of een gewijzigd ingebouwd opmaakprofiel. Door de gebruiker gedefinieerde opmaakprofielen bevatten altijd opmaakkenmerken uit trapsgewijze opmaakmodellen.)";
  6789. sTemp=L_Fpuserdefinedstyle_TEXT;
  6790. break;
  6791.             case 'FpViewBar':
  6792.             L_FpViewBar_TEXT="(weergavenbalk: een gebied op een pagina waarin een lijst, of bibliotheek, wordt weergegeven en waarin u uit verschillende weergaven kunt kiezen.)";
  6793. sTemp=L_FpViewBar_TEXT;
  6794. break;
  6795.             case 'fpviewitemsright':
  6796.             L_fpviewitemsright_TEXT="(machtiging Items weergeven: een machtiging waarmee een gebruiker items in een lijst, documentbibliotheek, discussieforum of enqu├¬te kan weergeven. Gebruikers kunnen geen items toevoegen, wijzigen of verwijderen.)";
  6797. sTemp=L_fpviewitemsright_TEXT;
  6798. break;
  6799.             case 'fpVirtualserver':
  6800.             L_fpVirtualserver_TEXT="(virtuele server: een van een aantal websites die op dezelfde server worden uitgevoerd, waarbij elke site een unieke domeinnaam en IP-adres heeft. Een webserver die virtuele servers ondersteunt wordt een webserver met multi-hosting genoemd.)";
  6801. sTemp=L_fpVirtualserver_TEXT;
  6802. break;
  6803.             case 'fpvisit':
  6804.             L_fpvisit_TEXT="(bezoeken: in gebruiksrapporten voor websites is dit een waarde waarmee wordt aangegeven dat een sitebezoeker uw website heeft bezocht en een of meer bestanden heeft bekeken voordat de bezoeker een hyperlink naar een andere site volgde of de browser sloot.)";
  6805. sTemp=L_fpvisit_TEXT;
  6806. break;
  6807.             case 'fpWashout':
  6808.             L_fpWashout_TEXT="(wassen: een effect dat beschikbaar is in de paginaweergave van FrontPage, waarmee u een afbeelding kunt weergeven met lage resolutie en hoog contrast.)";
  6809. sTemp=L_fpWashout_TEXT;
  6810. break;
  6811.             case 'fpWatermark':
  6812.             L_fpWatermark_TEXT="(watermerk: een afbeelding die op de achtergrond van pagina's op een website wordt weergegeven. Een watermerk dient ter herkenning van pagina's, maar verschuift niet samen met de pagina. Watermerken worden niet in alle webbrowsers ondersteund.)";
  6813. sTemp=L_fpWatermark_TEXT;
  6814. break;
  6815.             case 'fpWeb':
  6816.             L_fpWeb_TEXT="(web: een introductiepagina en alle daaraan gekoppelde pagina's, afbeeldingen, documenten, multimedia en andere bestanden die zijn opgeslagen op een webserver of op de vaste schijf van een computer. Wordt ook website genoemd.)";
  6817. sTemp=L_fpWeb_TEXT;
  6818. break;
  6819.             case 'fpwebbaseddistributedauthoringandversioningwebdav':
  6820.             L_fpwebbaseddistributedauthoringandversioningwebdav_TEXT="(WebDAV: een toepassingsprotocol voor het publiceren en beheren van bestanden op het World Wide Web. Het biedt ondersteuning voor het opslaan van informatie over een bestand, zodat auteurs een bestand en de eigenschappen van het bestand kunnen wijzigen zonder andere wijzigingen aan het bestand te overschrijven.)";
  6821. sTemp=L_fpwebbaseddistributedauthoringandversioningwebdav_TEXT;
  6822. break;
  6823.             case 'fpWebname':
  6824.             L_fpWebname_TEXT="(webnaam: een webnaam in FrontPage komt overeen met een mapnaam op een webserver. De webnaam is onderhevig aan de naamgevingsconventies op de webserver. Bijvoorbeeld de conventies voor lengte, toegestane tekens en hoofdlettergevoeligheid.)";
  6825. sTemp=L_fpWebname_TEXT;
  6826. break;
  6827.             case 'fpWebstructure':
  6828.             L_fpWebstructure_TEXT="(websitestructuur: de verzameling relaties tussen de pagina's in een FrontPage-website die zijn gedefinieerd in de navigatieweergave. Met een goed gedefinieerde structuur kan de sitebezoeker zich beter ori├½nteren.)";
  6829. sTemp=L_fpWebstructure_TEXT;
  6830. break;
  6831.             case 'FpWebview':
  6832.             L_FpWebview_TEXT="(webweergave: een van de beschikbare weergaven in de dialoogvensters Openen en Opslaan. Geeft een webpagina weer met hyperlinks voor het openen en opslaan van bestanden in documentbibliotheken.)";
  6833. sTemp=L_FpWebview_TEXT;
  6834. break;
  6835.             case 'FpWinsock':
  6836.             L_FpWinsock_TEXT="(winsock: afkorting van Windows sockets. Een API-standaard voor software die een TCP/IP-interface biedt op Windows-computers.)";
  6837. sTemp=L_FpWinsock_TEXT;
  6838. break;
  6839.             case 'FpWysiwig':
  6840.             L_FpWysiwig_TEXT="(WYSIWYG: acroniem voor What You See Is What You Get. Een voorziening met behulp waarvan de gebruiker een document kan weergeven zoals het zal worden afgedrukt en bovendien de tekst, afbeeldingen en andere elementen meteen in deze weergave kan bewerken.)";
  6841. sTemp=L_FpWysiwig_TEXT;
  6842. break;
  6843.             case 'ofCropmarks':
  6844.             L_ofCropmarks_TEXT="(bijsnijdmarkeringen: markeringen die aangeven waar een pagina van een publicatie wordt bijgesneden. Bijsnijdmarkeringen worden alleen weergegeven als de pagina wordt afgedrukt op papier dat groter is dan de pagina.)";
  6845. sTemp=L_ofCropmarks_TEXT;
  6846. break;
  6847.             case 'pbascender':
  6848.             L_pbascender_TEXT="(letterstok: het deel van een latijnse kleine letter dat boven het hoofdgedeelte, of x-hoogte, van de letters b, d, f, h, k, l en t uitsteekt.)";
  6849. sTemp=L_pbascender_TEXT;
  6850. break;
  6851.             case 'pbascenderline':
  6852.             L_pbascenderline_TEXT="(letterstoklijn: de onzichtbare lijn die normale hoogte aangeeft van de letterstok van de latijnse kleine letters b, d, f, h, k, l en t.)";
  6853. sTemp=L_pbascenderline_TEXT;
  6854. break;
  6855.             case 'PbAttributes':
  6856.             L_PbAttributes_TEXT="(kenmerk: een object of tekstfunctie, zoals lijn, opvulling en tekstkleur, die u kunt bewerken met tekenknoppen en menuopdrachten.)";
  6857. sTemp=L_PbAttributes_TEXT;
  6858. break;
  6859.             case 'pbautoflow':
  6860.             L_pbautoflow_TEXT="(automatische overloop: het automatisch overlopen van tekst van het ene frame in het volgende.)";
  6861. sTemp=L_pbautoflow_TEXT;
  6862. break;
  6863.             case 'pbBaseline':
  6864.             L_pbBaseline_TEXT="(basislijn: de onzichtbare lijn waarmee de tekens op een regel worden uitgelijnd.)";
  6865. sTemp=L_pbBaseline_TEXT;
  6866. break;
  6867.             case 'pbbaselineguides':
  6868.             L_pbbaselineguides_TEXT="(basishulplijnen: hulplijnen waarmee tekstregels kunnen worden uitgelijnd zodat tekstkolommen een uniforme vormgeving krijgen.)";
  6869. sTemp=L_pbbaselineguides_TEXT;
  6870. break;
  6871.             case 'PbBleeds':
  6872.             L_PbBleeds_TEXT="(afloop: de mate waarin een afbeelding van de afgedrukte pagina loopt.)";
  6873. sTemp=L_PbBleeds_TEXT;
  6874. break;
  6875.             case 'pbBodytext':
  6876.             L_pbBodytext_TEXT="(platte tekst: de tekst die de belangrijkste inhoud van een publicatie vormt. Bij platte tekst horen geen zaken als titels, koppen, blikvangercitaten en bijschriften.)";
  6877. sTemp=L_pbBodytext_TEXT;
  6878. break;
  6879.             case 'pbBond':
  6880.             L_pbBond_TEXT="(bankpost: lichtgewicht papier dat algemeen wordt gebruikt voor postpapier met briefhoofd en andere zakelijke publicaties.)";
  6881. sTemp=L_pbBond_TEXT;
  6882. break;
  6883.             case 'pbcapheight':
  6884.             L_pbcapheight_TEXT="(hoofdletterhoogte: de hoogte die een latijnse hoofdletter doorgaans heeft.)";
  6885. sTemp=L_pbcapheight_TEXT;
  6886. break;
  6887.             case 'pbcapline':
  6888.             L_pbcapline_TEXT="(hoofdletterlijn: de onzichtbare lijn die de hoogte aangeeft die een latijnse hoofdletter doorgaans heeft.)";
  6889. sTemp=L_pbcapline_TEXT;
  6890. break;
  6891.             case 'pbcatalogmerge':
  6892.             L_pbcatalogmerge_TEXT="(catalogussamenvoeging: het proces waarbij gegevens uit een gegevensbron worden gecombineerd met een sjabloon om pagina's te maken waarop meerdere records per pagina worden weergegeven. De pagina's met samengevoegde gegevens kunnen worden toegevoegd aan een bestaande publicatie of in een nieuwe publicatie worden geplaatst. )";
  6893. sTemp=L_pbcatalogmerge_TEXT;
  6894. break;
  6895.             case 'pbcatalogmergearea':
  6896.             L_pbcatalogmergearea_TEXT="(gebied voor catalogussamenvoeging: het gebied in een sjabloon voor het samenvoegen van gegevens naar een catalogus waarin samenvoegvelden worden ingevoegd. Wanneer de samenvoeging is voltooid, wordt elk veld gevuld met gegevens uit een gegevensbron en wordt het gebied voor de catalogussamenvoeging herhaald waarbij meerdere records op elke pagina worden weergegeven.)";
  6897. sTemp=L_pbcatalogmergearea_TEXT;
  6898. break;
  6899.             case 'pbcenterlinetrap':
  6900.             L_pbcenterlinetrap_TEXT="(middenlijnoverlapping: de smalle overlapping die ontstaat wanneer twee objecten van verschillende kleur maar met een vergelijkbare helderheid naast elkaar liggen op een afgedrukte pagina.)";
  6901. sTemp=L_pbcenterlinetrap_TEXT;
  6902. break;
  6903.             case 'pbchoke':
  6904.             L_pbchoke_TEXT="(choke: een kleine overlapping die het raakeffect vermindert van het lagere object van twee objecten met verschillende kleuren die elkaar raken.)";
  6905. sTemp=L_pbchoke_TEXT;
  6906. break;
  6907.             case 'PbCmyk':
  6908.             L_PbCmyk_TEXT="(CMYK: een kleurmodel voor commerci├½le printers waarbij een groot bereik aan kleuren wordt geproduceerd door verschillende percentages van cyaan, magenta, geel en zwarte inktsoorten te mengen.)";
  6909. sTemp=L_PbCmyk_TEXT;
  6910. break;
  6911.             case 'PbColorModel':
  6912.             L_PbColorModel_TEXT="(kleurenmodel: een manier om kleur te defini├½ren voor schermweergave en afdrukken. Kleuren kunnen worden gedefinieerd aan de hand van verschillende kleurenmodellen: HSV (tint, verzadiging en waarde), CMY (cyaan, magenta en geel) en RGB (rood, groen en blauw).)";
  6913. sTemp=L_PbColorModel_TEXT;
  6914. break;
  6915.             case 'pbColorpalette':
  6916.             L_pbColorpalette_TEXT="(kleurenpalet: een verzameling kleuren die beschikbaar zijn wanneer u een kleur wilt toepassen op een opvulpatroon, lijn of tekst. Het standaard kleurenpalet van Publisher bevat 40 kleuren; dit aantal verandert naarmate u kleuren toevoegt, kleurenschema's toepast of de kleurinstellingen wijzigt.)";
  6917. sTemp=L_pbColorpalette_TEXT;
  6918. break;
  6919.             case 'pbColorscheme':
  6920.             L_pbColorscheme_TEXT="(kleurenschema: een vooraf gedefinieerde set op elkaar afgestemde kleuren die u kunt toepassen op tekst en objecten. Tekst en objecten waarop een kleurenschema wordt toegepast, veranderen automatisch van kleur wanneer u overschakelt op een nieuw kleurenschema of wanneer u het huidige kleurenschema aanpast.)";
  6921. sTemp=L_pbColorscheme_TEXT;
  6922. break;
  6923.             case 'pbcolorseparation':
  6924.             L_pbcolorseparation_TEXT="(kleurscheiding: het proces van het scheiden van de kleuren in een kleurenafbeelding zodat elke proceskleur (cyaan, magenta, geel en zwart) en elke steunkleur waarmee een commerci├½le afdrukservice werkt, wordt afgedrukt op afzonderlijke persplaten.)";
  6925. sTemp=L_pbcolorseparation_TEXT;
  6926. break;
  6927.             case 'pbcolumnguides':
  6928.             L_pbcolumnguides_TEXT="(kolomhulplijnen: verticale hulplijnen die worden gebruikt om een publicatiepagina in twee of meer kolommen te verdelen.)";
  6929. sTemp=L_pbcolumnguides_TEXT;
  6930. break;
  6931.             case 'pbcontinuednotice':
  6932.             L_pbcontinuednotice_TEXT="(vervolgaanduiding: een aanduiding aan het begin of einde van een tekstblok waarmee wordt aangegeven dat de tekst doorloopt van of op een andere pagina.)";
  6933. sTemp=L_pbcontinuednotice_TEXT;
  6934. break;
  6935.             case 'pbCopyfitting':
  6936.             L_pbCopyfitting_TEXT="(tekst passend maken: het formaat van tekst wijzigen zodat alle tekst in de toegewezen ruimte past.)";
  6937. sTemp=L_pbCopyfitting_TEXT;
  6938. break;
  6939.             case 'PbCyans':
  6940.             L_PbCyans_TEXT="(cyaan: een kleur in het CMY-kleurenmodel en het CMYK-kleurenschema. In het CMY-kleurenmodel worden verschillende inktkleuren verkregen door van de kleur wit percentages cyaan, magenta en geel af te trekken.)";
  6941. sTemp=L_PbCyans_TEXT;
  6942. break;
  6943.             case 'pbdatasource':
  6944.             L_pbdatasource_TEXT="(standaardtekst: voorbeeldtekst voor bezoekers van een webpagina. Deze tekst wordt weergegeven in het besturingselement voor webformulieren en biedt gebruikers hulp bij het invoeren van gegevens.)";
  6945. sTemp=L_pbdatasource_TEXT;
  6946. break;
  6947.             case 'PbDataSources':
  6948.             L_PbDataSources_TEXT="(gegevensbron: een bestand dat de gegevens bevat die kunnen worden samengevoegd met een publicatie. Voorbeeld: een lijst met namen en adressen, of paden naar afbeeldingen die u wilt gebruiken in een samenvoegbewerking voor e-mail of catalogus. Als u een samenvoegbewerking wilt uitvoeren, moet u een verbinding tot stand brengen met een gegevensbron.)";
  6949. sTemp=L_PbDataSources_TEXT;
  6950. break;
  6951.             case 'PbdefXYZAxes':
  6952.             L_PbdefXYZAxes_TEXT="(x-, y- en z-as: de drie loodrecht op elkaar staande lijnen die worden gebruikt om de positie aan te geven van een punt in een Cartesiaans co├╢rdinatenstelsel. In een Microsoft Office-tekenlaag loopt de x-as horizontaal en de y-as verticaal door het document, terwijl de z-as loodrecht op het vlak van het document staat.)";
  6953. sTemp=L_PbdefXYZAxes_TEXT;
  6954. break;
  6955.             case 'pbdescender':
  6956.             L_pbdescender_TEXT="(letterstaart: het gedeelte van een kleine letter in Latijnse tekst die onder de basislijn uitsteekt. Bijvoorbeeld het onderste gedeelte van de letters g, j, p, q en y.)";
  6957. sTemp=L_pbdescender_TEXT;
  6958. break;
  6959.             case 'pbdescenderline':
  6960.             L_pbdescenderline_TEXT="(letterstaartlijn: de onzichtbare lijn die de afstand aangeeft onder de basislijn van het onderste gedeelte van de latijnse kleine letters g, j, p, q en y.)";
  6961. sTemp=L_pbdescenderline_TEXT;
  6962. break;
  6963.             case 'pbDesignelement':
  6964.             L_pbDesignelement_TEXT="(ontwerpelement: elk object in uw publicatie dat bijdraagt aan de visuele impact van het ontwerp. Veel vooraf gedefinieerde elementen vindt u in de Ontwerpgalerie.)";
  6965. sTemp=L_pbDesignelement_TEXT;
  6966. break;
  6967.             case 'PbDrawingObject':
  6968.             L_PbDrawingObject_TEXT="(tekenobject: een afbeelding die u tekent of invoegt en die u kunt wijzigen en verfraaien. Tekenobjecten zijn onder meer aangepaste vormen, krommen, lijnen en WordArt.)";
  6969. sTemp=L_PbDrawingObject_TEXT;
  6970. break;
  6971.             case 'pbElectronicform':
  6972.             L_pbElectronicform_TEXT="(elektronisch formulier: een interactief formulier op een website dat u kunt invullen en terugsturen naar de eigenaar van de website of naar een webserver.)";
  6973. sTemp=L_pbElectronicform_TEXT;
  6974. break;
  6975.             case 'pbembeddedpicture':
  6976.             L_pbembeddedpicture_TEXT="(ingesloten afbeelding: een afbeelding die wordt opgeslagen in een publicatie, in tegenstelling tot gekoppeld aan het bronbestand buiten de publicatie.)";
  6977. sTemp=L_pbembeddedpicture_TEXT;
  6978. break;
  6979.             case 'pbEmdash':
  6980.             L_pbEmdash_TEXT="(em-streepje: een leesteken (├óΓé¼ΓÇ¥) dat even breed is als een hoofdletter M en primair wordt gebruikt voor de offset van zinselementen.)";
  6981. sTemp=L_pbEmdash_TEXT;
  6982. break;
  6983.             case 'pbencapsulatedpostscripteps':
  6984.             L_pbencapsulatedpostscripteps_TEXT="(EPS: een indeling voor grafische bestanden die wordt gemaakt met de paginabeschrijvingstaal PostScript. EPS-afbeeldingen zijn bedoeld om te worden afgedrukt op printers die PostScript ondersteunen.)";
  6985. sTemp=L_pbencapsulatedpostscripteps_TEXT;
  6986. break;
  6987.             case 'pbEndash':
  6988.             L_pbEndash_TEXT="(en-streepje: een leesteken (├óΓé¼ΓÇ£), dat even breed is als een hoofdletter N en primair wordt gebruikt als verbindingselement voor met name getallen.)";
  6989. sTemp=L_pbEndash_TEXT;
  6990. break;
  6991.             case 'pbExtension':
  6992.             L_pbExtension_TEXT="(extensie: de drie tekens na de punt in een bestandsnaam. Deze tekens geven meestal aan welk type informatie in het bestand is opgeslagen.)";
  6993. sTemp=L_pbExtension_TEXT;
  6994. break;
  6995.             case 'PbFieldCode':
  6996.             L_PbFieldCode_TEXT="(veldcode: een tekst voor tijdelijke aanduiding van informatie uit een gegevensbron (zoals een naam of adres) in uw publicatie. U kunt een veldcode opmaken, kopi├½ren, verplaatsen of verwijderen.)";
  6997. sTemp=L_PbFieldCode_TEXT;
  6998. break;
  6999.             case 'PbFontEmbedding':
  7000.             L_PbFontEmbedding_TEXT="(lettertype insluiten: het insluiten van een lettertype in de publicatie. Een ingesloten lettertype maakt deel uit van de publicatie.)";
  7001. sTemp=L_PbFontEmbedding_TEXT;
  7002. break;
  7003.             case 'pbFontmanager':
  7004.             L_pbFontmanager_TEXT="(lettertypebeheer: een programma waarmee u de beschikbare lettertypesets kunt verkleinen of vergroten.)";
  7005. sTemp=L_pbFontmanager_TEXT;
  7006. break;
  7007.             case 'pbfontmetrics':
  7008.             L_pbfontmetrics_TEXT="(lettertypemaatstelsel: de waarden waardoor de fysieke ruimte wordt gedefinieerd die in beslag wordt genomen door een lettertypeteken voor de computer, op het scherm of op papier, en de relatie van dit teken met andere tekens in een tekstregel.)";
  7009. sTemp=L_pbfontmetrics_TEXT;
  7010. break;
  7011.             case 'pbFontsubsetting':
  7012.             L_pbFontsubsetting_TEXT="(deelverzamelingen van lettertypen: het insluiten van een beperkt aantal tekens van een bepaald lettertype, waardoor de bestandsgrootte afneemt.)";
  7013. sTemp=L_pbFontsubsetting_TEXT;
  7014. break;
  7015.             case 'pbFontsubstitution':
  7016.             L_pbFontsubstitution_TEXT="(lettertype vervangen: een lettertype wordt vervangen als uw publicatie wordt weergegeven of afgedrukt in een lettertype dat lijkt op het lettertype dat u in de publicatie hebt gebruikt.)";
  7017. sTemp=L_pbFontsubstitution_TEXT;
  7018. break;
  7019.             case 'pbFormcontrol':
  7020.             L_pbFormcontrol_TEXT="(formulierbesturingselement: op een website is dit een vak of knop waarmee u gegevens invoert in een elektronisch formulier.)";
  7021. sTemp=L_pbFormcontrol_TEXT;
  7022. break;
  7023.             case 'pbFormdatafile':
  7024.             L_pbFormdatafile_TEXT="(formuliergegevensbestand: het bestand waarin gegevens uit formulieren worden opgeslagen.)";
  7025. sTemp=L_pbFormdatafile_TEXT;
  7026. break;
  7027.             case 'pbFrame':
  7028.             L_pbFrame_TEXT="(frame: een ruimte die als vak op het scherm wordt weergegeven en een bepaald element uit uw publicatie bevat. Frametypen zijn bijvoorbeeld tekstvakken, tabelframes en afbeeldingsframes.)";
  7029. sTemp=L_pbFrame_TEXT;
  7030. break;
  7031.             case 'pbgamut':
  7032.             L_pbgamut_TEXT="(gamma: het bereik van mogelijke kleuren dat kan worden geproduceerd met een bepaald kleurmodel, zoals RGB of CMYK.)";
  7033. sTemp=L_pbgamut_TEXT;
  7034. break;
  7035.             case 'pbGraphic':
  7036.             L_pbGraphic_TEXT="(afbeelding: een ontwerpelement dat geen tekst is, zoals een foto, tekening of vorm.)";
  7037. sTemp=L_pbGraphic_TEXT;
  7038. break;
  7039.             case 'pbGraphicregion':
  7040.             L_pbGraphicregion_TEXT="(grafisch gebied: het gebied op een webpagina waar grafische afbeeldingen elkaar overlappen.)";
  7041. sTemp=L_pbGraphicregion_TEXT;
  7042. break;
  7043.             case 'pbGraphicsfilter':
  7044.             L_pbGraphicsfilter_TEXT="(grafisch filter: een programma waarmee u een afbeelding in een bepaalde bestandsindeling kunt omzetten naar een andere bestandsindeling, waardoor de afbeelding kan worden weergegeven in een bepaald programma.)";
  7045. sTemp=L_pbGraphicsfilter_TEXT;
  7046. break;
  7047.             case 'pbGuides':
  7048.             L_pbGuides_TEXT="(hulplijnen: lijnen die niet worden afgedrukt en die worden gebruikt voor precieze plaatsing van objecten. Soorten hulplijnen zijn margehulplijnen, kolomhulplijnen, rijhulplijnen en liniaalhulplijnen.)";
  7049. sTemp=L_pbGuides_TEXT;
  7050. break;
  7051.             case 'pbGutter':
  7052.             L_pbGutter_TEXT="(rugmarge: het blanco gebied tussen twee of meer tekstkolommen of tussen de linker- en rechterpagina in een publicatie.)";
  7053. sTemp=L_pbGutter_TEXT;
  7054. break;
  7055.             case 'pbhalftone':
  7056.             L_pbhalftone_TEXT="(halftoon: een afgedrukte reproductie, meestal van een fotografische afbeelding, waarbij een scherm van punten wordt gebruikt waarvan de grootte afhankelijk is van de dichtheid van de afbeelding.)";
  7057. sTemp=L_pbhalftone_TEXT;
  7058. break;
  7059.             case 'pbHandle':
  7060.             L_pbHandle_TEXT="(greep: ├⌐├⌐n van verschillende kleine vormen die worden weergegeven rond een object als het object is geselecteerd. U kunt een object verplaatsen of de vorm ervan aanpassen door op een greep te klikken en te slepen.)";
  7061. sTemp=L_pbHandle_TEXT;
  7062. break;
  7063.             case 'pbHangingquotation':
  7064.             L_pbHangingquotation_TEXT="(verkeerd-om citaat: grote aanhalingstekens waarmee een blikvangercitaat wordt aangeduid.)";
  7065. sTemp=L_pbHangingquotation_TEXT;
  7066. break;
  7067.             case 'pbhsl':
  7068.             L_pbhsl_TEXT="(HSL: een kleurmodel dat een kleur definieert in drie waarden: Tint, de kleur zelf; Verzadiging, de zuiverheid van de kleur; en Helderheid, de hoeveelheid licht die wordt gereflecteerd of geabsorbeerd door de kleur.)";
  7069. sTemp=L_pbhsl_TEXT;
  7070. break;
  7071.             case 'pbHTMLcodefragment':
  7072.             L_pbHTMLcodefragment_TEXT="(HTML-codefragment: HTML-code waarmee u in een webpagina functies kunt maken, zoals een script, teller of lichtkrant.)";
  7073. sTemp=L_pbHTMLcodefragment_TEXT;
  7074. break;
  7075.             case 'pbImageColorMatching':
  7076.             L_pbImageColorMatching_TEXT="(ICM (Image Color Matching): een programma dat op printers en computers wordt uitgevoerd om kleuren te herkennen die op beide systemen het meest overeenkomen. ICM geeft een betere indruk van de uiteindelijke kleuren in uw publicatie.)";
  7077. sTemp=L_pbImageColorMatching_TEXT;
  7078. break;
  7079.             case 'pbimagesetter':
  7080.             L_pbimagesetter_TEXT="(imagesetter: een uitvoerapparaat met hoge resolutie dat kan afdrukken op papier of film of rechtstreeks naar een persplaat. Publicaties die worden gedrukt door een commerci├½le afdrukservice worden gewoonlijk uitgevoerd via een imagesetter als eerste stap richting drukpers.)";
  7081. sTemp=L_pbimagesetter_TEXT;
  7082. break;
  7083.             case 'pbIndent':
  7084.             L_pbIndent_TEXT="(inspringing: een witruimte die links van de tekst en rechts van de linkermarge wordt ingevoegd.)";
  7085. sTemp=L_pbIndent_TEXT;
  7086. break;
  7087.             case 'pbinlineobject':
  7088.             L_pbinlineobject_TEXT="(in line object: een afbeelding of ander object dat binnen een tekstregel is geplaatst en dat zijn positie ten opzichte van de aangrenzende tekst behoudt als er tekst wordt toegevoegd of verwijderd. Een in line object kan zowel horizontaal als verticaal worden meeverplaatst met aangrenzende tekst, of alleen verticaal.)";
  7089. sTemp=L_pbinlineobject_TEXT;
  7090. break;
  7091.             case 'pbInsertionpoint':
  7092.             L_pbInsertionpoint_TEXT="(invoegpositie: de plaats in de publicatie waar de cursor verschijnt als u met de muis klikt.)";
  7093. sTemp=L_pbInsertionpoint_TEXT;
  7094. break;
  7095.             case 'pbKnockout':
  7096.             L_pbKnockout_TEXT="(uitsparen: het elimineren van de achtergrondkleur achter een object dat op de voorgrond staat.)";
  7097. sTemp=L_pbKnockout_TEXT;
  7098. break;
  7099.             case 'pbLayout':
  7100.             L_pbLayout_TEXT="(lay-out: de rangschikking van tekst, afbeeldingen en andere objecten op de pagina's in uw publicatie.)";
  7101. sTemp=L_pbLayout_TEXT;
  7102. break;
  7103.             case 'pbLeading':
  7104.             L_pbLeading_TEXT="(interlinie: de ruimte tussen tekstregels, gemeten van basislijn tot basislijn.)";
  7105. sTemp=L_pbLeading_TEXT;
  7106. break;
  7107.             case 'pbLinebreak':
  7108.             L_pbLinebreak_TEXT="(regeleinde: een teken dat niet wordt afgedrukt en het einde van een tekstregel aangeeft.)";
  7109. sTemp=L_pbLinebreak_TEXT;
  7110. break;
  7111.             case 'pblineperinchlpi':
  7112.             L_pblineperinchlpi_TEXT="(LPI: de line screen frequency (frequentie van lijnscherm) van een halftoonscherm dat wordt gebruikt bij het afdrukken van een bitmapafbeelding. Bij commerci├½le printers leidt het gebruik van meer lijnen per inch gewoonlijk tot een afbeelding met meer detail.)";
  7113. sTemp=L_pblineperinchlpi_TEXT;
  7114. break;
  7115.             case 'pblinescreenangle':
  7116.             L_pblinescreenangle_TEXT="(hoek van lijnscherm: de hoek van de lijnen met punten voor de verschillende halftoonschermen die worden gebruikt bij afdrukken in CMYK-kleur. De standaardhoeken zijn 15 graden voor cyaan, 75 graden voor magenta, 0 graden voor geel en 45 graden voor zwart.)";
  7117. sTemp=L_pblinescreenangle_TEXT;
  7118. break;
  7119.             case 'pblinescreenfrequency':
  7120.             L_pblinescreenfrequency_TEXT="(frequentie van lijnscherm (line screen frequency): de fijnheid of grofheid van een halftoonscherm zoals dit wordt aangegeven door lines per inch (LPI). Hoe hoger de LPI-waarde, hoe fijner de punten die worden gebruikt in een halftoonvenster. Een fijner halftoonscherm zorgt voor een weergave van de afbeelding met meer detail.)";
  7121. sTemp=L_pblinescreenfrequency_TEXT;
  7122. break;
  7123.             case 'pblinespacing':
  7124.             L_pblinespacing_TEXT="(regelafstand: de hoeveelheid ruimte tussen de onderkant van de ene regel tekst en de onderkant van de volgende regel. Ook wel interlinie genoemd.)";
  7125. sTemp=L_pblinespacing_TEXT;
  7126. break;
  7127.             case 'pbLink':
  7128.             L_pbLink_TEXT="(koppelen: methode om een kopie van de gegevens die in een bepaald programma zijn gemaakt, in te voegen in een Word-document, terwijl een verbinding tussen de twee bestanden gehandhaafd blijft. Als de gegevens in het bronbestand worden gewijzigd, wordt deze wijziging tevens in het doelbestand doorgevoerd.)";
  7129. sTemp=L_pbLink_TEXT;
  7130. break;
  7131.             case 'pblinkedpicture':
  7132.             L_pblinkedpicture_TEXT="(gekoppelde afbeelding: een afbeelding die is gekoppeld aan een afbeeldingsbestand met hoge resolutie dat zich buiten het publicatiebestand bevindt. Als de gekoppelde afbeelding wordt gewijzigd in een programma voor het bewerken van afbeeldingen, kunt u de gekoppelde afbeelding in het publicatiebestand bijwerken.)";
  7133. sTemp=L_pblinkedpicture_TEXT;
  7134. break;
  7135.             case 'pbMailmerge':
  7136.             L_pbMailmerge_TEXT="(afdruk samenvoegen: het samenvoegen van gegevens uit een gegevensbron en een publicatie, zodat een batch van afzonderlijk aangepaste publicaties kan worden afgedrukt.)";
  7137. sTemp=L_pbMailmerge_TEXT;
  7138. break;
  7139.             case 'pbmappeddatafield':
  7140.             L_pbmappeddatafield_TEXT="(toegewezen gegevensveld: een veld dat veelgebruikte informatie vertegenwoordigt, zoals 'Voornaam'. Als een gegevensbron een veld 'Voornaam' of een variatie daarop, zoals 'Vnaam,' bevat, wordt het gegevensbronveld automatisch toegewezen aan het overeenkomende toegewezen gegevensveld.)";
  7141. sTemp=L_pbmappeddatafield_TEXT;
  7142. break;
  7143.             case 'pbmarginguides':
  7144.             L_pbmarginguides_TEXT="(margehulplijnen: hulplijnen aan de boven-, onder-, linker- en rechterkant van een pagina die kunnen worden gebruikt om de kantlijnen te defini├½ren. De meeste inhoud van een pagina bevindt zich binnen de margehulplijnen.)";
  7145. sTemp=L_pbmarginguides_TEXT;
  7146. break;
  7147.             case 'pbmasterpage':
  7148.             L_pbmasterpage_TEXT="(basispagina: een achtergrondpagina die kan worden toegepast op een of meer pagina's van een publicatie. Basispagina's bevatten elementen, zoals kopteksten, voetteksten, margehulplijnen en kolomhulplijnen, die kunnen worden toegepast op meer pagina's.)";
  7149. sTemp=L_pbmasterpage_TEXT;
  7150. break;
  7151.             case 'pbmergefield':
  7152.             L_pbmergefield_TEXT="(samenvoegveld: een tijdelijke aanduiding voor tekst of afbeeldingen die u invoegt in uw publicatie. Gegevens uit een gegevensbron (zoals naam, adres of afbeelding) wordt ingevoegd in elk samenvoegveld. Een samenvoegveld kan worden opgemaakt, gekopieerd, verplaatst of verwijderd.)";
  7153. sTemp=L_pbmergefield_TEXT;
  7154. break;
  7155.             case 'pbMirroredpagelayout':
  7156.             L_pbMirroredpagelayout_TEXT="(gespiegelde pagina-indeling: een indeling waarin linker- en rechterpagina's elkaars spiegelbeeld zijn.)";
  7157. sTemp=L_pbMirroredpagelayout_TEXT;
  7158. break;
  7159.             case 'pbmisregistration':
  7160.             L_pbmisregistration_TEXT="(misregistratie: een gat dat wordt veroorzaakt als objecten van verschillende drukplaten niet correct zijn uitgelijnd bij het drukken. Misregistratie wordt veroorzaakt door het verschuiven of uitrekken van het papier of de persplaten.)";
  7161. sTemp=L_pbmisregistration_TEXT;
  7162. break;
  7163.             case 'pbMockup':
  7164.             L_pbMockup_TEXT="(prototype: een schets of representatie van de lay-out voor de publicatie die u wilt maken.)";
  7165. sTemp=L_pbMockup_TEXT;
  7166. break;
  7167.             case 'pbNonbreakinghyphen':
  7168.             L_pbNonbreakinghyphen_TEXT="(vast afbreekstreepje: een afbreekstreepje waarmee afgebroken woorden op dezelfde regel blijven staan.)";
  7169. sTemp=L_pbNonbreakinghyphen_TEXT;
  7170. break;
  7171.             case 'pbNudge':
  7172.             L_pbNudge_TEXT="(verschuiven: een object pixel voor pixel verschuiven.)";
  7173. sTemp=L_pbNudge_TEXT;
  7174. break;
  7175.             case 'pbOpacity':
  7176.             L_pbOpacity_TEXT="(matheid: de eigenschap die bepaalt hoeveel licht de pixels van een object doorlaten. Als de matheid is ingesteld op 100 procent, laat het object geen licht door.)";
  7177. sTemp=L_pbOpacity_TEXT;
  7178. break;
  7179.             case 'pbOrientation':
  7180.             L_pbOrientation_TEXT="(afdrukstand: de richting waarin een publicatie op een vel papier wordt afgedrukt. U kunt kiezen uit Staand, als de hoogte van uw publicatie groter moet zijn dan de breedte, of Liggend, als de breedte van uw publicatie groter moet zijn dan de hoogte.)";
  7181. sTemp=L_pbOrientation_TEXT;
  7182. break;
  7183.             case 'pboutcrop':
  7184.             L_pboutcrop_TEXT="(tegengesteld bijsnijden: bijsnijden toepassen op een afbeelding door negatieve waarden te gebruiken voor het bijsnijden. Door tegengesteld bijsnijden wordt de afbeelding niet kleiner, maar wordt het kader tot buiten de randen uitgebreid.)";
  7185. sTemp=L_pboutcrop_TEXT;
  7186. break;
  7187.             case 'pboverflow':
  7188.             L_pboverflow_TEXT="(overloop: tekst die niet binnen een tekstvak past. De tekst is verborgen totdat deze kan overlopen in een nieuw tekstvak of totdat het formaat van het tekstvak dat overloopt wordt gewijzigd zodat de tekst er wel in past.)";
  7189. sTemp=L_pboverflow_TEXT;
  7190. break;
  7191.             case 'PbOverlap':
  7192.             L_PbOverlap_TEXT="(overlapping: markeringen die aangeven waar aangrenzende pagina's in een grote publicatie, zoals een poster of een spandoek, moeten worden uitgelijnd.)";
  7193. sTemp=L_PbOverlap_TEXT;
  7194. break;
  7195.             case 'pbOverprint':
  7196.             L_pbOverprint_TEXT="(overdrukken: een element in de ene kleur over een element in een andere kleur heen drukken zonder uitsparingen aan te brengen voor het onderliggende materiaal.)";
  7197. sTemp=L_pbOverprint_TEXT;
  7198. break;
  7199.             case 'PbPacks':
  7200.             L_PbPacks_TEXT="(inpakken: de publicatiebestanden inpakken met de wizard Inpakken en wegwezen.)";
  7201. sTemp=L_PbPacks_TEXT;
  7202. break;
  7203.             case 'pbpagesorter':
  7204.             L_pbpagesorter_TEXT="(paginasorteerder: een of meer besturingselementen met de vorm van een pagina in de linkerbenedenhoek van het Publisher-venster, waarmee elke pagina van de publicatie wordt aangegeven. U kunt met deze besturingselementen naar een publicatiepagina gaan, met een publicatiepagina werken of de publicatiepagina's opnieuw indelen.)";
  7205. sTemp=L_pbpagesorter_TEXT;
  7206. break;
  7207.             case 'pbpan':
  7208.             L_pbpan_TEXT="(pannen: de muis gebruiken om de huidige pagina te verplaatsen binnen de werkruimte of om snel in een willekeurige richting te schuiven voor een betere weergave.)";
  7209. sTemp=L_pbpan_TEXT;
  7210. break;
  7211.             case 'pbPantone':
  7212.             L_pbPantone_TEXT="(Pantone: een veelgebruikt systeem voor kleuraanpassing waarin honderden steunkleuren of CMYK-kleuren worden gedefinieerd.)";
  7213. sTemp=L_pbPantone_TEXT;
  7214. break;
  7215.             case 'pbParagraphmark':
  7216.             L_pbParagraphmark_TEXT="(alineamarkering: een teken dat niet wordt afgedrukt en het einde van een alinea aangeeft.)";
  7217. sTemp=L_pbParagraphmark_TEXT;
  7218. break;
  7219.             case 'pbPattern':
  7220.             L_pbPattern_TEXT="(patroon: een effect dat bestaat uit simpele, zich herhalende patronen, zoals verticale of horizontale lijnen.)";
  7221. sTemp=L_pbPattern_TEXT;
  7222. break;
  7223.             case 'pbpdf':
  7224.             L_pbpdf_TEXT="(PDF: Portable Document Format. Een op PostScript gebaseerd elektronisch bestandstype. De meeste documenten kunnen worden opgeslagen als PDF-bestanden waarna ze kunnen worden gedeeld met andere gebruikers op elk computerplatform.)";
  7225. sTemp=L_pbpdf_TEXT;
  7226. break;
  7227.             case 'pbPersonalinformation':
  7228.             L_pbPersonalinformation_TEXT="(persoonlijke gegevens: gegevens over u of uw organisatie, zoals uw naam en het adres en de naam van uw organisatie. Deze gegevens worden in Publisher opgeslagen en gebruikt voor volgende publicaties die u maakt.)";
  7229. sTemp=L_pbPersonalinformation_TEXT;
  7230. break;
  7231.             case 'pbPica':
  7232.             L_pbPica_TEXT="(pica: een typografische maateenheid die gelijk is aan een zesde inch. Een pica wordt onderverdeeld in 12 punten.)";
  7233. sTemp=L_pbPica_TEXT;
  7234. break;
  7235.             case 'pbPicture':
  7236.             L_pbPicture_TEXT="(afbeelding: een bitmap of tekening die in Publisher is geladen. Een illustratie is ook een type afbeelding.)";
  7237. sTemp=L_pbPicture_TEXT;
  7238. break;
  7239.             case 'pbpixel':
  7240.             L_pbpixel_TEXT="(pixel: het kleinste element van een digitale afbeelding. Pixels zijn gevulde vierkantjes met kleur die een verschillende grootte hebben naargelang de resolutie van de afbeelding. Afbeeldingen met hoge resolutie hebben kleinere pixels en kunnen meer details weergeven van de afbeelding.)";
  7241. sTemp=L_pbpixel_TEXT;
  7242. break;
  7243.             case 'pbPlaceholdertext':
  7244.             L_pbPlaceholdertext_TEXT="(tekst voor tijdelijke aanduiding: tekst die wordt weergegeven in een publicatie die is gemaakt met een van de wizards in Publisher, zoals de wizard Brochure. De tekst voor de tijdelijke aanduiding wordt vervangen door uw eigen tekst.)";
  7245. sTemp=L_pbPlaceholdertext_TEXT;
  7246. break;
  7247.             case 'pbpoint':
  7248.             L_pbpoint_TEXT="(punt: een typografische maateenheid die gelijk is aan 1/72 inch. Twaalf punten vormen een pica.)";
  7249. sTemp=L_pbpoint_TEXT;
  7250. break;
  7251.             case 'pbpostscript':
  7252.             L_pbpostscript_TEXT="(PostScript: een paginabeschrijvingstaal die wordt gebruikt door printers en imagesetters.)";
  7253. sTemp=L_pbpostscript_TEXT;
  7254. break;
  7255.             case 'PbPostscriptFont':
  7256.             L_PbPostscriptFont_TEXT="(PostScript-lettertype: een schaalbaar lettertype dat probleemloos wordt weergegeven en afgedrukt bij elke puntgrootte. PostScript-lettertypen zijn gebaseerd op de paginabeschrijvingstaal PostScript. Wordt ook wel een Type 1-lettertype genoemd.)";
  7257. sTemp=L_PbPostscriptFont_TEXT;
  7258. break;
  7259.             case 'pbPrinterdriver':
  7260.             L_pbPrinterdriver_TEXT="(printerstuurprogramma: het stuurprogramma dat wordt gebruikt voor de communicatie tussen de software en de printer. Het stuurprogramma bevat informatie voor de Publisher over de mogelijkheden van de printer en informatie voor de printer over de manier waarop de publicatie moet worden afgedrukt.)";
  7261. sTemp=L_pbPrinterdriver_TEXT;
  7262. break;
  7263.             case 'pbPrintersmarks':
  7264.             L_pbPrintersmarks_TEXT="(printermarkeringen: markeringen die buiten het afdrukgebied op elke pagina van de publicatie worden afgedrukt. Deze markeringen kunnen u of de commerci├½le afdrukservice gebruiken voor het bijsnijden, uitlijnen of het beheren van kleur in de publicatie.)";
  7265. sTemp=L_pbPrintersmarks_TEXT;
  7266. break;
  7267.             case 'pbPrintspooler':
  7268.             L_pbPrintspooler_TEXT="(Print Spooler: software waarmee af te drukken bestanden korte tijd worden opgeslagen in het geheugen voordat ze naar de printer worden verzonden, zodat u kunt doorwerken.)";
  7269. sTemp=L_pbPrintspooler_TEXT;
  7270. break;
  7271.             case 'pbprocesscolors':
  7272.             L_pbprocesscolors_TEXT="(CMYK-kleuren: de vier transparante inktsoorten (cyaan, magenta, geel en zwart) die bij commerci├½le drukkers worden gebruikt om fotografische kleurenafbeeldingen te maken met een groot aantal vaste kleuren.)";
  7273. sTemp=L_pbprocesscolors_TEXT;
  7274. break;
  7275.             case 'pbPullquote':
  7276.             L_pbPullquote_TEXT="(blikvangercitaat: een fragment uit de platte tekst van een artikel waarmee een idee wordt benadrukt, aandacht wordt gevraagd of interesse wordt gewekt.)";
  7277. sTemp=L_pbPullquote_TEXT;
  7278. break;
  7279.             case 'pbPuretext':
  7280.             L_pbPuretext_TEXT="(pure tekst: eenvoudig opgemaakte tekst zonder randen, afbeeldingen of cellen. Belangrijk voor webpublicaties.)";
  7281. sTemp=L_pbPuretext_TEXT;
  7282. break;
  7283.             case 'pbrasterimageprocessorrip':
  7284.             L_pbrasterimageprocessorrip_TEXT="(RIP: de processor in een imagesetter of bureauprinter die de opdrachten interpreteert die worden verzonden door een printerstuurprogramma en deze omzet in een raster of bitmappatroon voor weergave op papier of film.)";
  7285. sTemp=L_pbrasterimageprocessorrip_TEXT;
  7286. break;
  7287.             case 'PbResolutions':
  7288.             L_PbResolutions_TEXT="(resolutie: de scherpte en detaillering van een afbeelding die wordt weergegeven op een computerscherm of afgedrukt op een printer.)";
  7289. sTemp=L_PbResolutions_TEXT;
  7290. break;
  7291.             case 'pbrichblack':
  7292.             L_pbrichblack_TEXT="(diep zwart: Een meer verzadigde zwarte kleur die wordt gemaakt door 100% zwart te gebruiken en een bepaald percentage van een of meer van de kleuren cyaan, magenta of geel.)";
  7293. sTemp=L_pbrichblack_TEXT;
  7294. break;
  7295.             case 'pbrowguides':
  7296.             L_pbrowguides_TEXT="(rijhulplijnen: horizontale hulplijnen die worden gebruikt om een pagina te verdelen in twee of meer secties ten behoeve van de structurering van de paginalay-out.)";
  7297. sTemp=L_pbrowguides_TEXT;
  7298. break;
  7299.             case 'pbrulerguide':
  7300.             L_pbrulerguide_TEXT="(liniaalhulplijn: een horizontale of verticale hulplijn die niet wordt afgedrukt en die u kunt uitlijnen met elk willekeurig punt op een liniaal.)";
  7301. sTemp=L_pbrulerguide_TEXT;
  7302. break;
  7303.             case 'pbrulermark':
  7304.             L_pbrulermark_TEXT="(liniaalmarkering: een markering op de verticale of horizontale liniaal waarmee een eenheid of subeenheid van de maareenheid wordt aangegeven die wordt gebruikt voor de publicatie. )";
  7305. sTemp=L_pbrulermark_TEXT;
  7306. break;
  7307.             case 'pbrulerorigin':
  7308.             L_pbrulerorigin_TEXT="(beginpunt van liniaal: het begin- of nulpunt van een horizontale of verticale liniaal. Standaard bevindt het beginpunt van de liniaal zich in de linkerbovenhoek van de publicatiepagina. Het kan echter worden verplaatst naar een willekeurige plaats op de pagina of het kladgebied.)";
  7309. sTemp=L_pbrulerorigin_TEXT;
  7310. break;
  7311.             case 'pbSchemecolor':
  7312.             L_pbSchemecolor_TEXT="(kleur in kleurenschema: een van de kleuren in een verzameling geselecteerde kleuren. Als u een object opvult met een kleur uit een kleurenschema, verandert deze kleur wanneer u een ander kleurenschema voor de publicatie instelt.)";
  7313. sTemp=L_pbSchemecolor_TEXT;
  7314. break;
  7315.             case 'pbscratcharea':
  7316.             L_pbscratcharea_TEXT="(kladgebied: het gebied om een pagina in Publisher dat wordt gebruikt voor objecten die momenteel niet op een pagina staan. Objecten in het kladgebied worden niet afgedrukt en kunnen niet worden ge├½xporteerd als onderdeel van een webpagina.)";
  7317. sTemp=L_pbscratcharea_TEXT;
  7318. break;
  7319.             case 'pbScreenfont':
  7320.             L_pbScreenfont_TEXT="(schermlettertype: een lettertype dat speciaal is ontworpen voor weergave van tekst op een computermonitor. Een schermlettertype wordt niet altijd afgedrukt zoals het er op het scherm uitziet. De uiteindelijke afdruk is afhankelijk van de ge├»nstalleerde printerlettertypen.)";
  7321. sTemp=L_pbScreenfont_TEXT;
  7322. break;
  7323.             case 'pbSeparator':
  7324.             L_pbSeparator_TEXT="(scheidingsteken: een scheidingsteken is een leesteken dat wordt gebruikt in een lijst voor het scheiden van cijfers of letters die de items in de tekst van de lijst aanduiden.)";
  7325. sTemp=L_pbSeparator_TEXT;
  7326. break;
  7327.             case 'pbServicebureau':
  7328.             L_pbServicebureau_TEXT="(servicebureau: een bureau waar de publicatie wordt voorbereid voor afdrukken op een commerci├½le printer.)";
  7329. sTemp=L_pbServicebureau_TEXT;
  7330. break;
  7331.             case 'PbShade':
  7332.             L_PbShade_TEXT="(donkere tint: een kleur die is gemengd met zwart. Een donkere tint van 10 procent bestaat uit ├⌐├⌐n deel originele kleur en negen delen zwart.)";
  7333. sTemp=L_PbShade_TEXT;
  7334. break;
  7335.             case 'pbShadow':
  7336.             L_pbShadow_TEXT="(schaduw: een objectstijl waarin een object wordt weergegeven met een grijze omtrek, meestal langs de beneden- en rechterrand. Het object krijgt hierdoor een driedimensionaal uiterlijk.)";
  7337. sTemp=L_pbShadow_TEXT;
  7338. break;
  7339.             case 'PbSheets':
  7340.             L_PbSheets_TEXT="(papier: het papier waarop een publicatie wordt afgedrukt. Commerci├½le afdrukservices gebruiken de term papierformaat voor het papier waarop wordt afgedrukt en de term paginaformaat voor het formaat van de voltooide publicatie.)";
  7341. sTemp=L_PbSheets_TEXT;
  7342. break;
  7343.             case 'pbSpecialcharacter':
  7344.             L_pbSpecialcharacter_TEXT="(speciaal teken: een teken dat niet wordt afgedrukt, zoals een tab of alineamarkering.)";
  7345. sTemp=L_pbSpecialcharacter_TEXT;
  7346. break;
  7347.             case 'pbSpecialpaper':
  7348.             L_pbSpecialpaper_TEXT="(speciaal papier: papier met gekleurde, voorbedrukte patronen of randen. Met dit papier kunt u toch een kleurrijke afdruk maken als u geen kleurenprinter of -kopieerapparaat hebt.)";
  7349. sTemp=L_pbSpecialpaper_TEXT;
  7350. break;
  7351.             case 'PbSpotColor':
  7352.             L_PbSpotColor_TEXT="(steunkleur: een vooraf gemengde kleur uit een standaardkleurengids, zoals Pantone.)";
  7353. sTemp=L_PbSpotColor_TEXT;
  7354. break;
  7355.             case 'pbspread':
  7356.             L_pbspread_TEXT="(spreiding: een smalle overlapping die de vorm van de bovenste van twee verschillend gekleurde, aangrenzende objecten vergroot. Een spreiding strekt zich uit tot buiten het gebied dat wordt uitgespaard.)";
  7357. sTemp=L_pbspread_TEXT;
  7358. break;
  7359.             case 'pbSwatchbook':
  7360.             L_pbSwatchbook_TEXT="(kleurwaaier: een selectie afdrukkleuren waaruit u kunt kiezen wanneer u een publicatie voorbereidt voor afdrukken op een commerci├½le printer.)";
  7361. sTemp=L_pbSwatchbook_TEXT;
  7362. break;
  7363.             case 'pbSynchronization':
  7364.             L_pbSynchronization_TEXT="(synchronisatie: wanneer u de opmaak van bepaalde objecten, zoals slimme objecten of herhaalde ontwerpelementen, wijzigt of wanneer u componenten met persoonlijke gegevens wijzigt, wordt de wijziging in Publisher in alle vergelijkbare objecten doorgevoerd.)";
  7365. sTemp=L_pbSynchronization_TEXT;
  7366. break;
  7367.             case 'pbTagline':
  7368.             L_pbTagline_TEXT="(slogan: een korte, gemakkelijk te onthouden uitspraak waarin de doelstelling van een organisatie wordt samengevat of een belangrijk aspect van een product of dienst wordt benadrukt.)";
  7369. sTemp=L_pbTagline_TEXT;
  7370. break;
  7371.             case 'pbTentfoldcard':
  7372.             L_pbTentfoldcard_TEXT="(tentkaart: een kaart van vier pagina's met bovenvouw. De eerste pagina is de voorkant, pagina's twee en drie zijn de binnenpagina's en pagina vier is de achterkant van de kaart.)";
  7373. sTemp=L_pbTentfoldcard_TEXT;
  7374. break;
  7375.             case 'pbTextconverter':
  7376.             L_pbTextconverter_TEXT="(tekstconversieprogramma: een bestand dat documenten uit andere tekstverwerkers en spreadsheetprogramma's converteert naar bestanden die u kunt importeren in Publisher.)";
  7377. sTemp=L_pbTextconverter_TEXT;
  7378. break;
  7379.             case 'pbtilenoun':
  7380.             L_pbtilenoun_TEXT="(deel: een deel van een aantal afzonderlijk afgedrukte gedeelten van een extra grote publicatie, zoals een vaandel of een poster, dat niet kan worden afgedrukt als een enkel vel. De afzonderlijke gedeelten kunnen worden samengevoegd om de uiteindelijke presentatie te maken.)";
  7381. sTemp=L_pbtilenoun_TEXT;
  7382. break;
  7383.             case 'pbtileverb':
  7384.             L_pbtileverb_TEXT="(delen: een document in overlappende delen afdrukken.)";
  7385. sTemp=L_pbtileverb_TEXT;
  7386. break;
  7387.             case 'pbTrap':
  7388.             L_pbTrap_TEXT="(overlappen: smalle overlappingen maken op plaatsen waar twee verschillend gekleurde objecten naast elkaar liggen op een afgedrukte pagina.)";
  7389. sTemp=L_pbTrap_TEXT;
  7390. break;
  7391.             case 'PbTruetypeFonts':
  7392.             L_PbTruetypeFonts_TEXT="(TrueType-lettertype: een schaalbaar lettertype dat bij elke puntgrootte vloeiend wordt afgedrukt en weergegeven. TrueType-worden rechtstreeks ondersteund door het Windows-besturingssysteem en kunnen worden ingesloten in publicaties.)";
  7393. sTemp=L_PbTruetypeFonts_TEXT;
  7394. break;
  7395.             case 'pbxheight':
  7396.             L_pbxheight_TEXT="(x-hoogte: de normale hoogte van een Latijnse kleine letter, zoals de letters a, c, e, m, n, o, r s, u, v, w, x en z.)";
  7397. sTemp=L_pbxheight_TEXT;
  7398. break;
  7399.             case 'pbxline':
  7400.             L_pbxline_TEXT="(x-lijn: de onzichtbare lijn die de normale hoogte van een Latijnse kleine letter aangeeft, zoals de hoogte van de letters a, c, e, m, n, o, r s, u, v, w, x en z.)";
  7401. sTemp=L_pbxline_TEXT;
  7402. break;
  7403.             case 'pbZeropoint':
  7404.             L_pbZeropoint_TEXT="(nulpunt: de positie '0' op de horizontale en verticale liniaal.)";
  7405. sTemp=L_pbZeropoint_TEXT;
  7406. break;
  7407.             case 'IDH_pddef256Colors':
  7408.             L_IDH_pddef256Colors_TEXT="(8-bit color: A display setting that holds up to 256 specific color entries. Any color palette attached to a picture is by definition an 8-bit palette.)";
  7409. sTemp=L_IDH_pddef256Colors_TEXT;
  7410. break;
  7411.             case 'IDH_pddef3DLighting':
  7412.             L_IDH_pddef3DLighting_TEXT="(3-D lighting: In Microsoft PhotoDraw, the indirect and direct sources of light you can apply to 3-D objects. To modify 3-D lighting, you can apply a preset effect, change the lighting colors, or tilt lights.)";
  7413. sTemp=L_IDH_pddef3DLighting_TEXT;
  7414. break;
  7415.             case 'IDH_pddefActiveColor':
  7416.             L_IDH_pddefActiveColor_TEXT="(active color: The color displayed in the central square of the color box that appears in most workpanes. The active color is used when you create a new object and when you add fills and patterns to a selected object.)";
  7417. sTemp=L_IDH_pddefActiveColor_TEXT;
  7418. break;
  7419.             case 'IDH_pddefActiveColorPalette':
  7420.             L_IDH_pddefActiveColorPalette_TEXT="(active color palette: A subset of up to 256 of the colors in the True Color spectrum.)";
  7421. sTemp=L_IDH_pddefActiveColorPalette_TEXT;
  7422. break;
  7423.             case 'IDH_pddefActivePicture':
  7424.             L_IDH_pddefActivePicture_TEXT="(active picture: The picture that is currently open on the PhotoDraw workspace.)";
  7425. sTemp=L_IDH_pddefActivePicture_TEXT;
  7426. break;
  7427.             case 'IDH_pddefBitsPerPixel':
  7428.             L_IDH_pddefBitsPerPixel_TEXT="(bits per pixel: Also known as color depth or bit depth. The term refers to the number of bits (8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. The number of bits per pixel determines the range of color available to an image.)";
  7429. sTemp=L_IDH_pddefBitsPerPixel_TEXT;
  7430. break;
  7431.             case 'IDH_pddefBrightness':
  7432.             L_IDH_pddefBrightness_TEXT="(brightness: The relative lightness of a color. An object with 0 percent brightness would be black, while an object with 100 percent brightness would be white. A tint is a color with brightness, or white, added to it.)";
  7433. sTemp=L_IDH_pddefBrightness_TEXT;
  7434. break;
  7435.             case 'IDH_pddefbrush_strokes':
  7436.             L_IDH_pddefbrush_strokes_TEXT="(brush strokes: Line styles resembling natural media paint strokes or photorealistic images that you can apply to an object.)";
  7437. sTemp=L_IDH_pddefbrush_strokes_TEXT;
  7438. break;
  7439.             case 'IDH_pddefCMYK':
  7440.             L_IDH_pddefCMYK_TEXT="(CMYK: A method for mixing print colors that starts with white, subtracts percentages of cyan, magenta, and yellow, and then adds a black component to reduce the amount of ink used to print a particular color.)";
  7441. sTemp=L_IDH_pddefCMYK_TEXT;
  7442. break;
  7443.             case 'IDH_pddefColorBox':
  7444.             L_IDH_pddefColorBox_TEXT="(color box: A set of color choices located in a workpane.)";
  7445. sTemp=L_IDH_pddefColorBox_TEXT;
  7446. break;
  7447.             case 'IDH_pddefColorDepth':
  7448.             L_IDH_pddefColorDepth_TEXT="(color depth: The number of color values that can be assigned to a single pixel in an image. Also known as bit depth, color depth can range from I bit (black and white) to 32 bits (over 16.7 million colors).)";
  7449. sTemp=L_IDH_pddefColorDepth_TEXT;
  7450. break;
  7451.             case 'IDH_pddefColorList':
  7452.             L_IDH_pddefColorList_TEXT="(color list: A drop-down list of color choices that appears in certain workpanes.)";
  7453. sTemp=L_IDH_pddefColorList_TEXT;
  7454. break;
  7455.             case 'IDH_pddefColorMatrix':
  7456.             L_IDH_pddefColorMatrix_TEXT="(color matrix: A map that displays the range of True Colors you can choose in PhotoDraw. True Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end.)";
  7457. sTemp=L_IDH_pddefColorMatrix_TEXT;
  7458. break;
  7459.             case 'IDH_pddefColorModel':
  7460.             L_IDH_pddefColorModel_TEXT="(color model: A way of defining color both for onscreen and print display. Colors can be described using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, yellow); and RGB (red, green, and blue).)";
  7461. sTemp=L_IDH_pddefColorModel_TEXT;
  7462. break;
  7463.             case 'IDH_pddefColorPalette':
  7464.             L_IDH_pddefColorPalette_TEXT="(color palette: A set of specific colors that can be saved with a composition or as a separate .pal (palette) file.)";
  7465. sTemp=L_IDH_pddefColorPalette_TEXT;
  7466. break;
  7467.             case 'IDH_pddefColorRamp':
  7468.             L_IDH_pddefColorRamp_TEXT="(color ramp: A range of colors in which each color gradually blends into the next one. For example, a blue ramp gradually blends hues of blue from pure black to pure blue.)";
  7469. sTemp=L_IDH_pddefColorRamp_TEXT;
  7470. break;
  7471.             case 'IDH_pddefColorSpectrum':
  7472.             L_IDH_pddefColorSpectrum_TEXT="(color spectrum: Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix.)";
  7473. sTemp=L_IDH_pddefColorSpectrum_TEXT;
  7474. break;
  7475.             case 'IDH_pddefComplementaryColors':
  7476.             L_IDH_pddefComplementaryColors_TEXT="(complementary colors: Colors such as yellow and blue that are opposite each other on the color wheel.)";
  7477. sTemp=L_IDH_pddefComplementaryColors_TEXT;
  7478. break;
  7479.             case 'IDH_pddefCompression':
  7480.             L_IDH_pddefCompression_TEXT="(compressie: een methode voor verkleining van afbeeldingsbestanden, waarbij pixelgegevens voor vergelijkbare kleuren worden gecombineerd en opgeslagen in een kleiner bestand. Een hoger compressieniveau levert een kleiner bestand en snellere downloadtijd op.)";
  7481. sTemp=L_IDH_pddefCompression_TEXT;
  7482. break;
  7483.             case 'IDH_pddefCompressionLevel':
  7484.             L_IDH_pddefCompressionLevel_TEXT="(compression level: The amount by which an image's file size is reduced. Higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times.)";
  7485. sTemp=L_IDH_pddefCompressionLevel_TEXT;
  7486. break;
  7487.             case 'IDH_pddefContrast':
  7488.             L_IDH_pddefContrast_TEXT="(contrast: The difference between the lightest and darkest areas of an image.)";
  7489. sTemp=L_IDH_pddefContrast_TEXT;
  7490. break;
  7491.             case 'IDH_pddefCustomPalette':
  7492.             L_IDH_pddefCustomPalette_TEXT="(custom palette: A set of colors on a palette with up to 256 specific color entries.)";
  7493. sTemp=L_IDH_pddefCustomPalette_TEXT;
  7494. break;
  7495.             case 'IDH_pddefCutout':
  7496.             L_IDH_pddefCutout_TEXT="(cutout: A copy of a selected area of a PhotoDraw object. You can create cutouts by using the Edge Finder, by tracing the area manually, by dragging out the shape of the area you want to cut out, or by selecting specific colors in an object.)";
  7497. sTemp=L_IDH_pddefCutout_TEXT;
  7498. break;
  7499.             case 'IDH_pddefCyan':
  7500.             L_IDH_pddefCyan_TEXT="(Cyan: A color essential to the CMY color model and the CMYK color-mixing method. The CMY model starts with white and subtracts percentages of cyan, magenta, and yellow to create different colors.)";
  7501. sTemp=L_IDH_pddefCyan_TEXT;
  7502. break;
  7503.             case 'IDH_pddefDesignerClip':
  7504.             L_IDH_pddefDesignerClip_TEXT="(Designer clip: Clip art exclusive to PhotoDraw. A Designer clip looks especially good when you enhance its lines with artistic or photographic brush strokes or different line styles.)";
  7505. sTemp=L_IDH_pddefDesignerClip_TEXT;
  7506. break;
  7507.             case 'IDH_pddefDestination':
  7508.             L_IDH_pddefDestination_TEXT="(destination: The location where you intend to display your finished PhotoDraw picture. The printed page, a Web site, and an online newsletter are all considered destinations.)";
  7509. sTemp=L_IDH_pddefDestination_TEXT;
  7510. break;
  7511.             case 'IDH_pddefdigital_photo':
  7512.             L_IDH_pddefdigital_photo_TEXT="(digital photo: An image that has been captured electronically with a digital camera or scanner.)";
  7513. sTemp=L_IDH_pddefdigital_photo_TEXT;
  7514. break;
  7515.             case 'IDH_pddefDisplaySetting':
  7516.             L_IDH_pddefDisplaySetting_TEXT="(display setting: The number of colors that your computer display software supports.)";
  7517. sTemp=L_IDH_pddefDisplaySetting_TEXT;
  7518. break;
  7519.             case 'IDH_pddefDisplaySystem':
  7520.             L_IDH_pddefDisplaySystem_TEXT="(display system: The combination of monitor, video adapter, and display software.)";
  7521. sTemp=L_IDH_pddefDisplaySystem_TEXT;
  7522. break;
  7523.             case 'IDH_pddefDithering':
  7524.             L_IDH_pddefDithering_TEXT="(dithering: A method for approximating colors on a display system or in a file format that does not have the specified color available.)";
  7525. sTemp=L_IDH_pddefDithering_TEXT;
  7526. break;
  7527.             case 'IDH_pddefDotsPerInchDPI':
  7528.             L_IDH_pddefDotsPerInchDPI_TEXT="(stippen per inch (dpi): de maateenheid voor beeldresolutie op printers en beeldschermen.)";
  7529. sTemp=L_IDH_pddefDotsPerInchDPI_TEXT;
  7530. break;
  7531.             case 'IDH_pddefDownload':
  7532.             L_IDH_pddefDownload_TEXT="(download: The process of transferring a copy of a file from a device or computer to another computer.)";
  7533. sTemp=L_IDH_pddefDownload_TEXT;
  7534. break;
  7535.             case 'IDH_pddefdrop_shadow':
  7536.             L_IDH_pddefdrop_shadow_TEXT="(drop shadow: a shaded outline that appears behind an object and creates the illusion of depth.)";
  7537. sTemp=L_IDH_pddefdrop_shadow_TEXT;
  7538. break;
  7539.             case 'IDH_pddefEdgeFinderWidth':
  7540.             L_IDH_pddefEdgeFinderWidth_TEXT="(Edge Finder width: The area of an object that the Edge Finder searches to locate a traceable outline. If the area you're tracing contrasts sharply with the rest of the object, using a wider Edge Finder width will yield the best results.)";
  7541. sTemp=L_IDH_pddefEdgeFinderWidth_TEXT;
  7542. break;
  7543.             case 'IDH_pddefExtrusion':
  7544.             L_IDH_pddefExtrusion_TEXT="(extrusion: The depth or thickness of a three-dimensional object. Extrusion can also refer to the amount that a 3-D object's sides are pushed out.)";
  7545. sTemp=L_IDH_pddefExtrusion_TEXT;
  7546. break;
  7547.             case 'IDH_pddefEyedropperTool':
  7548.             L_IDH_pddefEyedropperTool_TEXT="(Eyedropper: A tool you can use to select a color from one object and apply it to another object.)";
  7549. sTemp=L_IDH_pddefEyedropperTool_TEXT;
  7550. break;
  7551.             case 'IDH_pddefFace':
  7552.             L_IDH_pddefFace_TEXT="(face: The front surface of a three-dimensional object. Typically, the face of a 3-D object is the two-dimensional object from which the 3-D object was generated.)";
  7553. sTemp=L_IDH_pddefFace_TEXT;
  7554. break;
  7555.             case 'IDH_pddeffidelity':
  7556.             L_IDH_pddeffidelity_TEXT="(fidelity: The accuracy with which an image is reproduced on your personal computer.)";
  7557. sTemp=L_IDH_pddeffidelity_TEXT;
  7558. break;
  7559.             case 'IDH_pddefFillN':
  7560.             L_IDH_pddefFillN_TEXT="(opvulling: de kleur, het patroon, het bitmappatroon of de afbeelding waarmee een object wordt opgevuld.)";
  7561. sTemp=L_IDH_pddefFillN_TEXT;
  7562. break;
  7563.             case 'IDH_pddefFineTuning':
  7564.             L_IDH_pddefFineTuning_TEXT="(Fine tuning and Bleed settings: Fine tuning settings shift all inserted images by the same amount to align them properly on a full sheet of labels or stickers. Bleed settings determine how much of an object can print beyond the edges of a label or sticker)";
  7565. sTemp=L_IDH_pddefFineTuning_TEXT;
  7566. break;
  7567.             case 'IDH_pddefFlatbedScan':
  7568.             L_IDH_pddefFlatbedScan_TEXT="(flatbed scanner: A scanner with a flat, transparent surface that holds the image to be scanned, generally a book or other document.)";
  7569. sTemp=L_IDH_pddefFlatbedScan_TEXT;
  7570. break;
  7571.             case 'IDH_pddefFlatFileFormat':
  7572.             L_IDH_pddefFlatFileFormat_TEXT="(flat file format: An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format.)";
  7573. sTemp=L_IDH_pddefFlatFileFormat_TEXT;
  7574. break;
  7575.             case 'IDH_pddefFlatten':
  7576.             L_IDH_pddefFlatten_TEXT="(flatten: To permanently combine a set of objects into one object. Flattening is similar to grouping in that both actions combine a set of objects. However, flattening is a permanent action, whereas a group of objects can be ungrouped.)";
  7577. sTemp=L_IDH_pddefFlatten_TEXT;
  7578. break;
  7579.             case 'IDH_pddefFlip':
  7580.             L_IDH_pddefFlip_TEXT="(spiegelen: de stand van een geselecteerd object horizontaal, verticaal of zowel horizontaal als verticaal omkeren.)";
  7581. sTemp=L_IDH_pddefFlip_TEXT;
  7582. break;
  7583.             case 'IDH_pddefFreeform':
  7584.             L_IDH_pddefFreeform_TEXT="(vrije vorm: elke vorm die u zelf maakt met de tekenknoppen van PhotoDraw. Een wolkje, bergen, een bliksemflits en uw naam in cursief schrift zijn allemaal vrije vormen.)";
  7585. sTemp=L_IDH_pddefFreeform_TEXT;
  7586. break;
  7587.             case 'IDH_pddefGallery':
  7588.             L_IDH_pddefGallery_TEXT="(gallery: A collection of predefined styles that you can apply to PhotoDraw objects. Galleries show previews of what the styles look like. Clicking an item in a gallery applies the style to the selection object(s).)";
  7589. sTemp=L_IDH_pddefGallery_TEXT;
  7590. break;
  7591.             case 'IDH_pddefGalleryList':
  7592.             L_IDH_pddefGalleryList_TEXT="(gallery list: A drop-down list that you use to select a gallery of style or effect previews. Gallery lists appear in many PhotoDraw workpanes.)";
  7593. sTemp=L_IDH_pddefGalleryList_TEXT;
  7594. break;
  7595.             case 'IDH_pddefGIF_animation':
  7596.             L_IDH_pddefGIF_animation_TEXT="(GIF animation: A file containing a series of graphics that are displayed in rapid sequence in a Web browser.)";
  7597. sTemp=L_IDH_pddefGIF_animation_TEXT;
  7598. break;
  7599.             case 'IDH_pddefgraphics_filters':
  7600.             L_IDH_pddefgraphics_filters_TEXT="(graphic filter: A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program.)";
  7601. sTemp=L_IDH_pddefgraphics_filters_TEXT;
  7602. break;
  7603.             case 'IDH_pddefGroupV':
  7604.             L_IDH_pddefGroupV_TEXT="(groeperen: het tijdelijk onderbrengen van alle geselecteerde objecten in een enkel object in een compositie. De groepering van objecten kan altijd ongedaan worden gemaakt.)";
  7605. sTemp=L_IDH_pddefGroupV_TEXT;
  7606. break;
  7607.             case 'IDH_pddefhhscanner':
  7608.             L_IDH_pddefhhscanner_TEXT="(hand-held scanner: An input device that users hold in their hands and move over the document to be scanned.)";
  7609. sTemp=L_IDH_pddefhhscanner_TEXT;
  7610. break;
  7611.             case 'IDH_pddefHighColor':
  7612.             L_IDH_pddefHighColor_TEXT="(HTML tag: A text string used in HTML to identify a page element's type, format, and appearance. FrontPage automatically creates HTML tags to represent each element on a page.)";
  7613. sTemp=L_IDH_pddefHighColor_TEXT;
  7614. break;
  7615.             case 'IDH_pddefHSV':
  7616.             L_IDH_pddefHSV_TEXT="(HSV: A model for defining colors that uses the attributes of hue, saturation, and value (brightness) to specify a color. In this model, setting the value to 0 produces black; setting the hue and saturation to 0 and setting the value to 100 produces white.)";
  7617. sTemp=L_IDH_pddefHSV_TEXT;
  7618. break;
  7619.             case 'IDH_pddefHue':
  7620.             L_IDH_pddefHue_TEXT="(hue: The color attribute that most readily distinguishes one color from other colors. A color's hue is also its name.)";
  7621. sTemp=L_IDH_pddefHue_TEXT;
  7622. break;
  7623.             case 'IDH_pddeflayers':
  7624.             L_IDH_pddeflayers_TEXT="(layers: A feature of Adobe Photoshop that lets you edit portions of your image without affecting other areas. Layers are laid over the background canvas, so that each object can occupy its own layer.)";
  7625. sTemp=L_IDH_pddeflayers_TEXT;
  7626. break;
  7627.             case 'IDH_pddefLineSeg':
  7628.             L_IDH_pddefLineSeg_TEXT="(line segment: The straight or curved line that connects two points in a drawing object.)";
  7629. sTemp=L_IDH_pddefLineSeg_TEXT;
  7630. break;
  7631.             case 'IDH_pddefLosslessCompression':
  7632.             L_IDH_pddefLosslessCompression_TEXT="(lossless compression: A method for reducing file size in which image quality is retained regardless of the compression level. GIF format uses lossless compression.)";
  7633. sTemp=L_IDH_pddefLosslessCompression_TEXT;
  7634. break;
  7635.             case 'IDH_pddefLossyCompression':
  7636.             L_IDH_pddefLossyCompression_TEXT="(lossy compression: A method for reducing file size in which image quality degrades as the file size decreases. JPEG format, which uses lossy compression, lets you control the level of compression to balance the picture quality and the file size.)";
  7637. sTemp=L_IDH_pddefLossyCompression_TEXT;
  7638. break;
  7639.             case 'IDH_pddefMIX':
  7640.             L_IDH_pddefMIX_TEXT="(MIX: The Microsoft PhotoDraw native file format. Saving a picture in MIX format maintains all the objects in the picture as separate objects, allowing you to edit the individual objects when you reopen the file.)";
  7641. sTemp=L_IDH_pddefMIX_TEXT;
  7642. break;
  7643.             case 'IDH_pddefMonochrome':
  7644.             L_IDH_pddefMonochrome_TEXT="(monochrome: A photograph or drawing that contains a single hue or color, typically black.)";
  7645. sTemp=L_IDH_pddefMonochrome_TEXT;
  7646. break;
  7647.             case 'IDH_pddefObjectList':
  7648.             L_IDH_pddefObjectList_TEXT="(object list: The list of objects in a PhotoDraw picture that appears to the left of the workspace. You can use the object list to select objects that are hidden in the workspace, as well as to change the order of objects in the picture.)";
  7649. sTemp=L_IDH_pddefObjectList_TEXT;
  7650. break;
  7651.             case 'IDH_pddefopaque':
  7652.             L_IDH_pddefopaque_TEXT="(opacity: The quality of an object that defines the ability of light to pass through it. If an object is completely opaque, light does not pass through it.)";
  7653. sTemp=L_IDH_pddefopaque_TEXT;
  7654. break;
  7655.             case 'IDH_pddefOptimizedPalette':
  7656.             L_IDH_pddefOptimizedPalette_TEXT="(optimized palette: A palette that you create and fill yourself. After you create an optimized palette, you can modify the colors in it or remove the palette altogether.)";
  7657. sTemp=L_IDH_pddefOptimizedPalette_TEXT;
  7658. break;
  7659.             case 'IDH_pddeforder':
  7660.             L_IDH_pddeforder_TEXT="(order: The front-to-back placement of an object relative to other objects in a picture.)";
  7661. sTemp=L_IDH_pddeforder_TEXT;
  7662. break;
  7663.             case 'IDH_pddefPan':
  7664.             L_IDH_pddefPan_TEXT="(pan: To move the view of a PhotoDraw picture up, down, left, or right. You can use the view finder in the Pan and Zoom window to shift your view of a picture shown in the workspace.)";
  7665. sTemp=L_IDH_pddefPan_TEXT;
  7666. break;
  7667.             case 'IDH_pddefPanZoomWindow':
  7668.             L_IDH_pddefPanZoomWindow_TEXT="(Pan and Zoom window: Contains the tools you use when you want to concentrate on a particular area of a picture.)";
  7669. sTemp=L_IDH_pddefPanZoomWindow_TEXT;
  7670. break;
  7671.             case 'IDH_pddefphoto_brush':
  7672.             L_IDH_pddefphoto_brush_TEXT="(photo brush: A line style created from a photographic image, such as a chain, a snake, etc.)";
  7673. sTemp=L_IDH_pddefphoto_brush_TEXT;
  7674. break;
  7675.             case 'IDH_pddefphoto_stamp':
  7676.             L_IDH_pddefphoto_stamp_TEXT="(photo stamp: A line style created from stamping an image, such as a daisy or a shoe, along a path that you draw.)";
  7677. sTemp=L_IDH_pddefphoto_stamp_TEXT;
  7678. break;
  7679.             case 'IDH_pddefPicture':
  7680.             L_IDH_pddefPicture_TEXT="(picture: A Microsoft PhotoDraw file is called a picture, and may be composed of one or more objects.)";
  7681. sTemp=L_IDH_pddefPicture_TEXT;
  7682. break;
  7683.             case 'IDH_pddefPictureArea':
  7684.             L_IDH_pddefPictureArea_TEXT="(background: The area defined by a white rectangle on the Microsoft PhotoDraw workspace. When you save in any format other than MIX, your picture is cropped to this rectangle.)";
  7685. sTemp=L_IDH_pddefPictureArea_TEXT;
  7686. break;
  7687.             case 'IDH_pddefPictureGuides':
  7688.             L_IDH_pddefPictureGuides_TEXT="(background handles: The handles used to resize the background. By default, background handles are hidden.)";
  7689. sTemp=L_IDH_pddefPictureGuides_TEXT;
  7690. break;
  7691.             case 'IDH_pddefPictureList':
  7692.             L_IDH_pddefPictureList_TEXT="(Picture List: The list of open pictures that appears to the left of the workspace. You can use the Picture List to switch between open pictures, to copy objects from one picture to another, and to select objects in a picture.)";
  7693. sTemp=L_IDH_pddefPictureList_TEXT;
  7694. break;
  7695.             case 'IDH_pddefPluginProgram':
  7696.             L_IDH_pddefPluginProgram_TEXT="(plug-in filter: Software programs that you install to enhance the Microsoft PhotoDraw program. PhotoDraw supports Adobe Photoshop-compatible filter plug-ins.)";
  7697. sTemp=L_IDH_pddefPluginProgram_TEXT;
  7698. break;
  7699.             case 'IDH_pddefPoints':
  7700.             L_IDH_pddefPoints_TEXT="(points: Also known as vertices. In PhotoDraw, the term point refers to the highest point of a curve, the point where a curve ends, or the point where two line segments meet in a polygon or freeform.)";
  7701. sTemp=L_IDH_pddefPoints_TEXT;
  7702. break;
  7703.             case 'IDH_pddefPPI':
  7704.             L_IDH_pddefPPI_TEXT="(pixels per inch (PPI): A measurement of the clarity or fineness of detail of an image displayed on a computer monitor.)";
  7705. sTemp=L_IDH_pddefPPI_TEXT;
  7706. break;
  7707.             case 'IDH_pddefPreview':
  7708.             L_IDH_pddefPreview_TEXT="(preview: A thumbnail representation that you click to open at full size or to apply as an effect or style.)";
  7709. sTemp=L_IDH_pddefPreview_TEXT;
  7710. break;
  7711.             case 'IDH_pddefPrintFile':
  7712.             L_IDH_pddefPrintFile_TEXT="(print file: A file that can be sent directly from a computer to a printer port without being opened first. PhotoDraw saves print files with a .prn file extension.)";
  7713. sTemp=L_IDH_pddefPrintFile_TEXT;
  7714. break;
  7715.             case 'IDH_pddefPrintQuality':
  7716.             L_IDH_pddefPrintQuality_TEXT="(print quality: The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities: Good, Better, and Best.)";
  7717. sTemp=L_IDH_pddefPrintQuality_TEXT;
  7718. break;
  7719.             case 'IDH_pddefPureBlack':
  7720.             L_IDH_pddefPureBlack_TEXT="(pure black: In the RGB model, the color that results from mixing zero amounts of red, green, and blue.)";
  7721. sTemp=L_IDH_pddefPureBlack_TEXT;
  7722. break;
  7723.             case 'IDH_pddefPureBlue':
  7724.             L_IDH_pddefPureBlue_TEXT="(pure blue: A primary color in the RGB and HSV color models. In the RGB model, varying amounts of red, green, and blue are combined to create different colors.)";
  7725. sTemp=L_IDH_pddefPureBlue_TEXT;
  7726. break;
  7727.             case 'IDH_pddefPureCyan':
  7728.             L_IDH_pddefPureCyan_TEXT="(pure cyan: A secondary color that, according to the RGB model, contains the maximum amounts of green and blue and zero amounts of red. In the CMYK color-mixing method, cyan is one of the colors subtracted from white to create other colors.)";
  7729. sTemp=L_IDH_pddefPureCyan_TEXT;
  7730. break;
  7731.             case 'IDH_pddefPureGreen':
  7732.             L_IDH_pddefPureGreen_TEXT="(pure green: A primary color in the RGB and HSV color models. In the RGB model, varying amounts of red, green, and blue are combined to create different colors.)";
  7733. sTemp=L_IDH_pddefPureGreen_TEXT;
  7734. break;
  7735.             case 'IDH_pddefPureMagenta':
  7736.             L_IDH_pddefPureMagenta_TEXT="(pure magenta: A secondary color that, according to the RGB model, contains the maximum amounts of red and blue and zero amounts of green. In the CMYK color-mixing method, magenta is one of the colors subtracted from white to create other colors.)";
  7737. sTemp=L_IDH_pddefPureMagenta_TEXT;
  7738. break;
  7739.             case 'IDH_pddefPureRed':
  7740.             L_IDH_pddefPureRed_TEXT="(pure red: A primary color in the RGB and HSV color models. In the RGB model, varying amounts of red, green, and blue are combined to create different colors.)";
  7741. sTemp=L_IDH_pddefPureRed_TEXT;
  7742. break;
  7743.             case 'IDH_pddefPureWhite':
  7744.             L_IDH_pddefPureWhite_TEXT="(pure white: In the RGB color model, the color that results from combining the maximum amounts of red, green, and blue.)";
  7745. sTemp=L_IDH_pddefPureWhite_TEXT;
  7746. break;
  7747.             case 'IDH_pddefPureYellow':
  7748.             L_IDH_pddefPureYellow_TEXT="(pure yellow: A secondary color that, according to the RGB model, contains the maximum amounts of red and green and zero amounts of blue)";
  7749. sTemp=L_IDH_pddefPureYellow_TEXT;
  7750. break;
  7751.             case 'IDH_pddefrepair_box':
  7752.             L_IDH_pddefrepair_box_TEXT="(repair box: The rectangle that temporarily appears around the points you click in a picture to remove a scratch.)";
  7753. sTemp=L_IDH_pddefrepair_box_TEXT;
  7754. break;
  7755.             case 'IDH_pddefRotate':
  7756.             L_IDH_pddefRotate_TEXT="(draaien: een object om zijn middelpunt met de klok mee of tegen de klok in draaien.)";
  7757. sTemp=L_IDH_pddefRotate_TEXT;
  7758. break;
  7759.             case 'IDH_pddefRotateHandle':
  7760.             L_IDH_pddefRotateHandle_TEXT="(rotate handle: The filled circle handle on a PhotoDraw object that you drag to rotate the object.)";
  7761. sTemp=L_IDH_pddefRotateHandle_TEXT;
  7762. break;
  7763.             case 'IDH_pddefroyalty_free':
  7764.             L_IDH_pddefroyalty_free_TEXT="(royalty-free: The absence of a requirement to pay proprietors for the right to use their pictures.)";
  7765. sTemp=L_IDH_pddefroyalty_free_TEXT;
  7766. break;
  7767.             case 'IDH_pddefscan':
  7768.             L_IDH_pddefscan_TEXT="(scan: To move a light across a surface such as a page of text so that it can be interpreted by a computer.)";
  7769. sTemp=L_IDH_pddefscan_TEXT;
  7770. break;
  7771.             case 'IDH_pddefScrollButtons':
  7772.             L_IDH_pddefScrollButtons_TEXT="(scroll buttons: Buttons located at the top and bottom of workpanes and the Picture List. You can use the scroll buttons to view more of a workpane or to scroll through thumbnails in the Picture List or the object list.)";
  7773. sTemp=L_IDH_pddefScrollButtons_TEXT;
  7774. break;
  7775.             case 'IDH_pddefSelect':
  7776.             L_IDH_pddefSelect_TEXT="(select: To specify an object by clicking it or by highlighting it with the TAB key.)";
  7777. sTemp=L_IDH_pddefSelect_TEXT;
  7778. break;
  7779.             case 'IDH_pddefSelectionOutline':
  7780.             L_IDH_pddefSelectionOutline_TEXT="(selection outline: The outline that surrounds and defines the area of a cutout.)";
  7781. sTemp=L_IDH_pddefSelectionOutline_TEXT;
  7782. break;
  7783.             case 'IDH_pddefShininess':
  7784.             L_IDH_pddefShininess_TEXT="(shininess: A property of three-dimensional objects that determines the highlighting of a surface. A low level of shininess diffuses the highlighting, while a high level sharpens it.)";
  7785. sTemp=L_IDH_pddefShininess_TEXT;
  7786. break;
  7787.             case 'IDH_pddefSkew':
  7788.             L_IDH_pddefSkew_TEXT="(shear: To distort an object by skewing its opposing sides in opposite directions around its center.)";
  7789. sTemp=L_IDH_pddefSkew_TEXT;
  7790. break;
  7791.             case 'IDH_pddefSkewHandle':
  7792.             L_IDH_pddefSkewHandle_TEXT="(shear handle: The handle on an object's selection rectangle that you drag to shear the object.)";
  7793. sTemp=L_IDH_pddefSkewHandle_TEXT;
  7794. break;
  7795.             case 'IDH_pddefslider':
  7796.             L_IDH_pddefslider_TEXT="(slider: A control that displays and sets values for picture attributes such as brightness, contrast, transparency, and tint.)";
  7797. sTemp=L_IDH_pddefslider_TEXT;
  7798. break;
  7799.             case 'IDH_pddefSmallIncrements':
  7800.             L_IDH_pddefSmallIncrements_TEXT="(small increments: Short distances along the edge of the area that you want to cut out or erase.)";
  7801. sTemp=L_IDH_pddefSmallIncrements_TEXT;
  7802. break;
  7803.             case 'IDH_pddefStackN':
  7804.             L_IDH_pddefStackN_TEXT="(stack: The order of objects, from front to back, in a picture.)";
  7805. sTemp=L_IDH_pddefStackN_TEXT;
  7806. break;
  7807.             case 'IDH_pddefsupported_file_format':
  7808.             L_IDH_pddefsupported_file_format_TEXT="(supported file format: one of the file formats that Microsoft PhotoDraw recognizes without requiring you to install third-party graphics filters.)";
  7809. sTemp=L_IDH_pddefsupported_file_format_TEXT;
  7810. break;
  7811.             case 'IDH_pddefTangent':
  7812.             L_IDH_pddefTangent_TEXT="(tangent: A line that extends through a vertex or point. Dragging the end point of the tangent changes the shape of the curve.)";
  7813. sTemp=L_IDH_pddefTangent_TEXT;
  7814. break;
  7815.             case 'IDH_pddefTemplate':
  7816.             L_IDH_pddefTemplate_TEXT="(template: A predefined design that you can use to create pictures for direct print or for another program. PhotoDraw templates include Web Graphics, Flyers, Cards, and Designer Clip Art.)";
  7817. sTemp=L_IDH_pddefTemplate_TEXT;
  7818. break;
  7819.             case 'IDH_pddefTextObject':
  7820.             L_IDH_pddefTextObject_TEXT="(text object: A string of text that appears in your pictures as a single object. A text object can range from one character to several sentences.)";
  7821. sTemp=L_IDH_pddefTextObject_TEXT;
  7822. break;
  7823.             case 'IDH_pddefTrueColor':
  7824.             L_IDH_pddefTrueColor_TEXT="(true color: In Microsoft PhotoDraw, the color specification that produces the maximum range of colors that can be differentiated by the human eye.)";
  7825. sTemp=L_IDH_pddefTrueColor_TEXT;
  7826. break;
  7827.             case 'IDH_pddefUndock':
  7828.             L_IDH_pddefUndock_TEXT="(undock: To move a menu or workpane from its default position on the workspace.)";
  7829. sTemp=L_IDH_pddefUndock_TEXT;
  7830. break;
  7831.             case 'IDH_pddefViewFinder':
  7832.             L_IDH_pddefViewFinder_TEXT="(view finder: The rectangular outline located inside the Pan and Zoom window that you drag to magnify a portion of an object or picture.)";
  7833. sTemp=L_IDH_pddefViewFinder_TEXT;
  7834. break;
  7835.             case 'IDH_pddefViewport':
  7836.             L_IDH_pddefViewport_TEXT="(viewport: A view into a document or graphical image that, unlike a window, cuts off portions outside the range of the viewport. A viewport can cover all of a screen or only a portion.)";
  7837. sTemp=L_IDH_pddefViewport_TEXT;
  7838. break;
  7839.             case 'IDH_pddefvisual_menu':
  7840.             L_IDH_pddefvisual_menu_TEXT="(visual menu: The bar located between the menu bar and toolbar that displays many tasks that you'll carry out in PhotoDraw.)";
  7841. sTemp=L_IDH_pddefvisual_menu_TEXT;
  7842. break;
  7843.             case 'IDH_pddefWorkspace':
  7844.             L_IDH_pddefWorkspace_TEXT="(workspace: The entire area that you can use when you create a picture in Microsoft PhotoDraw. The workspace includes the background and the surrounding scratch area.)";
  7845. sTemp=L_IDH_pddefWorkspace_TEXT;
  7846. break;
  7847.             case 'IDH_pddefZoom':
  7848.             L_IDH_pddefZoom_TEXT="(zoom: To change the display magnification level. When you zoom to a level higher than 100 percent, less of the workspace is visible and the images on it appear larger.)";
  7849. sTemp=L_IDH_pddefZoom_TEXT;
  7850. break;
  7851.             case 'pddefRollover':
  7852.             L_pddefRollover_TEXT="(rollover: An effect that changes the appearance of the selected object when you hover over or click it. Typically, rollover effects are used to indicate that an object is hyperlinked.)";
  7853. sTemp=L_pddefRollover_TEXT;
  7854. break;
  7855.             case 'DvAdf':
  7856.             L_DvAdf_TEXT="(ADF: een optie op bepaalde scanners waarmee automatisch meerdere pagina's worden gescand.)";
  7857. sTemp=L_DvAdf_TEXT;
  7858. break;
  7859.             case 'dvannotation':
  7860.             L_dvannotation_TEXT="(aantekening: een element dat u kunt toevoegen om uw document op te maken. Dit kan tekst, een markering, vrije-vormtekst of vrije-stijlvormen of een afbeelding zijn.)";
  7861. sTemp=L_dvannotation_TEXT;
  7862. break;
  7863.             case 'dvmicrosoftdocumentimagingformatmdi':
  7864.             L_dvmicrosoftdocumentimagingformatmdi_TEXT="(Microsoft Document Imaging-indeling (MDI): Een op codes gebaseerde grafische indeling met een hoge resolutie die is gebaseerd op de TIFF-indeling (Tagged Image File Format) die wordt gebruikt voor digitale afbeeldingen.)";
  7865. sTemp=L_dvmicrosoftdocumentimagingformatmdi_TEXT;
  7866. break;
  7867.             case 'dvobject':
  7868.             L_dvobject_TEXT="(object: een combinatie van code en gegevens die kan worden behandeld als een eenheid. Bijvoorbeeld een besturingsformulier of een toepassingsonderdeel.)";
  7869. sTemp=L_dvobject_TEXT;
  7870. break;
  7871.             case 'DvOcr':
  7872.             L_DvOcr_TEXT="(OCR: omzetting van tekstafbeeldingen, zoals gescande documenten, naar werkelijke tekst. Ook wel tekstherkenning genoemd.)";
  7873. sTemp=L_DvOcr_TEXT;
  7874. break;
  7875.             case 'DvPagePane':
  7876.             L_DvPagePane_TEXT="(deelvenster Pagina: hiermee geeft u de pagina weer die is geselecteerd in het deelvenster Miniaturen in een groter formaat. In het deelvenster Pagina kunt u delen van de pagina selecteren en kopi├½ren.)";
  7877. sTemp=L_DvPagePane_TEXT;
  7878. break;
  7879.             case 'DvReadingView':
  7880.             L_DvReadingView_TEXT="(leesweergave: een volledig-schermweergave van een enkele pagina of een deel van een pagina, zodat deze gemakkelijk kan worden gelezen.)";
  7881. sTemp=L_DvReadingView_TEXT;
  7882. break;
  7883.             case 'DvThumbnailPane':
  7884.             L_DvThumbnailPane_TEXT="(deelvenster Miniaturen: hiermee geeft u het huidige gescande document weer als een of meer kleine afbeeldingen.)";
  7885. sTemp=L_DvThumbnailPane_TEXT;
  7886. break;
  7887.             case 'OdContentClass':
  7888.             L_OdContentClass_TEXT="(content class: A Web Storage System content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class.)";
  7889. sTemp=L_OdContentClass_TEXT;
  7890. break;
  7891.             case 'OdDesignElement':
  7892.             L_OdDesignElement_TEXT="(design element: A page, frameset, item type, form, view, or resource (such as a script file, text file, cascading style sheet, or image).)";
  7893. sTemp=L_OdDesignElement_TEXT;
  7894. break;
  7895.             case 'OdEcmascript':
  7896.             L_OdEcmascript_TEXT="(ECMAScript: A scripting language standard defined by the European Computer Manufacturers Association (ECMA) 262 specification. Microsoft implements ECMAScript as JScript, and Netscape implements ECMAScript as JavaScript.)";
  7897. sTemp=L_OdEcmascript_TEXT;
  7898. break;
  7899.             case 'OdFrameset':
  7900.             L_OdFrameset_TEXT="(frameset: A page that divides a Web browser window into different areas called frames that can each display a different Web page. Framesets are often used to display a page with navigation elements or a header in one frame and a page in another frame.)";
  7901. sTemp=L_OdFrameset_TEXT;
  7902. break;
  7903.             case 'OdItemType':
  7904.             L_OdItemType_TEXT="(item type: The data definition for a class of items stored in a Web application. An item type consists of its name and references to the default set of fields (properties) associated with items of that class.)";
  7905. sTemp=L_OdItemType_TEXT;
  7906. break;
  7907.             case 'OdLocalInformationStoreFile':
  7908.             L_OdLocalInformationStoreFile_TEXT="(Local Information Store file (.lis): Data file that caches your Outlook items, Web applications opened with Outlook, and Web applications under development online in Solution Designer. You can also create applications offline in an .lis file.)";
  7909. sTemp=L_OdLocalInformationStoreFile_TEXT;
  7910. break;
  7911.             case 'OdPrimary':
  7912.             L_OdPrimary_TEXT="(primary: A primary form, frameset, or page has no restrictions as to what client browsers or languages can access the form, frameset, or page.)";
  7913. sTemp=L_OdPrimary_TEXT;
  7914. break;
  7915.             case 'OdProjectItem':
  7916.             L_OdProjectItem_TEXT="(project item: A subfolder or a design element in a Solution Designer project, which can be a page, frameset, item type, form, view, or generic item (any item added to the project folder).)";
  7917. sTemp=L_OdProjectItem_TEXT;
  7918. break;
  7919.             case 'OdSchema':
  7920.             L_OdSchema_TEXT="(schema: The formal definition of the structure of a database. For the Web Storage System, the schema defines item types (also called content classes), which play a similar role to tables in other database systems, and fields (also called properties).)";
  7921. sTemp=L_OdSchema_TEXT;
  7922. break;
  7923.             case 'OdSimpleAction':
  7924.             L_OdSimpleAction_TEXT="(simple action: A button control for performing pre-scripted actions on forms and pages, such as saving an item or setting the value of a field. You can customize most simple action buttons by right-clicking the button, and then clicking Properties.)";
  7925. sTemp=L_OdSimpleAction_TEXT;
  7926. break;
  7927.             case 'OdSubstitute':
  7928.             L_OdSubstitute_TEXT="(substitute: A substitute form, frameset, or page is one that has been registered to be displayed for only certain client browsers and languages.)";
  7929. sTemp=L_OdSubstitute_TEXT;
  7930. break;
  7931.             case 'OdUniformResourceName':
  7932.             L_OdUniformResourceName_TEXT="(URN: An Internet standard for uniquely identifying a network resource. In Web applications, URNs are used to name item types and field definitions. The format of a URN uses a registered domain name. For example, urn:schemas-microsoft-com:datatypes#type.)";
  7933. sTemp=L_OdUniformResourceName_TEXT;
  7934. break;
  7935.             case 'OdView':
  7936.             L_OdView_TEXT="(view: An interactive list that displays the data in your application, typically in a table format. A view consists of a definition of what fields to display, which is hosted on a page by the View control to render the view and provide interactivity.)";
  7937. sTemp=L_OdView_TEXT;
  7938. break;
  7939.             case 'OdWebParts':
  7940.             L_OdWebParts_TEXT="(Web Parts: The components that make up a digital dashboard. Web Parts are reusable components that can contain any kind of Web-based information, including analytical, collaborative, and database information.)";
  7941. sTemp=L_OdWebParts_TEXT;
  7942. break;
  7943.             case 'OdWebStorageSystem':
  7944.             L_OdWebStorageSystem_TEXT="(WSS: The storage component of Exchange 2000 and SharePoint Portal servers, which integrates Web server, database, file system, and workgroup functionality. The WSS lets you store and share many types of data in a single integrated system.)";
  7945. sTemp=L_OdWebStorageSystem_TEXT;
  7946. break;
  7947.             case 'xdactivefield':
  7948.             L_xdactivefield_TEXT="(actief veld: het veld in een formulier waarin de cursor is geplaatst.)";
  7949. sTemp=L_xdactivefield_TEXT;
  7950. break;
  7951.             case 'xdattributefield':
  7952.             L_xdattributefield_TEXT="(kenmerkveld: een veld in de gegevensbron dat gegevens kan bevatten en dat een kenmerk vormt (in plaats van een element). Kenmerkvelden kunnen geen andere velden bevatten.)";
  7953. sTemp=L_xdattributefield_TEXT;
  7954. break;
  7955.             case 'xdbind':
  7956.             L_xdbind_TEXT="(binden: een besturingselement koppelen aan een veld of groep in de gegevensbron zodat gegevens die in het besturingselement worden ingevoerd, worden opgeslagen. Als een besturingselement niet-afhankelijk is, is het niet gekoppeld aan een veld of groep, en worden gegevens die in het besturingselement worden ingevoerd, niet opgeslagen.)";
  7957. sTemp=L_xdbind_TEXT;
  7958. break;
  7959.             case 'xdchildelement':
  7960.             L_xdchildelement_TEXT="(onderliggend element: in een XML-boomstructuur is dit het element dat deel uitmaakt van het bovenliggende element.)";
  7961. sTemp=L_xdchildelement_TEXT;
  7962. break;
  7963.             case 'xdclosedcontentmodel':
  7964.             L_xdclosedcontentmodel_TEXT="(gesloten inhoudmodel: een set XML-documentregels waarin wordt aangegeven dat een element in een XML-document geen informatie kan bevatten die niet is gedeclareerd in het schema waarnaar het document verwijst.)";
  7965. sTemp=L_xdclosedcontentmodel_TEXT;
  7966. break;
  7967.             case 'xdconditionalformatting':
  7968.             L_xdconditionalformatting_TEXT="(voorwaardelijke opmaak: het wijzigen van de vormgeving van een besturingselement, met inbegrip van de zichtbaarheid, op basis van waarden die worden ingevoerd in het formulier.)";
  7969. sTemp=L_xdconditionalformatting_TEXT;
  7970. break;
  7971.             case 'xdcssselector':
  7972.             L_xdcssselector_TEXT="(CSS-selectie (cascading style sheets): de naam van het elementtype waarvoor de weergavegegevens gelden.)";
  7973. sTemp=L_xdcssselector_TEXT;
  7974. break;
  7975.             case 'xdcustominstalledform':
  7976.             L_xdcustominstalledform_TEXT="(aangepast ge├»nstalleerd formulier: een formulier dat is ge├»nstalleerd met een aangepast installatieprogramma en dat gewoonlijk toegang heeft tot bestanden en instellingen op de computer.)";
  7977. sTemp=L_xdcustominstalledform_TEXT;
  7978. break;
  7979.             case 'xdcustomtaskpane':
  7980.             L_xdcustomtaskpane_TEXT="(aangepast taakvenster: een HTML-bestand waarvan de inhoud wordt weergegeven in een venster naast een formulier. In aangepaste taakvensters kunnen specifieke opdrachten en Help-inhoud voor het formulier worden geboden.)";
  7981. sTemp=L_xdcustomtaskpane_TEXT;
  7982. break;
  7983.             case 'xddataadapter':
  7984.             L_xddataadapter_TEXT="(gegevensadapter: een object waarmee gegevens worden ingediend bij en opgehaald van databases, webservices en XML-bestanden.)";
  7985. sTemp=L_xddataadapter_TEXT;
  7986. break;
  7987.             case 'xddatasource':
  7988.             L_xddatasource_TEXT="(gegevensbron: de verzameling velden en groepen waarmee de gegevens voor een InfoPath-formulier worden gedefinieerd en opgeslagen. Besturingselementen in het formulier zijn gebonden aan de velden en groepen in de gegevensbron.)";
  7989. sTemp=L_xddatasource_TEXT;
  7990. break;
  7991.             case 'xddatatype':
  7992.             L_xddatatype_TEXT="(gegevenstype: een eigenschap van een veld waarin de typen gegevens worden gedefinieerd die in het veld kunnen worden opgeslagen. Tot de beschikbare gegevenstypen behoren onder andere: Tekst, RTF-indeling, Geheel getal, Decimaal, Waar/onwaar, Hyperlink, Datum, Tijd, Datum en tijd, en Afbeelding.)";
  7993. sTemp=L_xddatatype_TEXT;
  7994. break;
  7995.             case 'xddatavalidation':
  7996.             L_xddatavalidation_TEXT="(gegevensvalidatie: het proces waarbij de nauwkeurigheid van gegevens wordt getest; een reeks regels die u kunt toepassen op een besturingselement om het type en bereik op te geven van gegevens die kunnen worden ingevoerd door gebruikers.)";
  7997. sTemp=L_xddatavalidation_TEXT;
  7998. break;
  7999.             case 'xddeclarativeprogramming':
  8000.             L_xddeclarativeprogramming_TEXT="(declaratief programmeren: een op regels gebaseerde vorm van programmeren waarbij elke regel onafhankelijk is en de volgorde waarin de regels worden gedeclareerd of uitgevoerd niet van belang is.)";
  8001. sTemp=L_xddeclarativeprogramming_TEXT;
  8002. break;
  8003.             case 'xddesignmode':
  8004.             L_xddesignmode_TEXT="(ontwerpmodus: de InfoPath-ontwerpomgeving waarin u een formuliersjabloon kunt maken of wijzigen.)";
  8005. sTemp=L_xddesignmode_TEXT;
  8006. break;
  8007.             case 'xddialogboxalert':
  8008.             L_xddialogboxalert_TEXT="(waarschuwing in dialoogvenster: een waarschuwing tijdens de validatie van gegevens waarbij een dialoogvenster met een aangepast foutbericht wordt geopend als ongeldige gegevens zijn ingevoerd in een besturingselement.)";
  8009. sTemp=L_xddialogboxalert_TEXT;
  8010. break;
  8011.             case 'xddocumenttypedefinitiondtd':
  8012.             L_xddocumenttypedefinitiondtd_TEXT="(DTD (Document Type Definition): de voorganger van een schemadefinitiebestand. Hierin worden regels gespecificeerd voor elementen, kenmerken en relaties van XML-documenten.)";
  8013. sTemp=L_xddocumenttypedefinitiondtd_TEXT;
  8014. break;
  8015.             case 'xdeventhandler':
  8016.             L_xdeventhandler_TEXT="(gebeurtenis-handler: de functiecode in scripttaal in een InfoPath-formulier die reageert op een gebeurtenis met betrekking tot een formulier of een gegevensvalidatie.)";
  8017. sTemp=L_xdeventhandler_TEXT;
  8018. break;
  8019.             case 'xdexpressionbox':
  8020.             L_xdexpressionbox_TEXT="(expressievak: een besturingselement op een formulier waarmee alleen-lezen gegevens worden weergegeven als resultaat van een zoekbewerking of berekening op de gegevens met gebruik van een XPath-expressie.)";
  8021. sTemp=L_xdexpressionbox_TEXT;
  8022. break;
  8023.             case 'xdfield':
  8024.             L_xdfield_TEXT="(veld: een element of kenmerk in de gegevensbron dat gegevens kan bevatten. Als het veld een element is, kan het kenmerkvelden bevatten. In velden worden de gegevens opgeslagen die worden ingevoerd in besturingselementen.)";
  8025. sTemp=L_xdfield_TEXT;
  8026. break;
  8027.             case 'xdform':
  8028.             L_xdform_TEXT="(formulier: in InfoPath is dit een document met een reeks besturingselementen waarin gebruikers informatie kunnen invoeren. InfoPath-formulieren kunnen voorzieningen bevatten zoals vakken voor tekst in de RTF-indeling, datumkiezers, optionele en herhalende secties, gegevensvalidatie en voorwaardelijke opmaak.)";
  8029. sTemp=L_xdform_TEXT;
  8030. break;
  8031.             case 'xdformarea':
  8032.             L_xdformarea_TEXT="(formuliergebied: het gebied van de InfoPath-werkruimte waarin het formulier wordt weergegeven waarmee u werkt.)";
  8033. sTemp=L_xdformarea_TEXT;
  8034. break;
  8035.             case 'xdformdefinitionfilexsf':
  8036.             L_xdformdefinitionfilexsf_TEXT="(formulierdefinitiebestand: een XML-bestand met de extensie .xsf dat informatie bevat over alle andere bestanden en onderdelen die worden gebruikt binnen een formulier, zoals aanpassingen van de gebruikersinterface, XML-schema's, weergaven, bedrijfslogica, gebeurtenissen en implementatie-instellingen.)";
  8037. sTemp=L_xdformdefinitionfilexsf_TEXT;
  8038. break;
  8039.             case 'xdformfiles':
  8040.             L_xdformfiles_TEXT="(formulierbestanden: een verzameling bestanden waarmee een InfoPath-formulier wordt ge├»mplementeerd. Mogelijke bestandstypen zijn .html, .xml, .xsd, .xslt, script en andere bestandstypen die vereist zijn voor de ondersteuning van de formulierfunctionaliteit.)";
  8041. sTemp=L_xdformfiles_TEXT;
  8042. break;
  8043.             case 'xdformlibrary':
  8044.             L_xdformlibrary_TEXT="(formulierenbibliotheek: een map waarin een verzameling formulieren die zijn gebaseerd op dezelfde sjabloon, wordt opgeslagen en gebruikt. Aan elk formulier in een formulierenbibliotheek is door de gebruiker gedefinieerde informatie gekoppeld die wordt weergegeven in de inhoudsopgave voor die bibliotheek.)";
  8045. sTemp=L_xdformlibrary_TEXT;
  8046. break;
  8047.             case 'xdformlibrarycolumns':
  8048.             L_xdformlibrarycolumns_TEXT="(formulierbibliotheekkolommen: informatie uit formulieren die wordt weergegeven in kolommen in een formulierenbibliotheek van Windows SharePoint Services. Voor elk formulier in de bibliotheek zijn kolommen beschikbaar met informatie die is ingevoerd in besturingselementen die door de ontwerper van het formulier zijn aangewezen als formulierbibliotheekkolommen.)";
  8049. sTemp=L_xdformlibrarycolumns_TEXT;
  8050. break;
  8051.             case 'xdformtemplate':
  8052.             L_xdformtemplate_TEXT="(formuliersjabloon: in InfoPath is dit een bestand of reeks bestanden waarin de gegevensstructuur, de vormgeving en het gedrag van een formulier wordt gedefinieerd.)";
  8053. sTemp=L_xdformtemplate_TEXT;
  8054. break;
  8055.             case 'xdgroup':
  8056.             L_xdgroup_TEXT="(groep: een element in de gegevensbron dat velden en andere groepen kan bevatten. Besturingselementen die andere besturingselementen bevatten, zoals herhalende tabellen en secties, zijn gebonden aan groepen.)";
  8057. sTemp=L_xdgroup_TEXT;
  8058. break;
  8059.             case 'xdinlinealert':
  8060.             L_xdinlinealert_TEXT="(in line waarschuwing: een waarschuwing tijdens de validatie van gegevens waarbij besturingselementen die ongeldige gegevens bevatten, worden gemarkeerd met een rode stippelrand. Gebruikers kunnen met de rechtermuisknop op besturingselementen klikken om aangepaste foutberichten weer te geven.)";
  8061. sTemp=L_xdinlinealert_TEXT;
  8062. break;
  8063.             case 'xdlayouttable':
  8064.             L_xdlayouttable_TEXT="(indelingstabel: een verzameling cellen die worden gebruikt voor het ordenen van formulierinhoud, zoals tekst of besturingselementen.)";
  8065. sTemp=L_xdlayouttable_TEXT;
  8066. break;
  8067.             case 'xdlistcontrol':
  8068.             L_xdlistcontrol_TEXT="(lijstbesturingselement: een besturingselement op een formulier dat kan worden opgemaakt als een lijst met opsommingstekens, een genummerde lijst of een gewone lijst. Een gebruiker kan tekst invoeren in een lijstbesturingselement, dat zo nodig herhalend kan zijn.)";
  8069. sTemp=L_xdlistcontrol_TEXT;
  8070. break;
  8071.             case 'xdmicrosoftscripteditormse':
  8072.             L_xdmicrosoftscripteditormse_TEXT="(Microsoft Script Editor (MSE): een programmeeromgeving waarin Microsoft JScript- of Microsoft VBScript-programmacode kan worden gemaakt, bewerkt en gecorrigeerd in een InfoPath-formulier.)";
  8073. sTemp=L_xdmicrosoftscripteditormse_TEXT;
  8074. break;
  8075.             case 'xdmicrosoftwindowsinstallermsi':
  8076.             L_xdmicrosoftwindowsinstallermsi_TEXT="(Microsoft Windows Installer (MSI): een hulpprogramma waarmee installatiepakketten worden gemaakt voor software die moet worden ingezet op Windows-besturingssystemen.)";
  8077. sTemp=L_xdmicrosoftwindowsinstallermsi_TEXT;
  8078. break;
  8079.             case 'xdnamespace':
  8080.             L_xdnamespace_TEXT="(naamruimte: een mechanisme waardoor elementnamen en relaties een unieke kwalificatie krijgen zodat naamconflicten worden vermeden voor elementen die dezelfde naam hebben maar afkomstig zijn uit verschillende bronnen.)";
  8081. sTemp=L_xdnamespace_TEXT;
  8082. break;
  8083.             case 'xdopencontentmodel':
  8084.             L_xdopencontentmodel_TEXT="(open inhoudmodel: een set XML-documentregels waarin wordt aangegeven dat een element in een XML-document extra onderliggende elementen en kenmerken kan bevatten die niet zijn gedeclareerd in het schema waarnaar het document verwijst.)";
  8085. sTemp=L_xdopencontentmodel_TEXT;
  8086. break;
  8087.             case 'xdoptionalsection':
  8088.             L_xdoptionalsection_TEXT="(optionele sectie: een besturingselement op een formulier dat andere besturingselementen bevat en meestal niet standaard wordt weergegeven. Gebruikers kunnen optionele secties invoegen en verwijderen tijdens het invullen van het formulier.)";
  8089. sTemp=L_xdoptionalsection_TEXT;
  8090. break;
  8091.             case 'xdparentelement':
  8092.             L_xdparentelement_TEXT="(bovenliggend element: het element in XML waarvan een bepaald element het onderliggende element is.)";
  8093. sTemp=L_xdparentelement_TEXT;
  8094. break;
  8095.             case 'xdprocessinginstructions':
  8096.             L_xdprocessinginstructions_TEXT="(verwerkingsinstructies: informatie die is opgeslagen in de proloog van een XML-document. Deze informatie wordt via de XML-parser doorgegeven aan alle toepassingen die het XML-document gebruiken.)";
  8097. sTemp=L_xdprocessinginstructions_TEXT;
  8098. break;
  8099.             case 'xdpublish':
  8100.             L_xdpublish_TEXT="(publiceren: een formulier beschikbaar stellen zodat andere gebruikers het kunnen invullen. Een sjabloon voor een gepubliceerd formulier wordt opgeslagen naar een gedeelde locatie zoals een webserver of een bedrijfsintranet.)";
  8101. sTemp=L_xdpublish_TEXT;
  8102. break;
  8103.             case 'xdreferencefield':
  8104.             L_xdreferencefield_TEXT="(verwijzingsveld: een veld dat is gekoppeld aan een ander veld zodat de eigenschappen altijd overeenkomen. Als de eigenschappen in het ene veld worden gewijzigd, worden automatisch ook de eigenschappen in het andere veld bijgewerkt.)";
  8105. sTemp=L_xdreferencefield_TEXT;
  8106. break;
  8107.             case 'xdreferencegroup':
  8108.             L_xdreferencegroup_TEXT="(verwijzingsgroep: een groep die is gekoppeld aan een andere groep zodat de eigenschappen en de eigenschappen van de groepen en velden die deze bevatten altijd overeenkomen. Als de eigenschappen van de ene groep worden gewijzigd, wordt automatisch ook de andere groep bijgewerkt.)";
  8109. sTemp=L_xdreferencegroup_TEXT;
  8110. break;
  8111.             case 'xdrepeatingfield':
  8112.             L_xdrepeatingfield_TEXT="(herhalend veld: een veld in de gegevensbron dat meerdere malen kan voorkomen. Besturingselementen zoals lijsten met opsommingstekens, genummerde lijsten en gewone lijsten kunnen worden gebonden aan herhalende velden.)";
  8113. sTemp=L_xdrepeatingfield_TEXT;
  8114. break;
  8115.             case 'xdrepeatinggroup':
  8116.             L_xdrepeatinggroup_TEXT="(herhalende groep: een groep in de gegevensbron die meerdere malen kan voorkomen. Besturingselementen zoals herhalende secties en tabellen zijn gebonden aan herhalende groepen.)";
  8117. sTemp=L_xdrepeatinggroup_TEXT;
  8118. break;
  8119.             case 'xdrepeatingsection':
  8120.             L_xdrepeatingsection_TEXT="(herhalende sectie: een besturingselement op een formulier dat andere besturingselementen bevat en dat zo nodig wordt herhaald. Gebruikers kunnen meerdere secties invoegen tijdens het invullen van het formulier.)";
  8121. sTemp=L_xdrepeatingsection_TEXT;
  8122. break;
  8123.             case 'xdrepeatingtable':
  8124.             L_xdrepeatingtable_TEXT="(herhalende tabel: een besturingselement op een formulier dat andere besturingselementen in tabelformaat bevat en dat zo nodig wordt herhaald. Gebruikers kunnen meerdere rijen invoegen tijdens het invullen van het formulier.)";
  8125. sTemp=L_xdrepeatingtable_TEXT;
  8126. break;
  8127.             case 'xdresourcemanager':
  8128.             L_xdresourcemanager_TEXT="(Bronbeheer: de interface voor het toevoegen en verwijderen van bronbestanden die de functionaliteit van een formulier ondersteunen.)";
  8129. sTemp=L_xdresourcemanager_TEXT;
  8130. break;
  8131.             case 'xdrootelement':
  8132.             L_xdrootelement_TEXT="(hoofdelement: het element in een XML-document dat alle andere elementen bevat. Het is het element op het hoogste niveau van een XML-document en moet het eerste element in het document zijn.)";
  8133. sTemp=L_xdrootelement_TEXT;
  8134. break;
  8135.             case 'xdsecondarydatasource':
  8136.             L_xdsecondarydatasource_TEXT="(secundaire gegevensbron: een XML-gegevensbestand, database of webservice die door een formulier wordt gebruikt voor de vermeldingen in een keuzelijst of voor scriptacties.)";
  8137. sTemp=L_xdsecondarydatasource_TEXT;
  8138. break;
  8139.             case 'xdsection':
  8140.             L_xdsection_TEXT="(sectie: een besturingselement op een formulier dat andere besturingselementen bevat.)";
  8141. sTemp=L_xdsection_TEXT;
  8142. break;
  8143.             case 'xdtable':
  8144.             L_xdtable_TEXT="(tabel: een of meer rijen met cellen die worden gebruikt om getallen en andere elementen overzichtelijk weer te geven. Items in een tabel zijn gerangschikt in rijen en kolommen.)";
  8145. sTemp=L_xdtable_TEXT;
  8146. break;
  8147.             case 'xdtextbox':
  8148.             L_xdtextbox_TEXT="(tekstvak: een besturingselement waarin een gebruiker tekst kan invoeren. In tekstvakken voor tekst in de RTF-indeling kunnen gegevens met specifieke tekstopmaak worden ingevoerd.)";
  8149. sTemp=L_xdtextbox_TEXT;
  8150. break;
  8151.             case 'xdvalid':
  8152.             L_xdvalid_TEXT="(geldig: zonder fouten, of acceptabel volgens gevestigde regels of normen. Gegevens die worden ingevoerd in een formulier zijn bijvoorbeeld geldig als ze voldoen aan de criteria die zijn ingesteld in de regels voor gegevensvalidatie van het formulier.)";
  8153. sTemp=L_xdvalid_TEXT;
  8154. break;
  8155.             case 'xdvalidxml':
  8156.             L_xdvalidxml_TEXT="(geldige XML: een juist gevormd XML-document dat voldoet aan een bepaalde set beperkingen die meestal zijn opgegeven in een XML-schema.)";
  8157. sTemp=L_xdvalidxml_TEXT;
  8158. break;
  8159.             case 'xdview':
  8160.             L_xdview_TEXT="(weergave: een formulierspecifieke weergave-instelling die kan worden opgeslagen met een formuliersjabloon en kan worden toegepast op formuliergegevens tijdens het invullen van het formulier. Gebruikers kunnen overschakelen tussen weergaven om de hoeveelheid gegevens te kiezen die zij willen weergeven in het formulier.)";
  8161. sTemp=L_xdview_TEXT;
  8162. break;
  8163.             case 'xdwellformedxml':
  8164.             L_xdwellformedxml_TEXT="(juist opgemaakte XML: een XML-document dat voldoet aan de minimale criteria voor een XML-document dat conform de regels is.)";
  8165. sTemp=L_xdwellformedxml_TEXT;
  8166. break;
  8167.             case 'xdxhtml':
  8168.             L_xdxhtml_TEXT="(EHTML (Extensible Hypertext Markup Language): een coderingstaal waarmee HTML wordt uitgebreid en opnieuw wordt geformuleerd als XML.)";
  8169. sTemp=L_xdxhtml_TEXT;
  8170. break;
  8171.             case 'xdxmlattribute':
  8172.             L_xdxmlattribute_TEXT="(XML-kenmerk: een structurele XML-constructie. Een combinatie van een naam en een waarde, gescheiden door een gelijkteken, die deel uitmaakt van een gecodeerd element waarmee de functies van een element worden gewijzigd. Alle kenmerkwaarden zijn tekenreeksen in tekstvorm en moeten tussen aanhalingstekens staan.)";
  8173. sTemp=L_xdxmlattribute_TEXT;
  8174. break;
  8175.             case 'xdxmldata':
  8176.             L_xdxmldata_TEXT="(XML-gegevens: gegevens die zijn opgeslagen in de XML-indeling. InfoPath-formulieren worden opgeslagen als XML-gegevensbestanden.)";
  8177. sTemp=L_xdxmldata_TEXT;
  8178. break;
  8179.             case 'xdxmlelement':
  8180.             L_xdxmlelement_TEXT="(XML-element: een XML-structuur die bestaat uit een begincode, een eindcode en de informatie tussen deze codes. Elementen kunnen kenmerken hebben en kunnen andere elementen bevatten.)";
  8181. sTemp=L_xdxmlelement_TEXT;
  8182. break;
  8183.             case 'xdxmlparser':
  8184.             L_xdxmlparser_TEXT="(XML-parser: een softwareonderdeel dat wordt gebruikt om XML-documenten te verwerken door hun structuur te valideren en weergaven of transformaties van hun inhoud te produceren.)";
  8185. sTemp=L_xdxmlparser_TEXT;
  8186. break;
  8187.             case 'xdxmlsignature':
  8188.             L_xdxmlsignature_TEXT="(XML-handtekening: een op XML gebaseerde digitale handtekening die kan worden gebruikt om de gegevens in XML-documenten te helpen beveiligen. XML-handtekeningen zijn een standaard die wordt onderhouden door het World Wide Web Consortium (W3C).)";
  8189. sTemp=L_xdxmlsignature_TEXT;
  8190. break;
  8191.             case 'xdxmltemplatefile':
  8192.             L_xdxmltemplatefile_TEXT="(XML-sjabloonbestand: een XML-bestand dat de voorbeeldgegevens bevat die worden weergegeven in de velden van een formulier voordat een gebruiker dit formulier invult.)";
  8193. sTemp=L_xdxmltemplatefile_TEXT;
  8194. break;
  8195.             case 'xdxpath':
  8196.             L_xdxpath_TEXT="(XPath (XML Path Language): een taal die wordt gebruikt om delen van een XML-document te adresseren. XPath biedt tevens basisfuncties voor het bewerken van tekenreeksen, getallen en Booleans.)";
  8197. sTemp=L_xdxpath_TEXT;
  8198. break;
  8199.             case 'xdxsltransformationxslt':
  8200.             L_xdxsltransformationxslt_TEXT="(XSL-transformatie (XSLT): een taal die wordt gebruikt om XML-documenten te transformeren in andere typen documenten, zoals HTML of XML. Bedoeld voor gebruik als onderdeel van XSL.)";
  8201. sTemp=L_xdxsltransformationxslt_TEXT;
  8202. break;
  8203.             case 'Abstract_class':
  8204.             L_Abstract_class_TEXT="(abstracte klasse: een klasse waarvoor geen instanties kunnen worden gemaakt.)";
  8205. sTemp=L_Abstract_class_TEXT;
  8206. break;
  8207.             case 'Abstract_type':
  8208.             L_Abstract_type_TEXT="(abstract type: Een type met leden die tot een subtype behoren. In een conceptmodel geeft u een abstract type aan door de titel ervan cursief weer te geven.)";
  8209. sTemp=L_Abstract_type_TEXT;
  8210. break;
  8211.             case 'Action':
  8212.             L_Action_TEXT="(actie: (1) Een door de gebruiker gedefinieerde opdracht die bij een bepaalde shape hoort. Wanneer de shape wordt geselecteerd, wordt het item vermeld in het snelmenu en in het vervolgmenu Acties van het menu Shape. (2) Een programma of Visio-opdracht die/dat wordt uitgevoerd als reactie op een gebeurtenis.)";
  8213. sTemp=L_Action_TEXT;
  8214. break;
  8215.             case 'Action_2':
  8216.             L_Action_2_TEXT="(actie: in een toestandsdiagram is een actie een reactie van een object in een bepaalde toestand op een gebeurtenis zonder dat hierdoor de toestand wordt gewijzigd. Acties hebben, in tegenstelling tot activiteiten, te verwaarlozen uitvoeringstijden en zij kunnen niet worden onderbroken.)";
  8217. sTemp=L_Action_2_TEXT;
  8218. break;
  8219.             case 'Action_state':
  8220.             L_Action_state_TEXT="(actiestatus: In een activiteitendiagram is een actiestatus een type status die een interne actie heeft en ten minste ├⌐├⌐n uitgaande overgang die de expliciete gebeurtenissen van het voltooien van de interne actie omvat.)";
  8221. sTemp=L_Action_state_TEXT;
  8222. break;
  8223.             case 'Activation':
  8224.             L_Activation_TEXT="(activering: in een sequentiediagram is dit de tijdsperiode waarin een object of actor een actie uitvoert. Activering wordt aangegeven door een smalle rechthoek.)";
  8225. sTemp=L_Activation_TEXT;
  8226. break;
  8227.             case 'Active_document':
  8228.             L_Active_document_TEXT="(actief document: Het document dat momenteel beschikbaar is voor bewerking in Visio.)";
  8229. sTemp=L_Active_document_TEXT;
  8230. break;
  8231.             case 'Active_object':
  8232.             L_Active_object_TEXT="(actief object: in een samenwerkingsdiagram is dit een objectrol waarmee de besturing kan worden gestart. Voorbeelden van actieve objecten zijn processen en taken. Het tegengestelde is een passief object waarin gegevens kunnen worden opgeslagen en waarmee berichten kunnen worden verzonden, maar waarmee geen besturing kan worden gestart.)";
  8233. sTemp=L_Active_object_TEXT;
  8234. break;
  8235.             case 'Active_page':
  8236.             L_Active_page_TEXT="(actieve pagina: De tekenpagina die momenteel beschikbaar is voor bewerking in een Visio-document.)";
  8237. sTemp=L_Active_page_TEXT;
  8238. break;
  8239.             case 'Activity':
  8240.             L_Activity_TEXT="(activiteit: in een toestandsdiagram is dit de reactie van een object in een bepaalde toestand op een gebeurtenis zonder dat de toestand wordt gewijzigd. In tegenstelling tot acties hebben activiteiten aanzienlijke uitvoeringstijden en kunnen zij worden onderbroken. Het sleutelwoord 'do' geeft een activiteit aan.)";
  8241. sTemp=L_Activity_TEXT;
  8242. break;
  8243.             case 'Activity_diagram':
  8244.             L_Activity_diagram_TEXT="(activiteitendiagram: Een speciaal statusdiagram waarin alle statussen actiestatussen zijn en de overgangen worden getriggerd door de voltooiing van acties in de bronstatus.)";
  8245. sTemp=L_Activity_diagram_TEXT;
  8246. break;
  8247.             case 'Actor':
  8248.             L_Actor_TEXT="(actor: In een gebruiksvoorbeelddiagram is een actor een voorstelling van een rol die wordt gespeeld door een extern object. Een fysiek object kan daardoor worden voorgesteld door verschillende actors. Een communicatierelatie geeft aan hoe een actor deelneemt aan een gebruiksvoorbeeld.)";
  8249. sTemp=L_Actor_TEXT;
  8250. break;
  8251.             case 'Actor_Class':
  8252.             L_Actor_Class_TEXT="(actor-klasse: De basiscomponent van een ROOM-structuurdiagram. De ruimte binnen de actor kan actor-verwijzingen, gedrageindpoorten, verwijzingspoorten, bindingen en laagverbindingen bevatten. De rand kan doorgeefpoorten voor klassen en eindpoorten voor klassen bevatten.)";
  8253. sTemp=L_Actor_Class_TEXT;
  8254. break;
  8255.             case 'Actor_Reference':
  8256.             L_Actor_Reference_TEXT="(actor-verwijzing: De actors die componenten van het structuurdiagram defini├½ren. Actor-verwijzingen kunnen alleen binnen een actor-klasse voorkomen. Een actor-verwijzing kan verwijzingspoorten op de buitenrand hebben.)";
  8257. sTemp=L_Actor_Reference_TEXT;
  8258. break;
  8259.             case 'Add_on':
  8260.             L_Add_on_TEXT="(invoegtoepassing: Een programma waarmee de Visio-toepassing wordt uitgebreid door middel van automatiseringsverwijzingen naar objecten, methoden en eigenschappen van Visio.)";
  8261. sTemp=L_Add_on_TEXT;
  8262. break;
  8263.             case 'Aggregation':
  8264.             L_Aggregation_TEXT="(aggregatie: Aggregatie geeft aan dat een element, zoals een punt, deel uitmaakt van een ander element, zoals een veelhoek. In de UML-notatie geeft u aggregatie aan door een holle ruit toe te voegen aan de klasse die de combinatie voorstelt.)";
  8265. sTemp=L_Aggregation_TEXT;
  8266. break;
  8267.             case 'Alignment_box':
  8268.             L_Alignment_box_TEXT="(uitlijnvak: De rechthoek die om shapes en objecten van andere toepassingen wordt weergegeven wanneer u deze verplaatst.)";
  8269. sTemp=L_Alignment_box_TEXT;
  8270. break;
  8271.             case 'Anchor_point':
  8272.             L_Anchor_point_TEXT="(fixeerpunt: een vast punt waarmee een lijn van 'elastiek' wordt verankerd, waarvan het andere uiteinde is verbonden met een handle van een besturingselement. Wanneer u de handle van het besturingselement verplaatst, wordt de elastieklijn uitgerekt en ineengekrimpt om zodoende de oorspronkelijke locatie aan te geven van de handle.)";
  8273. sTemp=L_Anchor_point_TEXT;
  8274. break;
  8275.             case 'Angle_of_rotation':
  8276.             L_Angle_of_rotation_TEXT="(draaihoek: de hoek van de stand van het lokale co├╢rdinatensysteem van een shape ten opzichte van het bovenliggende co├╢rdinatensysteem. De draaihoek wordt aangegeven in de cel Hoek van het gedeelte Transformatie van shape in een ShapeSheet-werkblad.)";
  8277. sTemp=L_Angle_of_rotation_TEXT;
  8278. break;
  8279.             case 'Angular_units':
  8280.             L_Angular_units_TEXT="(hoekeenheden: De eenheden waarin hoeken worden uitgedrukt in ShapeSheet-cellen.)";
  8281. sTemp=L_Angular_units_TEXT;
  8282. break;
  8283.             case 'Animated_build':
  8284.             L_Animated_build_TEXT="(opbouw met animatie: een methode voor het maken van een PowerPoint-dia met behulp van elementen van een Visio-tekening. In een opbouw met animatie worden de elementen van een Visio-tekening ├⌐├⌐n voor ├⌐├⌐n ingevoegd in een dia.)";
  8285. sTemp=L_Animated_build_TEXT;
  8286. break;
  8287.             case 'Antiscaling':
  8288.             L_Antiscaling_TEXT="(antischalen: gedrag waarbij het formaat van een shape niet wordt aangepast volgens de tekenschaal van een pagina. De toepassing Visio past automatisch antischalen toe voor shapes wanneer de tekenschaal van het model groter is dan acht.)";
  8289. sTemp=L_Antiscaling_TEXT;
  8290. break;
  8291.             case 'Argument':
  8292.             L_Argument_TEXT="(argument: Een voorstelling van de werkelijke waarden die worden doorgegeven aan een verzonden verzoek en worden gecombineerd binnen een actie.)";
  8293. sTemp=L_Argument_TEXT;
  8294. break;
  8295.             case 'aspect_ratio':
  8296.             L_aspect_ratio_TEXT="(hoogte-breedteverhouding: Een verhouding tussen twee afmetingen. Wanneer de hoogte-breedteverhouding wordt vergrendeld, kan de grootte van de shape alleen proportioneel worden gewijzigd. Het is dan niet mogelijk een afzonderlijke afmeting te wijzigen.)";
  8297. sTemp=L_aspect_ratio_TEXT;
  8298. break;
  8299.             case 'Asset':
  8300.             L_Asset_TEXT="(activum: Een persoon of object waarvoor u informatie wilt bijhouden.)";
  8301. sTemp=L_Asset_TEXT;
  8302. break;
  8303.             case 'Association':
  8304.             L_Association_TEXT="(associatie: een relatie tussen twee of meer klassen (bijvoorbeeld, een punt bevindt zich op een veelhoek; een bedrijf plaatst een order). In UML-notatie, een associatie aangeven met een vaste lijn.)";
  8305. sTemp=L_Association_TEXT;
  8306. break;
  8307.             case 'Association_class':
  8308.             L_Association_class_TEXT="(associatieklasse: in een statisch structuurdiagram is dit een klasse waarmee kenmerken, bewerkingen en andere eigenschappen kunnen worden toegevoegd aan een associatie. Een associatieklasse is getekend als een klasse die is verbonden via een stippellijn met een associatie, en is in feite ├⌐├⌐n enkel modelleringselement.)";
  8309. sTemp=L_Association_class_TEXT;
  8310. break;
  8311.             case 'Association_End':
  8312.             L_Association_End_TEXT="(associatie-einde: het einde van een binaire of andersoortige associatie waar deze wordt verbonden met een klasse. Door eigenschappen te associ├½ren met een associatie-einde kunt u de rol of richting aangeven.)";
  8313. sTemp=L_Association_End_TEXT;
  8314. break;
  8315.             case 'AssociationRole':
  8316.             L_AssociationRole_TEXT="(associatierol: een type samenwerkingsrol waarbij de relatie wordt beschreven tussen twee classificatierollen. De rol wordt aangegeven door een pad tussen twee klasserolelementen en de onderstreepte naam van de bijbehorende associatie kan tevens worden vermeld.)";
  8317. sTemp=L_AssociationRole_TEXT;
  8318. break;
  8319.             case 'Attribute':
  8320.             L_Attribute_TEXT="(kenmerk: Een afzonderlijk opmaakelement, zoals lijnkleur, opvulkleur of lijndikte, dat u kunt toepassen op shapes. Een opmaakprofiel kan meerdere kenmerken bevatten.)";
  8321. sTemp=L_Attribute_TEXT;
  8322. break;
  8323.             case 'Attribute_2':
  8324.             L_Attribute_2_TEXT="(kenmerk: Een gegevensdefinitie voor een klasse. De structuur van een klasse wordt beschreven door de kenmerken van de klasse. Een kenmerk heeft de volgende standaardsyntaxis: zichtbare naam : type-expressie=beginwaarde {eigenschappenreeks})";
  8325. sTemp=L_Attribute_2_TEXT;
  8326. break;
  8327.             case 'attribute_database_2':
  8328.             L_attribute_database_2_TEXT="(kenmerk: In een relationeel model is een kenmerk een kolom van een tabel. In een model met relaties tussen entiteiten is het een eigenschap van een entiteit.)";
  8329. sTemp=L_attribute_database_2_TEXT;
  8330. break;
  8331.             case 'Automatic_layout':
  8332.             L_Automatic_layout_TEXT="(automatisch indelen: De plaatsing van shapes en omleiding van verbindingslijnen die plaatsvindt terwijl u een verbonden tekening bewerkt of wanneer u de opdracht Shapes indelen in het menu Shape kiest.)";
  8333. sTemp=L_Automatic_layout_TEXT;
  8334. break;
  8335.             case 'Automation':
  8336.             L_Automation_TEXT="(Automatisering: Een middel waarmee een toepassing de functionaliteit van een andere toepassing kan opnemen of uitbreiden door gebruik te maken van de objecten van die andere toepassing. Dit werd vroeger OLE-automatisering genoemd.)";
  8337. sTemp=L_Automation_TEXT;
  8338. break;
  8339.             case 'Background':
  8340.             L_Background_TEXT="(achtergrond: een pagina die u kunt toewijzen aan een andere pagina om meerdere lagen te maken in een tekening. De shapes op een achtergrond zijn zichtbaar wanneer de pagina wordt weergegeven waaraan de achtergrond is toegewezen. Als u de achtergrond wilt selecteren of bewerken, moet u de achtergrondpagina weergeven.)";
  8341. sTemp=L_Background_TEXT;
  8342. break;
  8343.             case 'Begin_point':
  8344.             L_Begin_point_TEXT="(beginpunt: De selectiehandle aan het begin van een eendimensionale (1D) shape. Het beginpunt wordt aangegeven door een X.)";
  8345. sTemp=L_Begin_point_TEXT;
  8346. break;
  8347.             case 'Binary_Association':
  8348.             L_Binary_Association_TEXT="(binaire verbinding: in een statisch structuurdiagram is dit een relatie tussen twee klassen. Aan een binaire verbinding kunnen naam- en stereotype eigenschappen worden toegevoegd. Het punt waarop een binaire associatie wordt verbonden met een klasse is een associatie-eind of -rol.)";
  8349. sTemp=L_Binary_Association_TEXT;
  8350. break;
  8351.             case 'Binding':
  8352.             L_Binding_TEXT="(binding: Een type afhankelijkheid die een binding aangeeft van parameters van een door parameters bepaalde klasse, of sjabloon, met werkelijke waarden om een gebonden, of niet door parameters bepaald, element te maken.)";
  8353. sTemp=L_Binding_TEXT;
  8354. break;
  8355.             case 'Bindings':
  8356.             L_Bindings_TEXT="(bindingen: Een voorstelling van het communicatiepad tussen actors.)";
  8357. sTemp=L_Bindings_TEXT;
  8358. break;
  8359.             case 'Bitmap':
  8360.             L_Bitmap_TEXT="(bitmap: Een afbeelding die is opgeslagen als een patroon van punten. Een gescande foto of een afbeelding die u maakt in een tekenprogramma wordt meestal opgeslagen als een bitmap.)";
  8361. sTemp=L_Bitmap_TEXT;
  8362. break;
  8363.             case 'Block':
  8364.             L_Block_TEXT="(blok: In een CAD-tekening is een blok een of meer entiteiten die zijn gegroepeerd om ├⌐├⌐n entiteit te vormen.)";
  8365. sTemp=L_Block_TEXT;
  8366. break;
  8367.             case 'Bound_element':
  8368.             L_Bound_element_TEXT="(gebonden element: In een statisch structuurdiagram is dit een gebruik van een door parameters bepaalde klasse, of sjabloon, waarin de parameters van de door parameters bepaalde klasse zijn gebonden aan werkelijke waarden.)";
  8369. sTemp=L_Bound_element_TEXT;
  8370. break;
  8371.             case 'Bow':
  8372.             L_Bow_TEXT="(boog: de afstand vanaf het middelpunt van een cirkelvormige boog tot het middelpunt van de koorde van de boog.)";
  8373. sTemp=L_Bow_TEXT;
  8374. break;
  8375.             case 'CAD':
  8376.             L_CAD_TEXT="(CAD: Acroniem voor computer-aided design.)";
  8377. sTemp=L_CAD_TEXT;
  8378. break;
  8379.             case 'Call_Event':
  8380.             L_Call_Event_TEXT="(CallEvent: In een statusdiagram of activiteitendiagram is dit een indicatie dat een object een oproep voor een bewerking heeft ontvangen. Een CallEvent wordt gedefinieerd met de volgende notatie:gebeurtenisnaam (door-komma's-gescheiden-parameterlijst))";
  8381. sTemp=L_Call_Event_TEXT;
  8382. break;
  8383.             case 'CAPSIF':
  8384.             L_CAPSIF_TEXT="(CAPSIF: Een standaardbestandsindeling die wordt gebruikt bij het opgeven of bestellen van meubilair bij distributeurs.)";
  8385. sTemp=L_CAPSIF_TEXT;
  8386. break;
  8387.             case 'Category':
  8388.             L_Category_TEXT="(categorie: een classificatie van informatie die wordt bijgehouden in een faciliteitenplan. Categorie├½n omvatten inventaris zoals computer, printer, bezitting en ruimte, en organisatie-indelingen zoals bedrijf of afdeling.)";
  8389. sTemp=L_Category_TEXT;
  8390. break;
  8391.             case 'Cell_reference':
  8392.             L_Cell_reference_TEXT="(celverwijzing: Celverwijzingen worden gebruikt in formules in een ShapeSheet-werkblad om de waarde van een cel te berekenen op basis van de waarde van een andere cel.)";
  8393. sTemp=L_Cell_reference_TEXT;
  8394. break;
  8395.             case 'Center_of_rotation':
  8396.             L_Center_of_rotation_TEXT="(draaipunt: Het punt waarom een shape of tekstblok wordt gedraaid.)";
  8397. sTemp=L_Center_of_rotation_TEXT;
  8398. break;
  8399.             case 'Change_Event':
  8400.             L_Change_Event_TEXT="(Wijzigingsgebeurtenis: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een gebeurtenis waarbij een aangewezen voorwaarde waar wordt. Een wijzigingsgebeurtenis wordt aangegeven door het desbetreffende sleutelwoord wanneer het wordt gevolgd door een Boole-expressie en tussen haakjes geplaatst, bijvoorbeeld indien (balans < 0))";
  8401. sTemp=L_Change_Event_TEXT;
  8402. break;
  8403.             case 'Check_clause':
  8404.             L_Check_clause_TEXT="(controlecomponent: Code die beperkingen afdwingt voor een tabel of kolom.)";
  8405. sTemp=L_Check_clause_TEXT;
  8406. break;
  8407.             case 'Choicepoints':
  8408.             L_Choicepoints_TEXT="(keuzepunten: de punten waarop overgangen worden gesplitst in meerdere takken die elkaar uitsluiten, waarbij elke tak wordt be├½indigd bij een andere doeltoestand. Een van de takken moet een standaardtak zijn.)";
  8409. sTemp=L_Choicepoints_TEXT;
  8410. break;
  8411.             case 'Chord':
  8412.             L_Chord_TEXT="(koorde: Een lijn die de eindpunten van een boog met elkaar verbindt.)";
  8413. sTemp=L_Chord_TEXT;
  8414. break;
  8415.             case 'Class':
  8416.             L_Class_TEXT="(klasse: in een statisch structuurdiagram is dit een set objecten waarbij de structuur, het gedrag en de relaties gelijk zijn. Klassen worden gedeclareerd in klassendiagrammen (met statische structuur); zij vertegenwoordigen concepten in de systemen waarvan ze een model vormen.)";
  8417. sTemp=L_Class_TEXT;
  8418. break;
  8419.             case 'Class_module':
  8420.             L_Class_module_TEXT="(klassemodule: In een Microsoft Visual Basic for Applications (VBA)- of Visual Basic-project is dit een module die de definitie van een klasse (de eigenschappen en methoden van de klasse) bevat.)";
  8421. sTemp=L_Class_module_TEXT;
  8422. break;
  8423.             case 'Classifier':
  8424.             L_Classifier_TEXT="(classificatie: een superklasse die de klasse, het gegevenstype en de interface-subklassen omvat. Omdat alle subklassen van classificaties dezelfde syntaxis hebben, worden ze allemaal vertegenwoordigd door hetzelfde modelelement van een rechthoek.)";
  8425. sTemp=L_Classifier_TEXT;
  8426. break;
  8427.             case 'ClassifierRole':
  8428.             L_ClassifierRole_TEXT="(classificatierol: een type samenwerkingsrol die fungeert als plaats voor een object in een samenwerking. Deze rol wordt aangegeven door het rechthoekige symbool voor klassen waarbij alleen het naamcompartiment wordt weergegeven.)";
  8429. sTemp=L_ClassifierRole_TEXT;
  8430. break;
  8431.             case 'ClientSide_image_map':
  8432.             L_ClientSide_image_map_TEXT="(image-map aan de clientzijde: Een afbeelding met verschillende gekoppelde gebieden. Alle gegevens die een webbrowser nodig heeft om een klik op een gekoppeld gebied te verwerken, is opgeslagen in het HTML-bestand met de beeldgegevens.)";
  8433. sTemp=L_ClientSide_image_map_TEXT;
  8434. break;
  8435.             case 'Clipboard':
  8436.             L_Clipboard_TEXT="(Klembord: een tijdelijk opslaggebied in Windows waarmee gegevens worden overgebracht tussen documenten en toepassingen. Met het Klembord kunt u shapes en tekst kopi├½ren tussen tekeningen in het Visio-programma, en tussen programma's.)";
  8437. sTemp=L_Clipboard_TEXT;
  8438. break;
  8439.             case 'closed_shape':
  8440.             L_closed_shape_TEXT="(gesloten shape: Een shape die is omgeven door een ononderbroken rand, zoals een rechthoek of een cirkel. U kunt een gesloten shape opvullen met een kleur of patroon.)";
  8441. sTemp=L_closed_shape_TEXT;
  8442. break;
  8443.             case 'Code_behind_events':
  8444.             L_Code_behind_events_TEXT="(code achter gebeurtenissen: In een Microsoft Visual Basic for Applications (VBA)-programma is dit de code die wordt uitgevoerd wanneer een gebeurtenis plaatsvindt. Een knop op een gebruikersformulier heeft bijvoorbeeld meestal code achter de gebeurtenis Click.)";
  8445. sTemp=L_Code_behind_events_TEXT;
  8446. break;
  8447.             case 'Collaboration':
  8448.             L_Collaboration_TEXT="(samenwerking: een verzameling elementen voor modelopbouw die binnen een bepaalde context samenwerken om een bewerking of een gebruiksvoorbeeld uit te voeren. De objecten binnen een samenwerking zijn niet de vertegenwoordigingen van de objecten, maar rollen waarin typen objecten worden beschreven.)";
  8449. sTemp=L_Collaboration_TEXT;
  8450. break;
  8451.             case 'Collaboration_diagram':
  8452.             L_Collaboration_diagram_TEXT="(samenwerkingsdiagram: Een interactiediagram dat laat zien, voor ├⌐├⌐n systeemgebeurtenis die wordt beschreven door ├⌐├⌐n gebruiksvoorbeeld, hoe een groep objecten onderling samenwerkt.)";
  8453. sTemp=L_Collaboration_diagram_TEXT;
  8454. break;
  8455.             case 'Collaboration_role':
  8456.             L_Collaboration_role_TEXT="(samenwerkingsrol: een plaats voor een object in een samenwerkingsverband waarin het type object wordt beschreven dat de rol mag vervullen en de relaties met andere rollen. Als u een samenwerkingsrol wilt weergeven, gebruikt u de notatie voor een object of koppeling.)";
  8457. sTemp=L_Collaboration_role_TEXT;
  8458. break;
  8459.             case 'Collection_type':
  8460.             L_Collection_type_TEXT="(collectietype: Hiermee kunt u een collectie objecten van hetzelfde type, zoals een set, lijst of multiset, opslaan in ├⌐├⌐n veld.)";
  8461. sTemp=L_Collection_type_TEXT;
  8462. break;
  8463.             case 'Color_scheme':
  8464.             L_Color_scheme_TEXT="(kleurenschema: Een set kleuren die u kunt toewijzen aan bepaalde typen tekeningen. U kunt kiezen uit vooraf gedefinieerde kleurenschema's of u kunt zelf een nieuw kleurenschema maken.)";
  8465. sTemp=L_Color_scheme_TEXT;
  8466. break;
  8467.             case 'Communicates_relationship':
  8468.             L_Communicates_relationship_TEXT="(communicatierelatie: In een gebruiksvoorbeelddiagram is dit een relatie die definieert hoe een actor deelneemt aan een gebruiksvoorbeeld. U kunt een pijl aan de relatie toevoegen om de richting van de gegevensstroom aan te geven.)";
  8469. sTemp=L_Communicates_relationship_TEXT;
  8470. break;
  8471.             case 'Complex_transition':
  8472.             L_Complex_transition_TEXT="(complexe overgang: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een relatie tussen meerdere bron- en/of doeltoestanden of -actietoestanden (een eenvoudige overgang heeft betrekking op ├⌐├⌐n bron- en ├⌐├⌐n doeltoestand of -activiteit).)";
  8473. sTemp=L_Complex_transition_TEXT;
  8474. break;
  8475.             case 'Component':
  8476.             L_Component_TEXT="(onderdeel: in onderdeel- en inzetdiagrammen is dit een te distribueren inzeteenheid in een systeem. Een onderdeel kan bijvoorbeeld een fysieke module van programmacode aangeven (bon, binair of uitvoerbaar) of een bedrijfsdocument in een handmatig systeem.)";
  8477. sTemp=L_Component_TEXT;
  8478. break;
  8479.             case 'Component_1':
  8480.             L_Component_1_TEXT="(component: In de sjablonen van de oplossing Procestechniek stelt een component een afzonderlijk fysiek object in de werkelijkheid voor, zoals een klep of een pijpleiding. In een procestechniekdiagram wordt elke component voorgesteld door een of meer shapes.)";
  8481. sTemp=L_Component_1_TEXT;
  8482. break;
  8483.             case 'Component_diagram':
  8484.             L_Component_diagram_TEXT="(onderdeeldiagram: een inzetdiagram waarin de structuur van de code zelf wordt aangegeven. Uit een onderdeeldiagram kunt u meer te weten komen over afhankelijkheden bij compilatie en uitvoeringstijd tussen softwarecomponenten, zoals bestanden met broncode of DLL-bestanden.)";
  8485. sTemp=L_Component_diagram_TEXT;
  8486. break;
  8487.             case 'Composite_object':
  8488.             L_Composite_object_TEXT="(samengesteld object: een object op hoog niveau dat bestaat uit nauw aaneengesloten onderdelen. Een samengesteld object is een exemplaar van een samengestelde klasse, waarin de samenvoeging van de samengesteldheid wordt ge├»mplementeerd tussen de klasse en de onderdelen.)";
  8489. sTemp=L_Composite_object_TEXT;
  8490. break;
  8491.             case 'Composite_state':
  8492.             L_Composite_state_TEXT="(samengestelde status: In een statusdiagram is dit een status die is ontleed in gelijktijdige (in voorstelling en relaties) of elkaar uitsluitende (in voorstelling of relaties) substatussen.)";
  8493. sTemp=L_Composite_state_TEXT;
  8494. break;
  8495.             case 'Composition':
  8496.             L_Composition_TEXT="(samenstelling: een vorm van samenvoeging waarmee wordt aangegeven dat een onderdeel slechts bij ├⌐├⌐n geheel kan horen en dat de levensduur van het geheel de levensduur van het onderdeel bepaalt. Als het geheel wordt verwijderd, worden ook de onderdelen ervan verwijderd.)";
  8497. sTemp=L_Composition_TEXT;
  8498. break;
  8499.             case 'Conceptual_model':
  8500.             L_Conceptual_model_TEXT="(conceptmodel: Een hulpmiddel dat in de analysefase van softwareontwikkeling wordt gebruikt om een probleem te ontleden in afzonderlijke concepten of objecten en het vocabulaire van het domein te verhelderen.)";
  8501. sTemp=L_Conceptual_model_TEXT;
  8502. break;
  8503.             case 'configuration_context':
  8504.             L_configuration_context_TEXT="(configuratiecontext: in Active Directory wordt in de configuratiecontext informatie opgeslagen over het Active Directory-forest. De context bevat een verzameling van sites, partities en subnets.)";
  8505. sTemp=L_configuration_context_TEXT;
  8506. break;
  8507.             case 'Connection_point':
  8508.             L_Connection_point_TEXT="(verbindingspunt: een punt op een shape waar een verbindingspunt kan worden gelijmd. U kunt nieuwe verbindingspunten maken binnen, buiten of op de rand van een shape met de knop Verbindingspunt. Elk verbindingspunt van een shape wordt gemarkeerd met een blauwe X.)";
  8509. sTemp=L_Connection_point_TEXT;
  8510. break;
  8511.             case 'Connector':
  8512.             L_Connector_TEXT="(verbindingslijn: Elke eendimensionale (1D) shape die tussen twee shapes in een tekening kan worden gelijmd om de shapes te verbinden.)";
  8513. sTemp=L_Connector_TEXT;
  8514. break;
  8515.             case 'Constraint':
  8516.             L_Constraint_TEXT="(beperking: een beschrijving van voorwaarden en beweringen die waar moeten blijven om een geldig systeem te vormen. Beperkingen worden opgegeven als tekst tussen accolades ({  }).)";
  8517. sTemp=L_Constraint_TEXT;
  8518. break;
  8519.             case 'Constraint_ORM':
  8520.             L_Constraint_ORM_TEXT="(ORM-beperking: een regel waardoor de exemplaren worden beperkt die zijn toegestaan in een of meer rollen of waarmee een samengesteld of genest objecttype wordt aangegeven. Een beperking voor interne uniekheid staat bijvoorbeeld geen dubbele exemplaren toe in de beperkte rol of rollen.)";
  8521. sTemp=L_Constraint_ORM_TEXT;
  8522. break;
  8523.             case 'Container':
  8524.             L_Container_TEXT="(container: een OLE-toepassing waarin gegevens worden ingesloten of gekoppeld. Als u bijvoorbeeld een Visio-tekening invoegt in een Word-document, is Word de containertoepassing. Een containertoepassing wordt ook wel een client genoemd.)";
  8525. sTemp=L_Container_TEXT;
  8526. break;
  8527.             case 'Container_2':
  8528.             L_Container_2_TEXT="(container: Een object dat potenti├½le onderliggende of bovenliggende niveaus kan hebben.)";
  8529. sTemp=L_Container_2_TEXT;
  8530. break;
  8531.             case 'Control':
  8532.             L_Control_TEXT="(besturingselement: Een object dat u op een gebruikersformulier of een tekenpagina van Visio kunt plaatsen en dat een eigen set eigenschappen, methoden en gebeurtenissen heeft, bijvoorbeeld een knop op een werkbalk.)";
  8533. sTemp=L_Control_TEXT;
  8534. break;
  8535.             case 'Control_flow':
  8536.             L_Control_flow_TEXT="(besturingsstroom: een overgang in een activiteitsdiagram. Een besturingsstroom geeft een relatie aan tussen twee stadia of actiestadia en geeft tevens aan dat een object in het eerste stadium naar het tweede stadium gaat en bepaalde acties zal uitvoeren.)";
  8537. sTemp=L_Control_flow_TEXT;
  8538. break;
  8539.             case 'Control_handle':
  8540.             L_Control_handle_TEXT="(besturingshandle: Een handle die uniek gedrag bepaalt voor bepaalde shapes. Bij sommige shapes kunt u een besturingshandle bijvoorbeeld gebruiken om tekst op de tekenpagina te verplaatsen. Houd de aanwijzer even stil boven een besturingshandle om een beschrijving van de werking van de handle weer te geven.)";
  8541. sTemp=L_Control_handle_TEXT;
  8542. break;
  8543.             case 'Control_point':
  8544.             L_Control_point_TEXT="(besturingspunt: (1) de cirkel die wordt weergegeven op een lijnsegment of een boogsegment wanneer u deze selecteert met het potlood. Sleep een besturingspunt als u de gebogen lijn van een boog of ellips wilt wijzigen. (2) een punt dat de ronding van een splinesegment be├»nvloedt.)";
  8545. sTemp=L_Control_point_TEXT;
  8546. break;
  8547.             case 'Control_polygon':
  8548.             L_Control_polygon_TEXT="(besturingsveelhoek: Een reeks rechte lijnsegmenten die alle besturingspunten van een afzonderlijke periodieke golf met elkaar verbindt.)";
  8549. sTemp=L_Control_polygon_TEXT;
  8550. break;
  8551.             case 'Controller_application':
  8552.             L_Controller_application_TEXT="(controllertoepassing: bij automatisering is dat de toepassing (bijvoorbeeld, uw programma) die de objecten gebruikt die beschikbaar worden gesteld door een providertoepassing. De controllertoepassing maakt exemplaren van de objecten en stelt vervolgens hun eigenschappen in of roept hun methoden op.)";
  8553. sTemp=L_Controller_application_TEXT;
  8554. break;
  8555.             case 'Coordinates':
  8556.             L_Coordinates_TEXT="(co├╢rdinaten: een combinatie van twee getallen waarmee de positie van een punt wordt aangegeven ten opzichte van de oorsprong van een shape, een groep of de pagina. Het x-co├╢rdinaat geeft de horizontale afstand aan en het y-co├╢rdinaat geeft de verticale afstand aan van het punt.)";
  8557. sTemp=L_Coordinates_TEXT;
  8558. break;
  8559.             case 'Creation_destruction_markers':
  8560.             L_Creation_destruction_markers_TEXT="(aanmaak-/vernietigingsmarkeringen: In een samenwerkingsdiagram zijn dit markeringen die worden gebruikt om objectrollen en associatierollen, of koppelingen, aan te geven die worden gemaakt en vernietigd tijdens de bewerking.)";
  8561. sTemp=L_Creation_destruction_markers_TEXT;
  8562. break;
  8563.             case 'Crop':
  8564.             L_Crop_TEXT="(bijsnijden: een ingevoegd object of een ingevoegde afbeelding verkleinen. Bij het bijsnijden lijkt het weliswaar alsof gedeelten van het object of de afbeelding worden verwijderd, maar de bijgesneden gedeelten blijven in het geheugen aanwezig. U kunt een object of afbeelding bijsnijden door deze te selecteren met de knop Bijsnijden en een van de handles te slepen.)";
  8565. sTemp=L_Crop_TEXT;
  8566. break;
  8567.             case 'Crows_Foot':
  8568.             L_Crows_Foot_TEXT="(Hanenpoot: een specificatietaal voor het beschrijven van gegevensstructuren. U kunt de eenheid Hanenpoot en de relatieshapes gebruiken om een diagram te maken van de structuur van databases.)";
  8569. sTemp=L_Crows_Foot_TEXT;
  8570. break;
  8571.             case 'Custom_color':
  8572.             L_Custom_color_TEXT="(aangepaste kleur: een kleur in de Visio-toepassing die bij een shape wordt opgeslagen als RGB- of HSL-waarde, en niet als index voor het kleurenpalet van het document. Een aangepaste kleur wordt alleen opgeslagen bij de shape waarop de kleur is toegepast.)";
  8573. sTemp=L_Custom_color_TEXT;
  8574. break;
  8575.             case 'Custom_property':
  8576.             L_Custom_property_TEXT="(aangepaste eigenschap: informatie omtrent shapes in uw tekeningen. Voor sommige Visio-shapes zijn al aangepaste eigenschappen gedefinieerd. U kunt bestaande aangepaste eigenschappen bewerken of verwijderen, of nieuwe aangepaste eigenschappen maken.)";
  8577. sTemp=L_Custom_property_TEXT;
  8578. break;
  8579.             case 'Data_points':
  8580.             L_Data_points_TEXT="(gegevenspunten: in de sjabloon Grafieken en diagrammen. Dit zijn besturingsgrepen op de shape Lijndiagram die kunnen worden versleept om de waarden in het diagram te wijzigen.)";
  8581. sTemp=L_Data_points_TEXT;
  8582. break;
  8583.             case 'Data_source':
  8584.             L_Data_source_TEXT="(gegevensbron: De informatie die nodig is om toegang te krijgen tot een database, waaronder de locatie van de database, de bestandsnaam en de naam van het stuurprogramma dat door de database wordt gebruikt.)";
  8585. sTemp=L_Data_source_TEXT;
  8586. break;
  8587.             case 'Data_store_DFD_model':
  8588.             L_Data_store_DFD_model_TEXT="(gegevensarchief. Een opslagplaats van gegevens. Een lijn van een gegevensarchief naar een proces geeft aan dat gegevens van het archief worden gebruikt door het proces. Een lijn van een proces naar een gegevensarchief geeft aan dat het proces de gegevens in het gegevensarchief wijzigt.)";
  8589. sTemp=L_Data_store_DFD_model_TEXT;
  8590. break;
  8591.             case 'Data_type':
  8592.             L_Data_type_TEXT="(gegevenstype: een beschrijving van het type of het aantal tekens dat kan worden ingevoerd in een veld. Door het gegevenstype van een veld te beperken vermindert u de kans op fouten bij de gegevensinvoer.)";
  8593. sTemp=L_Data_type_TEXT;
  8594. break;
  8595.             case 'Data_type_2':
  8596.             L_Data_type_2_TEXT="(gegevenstype. een exemplaar van de metaklasse DataType die is gedefinieerd in het UML-metamodel. Een gegevenstype declareert een type kenmerk bij een klasse. Het desbetreffende type is dan beschikbaar als tekenreeks die u kunt gebruiken wanneer u kenmerken definieert voor andere elementen in een model.)";
  8597. sTemp=L_Data_type_2_TEXT;
  8598. break;
  8599.             case 'Dataflow_DFD_model':
  8600.             L_Dataflow_DFD_model_TEXT="(gegevensstroom: in een DFD-model is dit een gegevensuitwisseling tussen processen. Gegevensstromen worden gevormd door afzonderlijke gegevenspakketten die in en uit processen worden overgebracht.)";
  8601. sTemp=L_Dataflow_DFD_model_TEXT;
  8602. break;
  8603.             case 'Dataflow_diagram':
  8604.             L_Dataflow_diagram_TEXT="(gegevensstroomdiagram: Een hulpmiddel voor functionele analyse dat de algemene stroom van gegevens door een systeem of programma laat zien.)";
  8605. sTemp=L_Dataflow_diagram_TEXT;
  8606. break;
  8607.             case 'Decision':
  8608.             L_Decision_TEXT="(beslissing: in een activiteitendiagram is dit een bewakingsvoorwaarde waarmee verschillende mogelijke overgangen worden aangegeven vanuit een actietoestand. Als een van deze overdrachten leidt tot een andere beslissing, wordt deze beslissing vertegenwoordigd door de traditionele ruitvorm.)";
  8609. sTemp=L_Decision_TEXT;
  8610. break;
  8611.             case 'Default_font':
  8612.             L_Default_font_TEXT="(standaardlettertype: het lettertype dat standaard wordt gebruikt door het Visio-programma om tekst weer te geven in een shape. Het standaardlettertype wordt weergegeven met punthaken in het dialoogvenster Lettertype.)";
  8613. sTemp=L_Default_font_TEXT;
  8614. break;
  8615.             case 'Default_units':
  8616.             L_Default_units_TEXT="(standaardeenheden: De maateenheden die worden gebruikt om een waarde in een ShapeSheet-cel weer te geven als er geen maateenheden expliciet zijn opgegeven. Standaardteken- en paginaeenheden zijn eigenschappen van een tekenpagina. Standaardhoek- en teksteenheden zijn instellingen van de toepassing.)";
  8617. sTemp=L_Default_units_TEXT;
  8618. break;
  8619.             case 'Deferred_event':
  8620.             L_Deferred_event_TEXT="(uitgestelde gebeurtenis: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een gebeurtenis die moet worden uitgesteld voor later gebruik terwijl een andere activiteit wordt uitgevoerd. U kunt een uitgestelde gebeurtenis weergeven voor een toestand door de gebeurtenis op te nemen in de interne overgangen van de toestand.)";
  8621. sTemp=L_Deferred_event_TEXT;
  8622. break;
  8623.             case 'Dependency':
  8624.             L_Dependency_TEXT="(afhankelijkheid: Een relatie tussen twee elementen die aangeeft dat wijzigingen in het doelelement wijzigingen in het bronelement kunnen veroorzaken.)";
  8625. sTemp=L_Dependency_TEXT;
  8626. break;
  8627.             case 'Deployment_diagram':
  8628.             L_Deployment_diagram_TEXT="(inzetdiagram: een implementatiediagram waarin de structuur wordt weergegeven van een runtime systeem. Een inzetdiagram geeft informatie over de fysieke relaties tussen software- en hardwareonderdelen en de distributie van onderdelen over verwerkingsknooppunten.)";
  8629. sTemp=L_Deployment_diagram_TEXT;
  8630. break;
  8631.             case 'Derived_element':
  8632.             L_Derived_element_TEXT="(afgeleid element: een element (zoals een kenmerk of associatie) dat uit andere informatie kan worden berekend of afgeleid. Een leeftijdskenmerk voor de klasse Persoon kan bijvoorbeeld worden afgeleid wanneer de geboortedatum van de desbetreffende persoon bekend is.)";
  8633. sTemp=L_Derived_element_TEXT;
  8634. break;
  8635.             case 'Destination_file':
  8636.             L_Destination_file_TEXT="(doelbestand: het bestand waarin een gekoppeld of ingevoegd object wordt ingevoegd. Het bestand dat wordt gebruikt om het object te maken is het bronbestand. Wanneer de informatie in een doelbestand wordt gewijzigd, wordt deze wijziging niet aangebracht in het bronbestand.)";
  8637. sTemp=L_Destination_file_TEXT;
  8638. break;
  8639.             case 'DGN':
  8640.             L_DGN_TEXT="(DGN: Een indeling die door het CAD-programma Bentley MicroStation wordt gebruikt om tekeningbestanden op te slaan.)";
  8641. sTemp=L_DGN_TEXT;
  8642. break;
  8643.             case 'Digitally_signed':
  8644.             L_Digitally_signed_TEXT="(digitaal ondertekend: een digitale handtekening is een elektronisch, op codering gebaseerd verificatiestempel voor verbeterde beveiliging voor een macro of document. Met deze handtekening wordt bevestigd dat de macro of het document afkomstig is van de ondergetekende en dat de macro of het document niet is gewijzigd.)";
  8645. sTemp=L_Digitally_signed_TEXT;
  8646. break;
  8647.             case 'Directory_Service':
  8648.             L_Directory_Service_TEXT="(Directory Service: in Windows ook wel Active Directory genoemd. Een toepassing die toegang biedt tot een adreslijst, oftewel een database met informatie omtrent de bronnen van een netwerk (zoals hardware, software, gebruikers en beleidspakketten).)";
  8649. sTemp=L_Directory_Service_TEXT;
  8650. break;
  8651.             case 'Discriminator':
  8652.             L_Discriminator_TEXT="(discriminator: Een tekstlabel op een generalisatiepad die de naam aangeeft van een partitie van de algemene klasse waarin de meer specifieke klasse zich bevindt. De standaarddiscriminator is een lege tekenreeks.)";
  8653. sTemp=L_Discriminator_TEXT;
  8654. break;
  8655.             case 'distribute':
  8656.             L_distribute_TEXT="(spreiden: U kunt de uiteinden of middelpunten van geselecteerde shapes op gelijke afstand van elkaar plaatsen. Wijs Shapes spreiden aan in het menu Shapes. U kunt shapes ook uitlijnen op andere shapes door te klikken op Shapes uitlijnen in het menu Shapes.)";
  8657. sTemp=L_distribute_TEXT;
  8658. break;
  8659.             case 'Docked_stencil':
  8660.             L_Docked_stencil_TEXT="(verankerd stencil: een stencil dat is vastgezet aan de zijkant van het tekenvenster. Standaard worden stencils verankerd aan de linkerzijde van het venster. U kunt stencils zwevend weergeven of aan de rechterzijde, bovenzijde of onderzijde van het tekenvenster verankeren.)";
  8661. sTemp=L_Docked_stencil_TEXT;
  8662. break;
  8663.             case 'Document_library':
  8664.             L_Document_library_TEXT="(documentbibliotheek: een map met gedeelde bestanden die veelal op basis van dezelfde sjabloon zijn gemaakt. Elk bestand in de bibliotheek is gekoppeld aan door de gebruiker gedefinieerde informatie die wordt weergegeven in de inhoudsopgave van de bibliotheek.)";
  8665. sTemp=L_Document_library_TEXT;
  8666. break;
  8667.             case 'Documentation_tab':
  8668.             L_Documentation_tab_TEXT="(Code, tabblad: In de UML-oplossing is dit een venster waarin taalspecifieke semantische fouten worden weergegeven met betrekking tot UML-elementen. Fouten die worden weergegeven in het venster Code zijn gebaseerd op de taal die is geselecteerd voor het genereren van code.)";
  8669. sTemp=L_Documentation_tab_TEXT;
  8670. break;
  8671.             case 'Domain_of_influence':
  8672.             L_Domain_of_influence_TEXT="(invloedgebied: Het gedeelte van een effen kromme, uitgedrukt als een aantal knooppunten in de kromme, waarvan de kromming wordt be├»nvloed door een afzonderlijk besturingspunt.)";
  8673. sTemp=L_Domain_of_influence_TEXT;
  8674. break;
  8675.             case 'Drag_and_drop_drawing':
  8676.             L_Drag_and_drop_drawing_TEXT="(slepen en neerzetten in tekening: Het maken van een exemplaar van een model in een tekening door het model van een stencil naar de tekening te slepen.)";
  8677. sTemp=L_Drag_and_drop_drawing_TEXT;
  8678. break;
  8679.             case 'Drawing':
  8680.             L_Drawing_TEXT="(tekening: Alle shapes op de voorgrondpagina samen met alle shapes op eventuele achtergrondpagina's.)";
  8681. sTemp=L_Drawing_TEXT;
  8682. break;
  8683.             case 'Drawing_file':
  8684.             L_Drawing_file_TEXT="(tekeningbestand: een Visio-bestand met de extensie .vsd dat een tekening bevat. U maakt een tekeningbestand door Nieuw aan te wijzen in het menu Bestand, op Nieuwe tekening te klikken en te beginnen met een lege tekening.)";
  8685. sTemp=L_Drawing_file_TEXT;
  8686. break;
  8687.             case 'Drawing_page':
  8688.             L_Drawing_page_TEXT="(tekenpagina: de pagina in een tekenvenster die een tekening bevat. Een pagina kan een voorgrond- of achtergrondpagina zijn. Elke pagina heeft een bepaald formaat, dat normaalgesproken overeenkomt met een standaard papierformaat, en een schaal.)";
  8689. sTemp=L_Drawing_page_TEXT;
  8690. break;
  8691.             case 'Drawing_path':
  8692.             L_Drawing_path_TEXT="(tekeningpad: De standaardlocatie, de map Mijn documenten, waar Visio-tekeningen die u hebt gemaakt, worden opgeslagen.)";
  8693. sTemp=L_Drawing_path_TEXT;
  8694. break;
  8695.             case 'Drawing_scale':
  8696.             L_Drawing_scale_TEXT="(tekenschaal: De verhouding van afstanden op de afgedrukte pagina tot werkelijke afstanden. Een tekenschaal van 1 cm = 1 m wil bijvoorbeeld zeggen dat 1 centimeter op de afgedrukte pagina in werkelijkheid 1 meter voorstelt.)";
  8697. sTemp=L_Drawing_scale_TEXT;
  8698. break;
  8699.             case 'Drawing_type':
  8700.             L_Drawing_type_TEXT="(type tekening: Een Visio-bestand (sjabloon) met de extensie .vst dat wordt geopend met de stencils, opmaakprofielen en instellingen die u nodig hebt om een bepaald type tekening te maken.)";
  8701. sTemp=L_Drawing_type_TEXT;
  8702. break;
  8703.             case 'Driver':
  8704.             L_Driver_TEXT="(stuurprogramma: Software die de oplossing Faciliteitenbeheer in staat stelt te communiceren met gegevens in de bibliotheek.)";
  8705. sTemp=L_Driver_TEXT;
  8706. break;
  8707.             case 'DWG':
  8708.             L_DWG_TEXT="(DWG: Een standaardindeling die door CAD-programma's (zoals Autodesk AutoCAD) wordt gebruikt om tekeningbestanden op te slaan.)";
  8709. sTemp=L_DWG_TEXT;
  8710. break;
  8711.             case 'DXF':
  8712.             L_DXF_TEXT="(DXF: Een standaardindeling voor ASCII- of binaire bestanden voor het importeren en exporteren van bestanden tussen de meeste CAD-programma's. Acroniem voor Drawing Exchange Format.)";
  8713. sTemp=L_DXF_TEXT;
  8714. break;
  8715.             case 'Dynamic_Connector':
  8716.             L_Dynamic_Connector_TEXT="(dynamische verbindingslijn: een eendimensionale (1D) shape voor een verbindingslijn waarvan het pad wordt aangepast om te voorkomen dat de verbindingslijn tweedimensionale (2D) plaatsbare shapes snijdt die tussen de twee shapes liggen die worden verbonden door de verbindingslijn.)";
  8717. sTemp=L_Dynamic_Connector_TEXT;
  8718. break;
  8719.             case 'Dynamic_glue':
  8720.             L_Dynamic_glue_TEXT="(dynamische lijm: Een type lijm waarmee het eindpunt van een verbindingslijn van het ene verbindingspunt naar een ander verbindingspunt kan worden verplaatst terwijl de verbonden shapes worden verplaatst.)";
  8721. sTemp=L_Dynamic_glue_TEXT;
  8722. break;
  8723.             case 'Eccentricity_handle':
  8724.             L_Eccentricity_handle_TEXT="(excentriciteitshandle: de cirkel die aan weerszijden van een stippellijn wordt weergegeven wanneer het besturingspunt van een ellipsboog wordt geselecteerd met het potlood. Door de cirkel te verslepen wijzigt u de hoek en grootte van de excentriciteit van een boog.)";
  8725. sTemp=L_Eccentricity_handle_TEXT;
  8726. break;
  8727.             case 'Embed':
  8728.             L_Embed_TEXT="(insluiten: een Visio-tekening invoegen in het document van een andere toepassing (een containertoepassing) om een dynamische verbinding tot stand te brengen tussen de tekening en het andere document.)";
  8729. sTemp=L_Embed_TEXT;
  8730. break;
  8731.             case 'Embedded_object':
  8732.             L_Embedded_object_TEXT="(ingesloten object: een object dat is ingevoegd in een doelbestand. Wanneer een object eenmaal is ingesloten, maakt het deel uit van het doelbestand. Wanneer u dubbelklikt op een ingesloten object, wordt het geopend in het programma waarin het is gemaakt (het bronprogramma).)";
  8733. sTemp=L_Embedded_object_TEXT;
  8734. break;
  8735.             case 'End_name':
  8736.             L_End_name_TEXT="(naam van uiteinde: Een naam die als een tekenreeks wordt weergegeven bij het uiteinde van een binaire associatie. De naam geeft aan welke rol wordt gespeeld door de klasse die is verbonden met het associatie-einde. Elk uiteinde kan dus een eigen naam hebben. Dit wordt ook wel rolnaam genoemd.)";
  8737. sTemp=L_End_name_TEXT;
  8738. break;
  8739.             case 'End_Ports':
  8740.             L_End_Ports_TEXT="(eindpoort: Een type klassepoort dat de interne en externe poorten van een actor-klasse definieert. Dit symbool kan alleen worden weergegeven op de rand van een actor-klasse. Een eindpoort biedt een koppeling tussen structuur en gedrag.)";
  8741. sTemp=L_End_Ports_TEXT;
  8742. break;
  8743.             case 'Endpoint':
  8744.             L_Endpoint_TEXT="(eindpunt: De vierkante handle aan het begin of einde van een geselecteerde lijn, boog of andere eendimensionale (1D) shape.)";
  8745. sTemp=L_Endpoint_TEXT;
  8746. break;
  8747.             case 'Equivalence_at_boundaries':
  8748.             L_Equivalence_at_boundaries_TEXT="(gelijkwaardigheid van grenzen: de voorwaarde dat gegevensstromen op een consistente manier worden gebruikt tussen pagina's op hoger niveau en detailpagina's. Als u een nieuwe gegevensstroom toevoegt aan een proces met een detailpagina, moet de nieuwe gegevensstroom ook worden toegevoegd aan de detailpagina.)";
  8749. sTemp=L_Equivalence_at_boundaries_TEXT;
  8750. break;
  8751.             case 'Errors_tab':
  8752.             L_Errors_tab_TEXT="(Fouten, tabblad: In de UML-oplossing is dit een venster waarin semantische fouten worden weergegeven die betrekking hebben op UML-elementen. Door te dubbelklikken op een fout op het tabblad Fouten kunt u het pictogram of de shape vinden die het element voorstelt dat de fout bevat.)";
  8753. sTemp=L_Errors_tab_TEXT;
  8754. break;
  8755.             case 'Event':
  8756.             L_Event_TEXT="(gebeurtenis: Een voorval in Visio, zoals een wijziging in een formule van een shape of het verwijderen van een pagina.)";
  8757. sTemp=L_Event_TEXT;
  8758. break;
  8759.             case 'Event_2':
  8760.             L_Event_2_TEXT="(gebeurtenis: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een voorval waardoor een overgang wordt veroorzaakt. Wanneer een object in een bepaalde toestand of actietoestand verkeert, wacht een object op een gebeurtenis om naar een andere toestand te gaan.)";
  8761. sTemp=L_Event_2_TEXT;
  8762. break;
  8763.             case 'Event_object':
  8764.             L_Event_object_TEXT="(Event, object: Een Visio-object dat u maakt in een zelfstandig Microsoft Visual Basic-, C- of C++-programma om Visio-gebeurtenissen af te handelen.)";
  8765. sTemp=L_Event_object_TEXT;
  8766. break;
  8767.             case 'Event_procedure':
  8768.             L_Event_procedure_TEXT="(gebeurtenisprocedure: In een Microsoft Visual Basic-programma, code die wordt uitgevoerd wanneer een gebeurtenis plaatsvindt. Een knop op een Visual Basic-formulier heeft bijvoorbeeld meestal een gebeurtenisprocedure om de gebeurtenis Click af te handelen.)";
  8769. sTemp=L_Event_procedure_TEXT;
  8770. break;
  8771.             case 'Exception':
  8772.             L_Exception_TEXT="(Uitzondering: Een signaal dat wordt gegeven door gedragsvoorzieningen, meestal bij uitvoeringsfouten. In het metamodel wordt Uitzondering afgeleid van Signaal.)";
  8773. sTemp=L_Exception_TEXT;
  8774. break;
  8775.             case 'Explicit_units':
  8776.             L_Explicit_units_TEXT="(expliciete eenheden: maateenheden die zijn opgegeven als onderdeel van een combinatie van een getal en een eenheid zodat het resultaat altijd wordt weergegeven volgens de opgegeven eenheden. Zo wordt de waarde '3 mm' in een ShapeSheet-venster altijd weergegeven als '3 mm'.)";
  8777. sTemp=L_Explicit_units_TEXT;
  8778. break;
  8779.             case 'Expression':
  8780.             L_Expression_TEXT="(expressie: Een combinatie van waarden, operatoren, functies en bladverwijzingen die resulteert in een waarde. Een logische expressie vergelijkt twee waarden en resulteert in WAAR of ONWAAR.)";
  8781. sTemp=L_Expression_TEXT;
  8782. break;
  8783.             case 'Extended_Property':
  8784.             L_Extended_Property_TEXT="(uitgebreide eigenschap: een eigenschap die is toegewezen aan een object dat is aangegeven als door de gebruiker gedefinieerd. Een uitgebreid kenmerk kan worden verwijderd uit het object en hoeft geen waarden te bevatten. Het toevoegen van een uitgebreide eigenschap aan een object heeft geen invloed op alle objecten van hetzelfde type.)";
  8785. sTemp=L_Extended_Property_TEXT;
  8786. break;
  8787.             case 'Extends_relationship':
  8788.             L_Extends_relationship_TEXT="(uitbreiding, relatie: In een gebruiksvoorbeelddiagram is dit een relatie tussen twee gebruiksvoorbeelden die aangeeft dat een exemplaar van gebruiksvoorbeeld B, op voorwaarden die zijn opgegeven in de uitbreiding, het gedrag kan bevatten dat is opgegeven door gebruiksvoorbeeld A.)";
  8789. sTemp=L_Extends_relationship_TEXT;
  8790. break;
  8791.             case 'Extensible':
  8792.             L_Extensible_TEXT="(uitbreidbaar object: Een object waaraan u uitgebreide eigenschappen kunt toevoegen.)";
  8793. sTemp=L_Extensible_TEXT;
  8794. break;
  8795.             case 'Extension_points':
  8796.             L_Extension_points_TEXT="(uitbreidingspunt: Een locatie binnen een gebruiksvoorbeeld waar een actiereeks van een ander gebruiksvoorbeeld kan worden ingevoegd. De naam van elk uitbreidingspunt moet uniek zijn binnen een gebruiksvoorbeeld. Uitbreidingspunten worden weergegeven in een deel onder aan de shape Gebruiksvoorbeeld.)";
  8797. sTemp=L_Extension_points_TEXT;
  8798. break;
  8799.             case 'Facilities_data_source':
  8800.             L_Facilities_data_source_TEXT="(faciliteitengegevensbron: Een gegevensbronbestand (.dsn) dat verwijst naar een database, die is ingesteld om organisatorische gegevens te bevatten en die aan een tekening is gekoppeld via de oplossing voor Faciliteitenbeheer.)";
  8801. sTemp=L_Facilities_data_source_TEXT;
  8802. break;
  8803.             case 'Facilities_database':
  8804.             L_Facilities_database_TEXT="(faciliteitendatabase: een database die door Visio CAFM Explorer wordt gebruikt om informatie betreffende de activa bij te houden. Wordt ook wel een bibliotheek genoemd.)";
  8805. sTemp=L_Facilities_database_TEXT;
  8806. break;
  8807.             case 'Field':
  8808.             L_Field_TEXT="(veld: een plaatsaanduiding in tekst waarin bepaalde informatie wordt weergegeven, zoals afmetingen, datums en tijden. In een veld kan bijvoorbeeld de datum en de tijd worden weergegeven waarop een tekening is afgedrukt, de draaihoek van een shape of het resultaat van een door u opgestelde formule.)";
  8809. sTemp=L_Field_TEXT;
  8810. break;
  8811.             case 'Fill':
  8812.             L_Fill_TEXT="(opvulling: de kleur en het patroon in een gesloten shape. De standaard opvulling voor Visio-shapes is wit.)";
  8813. sTemp=L_Fill_TEXT;
  8814. break;
  8815.             case 'Final_state':
  8816.             L_Final_state_TEXT="(eindtoestand: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram duidt deze toestand de voltooiing aan van activiteit in de uiteindelijke toestand of actietoestand. De eindtoestand wordt aangegeven door het symbool voor de roos (zoals op een dartboard). )";
  8817. sTemp=L_Final_state_TEXT;
  8818. break;
  8819.             case 'Fixed_grid':
  8820.             L_Fixed_grid_TEXT="(vast raster: Rasterlijnen op de tekenpagina die dezelfde onderlinge afstand behouden als u in- of uitzoomt op een tekening.)";
  8821. sTemp=L_Fixed_grid_TEXT;
  8822. break;
  8823.             case 'Floating_stencil':
  8824.             L_Floating_stencil_TEXT="(zwevend stencil: Een stencil dat wordt weergegeven met de grootte en op de locatie die u hebt gekozen. Stencils zijn standaard verankerd aan de linkerkant van het tekenvenster. U kunt stencils zwevend maken of verankeren aan de rechterkant van het tekenvenster.)";
  8825. sTemp=L_Floating_stencil_TEXT;
  8826. break;
  8827.             case 'Foreground':
  8828.             L_Foreground_TEXT="(voorgrond: De voorste pagina van een tekening. Shapes op de voorgrondpagina worden weergegeven v├│├│r shapes op de achtergrondpagina en zijn niet zichtbaar wanneer u de achtergrond van de tekening bewerkt.)";
  8829. sTemp=L_Foreground_TEXT;
  8830. break;
  8831.             case 'Forest':
  8832.             L_Forest_TEXT="(Forest: een of meer Active Directory-domeinen die niet noodzakelijkerwijs verbonden zijn, maar die hetzelfde schema hebben en dezelfde configuratiegegevens.)";
  8833. sTemp=L_Forest_TEXT;
  8834. break;
  8835.             case 'Format':
  8836.             L_Format_TEXT="(opmaak: De visuele weergave van een shape (zoals de dikte en de kleur van de lijnen, de kleur en het patroon binnen de shape en het lettertype). U kunt de opmaak van een shape wijzigen door een opmaakprofiel toe te passen of door de afzonderlijke kenmerken van de shape te wijzigen.)";
  8837. sTemp=L_Format_TEXT;
  8838. break;
  8839.             case 'Format_picture':
  8840.             L_Format_picture_TEXT="(notatiebeeld: Een set symbolen en afkortingen die door Visio worden ge├»nterpreteerd en gebruikt om de uitvoer van tekenreeksen op te maken, bijvoorbeeld in een formule in een aangepast tekstveld.)";
  8841. sTemp=L_Format_picture_TEXT;
  8842. break;
  8843.             case 'Formula':
  8844.             L_Formula_TEXT="(formule: Een expressie die in een ShapeSheet-cel wordt ingevoerd en die een waarde als resultaat geeft.)";
  8845. sTemp=L_Formula_TEXT;
  8846. break;
  8847.             case 'Formula_bar':
  8848.             L_Formula_bar_TEXT="(formulebalk: Het deel van het ShapeSheet-venster waarin u een formule invoert voor de geselecteerde ShapeSheet-cel. U kunt formules ook rechtstreeks in een cel invoeren.)";
  8849. sTemp=L_Formula_bar_TEXT;
  8850. break;
  8851.             case 'freeform_curve':
  8852.             L_freeform_curve_TEXT="(vrije-vormkromme: Een shape met gekromde segmenten. Dit wordt ook wel een effen kromme of periodieke golf genoemd.)";
  8853. sTemp=L_freeform_curve_TEXT;
  8854. break;
  8855.             case 'Function':
  8856.             L_Function_TEXT="(functie: een berekeningshulpmiddel dat voor een aantal verschillende doelen wordt gebruikt in een formule. Visio bevat wiskundige, trigonometrische, meetkundige, logische en statistische functies, functies voor gebeurtenissen, datum en tijd, kleur en andere functies.)";
  8857. sTemp=L_Function_TEXT;
  8858. break;
  8859.             case 'Functional_Band_shape':
  8860.             L_Functional_Band_shape_TEXT="(Functionele band, shape: deze shape vertegenwoordigt een functionele eenheid, zoals een afdeling, waarin procedures voorkomen. U gebruikt horizontale of verticale shapes voor een functionele band, afhankelijk van de gewenste afdrukrichting voor het diagram.)";
  8861. sTemp=L_Functional_Band_shape_TEXT;
  8862. break;
  8863.             case 'Generalization':
  8864.             L_Generalization_TEXT="(generalisatie: Een relatie tussen een specifiek element en een algemeen element, waarbij het specifieke element volledig consistent is met het algemene element en daarnaast aanvullende informatie bevat (zoals kenmerken en associaties).)";
  8865. sTemp=L_Generalization_TEXT;
  8866. break;
  8867.             case 'Geometry':
  8868.             L_Geometry_TEXT="(geometrie: Een rangschikking van hoekpunten en segmenten die een pad defini├½ren.)";
  8869. sTemp=L_Geometry_TEXT;
  8870. break;
  8871.             case 'Gesture_recognition':
  8872.             L_Gesture_recognition_TEXT="(bewegingsherkenning: een functie van het potlood. Terwijl u begint met het verplaatsen van de muis, berekent Visio het pad dat de muis aflegt. Als het pad van de muis recht is, tekent het potlood een segment van een rechte lijn.)";
  8873. sTemp=L_Gesture_recognition_TEXT;
  8874. break;
  8875.             case 'Glue':
  8876.             L_Glue_TEXT="(lijm: Een eigenschap van shapes die ervoor zorgt dat de shapes verbonden blijven als een van de shapes wordt verplaatst. Wanneer u een verbindingslijn aan een shape bevestigt, wordt de verbindingslijn gelijmd.)";
  8877. sTemp=L_Glue_TEXT;
  8878. break;
  8879.             case 'Grid':
  8880.             L_Grid_TEXT="(raster: Horizontale en verticale lijnen die met een regelmatige onderlinge afstand op de pagina worden weergegeven, maar die niet worden afgedrukt.)";
  8881. sTemp=L_Grid_TEXT;
  8882. break;
  8883.             case 'Grid_lines':
  8884.             L_Grid_lines_TEXT="(rasterlijnen: De dunne verticale en horizontale lijnen die in de tekening worden weergegeven wanneer het raster wordt ingeschakeld. U kunt rasterlijnen gebruiken om shapes nauwkeurig te plaatsen.)";
  8885. sTemp=L_Grid_lines_TEXT;
  8886. break;
  8887.             case 'Grid_origin':
  8888.             L_Grid_origin_TEXT="(rasteroorsprong: het punt waardoor de lay-out van rasterlijnen op de tekenpagina wordt gedefinieerd. Een verticale rasterlijn en een horizontale rasterlijn snijden de rasteroorsprong. Alle overige rasterlijnen worden met een vast interval getekend ten opzichte van deze referentielijnen.)";
  8889. sTemp=L_Grid_origin_TEXT;
  8890. break;
  8891.             case 'Group':
  8892.             L_Group_TEXT="(groep: Een shape die is samengesteld uit twee of meer shapes. U kunt groepen als een geheel verplaatsen en groter en kleiner maken, maar de leden van de groep behouden hun oorspronkelijke uiterlijk en eigenschappen.)";
  8893. sTemp=L_Group_TEXT;
  8894. break;
  8895.             case 'Group_Transition':
  8896.             L_Group_Transition_TEXT="(groepsovergang: Een uitgaand overgangssegment met een uitgaande pijl dat begint op de statuscontext en dat geen bijbehorende inkomende overgang heeft.)";
  8897. sTemp=L_Group_Transition_TEXT;
  8898. break;
  8899.             case 'Group_window':
  8900.             L_Group_window_TEXT="(groepsvenster: Een tekenvenster dat u kunt openen om afzonderlijke onderdelen van een groep te bewerken. De groep wordt ongedraaid in het groepsvenster weergegeven, ook als deze op de tekenpagina wel is gedraaid.)";
  8901. sTemp=L_Group_window_TEXT;
  8902. break;
  8903.             case 'Guard':
  8904.             L_Guard_TEXT="(bewaking: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een voorwaarde waarin wordt opgegeven wanneer een gebeurtenis kan plaatsvinden. Wanneer de gekoppelde gebeurtenis plaatsvindt, wordt een bewaking slechts eenmaal ge├½valueerd.)";
  8905. sTemp=L_Guard_TEXT;
  8906. break;
  8907.             case 'Guide_guide_point':
  8908.             L_Guide_guide_point_TEXT="(hulplijn, hulplijnpunt: een referentielijn die op de tekenpagina kan worden gesleept om shapes met meer precisie te kunnen plaatsen. Sleep de hulplijnen vanaf de linialen en het hulplijnpunt vanaf de linkerbovenhoek van het tekenvenster.)";
  8909. sTemp=L_Guide_guide_point_TEXT;
  8910. break;
  8911.             case 'Handle':
  8912.             L_Handle_TEXT="(handle: een besturingselement dat wordt weergegeven wanneer u een shape selecteert. Met handles kunt u een shape wijzigen. Het type handle is afhankelijk van het type shape en de knop die u gebruikt om deze te selecteren.)";
  8913. sTemp=L_Handle_TEXT;
  8914. break;
  8915.             case 'History_state_indicator':
  8916.             L_History_state_indicator_TEXT="(indicator voor geschiedenistoestand: in een toestandsdiagram geeft deze aanduiding de subtoestand aan die het laatst gold. Wanneer een overgang naar de indicator wordt veroorzaakt, neemt een object weer de toestand aan die het had op hetzelfde niveau als de geschiedenisaanduiding.)";
  8917. sTemp=L_History_state_indicator_TEXT;
  8918. break;
  8919.             case 'IDEF1X':
  8920.             L_IDEF1X_TEXT="(IDEF1X: een specificatietaal voor het beschrijven van gegevensstructuren. Visio bevat een IDEF1X-sjabloon. U kunt de IDEF1X-shapes voor eenheden en relaties gebruiken om diagrammen te maken van de structuur van databases.)";
  8921. sTemp=L_IDEF1X_TEXT;
  8922. break;
  8923.             case 'Image_map':
  8924.             L_Image_map_TEXT="(image-map: Een type afbeelding die wordt gebruikt op het World Wide Web. Een image-map is onderverdeeld in verschillende gebieden, waarvan sommige zijn verbonden met koppelingen.)";
  8925. sTemp=L_Image_map_TEXT;
  8926. break;
  8927.             case 'Implementation_class':
  8928.             L_Implementation_class_TEXT="(implementatieklasse: in een statische structuurdiagram is dit een klasse waarin de fysieke gegevensstructuren en procedures van een object worden gedefinieerd, zoals deze is ge├»mplementeerd in een traditionele programmeertaal als C++. Een object kan slechts ├⌐├⌐n implementatieklasse hebben.)";
  8929. sTemp=L_Implementation_class_TEXT;
  8930. break;
  8931.             case 'Implicit_units':
  8932.             L_Implicit_units_TEXT="(impliciete eenheden: Maateenheden die worden opgegeven als onderdeel van een getal-eenheidpaar waarin het resultaat wordt weergegeven met een opgegeven maatsysteem, dat niet hoeft overeen te stemmen met de eenheden die oorspronkelijk zijn ingevoerd.)";
  8933. sTemp=L_Implicit_units_TEXT;
  8934. break;
  8935.             case 'In_place':
  8936.             L_In_place_TEXT="(ter plaatse: een programma uitvoeren vanuit een ander programma. Wanneer u ter plaatse werkt, worden de menu's en werkbalken van het bronprogramma weergegeven en vervangen deze bepaalde menu's en werkbalken van het huidige programma.)";
  8937. sTemp=L_In_place_TEXT;
  8938. break;
  8939.             case 'Include_product_Enterprise':
  8940.             L_Include_product_Enterprise_TEXT="(tabblad Documentatie: een venster waarin documentatie (in de vorm van een waarde met code) wordt weergegeven voor een geselecteerd UML-element. U kunt documentatie toevoegen aan een UML-element door de shape te selecteren voor het element en tekst te typen in het venster Documentatie.)";
  8941. sTemp=L_Include_product_Enterprise_TEXT;
  8942. break;
  8943.             case 'Index':
  8944.             L_Index_TEXT="(index: een nummer dat overeenkomt met de positie van een kleur in het dialoogvenster Kleur. De index wordt links van de kleur weergegeven. Visio legt de kleur van een shape vast als de index voor de desbetreffende kleur.)";
  8945. sTemp=L_Index_TEXT;
  8946. break;
  8947.             case 'Inherited_formula':
  8948.             L_Inherited_formula_TEXT="(overgenomen formule: een formule die wordt opgeslagen in een opmaakprofiel of model maar die wordt gebruikt door een exemplaar, zodat het lijkt alsof de formule lokaal bij de shape is opgeslagen. Een wijziging in de formule in het opmaakprofiel of het model is van invloed op alle shapes die de formule overnemen.)";
  8949. sTemp=L_Inherited_formula_TEXT;
  8950. break;
  8951.             case 'Initial_state':
  8952.             L_Initial_state_TEXT="(aanvankelijke status: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram duidt deze toestand de begintoestand aan van een object voordat eventuele gebeurtenissen die zijn opgenomen in het diagram, acties hebben ondernomen met betrekking tot het object. Een begintoestand wordt aangegeven door een gevulde cirkel.)";
  8953. sTemp=L_Initial_state_TEXT;
  8954. break;
  8955.             case 'Insertion_point':
  8956.             L_Insertion_point_TEXT="(invoegpositie: de knipperende verticale streep die wordt weergegeven in tekst wanneer u een shape selecteert met de knop Tekst en met de muis op de tekst klikt. De getypte tekst verschijnt op de invoegpositie.)";
  8957. sTemp=L_Insertion_point_TEXT;
  8958. break;
  8959.             case 'Installation_folder':
  8960.             L_Installation_folder_TEXT="(installatiemap: de locatie waarop Visio wordt ge├»nstalleerd; standaard is dit Program Files\Microsoft Office\Visio11.)";
  8961. sTemp=L_Installation_folder_TEXT;
  8962. break;
  8963.             case 'Instance':
  8964.             L_Instance_TEXT="(exemplaar: (1) Een kopie van een model, die u maakt door het model van een stencil naar een tekening te slepen. (2) Een versie van een Windows-toepassing die wordt uitgevoerd.)";
  8965. sTemp=L_Instance_TEXT;
  8966. break;
  8967.             case 'Instance_1':
  8968.             L_Instance_1_TEXT="(exemplaar: een specifieke, concrete variatie op een generieke, abstracte beschrijving. Zo is een object een exemplaar van een klasse, een koppeling een exemplaar van een associatie, een waarde een exemplaar van een parameter en een aanroep een exemplaar van een bewerking.)";
  8969. sTemp=L_Instance_1_TEXT;
  8970. break;
  8971.             case 'Intelligent_tag':
  8972.             L_Intelligent_tag_TEXT="(intelligente code: In de oplossing Procestechniek is dit een code die informatie over een onderdeel bevat, zoals de lijndikte van een pijpleiding.)";
  8973. sTemp=L_Intelligent_tag_TEXT;
  8974. break;
  8975.             case 'Interaction':
  8976.             L_Interaction_TEXT="(interactie: een patroon of reeks uitgewisselde berichten waarmee een doel wordt bereikt, bijvoorbeeld het uitvoeren van een bewerking. Objecten in een samenwerkingsverband voeren een interactie uit door berichten uit te wisselen. Berichten kunnen signalen of oproepen zijn en kunnen voorwaarden en tijdsgebeurtenissen bevatten.)";
  8977. sTemp=L_Interaction_TEXT;
  8978. break;
  8979.             case 'Interface':
  8980.             L_Interface_TEXT="(interface: hiermee worden de bewerkingen van een klasse, onderdeel, pakket of ander element aangegeven die extern zichtbaar zijn, zonder dat hierbij de interne structuur wordt opgegeven. Een interface kent alleen bewerkingen en geen kenmerken, toestanden of associaties.)";
  8981. sTemp=L_Interface_TEXT;
  8982. break;
  8983.             case 'Interface_DFD_model':
  8984.             L_Interface_DFD_model_TEXT="(interface (GSD-model): In een GSD-model is een interface een externe gebruiker van het informatiesysteem die gegevensstromen of gegevensopslag kan leveren of ontvangen.)";
  8985. sTemp=L_Interface_DFD_model_TEXT;
  8986. break;
  8987.             case 'Internal_SelfTransition':
  8988.             L_Internal_SelfTransition_TEXT="(interne zelfovergang: Een overgangssegment dat begint en eindigt op dezelfde statuscontext, en dat noch een gekoppelde inkomende transactie, noch een gekoppelde uitgaande transactie heeft. Deze overgang is een combinatie van de groeps- en geschiedenisovergangen.)";
  8989. sTemp=L_Internal_SelfTransition_TEXT;
  8990. break;
  8991.             case 'Internal_units':
  8992.             L_Internal_units_TEXT="(interne eenheden: de maateenheden die Visio intern gebruikt om waarden voor afmetingen op te slaan. De interne eenheden van de toepassing Visio zijn inches voor lineaire maateenheden en radialen voor maateenheden voor hoeken.)";
  8993. sTemp=L_Internal_units_TEXT;
  8994. break;
  8995.             case 'Item':
  8996.             L_Item_TEXT="(item: een enkel object waarvoor u eigenschappen kunt bijhouden. Een item wordt in Visio CAFM Explorer aangegeven door een pictogram in een map.)";
  8997. sTemp=L_Item_TEXT;
  8998. break;
  8999.             case 'Jump':
  9000.             L_Jump_TEXT="(sprong: een hyperlink tussen een shape of tekenpagina en een andere pagina in het tekeningbestand, of een internetsite. Door met de rechtermuisknop op de shape of tekenpagina te klikken, kunt u naar de bestemming 'springen'.)";
  9001. sTemp=L_Jump_TEXT;
  9002. break;
  9003.             case 'Junction_shape':
  9004.             L_Junction_shape_TEXT="(Verbinding, shape: In Procestechniek is dit de shape die wordt gebruikt om pijpleidingen te verbinden wanneer een pijpleiding wordt gesplitst door een andere pijpleiding. De standaardshape voor een verbinding is Verbinding. U kunt echter elke shape op het documentstencil als een verbinding opgeven.)";
  9005. sTemp=L_Junction_shape_TEXT;
  9006. break;
  9007.             case 'Keyword':
  9008.             L_Keyword_TEXT="(trefwoord: Een kenmerkend woord, zinsdeel of code die is opgeslagen in een sleutelveld en wordt gebruikt om sorteer- of zoekbewerkingen uit te voeren op records. U typt een trefwoord in het vak Zoeken of Index om specifieke informatie in een Help-bestand te zoeken.)";
  9009. sTemp=L_Keyword_TEXT;
  9010. break;
  9011.             case 'Layer':
  9012.             L_Layer_TEXT="(laag: Een benoemde categorie shapes. U kunt shapes in uw tekening organiseren door ze aan lagen toe te wijzen. U kunt shapes op lagen selectief weergeven, bewerken, afdrukken of vergrendelen.)";
  9013. sTemp=L_Layer_TEXT;
  9014. break;
  9015.             case 'Layer_Export_Connections':
  9016.             L_Layer_Export_Connections_TEXT="(laag-/exporteerverbindingen: (1) Een laagverbinding tussen een of meer service access points (SAP's) of service provision points (SPP's); (2) Een exporteerverbinding waarin een SPP wordt ge├½xporteerd via een omvattende actor.)";
  9017. sTemp=L_Layer_Export_Connections_TEXT;
  9018. break;
  9019.             case 'Level':
  9020.             L_Level_TEXT="(niveau: een benoemde categorie met shapes in een DGN-bestand van Bentley MicroStationfile. U kunt MicroStation-tekeningen invoegen in een Visio-tekening en in de ingevoegde tekening niveaus naar keuze weergeven.)";
  9021. sTemp=L_Level_TEXT;
  9022. break;
  9023.             case 'Link':
  9024.             L_Link_TEXT="(koppelen: een dynamische verbinding maken tussen een object in een Visio-tekening en een bestand van een ander programma. Wanneer het oorspronkelijke bestand wordt gewijzigd, kan het gekoppelde bestand worden bijgewerkt zodat de meest recente versie wordt weergegeven in het gekoppelde bestand.)";
  9025. sTemp=L_Link_TEXT;
  9026. break;
  9027.             case 'Link_2':
  9028.             L_Link_2_TEXT="(koppeling: een exemplaar van een associatie. Een koppeling geeft verwijzingen aan tussen objecten. Deze kan binair, n-aire of wederkerend zijn.)";
  9029. sTemp=L_Link_2_TEXT;
  9030. break;
  9031.             case 'Linked_object':
  9032.             L_Linked_object_TEXT="(gekoppeld object: gegevens die worden gemaakt in ├⌐├⌐n bestand (het bronbestand) en ingevoegd in een ander bestand (het doelbestand) waarbij een verbinding wordt behouden tussen de twee bestanden. Het gekoppelde object kan worden bijgewerkt wanneer het bronbestand wordt bijgewerkt.)";
  9033. sTemp=L_Linked_object_TEXT;
  9034. break;
  9035.             case 'Local_coordinates':
  9036.             L_Local_coordinates_TEXT="(lokale co├╢rdinaten: het co├╢rdinatensysteem waarvan de oorsprong de linkerbenedenhoek van het breedte/hoogtevak van een shape is. De geometrie van een shape wordt uitgedrukt in lokale co├╢rdinaten.)";
  9037. sTemp=L_Local_coordinates_TEXT;
  9038. break;
  9039.             case 'Local_formatting':
  9040.             L_Local_formatting_TEXT="(lokale opmaak: Afzonderlijke opmaakkenmerken, zoals lijndikte, opvulkleur of tekengrootte, die u toepast op een geselecteerde shape door een opdracht in het menu Opmaak te kiezen, zoals Lijn, Opvulling of Tekst.)";
  9041. sTemp=L_Local_formatting_TEXT;
  9042. break;
  9043.             case 'Local_formula':
  9044.             L_Local_formula_TEXT="(lokale formule: Een formule die is opgeslagen in een cel van een shape en niet wordt overgenomen van een model of een stijl. Een lokale formule heeft voorrang op wijzigingen in de corresponderende cel in het model waarvan de shape een exemplaar is. Dit wordt ook wel lokale voorrang genoemd.)";
  9045. sTemp=L_Local_formula_TEXT;
  9046. break;
  9047.             case 'Local_stencil':
  9048.             L_Local_stencil_TEXT="(documentstencil: een stencil dat is opgeslagen in een tekeningbestand, en dat een inventaris bevat van de modellen die zijn gebruikt in alle tekeningen in het bestand. Modellen op het documentstencil zijn gekoppeld aan de ge├»nstantieerde exemplaren ervan in de tekeningen.)";
  9049. sTemp=L_Local_stencil_TEXT;
  9050. break;
  9051.             case 'Lock':
  9052.             L_Lock_TEXT="(vergrendeling: Een instelling waarmee wordt beperkt hoe gebruikers een shape kunnen wijzigen. Een vergrendeling van een selectiehandle voorkomt bijvoorbeeld dat de gebruiker de grootte van een shape kan wijzigen met de selectiehandle.)";
  9053. sTemp=L_Lock_TEXT;
  9054. break;
  9055.             case 'Macro':
  9056.             L_Macro_TEXT="(macro: (1) Een Visual Basic for Applications-programma dat Visio uitbreidt via Automatisering; (2) Een procedure zonder argumenten die wordt omvat door een module in een project in een Visio-sjabloon, -stencil of tekening.)";
  9057. sTemp=L_Macro_TEXT;
  9058. break;
  9059.             case 'Mandatory_constraint':
  9060.             L_Mandatory_constraint_TEXT="(verplichte beperking: een beperking waarvoor geldt dat elk exemplaar van een objecttype deze rol moet spelen. Bij een gescheiden verplichte rolbeperking moet elk lid van het objecttype ten minste ├⌐├⌐n van de aangegeven rollen spelen.)";
  9061. sTemp=L_Mandatory_constraint_TEXT;
  9062. break;
  9063.             case 'Mandatory_Property':
  9064.             L_Mandatory_Property_TEXT="(verplichte eigenschap: Een eigenschap die een waarde vereist wanneer deze als een object bestaat in de Adreslijstnavigator en in het diagram. Verplichte eigenschappen die voor een klasse zijn gedefinieerd, kunnen niet worden verwijderd.)";
  9065. sTemp=L_Mandatory_Property_TEXT;
  9066. break;
  9067.             case 'Master_shape':
  9068.             L_Master_shape_TEXT="(model: Een shape op een stencil die u telkens opnieuw gebruikt om tekeningen te maken. Wanneer u een shape van een stencil naar de tekenpagina sleept, wordt de shape een exemplaar van het desbetreffende model.)";
  9069. sTemp=L_Master_shape_TEXT;
  9070. break;
  9071.             case 'Measurement_unit':
  9072.             L_Measurement_unit_TEXT="(maateenheid: maateenheden zijn afmetingen zoals deze in het dagelijkse leven worden gebruikt, terwijl pagina-eenheden afmetingen op de afgedrukte pagina zijn. Zo is in een bouwtekening waarin de schaal 1 cm = 1 m wordt gebruikt, meter de maateenheid en centimeter de pagina-eenheid.)";
  9073. sTemp=L_Measurement_unit_TEXT;
  9074. break;
  9075.             case 'Message_flow':
  9076.             L_Message_flow_TEXT="(berichtstroom: In een samenwerkingsdiagram wordt door een pijl met een label bij de associatierol of koppeling die twee objectrollen verbindt, aangegeven dat er een bericht wordt gestuurd van het ene object naar het andere object.)";
  9077. sTemp=L_Message_flow_TEXT;
  9078. break;
  9079.             case 'Message_label':
  9080.             L_Message_label_TEXT="(berichtlabel: Een pijllabel met informatie over het verzonden bericht, de argumenten en resultaatwaarden van het bericht en de positie van het bericht binnen de omvattende interactie (inclusief geneste aanroepen, iteratie, vertakking, gelijktijdigheid en synchronisatie).";
  9081. sTemp=L_Message_label_TEXT;
  9082. break;
  9083.             case 'Message_sequence_diagram':
  9084.             L_Message_sequence_diagram_TEXT="(bericht: in een volgordediagram is dit communicatie tussen objecten waarbij informatie en resultaten in een actie worden overgebracht. Een bericht wordt aangegeven door een horizontale pijl.)";
  9085. sTemp=L_Message_sequence_diagram_TEXT;
  9086. break;
  9087.             case 'Metaclass':
  9088.             L_Metaclass_TEXT="(metaklasse: in een statisch structuurdiagram is dit een klasse waarvan de exemplaren ook klassen zijn. Dit wordt aangegeven in UML-syntaxis als een klasse met de aanduiding 'metaclass'.)";
  9089. sTemp=L_Metaclass_TEXT;
  9090. break;
  9091.             case 'Metafile':
  9092.             L_Metafile_TEXT="(metabestand: een bestand waarin een afbeelding wordt opgeslagen als grafische objecten (lijnen, cirkels, veelhoeken) en niet als pixels. Wanneer het formaat van een afbeelding wordt gewijzigd, blijft een afbeelding in metabestanden nauwkeuriger behouden dan bij pixels. Er zijn twee typen metabestanden, standaard en uitgebreid.)";
  9093. sTemp=L_Metafile_TEXT;
  9094. break;
  9095.             case 'Mirror_file':
  9096.             L_Mirror_file_TEXT="(spiegelbestand: Een bestand los van het databasemodeldiagram waarin u de code van uw model kunt opslaan.)";
  9097. sTemp=L_Mirror_file_TEXT;
  9098. break;
  9099.             case 'Model':
  9100.             L_Model_TEXT="(model: Een abstractie van een modelsysteem waarin het modelsysteem wordt gedefinieerd vanuit een bepaald gezichtspunt en op een bepaald abstractieniveau.)";
  9101. sTemp=L_Model_TEXT;
  9102. break;
  9103.             case 'Model_space':
  9104.             L_Model_space_TEXT="(modelruimte: In een CAD-tekening, de primaire tekenwerkruimte waarin een tekenaar een driedimensionale tekening maakt.)";
  9105. sTemp=L_Model_space_TEXT;
  9106. break;
  9107.             case 'Modeless_activity':
  9108.             L_Modeless_activity_TEXT="(activiteit zonder modus: Een programma-activiteit die niet wordt be├½indigd wanneer de besturing terugkeert naar het Visio-programma. Door een invoegtoepassing kan bijvoorbeeld een venster zonder modus worden geopend, dat open blijft nadat de invoegtoepassing is afgesloten.)";
  9109. sTemp=L_Modeless_activity_TEXT;
  9110. break;
  9111.             case 'Modifed_Actor_Reference':
  9112.             L_Modifed_Actor_Reference_TEXT="(gewijzigde actor-verwijzing: Een actor-verwijzing die is gewijzigd om andere eigenschappen aan te geven.)";
  9113. sTemp=L_Modifed_Actor_Reference_TEXT;
  9114. break;
  9115.             case 'Module':
  9116.             L_Module_TEXT="(module: In een Microsoft Visual Basic- of Visual Basic for Applications (VBA)-project, code die bestaat uit een set declaraties gevolgd door procedures. Een standaardmodule bevat alleen declaraties en definities voor procedures, typen en gegevens.)";
  9117. sTemp=L_Module_TEXT;
  9118. break;
  9119.             case 'Multi_object':
  9120.             L_Multi_object_TEXT="(multi-object: in een samenwerkingsdiagram is dit een reeks objectrollen aan de 'veel'-zijde van een verbindingsrol. Het gebruik van een multi-object betekent dat een bewerking geldt voor een volledige reeks en niet voor een enkel object in de reeks.)";
  9121. sTemp=L_Multi_object_TEXT;
  9122. break;
  9123.             case 'MultiLanguage_Pack':
  9124.             L_MultiLanguage_Pack_TEXT="(Multitalenpakket: Dit pakket bevat de vertaalde tekst voor de gebruikersinterface en de Help voor Visio.)";
  9125. sTemp=L_MultiLanguage_Pack_TEXT;
  9126. break;
  9127.             case 'Multiplicity':
  9128.             L_Multiplicity_TEXT="(veelvoudigheid: Het aantal keren dat een knooppunt in een effen kromme wordt herhaald.)";
  9129. sTemp=L_Multiplicity_TEXT;
  9130. break;
  9131.             case 'Multiplicity_2':
  9132.             L_Multiplicity_2_TEXT="(veelvoudigheid: het aantal objecten dat kan deelnemen aan een bepaalde relatie. Dit wordt uitgedrukt als een enkel getal of als een bereik van de benedengrens tot de bovengrens. De meestvoorkomende veelvoudigheden zijn 1, * (dit betekent 0..oneindig) en 0..1.)";
  9133. sTemp=L_Multiplicity_2_TEXT;
  9134. break;
  9135.             case 'Naming_properties':
  9136.             L_Naming_properties_TEXT="(naamgevingseigenschappen: de eigenschappen waarmee wordt vastgesteld hoe de waarden voor de naam van een object worden weergegeven in de adreslijstnavigator en in het adreslijstdiagram.)";
  9137. sTemp=L_Naming_properties_TEXT;
  9138. break;
  9139.             case 'NAry_Association':
  9140.             L_NAry_Association_TEXT="(N-aire-associatie: in een statisch structuurdiagram is dit een verbinding tussen drie of meer klassen (├⌐├⌐n klasse kan vaker voorkomen). Elk exemplaar van de verbinding is een geordende reeks waarden uit de respectieve klassen.)";
  9141. sTemp=L_NAry_Association_TEXT;
  9142. break;
  9143.             case 'Natural_language':
  9144.             L_Natural_language_TEXT="(zoeken in eigen woorden: een zoekmethode waarmee u in eigen woorden een zoekopdracht formuleert. U kunt bijvoorbeeld een zoekopdracht opgeven als 'Zoek alle afspraken van vandaag'.)";
  9145. sTemp=L_Natural_language_TEXT;
  9146. break;
  9147.             case 'Navigability':
  9148.             L_Navigability_TEXT="(navigeerbaarheid: van een veelhoek tot een punt betekent dit dat de veelhoek meer informatie kan geven over alle punten van de veelhoek, maar dat de punten geen informatie kunnen geven over de veelhoek. Bij een verbinding wordt navigeerbaarheid aangegeven door een pijlpunt.)";
  9149. sTemp=L_Navigability_TEXT;
  9150. break;
  9151.             case 'Network_place':
  9152.             L_Network_place_TEXT="(netwerklocatie: een map op een netwerkbestandsserver, webserver of Microsoft Exchange 2000-server. U kunt een snelkoppeling maken naar Netwerklocaties als u met de bestanden daarin wilt werken. Bepaalde Netwerklocaties, zoals documentbibliotheken, hebben functies die niet beschikbaar zijn voor lokale mappen.)";
  9153. sTemp=L_Network_place_TEXT;
  9154. break;
  9155.             case 'Node':
  9156.             L_Node_TEXT="(knooppunt: in een implementatiediagram voor ingebruikname is dit een runtime fysiek object dat een verwerkingsbron vertegenwoordigt. Normaalgesproken betreft het computerapparaten maar het kan ook om menselijke bronnen of mechanische verwerkingsbronnen gaan.)";
  9157. sTemp=L_Node_TEXT;
  9158. break;
  9159.             case 'Nonperiodic_spline':
  9160.             L_Nonperiodic_spline_TEXT="(niet-periodieke spline: een spline waarvoor eindpunten zijn opgegeven. Als het begin- en eindpunt van een spline samenvallen, betreft het een gesloten spline.)";
  9161. sTemp=L_Nonperiodic_spline_TEXT;
  9162. break;
  9163.             case 'Note':
  9164.             L_Note_TEXT="(opmerking: Commentaar bij het diagram dat geen semantische invloed heeft op de modelelementen. Als u tekst wilt toevoegen aan een shape Opmerking, dubbelklikt u op de shape, typt u de gewenste tekst onder Documentatie en klikt u op OK.)";
  9165. sTemp=L_Note_TEXT;
  9166. break;
  9167.             case 'Nudge':
  9168.             L_Nudge_TEXT="(verschuiven: een shape met kleine tussenstappen verschuiven met behulp van de pijltoetsen. Selecteer de shape en klik vervolgens op de pijltoets omhoog, omlaag, naar rechts of naar links (zorg dat de toets SCROLL LOCK is uitgeschakeld.))";
  9169. sTemp=L_Nudge_TEXT;
  9170. break;
  9171.             case 'Number_unit_pair':
  9172.             L_Number_unit_pair_TEXT="(combinatie van getal en eenheid: een expressie die een getal en een bijbehorende afmeting bevat. Een voorbeeld van een combinatie van getal en eenheid is '1 cm'.)";
  9173. sTemp=L_Number_unit_pair_TEXT;
  9174. break;
  9175.             case 'Object':
  9176.             L_Object_TEXT="(object: gegevens die zijn gemaakt in een andere toepassing en zijn ge├»mporteerd, ingesloten of gekoppeld in een Visio-tekening. Met de term object wordt verwezen naar objecten uit andere toepassingen en naar OLE-objecten.)";
  9177. sTemp=L_Object_TEXT;
  9178. break;
  9179.             case 'Object_2':
  9180.             L_Object_2_TEXT="(object: Een weergave van een klasse van een adreslijstservice. Objecten stellen specifieke netwerkresources voor en aan de eigenschappen van objecten zijn waarden toegekend.)";
  9181. sTemp=L_Object_2_TEXT;
  9182. break;
  9183.             case 'Object_flow':
  9184.             L_Object_flow_TEXT="(objectstroom: in een activiteitsdiagram is dit een onderbroken pijl waarmee wordt aangegeven dat een object een actie veroorzaakt of het resultaat is van een actie. Met een objectstroompijl wordt een objectstroomstatus verbonden met een besturingsstroompijl of met een actietoestand.)";
  9185. sTemp=L_Object_flow_TEXT;
  9186. break;
  9187.             case 'Object_flow_state':
  9188.             L_Object_flow_state_TEXT="(objectstroomstatus: In een activiteitendiagram is dit een definitie van een objectstroom tussen acties. Een objectstroomstatus geeft de beschikbaarheid van een exemplaar van een classificator in een bepaalde status aan, meestal als het resultaat van een bewerking.)";
  9189. sTemp=L_Object_flow_state_TEXT;
  9190. break;
  9191.             case 'Object_in_state':
  9192.             L_Object_in_state_TEXT="(toestand Object in: in een activiteitendiagram is dit een object dat wordt gemanipuleerd door een aantal opeenvolgende activiteiten. Elk voorkomen van het object vertegenwoordigt een verschillend stadium in de levensduur van het object.)";
  9193. sTemp=L_Object_in_state_TEXT;
  9194. break;
  9195.             case 'Object_lifeline':
  9196.             L_Object_lifeline_TEXT="(objectlevenslijn: in een volgordediagram vertegenwoordigt de levenslijn van het object het bestaan van het object op een bepaald tijdstip. Als het object wordt gemaakt of vernietigd tijdens de periode die wordt aangegeven door het diagram, eindigt of begint de levenslijn op dat punt.)";
  9197. sTemp=L_Object_lifeline_TEXT;
  9198. break;
  9199.             case 'Object_linking_and_embedding_OLE':
  9200.             L_Object_linking_and_embedding_OLE_TEXT="(OLE (Object Linking and Embedding): Een Windows-protocol dat het mogelijk maakt een object dat in de ene Windows-toepassing is gemaakt, in te sluiten in een document dat in een andere Windows-toepassing is gemaakt, of om een object te koppelen aan een bestand dat het oorspronkelijke object bevat.)";
  9201. sTemp=L_Object_linking_and_embedding_OLE_TEXT;
  9202. break;
  9203.             case 'Object_UML':
  9204.             L_Object_UML_TEXT="(object (UML): vertegenwoordigt een bepaald exemplaar van een klasse. Een object heeft een naam (deze is onderstreept voor een element op exemplaarniveau) en kenmerken. Objecten komen normaalgesproken voor in conceptuele modellen waarin zij concepten aangeven uit het dagelijkse leven.)";
  9205. sTemp=L_Object_UML_TEXT;
  9206. break;
  9207.             case 'ODBC_Open_Database_Connectivity':
  9208.             L_ODBC_Open_Database_Connectivity_TEXT="(ODBC: een standaardinterface waardoor toepassingen toegang kunnen krijgen tot gegevens uit verschillende databases en deze gegevens kunnen weergeven en wijzigen. Een groot aantal databasetoepassingen, waaronder Access 7.0, Microsoft SQL Server en Oracle SQL Server, zijn ODBC-compatibel.)";
  9209. sTemp=L_ODBC_Open_Database_Connectivity_TEXT;
  9210. break;
  9211.             case 'OffPage_Reference_shape':
  9212.             L_OffPage_Reference_shape_TEXT="((Verwijzing naar andere pagina, shape: Een 2D-shape die u in grote stroomdiagrammen kunt gebruiken om een koppeling te maken naar een andere pagina in de tekening.)";
  9213. sTemp=L_OffPage_Reference_shape_TEXT;
  9214. break;
  9215.             case 'Offset':
  9216.             L_Offset_TEXT="(verschuiving: Voor een opgegeven lijn of kromme wordt de verschuiving in Visio ge├»mplementeerd als een lijnenpaar op gelijke afstand van de oorspronkelijke lijn of kromme.)";
  9217. sTemp=L_Offset_TEXT;
  9218. break;
  9219.             case 'One_dimensional_shape':
  9220.             L_One_dimensional_shape_TEXT="(1D-shape: Een rechte lijn die u tekent met de tekenhulpmiddelen van Visio of een shape die een beginpunt en een eindpunt heeft en die tussen twee shapes kan worden gelijmd om deze te verbinden.)";
  9221. sTemp=L_One_dimensional_shape_TEXT;
  9222. break;
  9223.             case 'open_shape':
  9224.             L_open_shape_TEXT="(open shape: Een shape zoals een lijn, boog of zigzag. U kunt een open shape opmaken met lijnpatronen en uiteinden. U kunt bijvoorbeeld een ononderbroken lijn wijzigen in een stippellijn en een pijlpunt toevoegen aan een uiteinde.)";
  9225. sTemp=L_open_shape_TEXT;
  9226. break;
  9227.             case 'Operation':
  9228.             L_Operation_TEXT="(bewerking: een service die een exemplaar van een klasse kan worden gevraagd te verlenen. Het gedrag van een klasse wordt vertegenwoordigd door een serie bewerkingen. Elke bewerking heeft een naam en een argumentenlijst.)";
  9229. sTemp=L_Operation_TEXT;
  9230. break;
  9231.             case 'Optional_Property':
  9232.             L_Optional_Property_TEXT="(optionele eigenschap: Een eigenschap waarvoor geen waarde vereist is wanneer de klasse waarop de eigenschap van toepassing is als een object bestaat in de Adreslijstnavigator en in het adreslijstdiagram. Optionele eigenschappen die voor een klasse zijn gedefinieerd, kunnen niet worden verwijderd.)";
  9233. sTemp=L_Optional_Property_TEXT;
  9234. break;
  9235.             case 'OR_constraint':
  9236.             L_OR_constraint_TEXT="(OR-beperking: een aanduiding van een situatie waarin een willekeurig exemplaar van een klasse slechts kan deelnemen aan ├⌐├⌐n verbinding tegelijk. De verbinding wordt weergegeven als een stippellijn waardoor twee of meer verbindingen worden gekoppeld waarvoor dezelfde klasse geldt.)";
  9237. sTemp=L_OR_constraint_TEXT;
  9238. break;
  9239.             case 'Origin':
  9240.             L_Origin_TEXT="(oorsprong: de linkerbenedenhoek van het selectieblokje van een shape, een groep of de tekenpagina. De x- en y-co├╢rdinaten van de oorsprong zijn altijd 0,0.)";
  9241. sTemp=L_Origin_TEXT;
  9242. break;
  9243.             case 'Orthogonal':
  9244.             L_Orthogonal_TEXT="(rechthoekig: onder rechte hoeken snijdend of liggend. Een Visio-tekenpagina kan zodanig worden gedraaid dat elke shape in uw tekening (ongeacht de hoek waaronder deze is getekend) rechthoekig kan worden getekend.)";
  9245. sTemp=L_Orthogonal_TEXT;
  9246. break;
  9247.             case 'Package':
  9248.             L_Package_TEXT="(pakket: een groep modelelementen die in de UML wordt aangegeven door een symbool dat lijkt op een archiefmap. Elk element in een systeem kan slechts deel uitmaken van ├⌐├⌐n pakket, en een pakket kan deel uitmaken van een ander pakket.)";
  9249. sTemp=L_Package_TEXT;
  9250. break;
  9251.             case 'Page':
  9252.             L_Page_TEXT="(pagina: het afdrukbare gebied in een tekenvenster waarop zich een tekening bevindt. Een pagina kan een voorgrond- of achtergrondpagina zijn. Elke pagina heeft een bepaald formaat, dat normaalgesproken overeenkomt met een standaard papierformaat, en een schaal.)";
  9253. sTemp=L_Page_TEXT;
  9254. break;
  9255.             case 'Page_coordinates':
  9256.             L_Page_coordinates_TEXT="(paginaco├╢rdinaten: Het co├╢rdinatensysteem waarbij de oorsprong de linkerbenedenhoek van een tekenpagina is.)";
  9257. sTemp=L_Page_coordinates_TEXT;
  9258. break;
  9259.             case 'Page_orientation':
  9260.             L_Page_orientation_TEXT="(paginastand: als u een tekening wilt afdrukken, kunt u de paginastand Staand (verticaal) of Liggend (horizontaal) kiezen. In de modus Liggend, wordt het document afgedrukt tussen de smallere zijden van een rechthoekig vel papier.)";
  9261. sTemp=L_Page_orientation_TEXT;
  9262. break;
  9263.             case 'Page_sheet':
  9264.             L_Page_sheet_TEXT="(paginablad: Een ShapeSheet dat een pagina voorstelt.)";
  9265. sTemp=L_Page_sheet_TEXT;
  9266. break;
  9267.             case 'Page_units':
  9268.             L_Page_units_TEXT="(paginaeenheden: Afmetingen of afstanden op de afgedrukte pagina. In een bouwtekening met de schaal 1 cm = 1 m is centimeter de paginaeenheid. De verhouding van paginaeenheden tot maateenheden is de tekenschaal.)";
  9269. sTemp=L_Page_units_TEXT;
  9270. break;
  9271.             case 'Pan':
  9272.             L_Pan_TEXT="(pannen: een OLE-object verplaatsen met de knop Bijsnijden door het object te verschuiven binnen de objectrand terwijl u de linkermuisknop ingedrukt houdt.)";
  9273. sTemp=L_Pan_TEXT;
  9274. break;
  9275.             case 'Paper_space':
  9276.             L_Paper_space_TEXT="(papierruimte: In een CAD-tekening, een tweedimensionale werkruimte, analoog aan een vel papier, waarin een tekenaar verschillende weergaven van een 3D-tekening kan rangschikken.)";
  9277. sTemp=L_Paper_space_TEXT;
  9278. break;
  9279.             case 'Parameter':
  9280.             L_Parameter_TEXT="(parameter: Een ongebonden variabele die kan worden gewijzigd, doorgegeven of geretourneerd. Een parameter kan een naam, type en communicatierichting bevatten. Parameters worden gebruikt voor het opgeven van bewerkingen, berichten, gebeurtenissen, sjablonen en meer.)";
  9281. sTemp=L_Parameter_TEXT;
  9282. break;
  9283.             case 'Parameterized_class':
  9284.             L_Parameterized_class_TEXT="(parameterklasse: in een statisch structuurdiagram is dit een sjabloon waarmee een klasse wordt beschreven met een of meer niet-gebonden formele parameters. In een parameterklasse wordt een klassenfamilie gedefinieerd, waarbij elke klasse wordt opgegeven door de parameters te verbinden met feitelijke waarden.)";
  9285. sTemp=L_Parameterized_class_TEXT;
  9286. break;
  9287.             case 'Parametric':
  9288.             L_Parametric_TEXT="(parametrisch: De mogelijkheid van een Visio-shape om de geometrie en andere kenmerken van de shape aan te passen op basis van de waarden van bepaalde parameters.)";
  9289. sTemp=L_Parametric_TEXT;
  9290. break;
  9291.             case 'Parent':
  9292.             L_Parent_TEXT="(bovenliggend item: de groep waarvan een shape deel uitmaakt is het bovenliggende item van de shape. Als de shape geen deel uitmaakt van een groep, is het bovenliggende item de pagina.)";
  9293. sTemp=L_Parent_TEXT;
  9294. break;
  9295.             case 'Partition':
  9296.             L_Partition_TEXT="(partitie: Een aparte gegevenssectie in een Novell Directory Service (NDS)-boomstructuur. Deze moet ten minste een bovenliggend object en nul of meer onderliggende objecten bevatten in een hi├½rarchische structuur.)";
  9297. sTemp=L_Partition_TEXT;
  9298. break;
  9299.             case 'Paste':
  9300.             L_Paste_TEXT="(plakken: Informatie van het Klembord invoegen in een Visio-tekening of een andere Windows-toepassing.)";
  9301. sTemp=L_Paste_TEXT;
  9302. break;
  9303.             case 'Pasteboard':
  9304.             L_Pasteboard_TEXT="(plakbord: Het gebied rondom een pagina in het tekenvenster. U kunt shapes opslaan op het plakbord. Elke pagina heeft een eigen plakbord.)";
  9305. sTemp=L_Pasteboard_TEXT;
  9306. break;
  9307.             case 'Path':
  9308.             L_Path_TEXT="(pad: Een reeks opeenvolgende lijn- of boogsegmenten in een shape. Een shape kan meer paden hebben.)";
  9309. sTemp=L_Path_TEXT;
  9310. break;
  9311.             case 'Patterns':
  9312.             L_Patterns_TEXT="(patronen: principes die ontwikkelaars gebruiken bij het toewijzen van verantwoordelijkheden aan softwareklassen en het ontwerpen van systeemgedrag. Patronen komen vooral van pas bij het opstellen van samenwerkingsdiagrammen waarbij verantwoordelijkheid wordt aangegeven door berichten.)";
  9313. sTemp=L_Patterns_TEXT;
  9314. break;
  9315.             case 'Periodic_spline':
  9316.             L_Periodic_spline_TEXT="(periodieke effen kromme: Een gesloten effen kromme zonder gedefinieerde eindpunten.)";
  9317. sTemp=L_Periodic_spline_TEXT;
  9318. break;
  9319.             case 'Persistence':
  9320.             L_Persistence_TEXT="(persistentie: de levensduur van een variabele, procedure of object. Een object kan bijvoorbeeld bestaan zolang de toepassing Visio wordt uitgevoerd. Een object dat gebeurtenisobjecten kan opslaan tussen verschillende sessies van de toepassing Visio ondersteunt persistentie van gebeurtenissen.)";
  9321. sTemp=L_Persistence_TEXT;
  9322. break;
  9323.             case 'Pin':
  9324.             L_Pin_TEXT="(pin: Het draaipunt van een shape of tekstblok, gemarkeerd met een cirkel met een plusteken erin.)";
  9325. sTemp=L_Pin_TEXT;
  9326. break;
  9327.             case 'Pixel':
  9328.             L_Pixel_TEXT="(pixel: een enkel blok met weergavegegevens. De term pixel is afgeleid van 'picture element.')";
  9329. sTemp=L_Pixel_TEXT;
  9330. break;
  9331.             case 'Placeable_shape':
  9332.             L_Placeable_shape_TEXT="(plaatsbare shape: een 2D-shape die kan worden gebruikt met dynamische verbindingslijnen en automatische lay-out. Als een shape is ingesteld als plaatsbaar, kan deze worden herkend door een dynamische verbindingslijn zodat kan worden voorkomen dat de shape wordt gesneden.)";
  9333. sTemp=L_Placeable_shape_TEXT;
  9334. break;
  9335.             case 'Point':
  9336.             L_Point_TEXT="(punt: Een afzonderlijke waarde die een set x- en y-co├╢rdinaten voorstelt, voor meer gemak in berekeningen.)";
  9337. sTemp=L_Point_TEXT;
  9338. break;
  9339.             case 'Point_to_point':
  9340.             L_Point_to_point_TEXT="(punt-op-punt: een methode om shapes te verbinden waarbij het werkelijke verbindingspunt hetzelfde blijft, ongeacht hoe u de verbonden shapes verplaatst.)";
  9341. sTemp=L_Point_to_point_TEXT;
  9342. break;
  9343.             case 'polygon':
  9344.             L_polygon_TEXT="(veelhoek: Een gesloten, afzonderlijke 2D-shape met twee of meer lijnsegmenten.)";
  9345. sTemp=L_polygon_TEXT;
  9346. break;
  9347.             case 'Polyline':
  9348.             L_Polyline_TEXT="(veellijn: het type lijn dat wordt gemaakt wanneer een reeks lijnsegmenten met ├⌐├⌐n pennenstreek wordt getekend zonder de pen op te tillen. Een gesloten veellijn is een veelhoek.)";
  9349. sTemp=L_Polyline_TEXT;
  9350. break;
  9351.             case 'Primary_selection':
  9352.             L_Primary_selection_TEXT="(primaire selectie: de eerste geselecteerde shape in een meervoudige selectie. Deze wordt op de tekening aangegeven met een dikke rand in magenta. Wanneer een meervoudige selectie gecombineerd is, wordt de opmaak van de primaire selectie toegepast op de nieuwe shape.)";
  9353. sTemp=L_Primary_selection_TEXT;
  9354. break;
  9355.             case 'Procedure':
  9356.             L_Procedure_TEXT="(procedure: Een benoemde reeks instructies die worden uitgevoerd als een eenheid. Typen procedures zijn bijvoorbeeld Function, Property en Sub.)";
  9357. sTemp=L_Procedure_TEXT;
  9358. break;
  9359.             case 'Procedure_template':
  9360.             L_Procedure_template_TEXT="(Proceduresjabloon: De begin- en eindinstructies die automatisch in het venster Code worden ingevoegd wanneer u een Function-, Property- of Sub-procedure opgeeft in het dialoogvenster Procedure invoegen.)";
  9361. sTemp=L_Procedure_template_TEXT;
  9362. break;
  9363.             case 'Process_DFD_model':
  9364.             L_Process_DFD_model_TEXT="(proces (GSD-model): In een GSD-model is een proces elke activiteit waarmee gegevens worden gegenereerd, gebruikt, getransformeerd of vernietigd.)";
  9365. sTemp=L_Process_DFD_model_TEXT;
  9366. break;
  9367.             case 'Project':
  9368.             L_Project_TEXT="(project: in Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) is dit de programmacode die u schrijft, en die samen met een Visio-bestand wordt opgeslagen. Voor een Visio-document kan slechts ├⌐├⌐n project worden gemaakt, maar dit project kan een onbeperkt aantal modules bevatten.)";
  9369. sTemp=L_Project_TEXT;
  9370. break;
  9371.             case 'Properties_tab':
  9372.             L_Properties_tab_TEXT="(tabblad Eigenschappen: een venster waarin algemene eigenschappen worden weergegeven die horen bij het geselecteerde UML-element. U kunt de eigenschappen in dit venster niet bewerken; het venster dient alleen voor de weergave van eigenschappen.)";
  9373. sTemp=L_Properties_tab_TEXT;
  9374. break;
  9375.             case 'Property':
  9376.             L_Property_TEXT="(eigenschap: Een soort informatie dat wordt bijgehouden met een categorie. Door de categorie Persoon kunnen bijvoorbeeld de eigenschappen Voornaam, Achternaam, Datum in dienst en Titel worden bijgehouden.)";
  9377. sTemp=L_Property_TEXT;
  9378. break;
  9379.             case 'Provider_application':
  9380.             L_Provider_application_TEXT="(providertoepassing: Een toepassing die objecten levert die kunnen worden bestuurd via Automatisering. Een providertoepassing maakt de objecten toegankelijk voor andere toepassingen en levert de eigenschappen en methoden waarmee deze objecten worden bestuurd.)";
  9381. sTemp=L_Provider_application_TEXT;
  9382. break;
  9383.             case 'Qualified_Name':
  9384.             L_Qualified_Name_TEXT="(gekwalificeerde naam: de naamgevingseigenschap en de waarde voor een object in Active Directory. Bij de syntaxis voor de volledige naam worden de naamgevingseigenschap en de waarde weergegeven.)";
  9385. sTemp=L_Qualified_Name_TEXT;
  9386. break;
  9387.             case 'Qualifier':
  9388.             L_Qualifier_TEXT="(kwalificatie: een of meer kenmerken van een verbinding waarvan de waarde(n) de objectset aan het einde van de verbinding kenmerken. Een kwalificatie wordt aangegeven door een rechthoekje aan de bronzijde van de verbinding.)";
  9389. sTemp=L_Qualifier_TEXT;
  9390. break;
  9391.             case 'Range_of_eight':
  9392.             L_Range_of_eight_TEXT="(bereik van acht: een regel voor het werken met exemplaren waarvan de schaal afwijkt van die van de tekenpagina. Als het verschil tussen de verhouding van de tekenschaal van een model en de verhouding van de paginaschaal minder is dan een achtste, wordt het exemplaar aangepast aan de tekenpagina.)";
  9393. sTemp=L_Range_of_eight_TEXT;
  9394. break;
  9395.             case 'Realizes_relationship':
  9396.             L_Realizes_relationship_TEXT="(realisatie-relatie: Een relatie die aangeeft dat door de client aan de staart van de pijl alle bewerkingen van de leverancier aan de pijlpunt worden ondersteund of overgenomen.)";
  9397. sTemp=L_Realizes_relationship_TEXT;
  9398. break;
  9399.             case 'Reception':
  9400.             L_Reception_TEXT="(ontvangst: een verklaring waarin wordt aangegeven dat een classificatie klaar is om te reageren op de ontvangst van een signaal. De ontvangst geeft een signaal aan en het verwachte gedrag voor het antwoord. Een ontvangst is een samenvatting van het verwachte gedrag.)";
  9401. sTemp=L_Reception_TEXT;
  9402. break;
  9403.             case 'Redlining':
  9404.             L_Redlining_TEXT="(corrigeren: Een tekening reviseren en corrigeren, of hieraan opmerkingen toevoegen.)";
  9405. sTemp=L_Redlining_TEXT;
  9406. break;
  9407.             case 'Reference_mode':
  9408.             L_Reference_mode_TEXT="(referentiemodus: Een woord, getal of afkorting waarmee een uniek exemplaar van een entiteitsobjecttype wordt ge├»dentificeerd.)";
  9409. sTemp=L_Reference_mode_TEXT;
  9410. break;
  9411.             case 'Reference_Ports':
  9412.             L_Reference_Ports_TEXT="(verwijzingspoort: Een poort die de interne en externe poorten van een actor-verwijzing definieert. Verwijzingspoorten kunnen alleen op de buitenrand van een shape voor een actor-verwijzing worden geplaatst. Ze kunnen worden gebruikt als ankers voor bindingen.)";
  9413. sTemp=L_Reference_Ports_TEXT;
  9414. break;
  9415.             case 'Refinement':
  9416.             L_Refinement_TEXT="(verfijning: een soort afhankelijkheid waardoor een historische of afgeleide relatie wordt aangegeven tussen twee elementen waarvoor een toewijzing bestaat. Een beschrijving van de toewijzing kan aan de afhankelijkheid zijn toegevoegd in de vorm van een notitie.)";
  9417. sTemp=L_Refinement_TEXT;
  9418. break;
  9419.             case 'Related_to':
  9420.             L_Related_to_TEXT="(gerelateerd aan: koppelt het geselecteerde item aan een andere map of heeft dit item gemeen. Als een secretaresse bijvoorbeeld werkzaam is in twee afdelingen, relateert u deze secretaresse aan beide afdelingen.)";
  9421. sTemp=L_Related_to_TEXT;
  9422. break;
  9423.             case 'Relay_Ports':
  9424.             L_Relay_Ports_TEXT="(doorgeefpoorten: een type klassepoort waardoor de interne en externe poorten van een actor-klasse worden gedefinieerd. Kan alleen voorkomen aan de rand van een actor-klasse. Doorgeefpoorten geven binnenkomende berichten door aan een actor die lid is van de klasse, of zij geven uitgaande berichten door die afkomstig zijn van een actor die lid is van de klasse.)";
  9425. sTemp=L_Relay_Ports_TEXT;
  9426. break;
  9427.             case 'Replication':
  9428.             L_Replication_TEXT="(replicatie: Een verbinding tussen twee objecten voor gegevensopslag die synchronisatie tussen de twee objecten toestaat. Objecten voor gegevensopslag zijn meestal servers, databases of domeincontrollers.)";
  9429. sTemp=L_Replication_TEXT;
  9430. break;
  9431.             case 'Report_definition':
  9432.             L_Report_definition_TEXT="(rapportdefinitie: De definitie van een gegevensrapport die bepaalt welke shapes worden gebruikt om het rapport te genereren, welke aangepaste eigenschappen in het rapport worden opgenomen en hoe de gegevens in het rapport worden gesorteerd.)";
  9433. sTemp=L_Report_definition_TEXT;
  9434. break;
  9435.             case 'Resize':
  9436.             L_Resize_TEXT="(grootte wijzigen: De afmetingen van een shape wijzigen.)";
  9437. sTemp=L_Resize_TEXT;
  9438. break;
  9439.             case 'Rotation_handle':
  9440.             L_Rotation_handle_TEXT="(draaihandle: de ronde handle die bovenaan de selectierechthoek van een 2D-shape of een tekstblok wordt weergegeven wanneer de shape of het tekstblok wordt geselecteerd met de aanwijzer of wanneer het blok wordt geselecteerd met de knop Tekstblok.)";
  9441. sTemp=L_Rotation_handle_TEXT;
  9442. break;
  9443.             case 'Routable_connector':
  9444.             L_Routable_connector_TEXT="(omleidbare verbindingslijn: Een 1D-verbindingslijn waarvan het pad automatisch wordt aangepast om te voorkomen dat de verbindingslijn plaatsbare 2D-shapes kruist die tussen de twee shapes liggen die door de verbindingslijn worden verbonden.)";
  9445. sTemp=L_Routable_connector_TEXT;
  9446. break;
  9447.             case 'Scale':
  9448.             L_Scale_TEXT="(schaal: een aanduiding van de relatie tussen werkelijke afstanden en afstanden in een Visio-tekening. Op een plattegrond kan bijvoorbeeld een schaal worden gebruikt van een meter (werkelijke afstand) op een centimeter in de tekening.)";
  9449. sTemp=L_Scale_TEXT;
  9450. break;
  9451.             case 'Scaled_drawing_page':
  9452.             L_Scaled_drawing_page_TEXT="(geschaalde tekenpagina: een tekenpagina met een tekenschaal, zoals 1/4 inch = 1 voet of 2 cm = 1 m.)";
  9453. sTemp=L_Scaled_drawing_page_TEXT;
  9454. break;
  9455.             case 'Schema':
  9456.             L_Schema_TEXT="(schema: Een verzameling klassen en eigenschappen voor een adreslijstservice. Klassen en eigenschappen bepalen welke typen gegevens worden opgeslagen in de adreslijstservice en hoe deze met elkaar samenwerken.)";
  9457. sTemp=L_Schema_TEXT;
  9458. break;
  9459.             case 'Scope':
  9460.             L_Scope_TEXT="(bereik: de mate waarin een variabele, procedure of object persisteert in een programma dat wordt uitgevoerd. Het bereik van een item hangt meestal af van de plaats waarop het item is gedeclareerd.)";
  9461. sTemp=L_Scope_TEXT;
  9462. break;
  9463.             case 'ScreenTips':
  9464.             L_ScreenTips_TEXT="(venstertips: Tips die worden weergegeven wanneer u de aanwijzer even stil houdt boven bepaalde elementen in het Visio-programma, bijvoorbeeld modellen op stencils, knoppen op werkbalken en de liniaal.)";
  9465. sTemp=L_ScreenTips_TEXT;
  9466. break;
  9467.             case 'Segment':
  9468.             L_Segment_TEXT="(segment: Een rechte lijn of kromme die deel uitmaakt van een complexe shape.)";
  9469. sTemp=L_Segment_TEXT;
  9470. break;
  9471.             case 'Selection':
  9472.             L_Selection_TEXT="(selectie: shapes in een tekening die u hebt geselecteerd en waarop u acties kunt uitvoeren. Een geselecteerde shape heeft selectiegrepen. Meerdere geselecteerde shapes hebben een magenta omtrek. Tekst die is geselecteerd in een tekstblok wordt gemarkeerd wanneer deze kan worden bewerkt.)";
  9473. sTemp=L_Selection_TEXT;
  9474. break;
  9475.             case 'Selection_handle':
  9476.             L_Selection_handle_TEXT="(selectiehandle: een vierkante handle die wordt weergegeven op een shape die is geselecteerd met de aanwijzer. Met selectiehandles wordt aangegeven dat de shape kan worden verplaatst of dat het formaat van de shape kan worden gewijzigd.)";
  9477. sTemp=L_Selection_handle_TEXT;
  9478. break;
  9479.             case 'Selection_net':
  9480.             L_Selection_net_TEXT="(selectievak: Een manier om meer shapes tegelijk te selecteren door met de aanwijzer te slepen om een gebied te defini├½ren dat alle shapes omsluit die u wilt selecteren.)";
  9481. sTemp=L_Selection_net_TEXT;
  9482. break;
  9483.             case 'Selection_rectangle':
  9484.             L_Selection_rectangle_TEXT="(selectierechthoek: de stippellijn rondom geselecteerde shapes of objecten uit andere toepassingen.)";
  9485. sTemp=L_Selection_rectangle_TEXT;
  9486. break;
  9487.             case 'Sequence_diagram':
  9488.             L_Sequence_diagram_TEXT="(reeksdiagram: Een interactiediagram met de objecten die deelnemen aan een bepaalde interactie en de berichten die deze uitwisselen, gerangschikt in een tijdreeks.)";
  9489. sTemp=L_Sequence_diagram_TEXT;
  9490. break;
  9491.             case 'Sequential_build':
  9492.             L_Sequential_build_TEXT="(opbouw met opeenvolging: een methode voor het maken van een PowerPoint-dia met behulp van elementen van een Visio-tekening. Bij een opbouw met opeenvolging worden de elementen van een Visio-tekening ├⌐├⌐n voor ├⌐├⌐n ingevoegd in opeenvolgende dia's.)";
  9493. sTemp=L_Sequential_build_TEXT;
  9494. break;
  9495.             case 'ServerSide_image_map':
  9496.             L_ServerSide_image_map_TEXT="(image-map aan serverzijde: Een World Wide Web-afbeelding met verschillende gekoppelde gebieden. Een programma op een webserver controleert de toewijzingsgegevens voor de gekoppelde gebieden en verwerkt de koppelingen.)";
  9497. sTemp=L_ServerSide_image_map_TEXT;
  9498. break;
  9499.             case 'Shape':
  9500.             L_Shape_TEXT="(shape: (1) een open of gesloten object dat is gemaakt met tekenhulpmiddelen of opdrachten van Visio. (2) Een verzameling shapes die zijn gegroepeerd. (3) Een exemplaar van een model dat van een stencil op de tekenpagina is gesleept.)";
  9501. sTemp=L_Shape_TEXT;
  9502. break;
  9503.             case 'Shape_to_shape':
  9504.             L_Shape_to_shape_TEXT="(shape-naar-shape: een methode voor het verbinden van shapes. Het verbindingspunt kan worden gewijzigd wanneer u de verbonden shapes verplaatst. Shape-naar-shape verbindingen worden gemaakt door een verbindingslijn van ├⌐├⌐n shape naar het middenpunt van een andere shape te slepen.)";
  9505. sTemp=L_Shape_to_shape_TEXT;
  9506. break;
  9507.             case 'ShapeSheet':
  9508.             L_ShapeSheet_TEXT="(ShapeSheet: de spreadsheet met informatie over een shape, bijvoorbeeld de afmetingen, de draaihoek, het draaipunt en de opmaakprofielen waarmee het uiterlijk van de shape wordt bepaald.)";
  9509. sTemp=L_ShapeSheet_TEXT;
  9510. break;
  9511.             case 'Signal':
  9512.             L_Signal_TEXT="(signaal: een generaliseerbaar element dat onafhankelijk wordt gedefinieerd van de klassen die het signaal afhandelen. Het geeft een asynchrone stimulus aan die wordt doorgegeven tussen exemplaren waarop geen antwoord plaatsvindt. Het ontvangende exemplaar verwerkt het signaal via een toestandsmachine.)";
  9513. sTemp=L_Signal_TEXT;
  9514. break;
  9515.             case 'Signal_Event':
  9516.             L_Signal_Event_TEXT="(signaalgebeurtenis: in een toestandsdiagram of activiteitendiagram is dit een aanduiding dat een object een signaal heeft ontvangen van een ander object. Een signaal kan worden gedeclareerd met het sleutelwoord 'signal' voor een klasse in een klassediagram.)";
  9517. sTemp=L_Signal_Event_TEXT;
  9518. break;
  9519.             case 'Signal_receipt':
  9520.             L_Signal_receipt_TEXT="(signaalontvangst: in een activiteitendiagram is dit een pictogram dat wordt gebruikt om een gebeurtenislabel te vervangen bij een overgang. De gebeurtenishandtekening wordt in het pictogram vermeld. Overgangspijlen zonder label verbinden het pictogram met de vorige actietoestand en de volgende actietoestand.)";
  9521. sTemp=L_Signal_receipt_TEXT;
  9522. break;
  9523.             case 'Signal_send':
  9524.             L_Signal_send_TEXT="(signaalverzending: in een activiteitendiagram is dit een pictogram dat wordt gebruikt om een gebeurtenislabel te vervangen bij een overgang. De gebeurtenishandtekening wordt in het pictogram vermeld. Overgangspijlen zonder label verbinden het pictogram met de vorige actietoestand en de volgende actietoestand.)";
  9525. sTemp=L_Signal_send_TEXT;
  9526. break;
  9527.             case 'Sink_object':
  9528.             L_Sink_object_TEXT="(Sink, object: In een Microsoft Visual Basic for Applications (VBA)-programma, een klasse die gebeurtenissen ontvangt die zijn ge├»nitieerd door een bepaald soort Visio-object.)";
  9529. sTemp=L_Sink_object_TEXT;
  9530. break;
  9531.             case 'Site':
  9532.             L_Site_TEXT="(site: Een gebied met goede netwerkconnectiviteit. Dit is vaak een LAN (Local Area Network), maar het gebied kan ook meerdere LAN's bevatten die zijn verbonden via een snel WAN (Wide Area Network).)";
  9533. sTemp=L_Site_TEXT;
  9534. break;
  9535.             case 'Size':
  9536.             L_Size_TEXT="(grootte wijzigen: De afmetingen van een shape wijzigen door een van de handles van de shape te slepen nadat de shape is geselecteerd met de aanwijzer.)";
  9537. sTemp=L_Size_TEXT;
  9538. break;
  9539.             case 'SmartConnector_shape':
  9540.             L_SmartConnector_shape_TEXT="(SmartConnector-shape: een 1D-shape waarbij intelligentie is ingebouwd voor het verbinden met andere shapes.)";
  9541. sTemp=L_SmartConnector_shape_TEXT;
  9542. break;
  9543.             case 'SmartShape_symbol':
  9544.             L_SmartShape_symbol_TEXT="(SmartShape-symbool: Een shape die is geprogrammeerd om zich voorspelbaar te gedragen wanneer u de shape verplaatst of groter of kleiner maakt.)";
  9545. sTemp=L_SmartShape_symbol_TEXT;
  9546. break;
  9547.             case 'Snap':
  9548.             L_Snap_TEXT="(magneet: De mogelijkheid van shapes, hulplijnen, rasterlijnen en andere elementen in het Visio-programma om shapes en andere elementen in positie te laten springen wanneer deze worden verplaatst en groter of kleiner worden gemaakt.)";
  9549. sTemp=L_Snap_TEXT;
  9550. break;
  9551.             case 'solution':
  9552.             L_solution_TEXT="(oplossing: de bestandenmap met sjablonen voor bepaalde typen tekeningen. De oplossingsmap Projectplanning bevat bijvoorbeeld de sjablonen Kalender, Gantt-diagram, PERT-diagram en Tijdlijn die u kunt gebruiken om deze typen tekening te maken.)";
  9553. sTemp=L_solution_TEXT;
  9554. break;
  9555.             case 'Source_file':
  9556.             L_Source_file_TEXT="(bronbestand: Het bestand dat de informatie bevat op basis waarvan een gekoppeld of ingesloten object is gemaakt. Het object bestaat in het doelbestand. Wanneer u de informatie in het bronbestand bijwerkt, wordt de informatie in het gekoppelde object ook bijgewerkt.)";
  9557. sTemp=L_Source_file_TEXT;
  9558. break;
  9559.             case 'Space_identifier_1':
  9560.             L_Space_identifier_1_TEXT="(ruimte-id: Een aangepaste eigenschap die is toegewezen aan een ruimteshape en die de ruimteshape uniek identificeert in een ruimte-indeling, bijvoorbeeld een kantoornummer of kamernummer. De label voor deze aangepaste eigenschap is Ruimte-id.)";
  9561. sTemp=L_Space_identifier_1_TEXT;
  9562. break;
  9563.             case 'space_plan':
  9564.             L_space_plan_TEXT="(ruimte-indeling: Een tekening waarin ruimteshapes of resourceshapes worden gebruikt om de locatie van resources in een gebouw bij benadering bij te houden.)";
  9565. sTemp=L_space_plan_TEXT;
  9566. break;
  9567.             case 'Spanning_Tree':
  9568.             L_Spanning_Tree_TEXT="(Spanning Tree: de functie Spanning Tree is beschikbaar voor bepaalde switches en bridges. Deze functie maakt het mogelijk om noodlussen te plaatsen tussen switches (in het geval van een kabel- of poortstoring).)";
  9569. sTemp=L_Spanning_Tree_TEXT;
  9570. break;
  9571.             case 'Spline':
  9572.             L_Spline_TEXT="(effen kromme: Een vrije-vormkromme die is gebaseerd op een polynome vergelijking.)";
  9573. sTemp=L_Spline_TEXT;
  9574. break;
  9575.             case 'Spline_knot':
  9576.             L_Spline_knot_TEXT="(knooppunt in effen kromme: Een werkelijk getal dat de grens markeert tussen polynome stukken op een effen kromme.)";
  9577. sTemp=L_Spline_knot_TEXT;
  9578. break;
  9579.             case 'Stacking_order':
  9580.             L_Stacking_order_TEXT="(stapelvolgorde: De volgorde waarin shapes andere shapes op de pagina overlappen en de volgorde waarin shapes worden geselecteerd. U kunt de stapelvolgorde van shapes wijzigen met opdrachten in het menu Shape.)";
  9581. sTemp=L_Stacking_order_TEXT;
  9582. break;
  9583.             case 'Stamp':
  9584.             L_Stamp_TEXT="(stempelen: een exemplaar maken van een model met de stempel. Als u een model wilt stempelen, selecteert u het model in het stencil, kiest u de stempel en klikt u op de locatie waar u het exemplaar wilt plaatsen.)";
  9585. sTemp=L_Stamp_TEXT;
  9586. break;
  9587.             case 'StandAlone_stencil':
  9588.             L_StandAlone_stencil_TEXT="(zelfstandig stencil: een Visio-bestand met de bestandsnaamextensie .vss dat een verzameling modellen bevat en waarnaar gewoonlijk wordt verwezen onder de naam stencil. Een zelfstandig stencil beschikt normaalgesproken niet over een bijbehorende tekening.)";
  9589. sTemp=L_StandAlone_stencil_TEXT;
  9590. break;
  9591.             case 'State':
  9592.             L_State_TEXT="(status: De tijd dat een actor een bepaald gedrag vertoont.)";
  9593. sTemp=L_State_TEXT;
  9594. break;
  9595.             case 'State_Context':
  9596.             L_State_Context_TEXT="(statuscontext: Een geneste reeks statussen, die de huidige status van een systeem voorstelt.)";
  9597. sTemp=L_State_Context_TEXT;
  9598. break;
  9599.             case 'State_machine':
  9600.             L_State_machine_TEXT="(statusmachine: Een diagram van statussen en overgangen dat de reactie van een object van een bepaalde klasse beschrijft op de ontvangst van externe stimuli. Een statusmachine is gekoppeld aan een klasse of methode. Een statusdiagram stelt een statusmachine voor.)";
  9601. sTemp=L_State_machine_TEXT;
  9602. break;
  9603.             case 'State_UML':
  9604.             L_State_UML_TEXT="(status (UML): In een statusdiagram of activiteitendiagram is een status een toestand waarin een object aan een voorwaarde voldoet, een actie uitvoert of op een gebeurtenis wacht.)";
  9605. sTemp=L_State_UML_TEXT;
  9606. break;
  9607.             case 'Statechart_diagram':
  9608.             L_Statechart_diagram_TEXT="(statusdiagram: Een voorstelling van een statusmachine, gekoppeld aan een klasse of methode, die de reactie van de klasse op externe stimuli beschrijft.)";
  9609. sTemp=L_Statechart_diagram_TEXT;
  9610. break;
  9611.             case 'Static_glue':
  9612.             L_Static_glue_TEXT="(statische lijm: Een type lijmgedrag waarbij het eindpunt van een verbindingslijn bevestigd blijft aan een bepaald verbindingspunt, ongeacht hoe de gelijmde shape wordt verplaatst.)";
  9613. sTemp=L_Static_glue_TEXT;
  9614. break;
  9615.             case 'Static_structure_diagram':
  9616.             L_Static_structure_diagram_TEXT="(statisch structuurdiagram: Een diagram dat de statische structuur van een model laat zien, dat wil zeggen, de elementen die bestaan (zoals klassen en typen), de interne structuur van de elementen en hun relatie tot elkaar.)";
  9617. sTemp=L_Static_structure_diagram_TEXT;
  9618. break;
  9619.             case 'Stencil':
  9620.             L_Stencil_TEXT="(stencil: een verzameling modellen die bij een bepaald type Visio-tekening of bij een bepaalde Visio-sjabloon horen. Standaard worden stencils die samen met een sjabloon worden geopend, aan de linkerzijde van het tekenvenster verankerd.)";
  9621. sTemp=L_Stencil_TEXT;
  9622. break;
  9623.             case 'Stencil_path':
  9624.             L_Stencil_path_TEXT="(stencilpad: de map of de mappen waar Visio-stencils worden opgeslagen. Als u wilt weten wat het stencilpad is, klikt u op Opties in het menu Extra. In het vak Stencils van het tabblad Paden wordt de locatie weergegeven van de stencilmap. U kunt mappen toevoegen aan dit pad.)";
  9625. sTemp=L_Stencil_path_TEXT;
  9626. break;
  9627.             case 'Stereotype':
  9628.             L_Stereotype_TEXT="(stereotypes: een vertegenwoordiging van een gebruiksonderscheid. Een stereotype is een subklasse van een bestaand element met dezelfde kenmerken en relaties als dat element maar met een ander doel en mogelijk extra beperkingen.)";
  9629. sTemp=L_Stereotype_TEXT;
  9630. break;
  9631.             case 'Stored_procedure':
  9632.             L_Stored_procedure_TEXT="(opgeslagen procedure: Een procedure die is gemaakt door analisten en die is opgeslagen in het gegevenswoordenboek voor gebruik door toepassingen.)";
  9633. sTemp=L_Stored_procedure_TEXT;
  9634. break;
  9635.             case 'Stub':
  9636.             L_Stub_TEXT="(stub: In een statusdiagram is een stub een kleine verticale lijn binnen de grens van een samengestelde status die een overgang aangeeft die is verbonden met een onderdrukte geneste status.)";
  9637. sTemp=L_Stub_TEXT;
  9638. break;
  9639.             case 'Style':
  9640.             L_Style_TEXT="(opmaakprofiel: Een verzameling kenmerken die een naam heeft en is opgeslagen bij een sjabloon of tekeningbestand.)";
  9641. sTemp=L_Style_TEXT;
  9642. break;
  9643.             case 'Subcategory':
  9644.             L_Subcategory_TEXT="(subcategorie: een nieuwe categorie die is gebaseerd op een bestaande categorie. In plaats van computers bij te houden als onderdeel van apparatuur kunt u bijvoorbeeld een subcategorie Computer opstellen in de categorie Apparatuur zodat u de computers kunt bijhouden als afzonderlijke groep.)";
  9645. sTemp=L_Subcategory_TEXT;
  9646. break;
  9647.             case 'Subdivision':
  9648.             L_Subdivision_TEXT="(onderverdeling: De verdeling tussen rasterlijnen en tussen intervallen van de liniaal. Deze optie wordt ingesteld met de opdracht Liniaal en raster. De instellingen zijn Fijn, Normaal en Grof.)";
  9649. sTemp=L_Subdivision_TEXT;
  9650. break;
  9651.             case 'Subselect':
  9652.             L_Subselect_TEXT="(subselecteren: Afzonderlijke shapes binnen een groep selecteren.)";
  9653. sTemp=L_Subselect_TEXT;
  9654. break;
  9655.             case 'Subsystem':
  9656.             L_Subsystem_TEXT="(subsysteem: een pakket met de inhoud van het gehele systeem of van een volledig model in het systeem. Door een Subsysteem-shape op een tekenpagina neer te zetten wordt automatisch een nieuwe tekenpagina voor een statisch structuurdiagram gemaakt.)";
  9657. sTemp=L_Subsystem_TEXT;
  9658. break;
  9659.             case 'Summary_task':
  9660.             L_Summary_task_TEXT="(samenvattingstaak: een samenvattingstaak bevat meer dan ├⌐├⌐n onderliggende subtaak. In het projectkader worden subtaken met ingesprongen niveau weergegeven onder de samenvattingstaak in het projectkader. De samenvattingstaakbalk bevat speciale markeringen (omgedraaide gele driehoeken) om aan te geven dat de taak subtaken bevat.)";
  9661. sTemp=L_Summary_task_TEXT;
  9662. break;
  9663.             case 'Swimlane':
  9664.             L_Swimlane_TEXT="(zwembaan: in een activiteitsdiagram is dit een manier om verantwoordelijkheden toe te wijzen aan een actiestatus. Zwembanen zijn kolommen met ononderbroken verticale lijnen aan weerszijden. Elke zwembaan geeft de verantwoordelijke klasse, persoon of organisatie-eenheid aan.)";
  9665. sTemp=L_Swimlane_TEXT;
  9666. break;
  9667.             case 'Synchronized_copy':
  9668.             L_Synchronized_copy_TEXT="(gesynchroniseerde kopie: een kopie van een afdeling die u maakt op een nieuwe pagina van een groot organigram, om te kunnen bepalen waar de pagina-einden moeten komen. Wanneer u een hen gesynchroniseerde kopie maakt, worden de wijzigingen weergegeven in beide versies.)";
  9669. sTemp=L_Synchronized_copy_TEXT;
  9670. break;
  9671.             case 'System':
  9672.             L_System_TEXT="(systeem: elke toepassing of elk proces waarvan u een model wilt maken. Voorbeelden van systemen zijn een computerspel, een procedure voor het ontwerpen van microchips en een informatiesysteem voor een bibliotheek.)";
  9673. sTemp=L_System_TEXT;
  9674. break;
  9675.             case 'System_boundary':
  9676.             L_System_boundary_TEXT="(systeemgrens: In een gebruiksvoorbeelddiagram is dit een grens rond de gebruiksvoorbeelden die het systeem aangeeft. U kunt de afmetingen van de systeemgrens wijzigen door een selectiehandle aan de shape Systeemgrens te slepen.)";
  9677. sTemp=L_System_boundary_TEXT;
  9678. break;
  9679.             case 'Tagged_value':
  9680.             L_Tagged_value_TEXT="(waarde met code: een combinatie sleutelwoord-waarde dat kan worden gekoppeld aan een willekeurig modelelement. Het sleutelwoord wordt een code genoemd, die een eigenschap vertegenwoordigt die geldt voor een of veel elementen. Zowel het sleutelwoord als de waarde zijn tekenreeksen.)";
  9681. sTemp=L_Tagged_value_TEXT;
  9682. break;
  9683.             case 'Template':
  9684.             L_Template_TEXT="(sjabloon: Een Visio-bestand (type tekening) met de extensie .vst dat wordt geopend met de stencils, opmaakprofielen en instellingen die u nodig hebt om een bepaald type tekening te maken.)";
  9685. sTemp=L_Template_TEXT;
  9686. break;
  9687.             case 'Text_block':
  9688.             L_Text_block_TEXT="(tekstblok: Het tekstgebied voor een shape dat verschijnt wanneer u op de shape klikt met het hulpmiddel voor tekst of wanneer u de tekst selecteert met de aanwijzer.)";
  9689. sTemp=L_Text_block_TEXT;
  9690. break;
  9691.             case 'Textual_Definition':
  9692.             L_Textual_Definition_TEXT="(tekstdefinitie: Een definitie voor een lijst van de tekstdeclaraties van variabelen voor een uitgebreide status of de functies die zijn gekoppeld aan een statuscontext.)";
  9693. sTemp=L_Textual_Definition_TEXT;
  9694. break;
  9695.             case 'Tile':
  9696.             L_Tile_TEXT="(naast elkaar: (1) een afdruktechniek die wordt gebruikt wanneer tekenpagina's die te groot zijn, worden afgedrukt op meerdere vellen papier. (2) Een opdracht in het menu Venster van Visio waardoor meerdere tekeningen naast elkaar kunnen worden geopend in het hoofdvenster.)";
  9697. sTemp=L_Tile_TEXT;
  9698. break;
  9699.             case 'Time_Event':
  9700.             L_Time_Event_TEXT="(tijdsgebeurtenis: een gebeurtenis die plaatsvindt na een bepaalde tijdsduur of op een bepaalde datum of tijdstip. Een tijdsgebeurtenis wordt aangegeven door het sleutelwoord 'after,' dat wordt gevolgd door een expressie waarvan het resultaat een tijdsduur of tijdstip is.)";
  9701. sTemp=L_Time_Event_TEXT;
  9702. break;
  9703.             case 'Tip':
  9704.             L_Tip_TEXT="(tip: Opmerkingen die worden weergegeven wanneer u de aanwijzer even stil houdt boven bepaalde elementen in het Visio-programma, bijvoorbeeld modellen op stencils, knoppen op werkbalken en de liniaal.)";
  9705. sTemp=L_Tip_TEXT;
  9706. break;
  9707.             case 'Toolbars':
  9708.             L_Toolbars_TEXT="(werkbalken: De rijen met vakken, knoppen en balken die onder de menubalk worden weergegeven. Wijs Werkbalken aan in het menu Beeld om te kiezen welke werkbalken u wilt weergeven en om aangepaste werkbalken te maken.)";
  9709. sTemp=L_Toolbars_TEXT;
  9710. break;
  9711.             case 'Trace':
  9712.             L_Trace_TEXT="(spoor: Een type afhankelijkheid die een historische relatie aangeeft tussen twee elementen die hetzelfde concept vertegenwoordigen op verschillende semantische niveaus of vanuit verschillende gezichtspunten.)";
  9713. sTemp=L_Trace_TEXT;
  9714. break;
  9715.             case 'Transition':
  9716.             L_Transition_TEXT="(overgang: Een toegestaan pad van de ene status naar een andere status.)";
  9717. sTemp=L_Transition_TEXT;
  9718. break;
  9719.             case 'Transition_Points':
  9720.             L_Transition_Points_TEXT="(overgangspunt: Het begin- of eindpunt van een overgangssegment.)";
  9721. sTemp=L_Transition_Points_TEXT;
  9722. break;
  9723.             case 'Transition_To_History':
  9724.             L_Transition_To_History_TEXT="(overgang naar geschiedenis: Een inkomend overgangssegment dat eindigt op een buitenste statuscontext en dat geen doorgaand overgangssegment binnen de context heeft.)";
  9725. sTemp=L_Transition_To_History_TEXT;
  9726. break;
  9727.             case 'Transition_UML':
  9728.             L_Transition_UML_TEXT="(overgang (UML): In een statusdiagram of activiteitendiagram is dit een relatie tussen twee statussen of actiestatussen, of tussen een status en zichzelf (een complexe overgang heeft meerdere bron- en/of doelstatussen).)";
  9729. sTemp=L_Transition_UML_TEXT;
  9730. break;
  9731.             case 'Transitive':
  9732.             L_Transitive_TEXT="(transitief: Een vertrouwensrelatie waarbij ├⌐├⌐n domein alle andere domeinen vertrouwt. Als Site X bijvoorbeeld een vertrouwensrelatie heeft met Site Y, en Site Y een vertrouwensrelatie heeft met Site Z, hoeft Site X geen vertrouwensrelatie te hebben met Site Z.)";
  9733. sTemp=L_Transitive_TEXT;
  9734. break;
  9735.             case 'Tree_view':
  9736.             L_Tree_view_TEXT="(boomstructuurweergave: een weergave in een venster in de UML-navigator. Dit is een hi├½rarchie waarbij elk(e) UML-element of weergave (diagram) wordt aangegeven door een pictogram. De UML-sjabloon maakt automatisch een boomstructuurweergave van uw model.)";
  9737. sTemp=L_Tree_view_TEXT;
  9738. break;
  9739.             case 'Trigger':
  9740.             L_Trigger_TEXT="(trigger: Een opgeslagen procedure die door een gebeurtenis wordt gestuurd. Een opgeslagen procedure wordt gemaakt door analisten en wordt opgeslagen in het gegevenswoordenboek voor gebruik door toepassingen.)";
  9741. sTemp=L_Trigger_TEXT;
  9742. break;
  9743.             case 'TWAIN':
  9744.             L_TWAIN_TEXT="(TWAIN: een interface die door verschillende platformen wordt ondersteund en wordt gebruikt om elektronische afbeeldingen in te lezen die door scanners, digitale camera's en kaarten voor de opname van videofoto's zijn vastgelegd.)";
  9745. sTemp=L_TWAIN_TEXT;
  9746. break;
  9747.             case 'Two_dimensional_shape':
  9748.             L_Two_dimensional_shape_TEXT="(2D-shape: Een shape die vier selectiehandles heeft waarmee u de afmetingen van de shape proportioneel kunt wijzigen.)";
  9749. sTemp=L_Two_dimensional_shape_TEXT;
  9750. break;
  9751.             case 'Two_element_constraint':
  9752.             L_Two_element_constraint_TEXT="(beperking met 2 elementen: een beperking die betrekking heeft op twee elementen, bijvoorbeeld twee klassen of twee verbindingen. De beperking wordt aangegeven door een onderbroken pijl van ├⌐├⌐n element naar het andere en voorzien van een label met de tekenreeks van de beperking die tussen accolades ({  }) is geplaatst.)";
  9753. sTemp=L_Two_element_constraint_TEXT;
  9754. break;
  9755.             case 'Type':
  9756.             L_Type_TEXT="(type: een aanpasbare rol die kan worden aangenomen, en later worden opgegeven, door een object. Een type lijkt op een klasse, omdat erin een set objecten met kenmerken en bewerkingen wordt beschreven. Een type kan echter geen methoden bevatten.)";
  9757. sTemp=L_Type_TEXT;
  9758. break;
  9759.             case 'UML_Navigator':
  9760.             L_UML_Navigator_TEXT="(UML-navigator: In de UML-oplossing is dit een venster dat de boomstructuurweergave van een UML-systeem bevat. U kunt de UML-navigator openen of sluiten, en u kunt deze verankeren of laten zweven boven uw tekenpagina en stencils.)";
  9761. sTemp=L_UML_Navigator_TEXT;
  9762. break;
  9763.             case 'UML_Properties_dialog_boxes':
  9764.             L_UML_Properties_dialog_boxes_TEXT="(dialoogvensters voor UML-eigenschappen: deze dienen om de eigenschappen van een UML-element te bewerken. Door te dubbelklikken op een UML-shape op de tekenpagina of een pictogram in de boomstructuurweergave kunt u het dialoogvenster UML-eigenschappen van een element openen en waarden toevoegen voor de eigenschappen van het element.)";
  9765. sTemp=L_UML_Properties_dialog_boxes_TEXT;
  9766. break;
  9767.             case 'UMLSysA':
  9768.             L_UMLSysA_TEXT="(UMLSysA: Een UML-tekeningbestand dat het systeem voorstelt dat u modelleert.)";
  9769. sTemp=L_UMLSysA_TEXT;
  9770. break;
  9771.             case 'UMLSysB':
  9772.             L_UMLSysB_TEXT="(UMLSysB: Elk model in het systeem is een abstractie die het systeem vanuit een ander perspectief laat zien. Elk diagram geeft een andere weergave van een model. Elk diagramtype wordt voorgesteld door een pictogram (dat lijkt op de pictogrammen die hier worden afgebeeld).)";
  9773. sTemp=L_UMLSysB_TEXT;
  9774. break;
  9775.             case 'UMLSysC':
  9776.             L_UMLSysC_TEXT="(UMLSysC: Gebruiksvoorbeelddiagrammen beschrijven de externe actors en hoe deze gebruikmaken van het systeem.)";
  9777. sTemp=L_UMLSysC_TEXT;
  9778. break;
  9779.             case 'UMLSysD':
  9780.             L_UMLSysD_TEXT="(UMLSysD: In conceptmodellen (objectdiagrammen), een type statisch structuurdiagram, wordt een systeem ontleed in gerelateerde objecten in de werkelijkheid.)";
  9781. sTemp=L_UMLSysD_TEXT;
  9782. break;
  9783.             case 'UMLSysE':
  9784.             L_UMLSysE_TEXT="(UMLSysE: In systeemreeksdiagrammen worden, voor een bepaald gebruiksvoorbeeld, de systeemgebeurtenissen weergegeven die worden gegenereerd door externe actors.)";
  9785. sTemp=L_UMLSysE_TEXT;
  9786. break;
  9787.             case 'UMLSysF':
  9788.             L_UMLSysF_TEXT="(UMLSysF: Gebruik pakketten om gerelateerde elementen te groeperen en een complex conceptmodel op te delen in hanteerbare subsets.)";
  9789. sTemp=L_UMLSysF_TEXT;
  9790. break;
  9791.             case 'UMLSysG':
  9792.             L_UMLSysG_TEXT="(UMLSysG: Samenwerkingsdiagrammen laten zien hoe objecten die betrokken zijn bij elke systeemgebeurtenis, door middel van berichten samenwerken om taken uit te voeren.)";
  9793. sTemp=L_UMLSysG_TEXT;
  9794. break;
  9795.             case 'UMLSysH':
  9796.             L_UMLSysH_TEXT="(UMLSysH: Klassediagrammen, een type statisch structuurdiagram, vertalen objecten uit de werkelijkheid in software-entiteiten met associaties, kenmerken, interfaces, methoden en afhankelijkheden.)";
  9797. sTemp=L_UMLSysH_TEXT;
  9798. break;
  9799.             case 'UMLSysI':
  9800.             L_UMLSysI_TEXT="(UMLSysI: Voor statusafhankelijke objecten beschrijven statusdiagrammen hoe objecten reageren op verschillende gebeurtenissen.)";
  9801. sTemp=L_UMLSysI_TEXT;
  9802. break;
  9803.             case 'UMLSysJ':
  9804.             L_UMLSysJ_TEXT="(UMLSysJ: Activiteitendiagrammen laten de werkstroom zien die betrekking heeft op afzonderlijke objecten.)";
  9805. sTemp=L_UMLSysJ_TEXT;
  9806. break;
  9807.             case 'UMLSysK':
  9808.             L_UMLSysK_TEXT="(UMLSysK: Inzetdiagrammen laten de fysieke relaties zien tussen de software- en hardwarecomponenten.)";
  9809. sTemp=L_UMLSysK_TEXT;
  9810. break;
  9811.             case 'UMLSysL':
  9812.             L_UMLSysL_TEXT="(UMLSysL: Componentdiagrammen laten de structuur zien van de code zelf en de afhankelijkheden tussen componenten.)";
  9813. sTemp=L_UMLSysL_TEXT;
  9814. break;
  9815.             case 'Uniqueness_constraint':
  9816.             L_Uniqueness_constraint_TEXT="(uniekheidsbeperking: Een beperking die herhaling van afzonderlijke gegevens of combinaties van gegevens voorkomt.)";
  9817. sTemp=L_Uniqueness_constraint_TEXT;
  9818. break;
  9819.             case 'Unitless_number':
  9820.             L_Unitless_number_TEXT="(getal zonder eenheid: Een getal waaraan geen maateenheid is gekoppeld.)";
  9821. sTemp=L_Unitless_number_TEXT;
  9822. break;
  9823.             case 'Units_of_measure':
  9824.             L_Units_of_measure_TEXT="(maateenheden: het type maateenheidsysteem dat wordt gebruikt in een tekening. In formules wordt de maateenheid gebruikt na een getal om aan te geven welke maateenheid het getal vertegenwoordigt.)";
  9825. sTemp=L_Units_of_measure_TEXT;
  9826. break;
  9827.             case 'Unqualified_Name':
  9828.             L_Unqualified_Name_TEXT="(niet-gekwalificeerde naam: een weergave van de waarde van het object zonder naamgevingseigenschappen. Meerdere naamgevingseigenschappen worden gescheiden door een plusteken (+).)";
  9829. sTemp=L_Unqualified_Name_TEXT;
  9830. break;
  9831.             case 'Unscaled_drawing_page':
  9832.             L_Unscaled_drawing_page_TEXT="(tekenpagina zonder schaal: Een tekenpagina met een schaal van 1:1.)";
  9833. sTemp=L_Unscaled_drawing_page_TEXT;
  9834. break;
  9835.             case 'US_units':
  9836.             L_US_units_TEXT="(VS-eenheden: Eenheden die worden gebruikt in het maatsysteem van de VS, zoals inch, voet, yard en mijl.)";
  9837. sTemp=L_US_units_TEXT;
  9838. break;
  9839.             case 'Usage':
  9840.             L_Usage_TEXT="(gebruik: Een type afhankelijkheid die aangeeft dat een element de aanwezigheid van een ander element vereist voor een juiste implementatie of werking.)";
  9841. sTemp=L_Usage_TEXT;
  9842. break;
  9843.             case 'Use_case':
  9844.             L_Use_case_TEXT="(gebruiksvoorbeeld: In een gebruiksvoorbeelddiagram is dit een voorstelling van een set gebeurtenissen die optreden wanneer een actor een systeem gebruikt om een proces te voltooien. Normaal gesproken is een gebruiksvoorbeeld een relatief groot proces, geen afzonderlijke stap of transactie.)";
  9845. sTemp=L_Use_case_TEXT;
  9846. break;
  9847.             case 'Use_case_diagram':
  9848.             L_Use_case_diagram_TEXT="(gebruiksvoorbeelddiagram: Een diagram dat laat zien welke externe actors met uw systeem zullen samenwerken en hoe deze het systeem zullen gebruiken. Het diagram bestaat uit een systeemgrens, actors, gebruiksvoorbeelden en gebruiksvoorbeeldrelaties (communicatie, gebruik en uitbreiding).)";
  9849. sTemp=L_Use_case_diagram_TEXT;
  9850. break;
  9851.             case 'User_form':
  9852.             L_User_form_TEXT="(gebruikersformulier: Een bestand in een Microsoft Visual Basic- of Visual Basic for Applications (VBA)-project met de extensie .frm dat besturingselementen voor de gebruikersinterface bevat, zoals opdrachtknoppen en tekstvakken.)";
  9853. sTemp=L_User_form_TEXT;
  9854. break;
  9855.             case 'Uses_relationship':
  9856.             L_Uses_relationship_TEXT="(gebruikrelatie: in een gebruiksvoorbeelddiagram is dit een relatie tussen twee gebruiksvoorbeelden waarmee wordt aangegeven dat een exemplaar van gebruiksvoorbeeld A ook gedrag zal bevatten dat wordt opgegeven door het gebruiksvoorbeeld B. De pijlpunt wijst in de richting van het gebruikte gebruiksvoorbeeld.)";
  9857. sTemp=L_Uses_relationship_TEXT;
  9858. break;
  9859.             case 'Utility':
  9860.             L_Utility_TEXT="(hulpprogramma: in een statisch structuurdiagram is dit meer een programmeringsgemak dan een fundamenteel samenstellingsbegrip. Kenmerken en bewerkingen die worden opgegeven voor een hulpprogramma worden globale variabelen en procedures.)";
  9861. sTemp=L_Utility_TEXT;
  9862. break;
  9863.             case 'Vanishing_point':
  9864.             L_Vanishing_point_TEXT="(verdwijnpunt: een punt dat aangeeft waar het perspectief vervaagt in uw tekening. U kunt het verdwijnpunt verplaatsen naar elke willekeurige locatie op de tekenpagina.)";
  9865. sTemp=L_Vanishing_point_TEXT;
  9866. break;
  9867.             case 'Variable_grid':
  9868.             L_Variable_grid_TEXT="(variabel raster: Rasterlijnen die veranderen wanneer u de vergroting van een tekening wijzigt. Wanneer u inzoomt, komen de rasterlijnen dichter bij elkaar. Wanneer u uitzoomt, staan de rasterlijnen verder van elkaar af.)";
  9869. sTemp=L_Variable_grid_TEXT;
  9870. break;
  9871.             case 'Vertex_vertices':
  9872.             L_Vertex_vertices_TEXT="(hoekpunt: Een van de ruitvormige handles die worden weergegeven tussen twee segmenten op een shape met meer segmenten of aan het einde van een segment. U kunt de vorm van een shape of verbindingslijn wijzigen door de hoekpunten te slepen.)";
  9873. sTemp=L_Vertex_vertices_TEXT;
  9874. break;
  9875.             case 'viconvertedcaddrawing':
  9876.             L_viconvertedcaddrawing_TEXT="(geconverteerde CAD-tekening: een CAD-tekening die kan worden bewerkt met Visio. Wanneer u een CAD-tekening converteert, worden de blokken en eenheden toegewezen aan de Visio-shapes die er het meest mee overeenkomen.)";
  9877. sTemp=L_viconvertedcaddrawing_TEXT;
  9878. break;
  9879.             case 'vidithered':
  9880.             L_vidithered_TEXT="(rasteren: Een methode om kleuren te benaderen op een weergavesysteem of in een bestandsindeling die niet over de opgegeven kleur beschikt.)";
  9881. sTemp=L_vidithered_TEXT;
  9882. break;
  9883.             case 'View':
  9884.             L_View_TEXT="(weergave: Een manier om gegevens in een database aan de gebruiker weer te geven. Weergaven worden gemaakt op basis van subsets van kolommen uit een of meer tabellen in een database.)";
  9885. sTemp=L_View_TEXT;
  9886. break;
  9887.             case 'viink':
  9888.             L_viink_TEXT="(inkt: handgeschreven.)";
  9889. sTemp=L_viink_TEXT;
  9890. break;
  9891.             case 'viinsertedcaddrawing':
  9892.             L_viinsertedcaddrawing_TEXT="(ingevoegde CAD-tekening: een CAD-tekening die kan worden weergegeven in Visio. U kunt een ingevoegde CAD-tekening pas bewerken wanneer deze is geconverteerd naar een Visio-tekening.)";
  9893. sTemp=L_viinsertedcaddrawing_TEXT;
  9894. break;
  9895.             case 'vimarkup':
  9896.             L_vimarkup_TEXT="(opmerkingen: revisieopmerkingen, shapes en inkt die zijn toegevoegd aan een opmerkings-overlay. U kunt de opmerkingen weergeven door het taakvenster Revisie te openen.)";
  9897. sTemp=L_vimarkup_TEXT;
  9898. break;
  9899.             case 'vimarkupoverlay':
  9900.             L_vimarkupoverlay_TEXT="(opmerkings-overlay: Hierin worden de revisieopmerkingen, shapes en inkt van een revisor opgeslagen. De opmerkings-overlay staat los van de oorspronkelijke tekening. Bekijk de opmerkingen als u de opmerkings-overlays van de revisoren wilt zien.)";
  9901. sTemp=L_vimarkupoverlay_TEXT;
  9902. break;
  9903.             case 'vimemorymodel':
  9904.             L_vimemorymodel_TEXT="(geheugenmodel: in een plattegrond van een website bevat het geheugenmodel informatie over de verschillende aangetroffen koppelingen. Wanneer het geheugenmodel wordt gewijzigd, wordt ook de plattegrond op de tekenpagina gewijzigd.)";
  9905. sTemp=L_vimemorymodel_TEXT;
  9906. break;
  9907.             case 'viresource':
  9908.             L_viresource_TEXT="(resource: In een ruimte-indeling is dit een persoon, computer, printer of activum.)";
  9909. sTemp=L_viresource_TEXT;
  9910. break;
  9911.             case 'virle':
  9912.             L_virle_TEXT="(RLE-compressie (Run-length Encoding): Een snelle een zeer effici├½nte manier om gegevens op te slaan, waarbij patronen in de bits met informatie worden omgezet in codes en niet letterlijk bit voor bit en teken voor teken worden opgeslagen.)";
  9913. sTemp=L_virle_TEXT;
  9914. break;
  9915.             case 'Virtual':
  9916.             L_Virtual_TEXT="(virtueel: Een klasse waarvoor u geen exemplaar kunt maken. Een virtuele/abstracte klasse kan alleen als superklasse voor andere klassen fungeren. In een schema van een adreslijstservice worden virtuele/abstracte klassen minder helder weergegeven.)";
  9917. sTemp=L_Virtual_TEXT;
  9918. break;
  9919.             case 'Visibility':
  9920.             L_Visibility_TEXT="(zichtbaarheid: de mogelijkheid van een element om een ander element te zien of om naar een ander element te verwijzen. Een element kan alleen een bericht sturen aan een ander element als het laatstgenoemde element kan worden gezien door het eerstgenoemde element.)";
  9921. sTemp=L_Visibility_TEXT;
  9922. break;
  9923.             case 'Visio_library':
  9924.             L_Visio_library_TEXT="(Visio-bibliotheek: een speciale DLL (dynamische-koppelingsbibliotheek) die tijdens uitvoeringstijd wordt geladen door de toepassing Visio en waarin een of meer Visio-invoegtoepassingen kunnen worden ge├»mplementeerd. Een Visio-bibliotheek heeft de bestandsnaamextensie .vsl.)";
  9925. sTemp=L_Visio_library_TEXT;
  9926. break;
  9927.             case 'Visio_type_library':
  9928.             L_Visio_type_library_TEXT="(Visio-typebibliotheek: Een bestand dat definities bevat van de objecten, eigenschappen, methoden, gebeurtenissen en constanten die in de Visio-toepassing beschikbaar worden gesteld aan Automatisering.)";
  9929. sTemp=L_Visio_type_library_TEXT;
  9930. break;
  9931.             case 'vispace':
  9932.             L_vispace_TEXT="(ruimte: In een ruimte-indeling staat een ruimte voor de locatie van een of meer resources, zoals personen, computers, printers of activa.)";
  9933. sTemp=L_vispace_TEXT;
  9934. break;
  9935.             case 'VLAN_Domains':
  9936.             L_VLAN_Domains_TEXT="(VLAN-domein: een reeks verbonden switches met dezelfde subnetdefinities. In een VLAN-domein worden wijzigingen van de domeinkenmerken (met inbegrip van de subnetdefinitie) doorgegeven aan switches in het domein.)";
  9937. sTemp=L_VLAN_Domains_TEXT;
  9938. break;
  9939.             case 'VLANs':
  9940.             L_VLANs_TEXT="(VLAN's (Virtuele LAN's): VLAN's bieden enkele van de voordelen van een gerouteerd netwerk binnen een geschakeld netwerk, bijvoorbeeld vermindering van het netwerkverkeer door het netwerk onder te verdelen in meerdere uitzenddomeinen.)";
  9941. sTemp=L_VLANs_TEXT;
  9942. break;
  9943.             case 'Wall_reference_line':
  9944.             L_Wall_reference_line_TEXT="(referentielijn van de wand: de lijn die van het beginpunt van de wand naar het eindpunt van de wand loopt. Meestal is de referentielijn van de wand gecentreerd op de wand of uitgelijnd aan ├⌐├⌐n zijde van de wand, maar u kunt deze referentielijn op elke gewenste afstand van de wand instellen.)";
  9945. sTemp=L_Wall_reference_line_TEXT;
  9946. break;
  9947.             case 'WIA':
  9948.             L_WIA_TEXT="(WIA: een interface voor apparaatstuurprogramma's waarin digitale fototoestellen en low- en high-end scanners worden ondersteund en waarin stilstaande beelden kunnen worden opgehaald van IEEE 1394 DV-camcorders en USB-webcams.)";
  9949. sTemp=L_WIA_TEXT;
  9950. break;
  9951.             case 'Wizard':
  9952.             L_Wizard_TEXT="(wizard: een Visio-hulpmiddel waarmee vaakvoorkomende taken worden geautomatiseerd. U kunt bijvoorbeeld de wizard Organigram gebruiken om het maken van een organigram te automatiseren.)";
  9953. sTemp=L_Wizard_TEXT;
  9954. break;
  9955.             case 'Workspace':
  9956.             L_Workspace_TEXT="(werkruimte: een Visio-bestand dat gegevens bevat over de grootte en positie van tekeningen en stencils op het moment dat de werkruimte word opgeslagen. Wanneer u een werkruimte opent, maakt het programma Visio de indeling van stencils en tekeningvensters opnieuw voor u.)";
  9957. sTemp=L_Workspace_TEXT;
  9958. break;
  9959.             case 'Zero_point':
  9960.             L_Zero_point_TEXT="(nulpunt: (1) De locatie van de 0 op de horizontale of verticale liniaal. (2) Het punt in het tekenvenster waar de nulpunten van de linialen elkaar snijden. Het nulpunt is standaard de linkerbenedenhoek van de tekenpagina.)";
  9961. sTemp=L_Zero_point_TEXT;
  9962. break;
  9963.             case 'Zoom':
  9964.             L_Zoom_TEXT="(in- en uitzoomen: de weergave van een tekening in het tekenvenster vergroten of verkleinen. Bij een weergavegrootte van 100% (of Ware grootte) wordt de tekening weergegeven met dezelfde grootte als wanneer deze wordt afgedrukt, tenzij u de afdrukuitvoer wijzigt bij Pagina-instelling.)";
  9965. sTemp=L_Zoom_TEXT;
  9966. break;
  9967.             case 'pjcommittedresource':
  9968.             L_pjcommittedresource_TEXT="(vastgelegde resource: een resource die formeel is toegewezen aan elke taaktoewijzing die bestaat in een project. Dit is het standaardtype reservering.)";
  9969. sTemp=L_pjcommittedresource_TEXT;
  9970. break;
  9971.             case 'pjdefAbsoluteReference':
  9972.             L_pjdefAbsoluteReference_TEXT="(absolute verwijzing: een verwijzing naar een kolom of rij die onafhankelijk is van de actieve cel. Het resultaat van een absolute verwijzing blijft hetzelfde, ook al verandert de locatie van de actieve cel.)";
  9973. sTemp=L_pjdefAbsoluteReference_TEXT;
  9974. break;
  9975.             case 'pjdefaccessibility_aids':
  9976.             L_pjdefaccessibility_aids_TEXT="(toegankelijkheidsfuncties: functies die een computer toegankelijk maken voor mensen met een handicap. Voorbeelden zijn schermlezers, spraakherkenningsprogramma's en schermtoetsenborden.)";
  9977. sTemp=L_pjdefaccessibility_aids_TEXT;
  9978. break;
  9979.             case 'pjdefaccessible':
  9980.             L_pjdefaccessible_TEXT="(toegankelijkheid: De kwaliteit van een bepaald hardware- of softwaresysteem die ervoor zorgt dat personen met een of meer fysieke handicaps (bijvoorbeeld personen met een beperkte bewegingsvrijheid en blinde of dove mensen), gebruik kunnen maken van dat systeem.)";
  9981. sTemp=L_pjdefaccessible_TEXT;
  9982. break;
  9983.             case 'pjdefAccrualMethod':
  9984.             L_pjdefAccrualMethod_TEXT="(methode van toename: hiermee wordt bepaald wanneer de kosten van een resource worden gemaakt en wanneer de werkelijke kosten ten laste worden gebracht van een project. Kosten kunnen worden gemaakt aan het begin [Begin] of einde [Einde] van een taak of tijdens de taak [Tijdens project].)";
  9985. sTemp=L_pjdefAccrualMethod_TEXT;
  9986. break;
  9987.             case 'pjdefActiveXAddin':
  9988.             L_pjdefActiveXAddin_TEXT="(COM-invoegtoepassing: een extra programma met de bestandsnaamextensie .dll of .exe waarmee de functionaliteit van een programma wordt uitgebreid met aangepaste opdrachten en speciale functies. COM-invoegtoepassingen kunnen in een of meer Office-programma's worden geladen en uitgevoerd.)";
  9989. sTemp=L_pjdefActiveXAddin_TEXT;
  9990. break;
  9991.             case 'pjdefActual':
  9992.             L_pjdefActual_TEXT="(werkelijk: informatie waarmee wat aangegeven wat werkelijk heeft plaatsgevonden. De werkelijke begindatum van een project is bijvoorbeeld de dag waarop de taak in werkelijkheid is begonnen.)";
  9993. sTemp=L_pjdefActual_TEXT;
  9994. break;
  9995.             case 'pjdefActualCost':
  9996.             L_pjdefActualCost_TEXT="(werkelijke kosten: de kosten die in werkelijkheid tot op heden zijn gemaakt voor een taak, resource of toewijzing. Als bijvoorbeeld de enige resource die is toegewezen aan een taak Γé¼ 20 per uur verdient en twee uur heeft gewerkt, zijn de werkelijke kosten voor de taak tot op heden Γé¼ 40.)";
  9997. sTemp=L_pjdefActualCost_TEXT;
  9998. break;
  9999.             case 'pjdefActualDuration':
  10000.             L_pjdefActualDuration_TEXT="(werkelijke duur: de tijd dat een taak in uitvoering is. Wanneer u de werkelijke duur van een taak opgeeft, gebruikt Project deze waarde om de resterende tijdsduur te berekenen volgens de formule Resterende duur = Duur - Werkelijke duur.)";
  10001. sTemp=L_pjdefActualDuration_TEXT;
  10002. break;
  10003.             case 'pjdefActualWork':
  10004.             L_pjdefActualWork_TEXT="(werkelijke hoeveelheid werk: de hoeveelheid werk die is verricht voor een taak of toewijzing. Wanneer u de werkelijke hoeveelheid werk opgeeft voor een taak, wordt de resterende hoeveelheid werk berekend volgens de formule: Resterende hoeveelheid werk = Werk - Werkelijke hoeveelheid werk. De werkelijke hoeveelheid werk wordt ook wel 'werkelijke waarden' genoemd.)";
  10005. sTemp=L_pjdefActualWork_TEXT;
  10006. break;
  10007.             case 'pjdefACWP':
  10008.             L_pjdefACWP_TEXT="(WKUW: geeft de werkelijke gemaakte kosten aan voor werk dat al is uitgevoerd door een resource aan een taak, tot de statusdatum van het project of de datum van vandaag.)";
  10009. sTemp=L_pjdefACWP_TEXT;
  10010. break;
  10011.             case 'pjdefAddress':
  10012.             L_pjdefAddress_TEXT="(adres: In het veld Adres wordt in Project het adres van de UNC (Universal Naming Convention) of de URL (Uniform Resource Locator) opgeslagen van de hyperlink die u aan de taak, resource of toewijzing hebt gekoppeld.)";
  10013. sTemp=L_pjdefAddress_TEXT;
  10014. break;
  10015.             case 'pjdefAdminClosure':
  10016.             L_pjdefAdminClosure_TEXT="(administratieve afsluiting: het proces waarbij een project op tijd wordt gedocumenteerd en gearchiveerd, en waarbij het product en de geleerde lessen van het project formeel worden geaccepteerd.)";
  10017. sTemp=L_pjdefAdminClosure_TEXT;
  10018. break;
  10019.             case 'pjdefadministrator':
  10020.             L_pjdefadministrator_TEXT="(beheerder: deze stelt gebruikersaccounts in en beheert deze, wijst machtigingen toe en helpt gebruikers bij problemen met netwerk- of servertoegang. Deze persoon kan tevens verantwoordelijk zijn voor het beheren en aanpassen van verschillenden onderdelen bij Project Professional en bij Project Server.)";
  10021. sTemp=L_pjdefadministrator_TEXT;
  10022. break;
  10023.             case 'pjdefAlef_Hamzas':
  10024.             L_pjdefAlef_Hamzas_TEXT="(Alef Hamzas: ├⌐├⌐n Arabisch teken dat staat voor de tekencombinatie Alef en Hamza.)";
  10025. sTemp=L_pjdefAlef_Hamzas_TEXT;
  10026. break;
  10027.             case 'pjdefAllocation':
  10028.             L_pjdefAllocation_TEXT="(toewijzing: het percentage van de capaciteit van een resource dat bestemd is voor een bepaalde taaktoewijzing.)";
  10029. sTemp=L_pjdefAllocation_TEXT;
  10030. break;
  10031.             case 'pjdefApplication':
  10032.             L_pjdefApplication_TEXT="(toepassing: een computerprogramma dat wordt gebruikt voor een bepaald soort werk, zoals het beheren van projecten of tekstverwerking. Het begrip toepassing wordt vaak gebruikt in plaats van programma.)";
  10033. sTemp=L_pjdefApplication_TEXT;
  10034. break;
  10035.             case 'pjdefArgument':
  10036.             L_pjdefArgument_TEXT="(argument: In Visual Basic for Applications is een argument een constante, een variabele of een expressie die aan een procedure wordt doorgegeven.)";
  10037. sTemp=L_pjdefArgument_TEXT;
  10038. break;
  10039.             case 'pjdefASCII':
  10040.             L_pjdefASCII_TEXT="(ASCII: American Standard Code for Information Interchange.)";
  10041. sTemp=L_pjdefASCII_TEXT;
  10042. break;
  10043.             case 'pjdefAssignment':
  10044.             L_pjdefAssignment_TEXT="(toewijzing: Een bepaalde resource die aan een bepaalde taak is toegewezen.)";
  10045. sTemp=L_pjdefAssignment_TEXT;
  10046. break;
  10047.             case 'pjdefAssignmentDelay':
  10048.             L_pjdefAssignmentDelay_TEXT="(vertraging bij toewijzen: De hoeveelheid tijd tussen de geplande begindatum van een taak en het tijdstip waarop de toegewezen resource aan de taak begint.)";
  10049. sTemp=L_pjdefAssignmentDelay_TEXT;
  10050. break;
  10051.             case 'pjdefAssignmentUnits':
  10052.             L_pjdefAssignmentUnits_TEXT="(toewijzingseenheden: het percentage van de tijd van een werkresource (eenheden) waarvoor de resource is toegewezen aan een taak.)";
  10053. sTemp=L_pjdefAssignmentUnits_TEXT;
  10054. break;
  10055.             case 'pjdefAssignmentView':
  10056.             L_pjdefAssignmentView_TEXT="(toewijzingsweergave: een weergave waarin de resources worden getoond die aan elke taak zijn toegewezen, evenals de totale hoeveelheid werk, het tijdgebonden werk en kostengegevens voor elke toewijzing. De twee toewijzingsweergaven zijn de weergaven Taakgebruik en Resourcegebruik.)";
  10057. sTemp=L_pjdefAssignmentView_TEXT;
  10058. break;
  10059.             case 'pjdefAuthentication':
  10060.             L_pjdefAuthentication_TEXT="(verificatie: Een proces waarmee een bepaalde gebruiker wordt ge├»dentificeerd en waarna al dan niet wordt bevestigd dat de gebruiker over de juiste machtiging beschikt voor toegang tot Project Server.)";
  10061. sTemp=L_pjdefAuthentication_TEXT;
  10062. break;
  10063.             case 'pjdefAutoFilter':
  10064.             L_pjdefAutoFilter_TEXT="(AutoFilter: een manier om gegevens te filteren in de [kolom] van een veld. Standaard zijn AutoFilters uitgeschakeld, maar u kunt ze inschakelen door te klikken op <b>AutoFilter</b>. Door een filter te selecteren worden geen gegevens verwijderd uit een project; er worden alleen gegevens uit de weergave gefilterd.)";
  10065. sTemp=L_pjdefAutoFilter_TEXT;
  10066. break;
  10067.             case 'pjdefAutomation':
  10068.             L_pjdefAutomation_TEXT="(automatisering: een manier om met objecten uit een ander programma of uit een ontwikkelprogramma te werken. Automatisering werd vroeger OLE-automatisering genoemd. Automatisering is een industrienorm die deel uitmaakt van het Component Object Model [COM].)";
  10069. sTemp=L_pjdefAutomation_TEXT;
  10070. break;
  10071.             case 'pjdefAvailability':
  10072.             L_pjdefAvailability_TEXT="(beschikbaarheid: geeft aan wanneer een resource beschikbaar is en hoeveel tijd van een resource kan worden gepland voor toegewezen werk. De beschikbaarheid wordt bepaald aan de hand van project- en resourcekalenders, begin- en einddatums van resources en de mate waarin een resource beschikbaar is voor werk.)";
  10073. sTemp=L_pjdefAvailability_TEXT;
  10074. break;
  10075.             case 'pjdefBAC':
  10076.             L_pjdefBAC_TEXT="(BBV (budget bij voltooiing): Een schatting van de totale projectkosten.)";
  10077. sTemp=L_pjdefBAC_TEXT;
  10078. break;
  10079.             case 'pjdefBackwardPass':
  10080.             L_pjdefBackwardPass_TEXT="(terugwerkende fase: berekening van late begin- en einddatums voor projectactiviteiten, zoals wordt bepaald door terug te werken vanaf de einddatum van het project.)";
  10081. sTemp=L_pjdefBackwardPass_TEXT;
  10082. break;
  10083.             case 'pjdefBaseCalendar':
  10084.             L_pjdefBaseCalendar_TEXT="(basiskalender: een kalender die kan worden gebruikt als project- en taakkalender en waarin de standaard werktijd en vrije tijd wordt opgegeven voor een reeks resources. De basiskalender is niet hetzelfde als een resourcekalender, waarin de werktijd en vrije tijd voor ├⌐├⌐n bepaalde resource zijn vermeld.)";
  10085. sTemp=L_pjdefBaseCalendar_TEXT;
  10086. break;
  10087.             case 'pjdefBaselineCost':
  10088.             L_pjdefBaselineCost_TEXT="(kosten volgens basislijn: de oorspronkelijke project-, resource- en toewijzingskosten zoals deze zijn vermeld in de basislijnplanning. De kosten volgens de basislijn zijn een momentopname van de kosten op het moment dat de basislijnplanning werd opgeslagen.)";
  10089. sTemp=L_pjdefBaselineCost_TEXT;
  10090. break;
  10091.             case 'pjdefBaselinePlan':
  10092.             L_pjdefBaselinePlan_TEXT="(basislijnplanning: de oorspronkelijke projectplanningen [maximaal 11 per project] waarmee de voortgang van een project wordt gevolgd. De basislijnplanning is een momentopname van uw planning op het moment dat de basislijnplanning werd opgeslagen, en bevat informatie over taken, resources en toewijzingen.)";
  10093. sTemp=L_pjdefBaselinePlan_TEXT;
  10094. break;
  10095.             case 'pjdefBCWP':
  10096.             L_pjdefBCWP_TEXT="(GKUW: het veld voor de huidige marge waarin wordt aangegeven welk gedeelte van het budget voor de taak zou moeten zijn uitgegeven, wanneer rekening wordt gehouden met de werkelijke duur van de taak. Project berekent GKUW op taakniveau op een andere manier dan op toewijzingsniveau.)";
  10097. sTemp=L_pjdefBCWP_TEXT;
  10098. break;
  10099.             case 'pjdefBCWS':
  10100.             L_pjdefBCWS_TEXT="(GKGW: het veld voor de huidige marge waarin wordt aangegeven welk gedeelte van het budget zou moeten zijn uitgegeven, wanneer rekening wordt gehouden met de kosten volgens basislijn van de taak, de toewijzing of de resource. GKGW wordt berekend als de cumulatieve tijdgebonden kosten volgens basislijn tot de statusdatum of de datum van vandaag.)";
  10101. sTemp=L_pjdefBCWS_TEXT;
  10102. break;
  10103.             case 'pjdefbidirectional':
  10104.             L_pjdefbidirectional_TEXT="(bidirectioneel: Een omgeving waarin de kenmerken voor talen die van rechts naar links worden geschreven en taken die van links naar rechts worden geschreven, samen worden gebruikt (bijvoorbeeld wanneer Hebreeuwse en Engelse tekst in dezelfde zin worden weergegeven).)";
  10105. sTemp=L_pjdefbidirectional_TEXT;
  10106. break;
  10107.             case 'pjdefBinding':
  10108.             L_pjdefBinding_TEXT="(vroeg en laat binden: het verificatieproces dat wordt gebruikt door VBA wanneer een objectvariabele in een programma verwijst naar een object dat wordt doorgegeven door een ander programma. Het binden kan gebeuren tijdens uitvoeringstijd (laat binden) of tijdens compilatietijd (vroeg binden).)";
  10109. sTemp=L_pjdefBinding_TEXT;
  10110. break;
  10111.             case 'pjdefBitmapGrid':
  10112.             L_pjdefBitmapGrid_TEXT="(bitmapraster: De vergrootte weergave van een knopvlak waarin u de afzonderlijke kleurenpixels van het vlak kunt bewerken.)";
  10113. sTemp=L_pjdefBitmapGrid_TEXT;
  10114. break;
  10115.             case 'pjdefBottomUpEstimating':
  10116.             L_pjdefBottomUpEstimating_TEXT="(bottom-up-schatting: Een methode voor het schatten van de kosten waarbij de basiskosten van afzonderlijke werkitems of resources worden berekend in de kostentotalen van de taak, de resource en het project.)";
  10117. sTemp=L_pjdefBottomUpEstimating_TEXT;
  10118. break;
  10119.             case 'pjdefBreakMode':
  10120.             L_pjdefBreakMode_TEXT="(onderbrekingsmodus: in Visual Basic for Applications is dit de tijdelijke onderbreking van de uitvoering van een programma of macro in de ontwikkelomgeving. In de onderbrekingsmodus kunt u de uitvoering van een programma of macro controleren, fouten daarin opsporen, de beginwaarden instellen, het programma of de macro stapsgewijs uitvoeren en de uitvoering voortzetten.)";
  10121. sTemp=L_pjdefBreakMode_TEXT;
  10122. break;
  10123.             case 'pjdefBrowser':
  10124.             L_pjdefBrowser_TEXT="(browser: Een programma waarin de HTML die afkomstig is van webservers wordt ge├»nterpreteerd, ingedeeld en weergegeven voor de gebruiker.)";
  10125. sTemp=L_pjdefBrowser_TEXT;
  10126. break;
  10127.             case 'pjdefBudget':
  10128.             L_pjdefBudget_TEXT="(budget: De geschatte kosten van een project dat u in Project opzet met uw basislijnplanning.)";
  10129. sTemp=L_pjdefBudget_TEXT;
  10130. break;
  10131.             case 'pjdefBuffer':
  10132.             L_pjdefBuffer_TEXT="(buffer: extra tijd die wordt toegekend aan de geplande duur van een taak of project om een mogelijke toename in de werkelijke tijd op te vangen die vereist is om de taak of het project te voltooien.)";
  10133. sTemp=L_pjdefBuffer_TEXT;
  10134. break;
  10135.             case 'pjdefCal':
  10136.             L_pjdefCal_TEXT="(kalender: het planningsmechanisme waarmee de werktijd wordt vastgesteld voor resources en taken. Project gebruikt vier kalendertypen: de basiskalender, de projectkalender, de resourcekalender en de taakkalender.)";
  10137. sTemp=L_pjdefCal_TEXT;
  10138. break;
  10139.             case 'pjdefCalcOrEnter':
  10140.             L_pjdefCalcOrEnter_TEXT="(berekend of ingevoerd veld: een veld waarin de waarde wordt vastgesteld door Project op basis van informatie in andere velden. Informatie die u zelf opgeeft in het veld vervangt berekende waarden.)";
  10141. sTemp=L_pjdefCalcOrEnter_TEXT;
  10142. break;
  10143.             case 'pjdefCalculatedFields':
  10144.             L_pjdefCalculatedFields_TEXT="(berekend veld: een veld waarin de waarde wordt vastgesteld door Project op basis van informatie in andere velden. Project kan de waarde automatisch opnieuw berekenen of op een door u gewenst tijdstip (afhankelijk van de door u opgegeven berekeningsinstellingen).)";
  10145. sTemp=L_pjdefCalculatedFields_TEXT;
  10146. break;
  10147.             case 'pjdefCalculatedFilter':
  10148.             L_pjdefCalculatedFilter_TEXT="(berekend filter: vergelijkt de waarden in twee velden van een taak of resource. Het filter Budgetoverschrijdende kosten vergelijkt bijvoorbeeld kosten volgens basislijn met huidige kosten en geeft alleen die taken weer (of markeert deze) waarbij de huidige kosten hoger zijn dan de kosten volgens de basislijn.)";
  10149. sTemp=L_pjdefCalculatedFilter_TEXT;
  10150. break;
  10151.             case 'pjdefCalendar':
  10152.             L_pjdefCalendar_TEXT="(kalenderweergave: een weergave van Project waarbij de taken van een project worden weergegeven in een kalenderindeling.)";
  10153. sTemp=L_pjdefCalendar_TEXT;
  10154. break;
  10155.             case 'pjdefCaseSensitive':
  10156.             L_pjdefCaseSensitive_TEXT="(hoofdlettergevoelig: hierbij wordt gelet op het hoofdlettergebruik van de tekens. Bij een hoofdlettergevoelige zoekactie naar een bepaalde tekenreeks waarin zowel hoofdletters als kleine letters voorkomen, wordt bijvoorbeeld niet de tekenreeks gevonden die gelijk is aan de eerstgenoemde tekenreeks maar dan met alleen kleine letters.)";
  10157. sTemp=L_pjdefCaseSensitive_TEXT;
  10158. break;
  10159.             case 'pjdefCategory':
  10160.             L_pjdefCategory_TEXT="(categorie: in Project Server is dit een toewijzing van gebruikers aan projecten en weergaven. Elke categorie heeft een naam en biedt gebruikers in deze categorie toegang tot specifieke projecten met gebruikmaking van een bepaalde serie weergaven.)";
  10161. sTemp=L_pjdefCategory_TEXT;
  10162. break;
  10163.             case 'pjdefChart':
  10164.             L_pjdefChart_TEXT="(grafiek: een weergave of gedeeltelijke weergave die projectinformatie op een grafische manier weergeeft. Zo bestaat de Gantt-diagramweergave uit een blad en een grafiekdeelvenster waarop de taken worden aangegeven door horizontal balken.)";
  10165. sTemp=L_pjdefChart_TEXT;
  10166. break;
  10167.             case 'pjdefcheck_out':
  10168.             L_pjdefcheck_out_TEXT="(uitchecken: het proces waarbij een ondernemingsproject of de record van een ondernemingsresource wordt geopend om te kunnen worden bewerkt.)";
  10169. sTemp=L_pjdefcheck_out_TEXT;
  10170. break;
  10171.             case 'pjdefClipboard':
  10172.             L_pjdefClipboard_TEXT="(Klembord: De opslagplek voor gegevens die in Project of tussen Project en andere programma's worden gekopieerd of verplaatst.)";
  10173. sTemp=L_pjdefClipboard_TEXT;
  10174. break;
  10175.             case 'pjdefCode':
  10176.             L_pjdefCode_TEXT="(code: In Visual Basic for Applications is een code een serie met een of meer instructies in een macro.)";
  10177. sTemp=L_pjdefCode_TEXT;
  10178. break;
  10179.             case 'pjdefCodeMask':
  10180.             L_pjdefCodeMask_TEXT="(codemasker: de indeling die u opgeeft voor een structuurcode of een aangepaste overzichtscode. Het masker geeft de volgorde aan en het aantal letters of cijfers dat vereist is voor elk niveau, en het symbool waardoor de niveaus worden gescheiden.)";
  10181. sTemp=L_pjdefCodeMask_TEXT;
  10182. break;
  10183.             case 'pjdefCodePage':
  10184.             L_pjdefCodePage_TEXT="(codetabel: een interne tabel die wordt gebruikt door het besturingssysteem om de toetsen op het toetsenbord te koppelen aan de tekens die worden weergegeven op het scherm. Verschillende codetabellen bieden ondersteuning voor de tekensets en toetsenbordindelingen die worden gebruikt in verschillende landen/gebieden.)";
  10185. sTemp=L_pjdefCodePage_TEXT;
  10186. break;
  10187.             case 'pjdefCodePane':
  10188.             L_pjdefCodePane_TEXT="(codevenster: In Visual Basic for Applications is het codevenster het venster dat wordt gebruikt om het moduleniveau en de procedurecode weer te geven, te bewerken en te schrijven.)";
  10189. sTemp=L_pjdefCodePane_TEXT;
  10190. break;
  10191.             case 'pjdefCollapsing':
  10192.             L_pjdefCollapsing_TEXT="(samenvouwen: in een overzicht is dit het verbergen van de taken die onder samenvattingstaken vallen, waardoor alleen de samenvattingstaken nog worden weergegeven; in deze weergave worden de hoofdfasen getoond. Door het overzicht uit te vouwen en samen te vouwen in verschillende gebruiksweergaven kunt u resourcetoewijzingen weergeven of verbergen.)";
  10193. sTemp=L_pjdefCollapsing_TEXT;
  10194. break;
  10195.             case 'pjdefcolumn_or_row_of_pages':
  10196.             L_pjdefcolumn_or_row_of_pages_TEXT="(kolom of rij van pagina's: een vertegenwoordiging van pagina's in een voorbeeld. Wanneer u een voorbeeld bekijkt van pagina's voor het afdrukken, wijst Project de pagina's toe in kolommen [voor de kolommen die per pagina moeten worden afgedrukt] en rijen [voor de rijen die per pagina moeten worden afgedrukt].)";
  10197. sTemp=L_pjdefcolumn_or_row_of_pages_TEXT;
  10198. break;
  10199.             case 'pjdefCombinationView':
  10200.             L_pjdefCombinationView_TEXT="(combinatieweergave: een weergave met twee weergaven. In de weergave van het onderste deelvenster vindt u gedetailleerde informatie over de taken of resources in de weergave van het bovenste deelvenster. Zo kan bijvoorbeeld de Gantt-diagramweergave worden getoond in het bovenste deelvenster en de taakformulierweergave in het onderste deelvenster.)";
  10201. sTemp=L_pjdefCombinationView_TEXT;
  10202. break;
  10203.             case 'pjdefConsolidatedFile':
  10204.             L_pjdefConsolidatedFile_TEXT="(samengevoegd project: een project met een of meer ingevoegde projecten [ook wel subprojecten genoemd]. Deze subprojecten kunnen koppelingen met hun bronprojecten behouden en kunnen aan elkaar worden gekoppeld. Een samengevoegd project wordt ook wel een hoofdproject genoemd.)";
  10205. sTemp=L_pjdefConsolidatedFile_TEXT;
  10206. break;
  10207.             case 'pjdefConstraint':
  10208.             L_pjdefConstraint_TEXT="(beperking: een restrictie die is ingesteld op de begin- of einddatum van een taak. U kunt bijvoorbeeld opgeven dat een taak niet na een bepaalde datum moet beginnen of voltooid moet zijn. Beperkingen kunnen flexibel zijn [niet op een bepaalde datum ingesteld] of vaststaand [ingesteld op een bepaalde datum].)";
  10209. sTemp=L_pjdefConstraint_TEXT;
  10210. break;
  10211.             case 'pjdefContainer':
  10212.             L_pjdefContainer_TEXT="(container: het programma of document waarvan een OLE-object dat is gemaakt in een ander programma of document, deel uitmaakt. OLE-container heeft betrekking op een OLE-compatibel programma dat ingesloten of gekoppelde objecten kan opslaan die worden aangeboden door OLE-brontoepassingen.)";
  10213. sTemp=L_pjdefContainer_TEXT;
  10214. break;
  10215.             case 'pjdefContingencyPlan':
  10216.             L_pjdefContingencyPlan_TEXT="(plan voor onvoorziene gebeurtenissen: Een plan dat de stappen bevat die moeten worden uitgevoerd als een onvoorziene gebeurtenis optreedt.)";
  10217. sTemp=L_pjdefContingencyPlan_TEXT;
  10218. break;
  10219.             case 'pjdefContour':
  10220.             L_pjdefContour_TEXT="(werklastbeschrijving: hoe gepland werk voor een toewijzing wordt verdeeld over een periode. Met een werklastbeschrijving bepaalt u hoe Project het werk van een resource plant. Voorbeelden van werklastbeschrijvingen zijn evenredig, grootste werklast aan einde, grootste werklast in begin, klok en langgerekte normale verdeling.)";
  10221. sTemp=L_pjdefContour_TEXT;
  10222. break;
  10223.             case 'pjdefContractCloseout':
  10224.             L_pjdefContractCloseout_TEXT="(afsluiting van het contract: het afsluiten van het contract [zoals vaste prijs of aanbetaling, restitutie van kosten, contracten voor eenheidsprijs]. Bij de afronding hoort het oplossen van alle uitstaande kwesties en items, zoals inspecties of facturen.)";
  10225. sTemp=L_pjdefContractCloseout_TEXT;
  10226. break;
  10227.             case 'pjdefCost':
  10228.             L_pjdefCost_TEXT="(kosten: de totale geplande kosten voor een taak, resource of toewijzing, of voor een volledig project. Soms worden deze kosten ook de huidige kosten genoemd. In Project worden de kosten volgens basislijn normaalgesproken 'budget.' genoemd.)";
  10229. sTemp=L_pjdefCost_TEXT;
  10230. break;
  10231.             case 'pjdefCostRateTable':
  10232.             L_pjdefCostRateTable_TEXT="(tarieventabel: een verzameling gegevens over de tarieven van een resource (waaronder het standaardtarief, het tarief van overuren en eventuele kosten per gebruik) en de datum waarop het desbetreffende tarief ingaat. U kunt maximaal vijf verschillende tarieventabellen instellen voor elke resource.)";
  10233. sTemp=L_pjdefCostRateTable_TEXT;
  10234. break;
  10235.             case 'pjdefCPI':
  10236.             L_pjdefCPI_TEXT="(KPI: Verhouding van gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk tot werkelijke kosten van uitgevoerd werk [GKUW/WKUW]. Met de cumulatieve KPI [totaal van de GKUW voor alle taken gedeeld door het totaal van de WKUW voor alle taken] kan worden voorspeld of een project het budget zal overschrijden.)";
  10237. sTemp=L_pjdefCPI_TEXT;
  10238. break;
  10239.             case 'pjdefCPM':
  10240.             L_pjdefCPM_TEXT="(KPM: Een projectmanagementmethode voor het berekenen van de totale duur van een project op basis van de duur en afhankelijkheden van individuele taken.)";
  10241. sTemp=L_pjdefCPM_TEXT;
  10242. break;
  10243.             case 'pjdefCrash':
  10244.             L_pjdefCrash_TEXT="(crashen: de algehele duur van een project verkorten zonder de taakrelaties te wijzigen. Bij het crashen van een project moeten meestal extra resources worden toegewezen aan taken.)";
  10245. sTemp=L_pjdefCrash_TEXT;
  10246. break;
  10247.             case 'pjdefCriteria':
  10248.             L_pjdefCriteria_TEXT="(criteria: in een filter zijn dit de instructies waarmee wordt aangegeven welke taken of resources moeten worden weergegeven wanneer het filter wordt toegepast. Het criterium voor het filter Voltooide taken is bijvoorbeeld elke taak die 100 procent voltooid is.)";
  10249. sTemp=L_pjdefCriteria_TEXT;
  10250. break;
  10251.             case 'pjdefCriticalPath':
  10252.             L_pjdefCriticalPath_TEXT="(kritieke pad: de reeks taken die volgens plan moeten worden voltooid om ervoor te zorgen dat een project volgens plan kan worden voltooid. Elke taak op het kritieke pad is een kritieke taak.)";
  10253. sTemp=L_pjdefCriticalPath_TEXT;
  10254. break;
  10255.             case 'pjdefCriticalTask':
  10256.             L_pjdefCriticalTask_TEXT="(kritieke taak: een taak die volgens plan moet worden voltooid om ervoor te zorgen dat een project op tijd kan worden voltooid. Als een kritieke taak vertraging ondervindt, is het mogelijk dat de voltooiingsdatum van het project ook wordt vertraagd. Een reeks kritieke taken vormen samen het kritieke pad van een project.)";
  10257. sTemp=L_pjdefCriticalTask_TEXT;
  10258. break;
  10259.             case 'pjdefCrossProjectLinking':
  10260.             L_pjdefCrossProjectLinking_TEXT="(koppelingen tussen projecten: afhankelijkheden tussen taken in verschillende Project-bestanden, ook wel externe afhankelijkheden genoemd. Projectplannen hoeven geen hoofdproject-subprojectrelatie te hebben om een koppeling tussen projecten te kunnen bevatten.)";
  10261. sTemp=L_pjdefCrossProjectLinking_TEXT;
  10262. break;
  10263.             case 'pjdefCrosstabReport':
  10264.             L_pjdefCrosstabReport_TEXT="(kruistabelrapport: afgedrukte informatie over taken en resources voor een bepaalde periode. Project kent vijf vooraf gedefinieerde kruistabelrapporten: cashflow, kruistabel, resourcegebruik, taakgebruik en Wie doet wat wanneer.)";
  10265. sTemp=L_pjdefCrosstabReport_TEXT;
  10266. break;
  10267.             case 'pjdefCSV':
  10268.             L_pjdefCSV_TEXT="(CSV: de bestandsindeling Door lijstscheidingsteken gescheiden waarden [CSV] is een ASCII-tekstindeling die op records is gebaseerd waarbij elk veld wordt gescheiden door het lijstscheidingsteken (de puntkomma). Elke taak- of resourcerecord wordt afgesloten door een regelterugloop en nieuwe regel.)";
  10269. sTemp=L_pjdefCSV_TEXT;
  10270. break;
  10271.             case 'pjdefCumCPI':
  10272.             L_pjdefCumCPI_TEXT="(KPI: bij de huidige marge is dit het totaal van alle gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk [GKUW] voor alle taken gedeeld door het totaal van alle werkelijke kosten van uitgevoerd werk [WKUW]. KPI wordt vaak gebruikt om te voorspellen of een project het budget zal overschrijden, en met welk bedrag.)";
  10273. sTemp=L_pjdefCumCPI_TEXT;
  10274. break;
  10275.             case 'pjdefCurrencyField':
  10276.             L_pjdefCurrencyField_TEXT="(valutaveld: een veldtype waarvan de inhoud wordt gevormd door onkosten. Voorbeelden zijn de velden Werkelijke kosten en Vaste kosten. De maximale waarde die in dit veld is toegestaan is 999.999.999,99.)";
  10277. sTemp=L_pjdefCurrencyField_TEXT;
  10278. break;
  10279.             case 'pjdefCurrencyRateField':
  10280.             L_pjdefCurrencyRateField_TEXT="(valutaveld voor tarief: een veldtype waarvan de inhoud een betalingstarief is [bijvoorbeeld, Γé¼ 20 per uur]. Voorbeelden zijn de velden Standaardtarief en Tarief van overuren. De maximale waarde die in dit veld is toegestaan is 999.999.999,99.)";
  10281. sTemp=L_pjdefCurrencyRateField_TEXT;
  10282. break;
  10283.             case 'pjdefCurrentDateLine':
  10284.             L_pjdefCurrentDateLine_TEXT="(huidige-datumlijn: De verticale stippeltjeslijn in het diagramgedeelte van de weergave Gantt-diagram of Resourcegrafiek, waarmee de huidige datum wordt aangegeven.)";
  10285. sTemp=L_pjdefCurrentDateLine_TEXT;
  10286. break;
  10287.             case 'pjdefcustom_form':
  10288.             L_pjdefcustom_form_TEXT="(aangepast formulier: Een formulier (een weergavetype dat details bevat over individuele taken of resources) dat u kunt aanpassen zodat het aan uw wensen voldoet.)";
  10289. sTemp=L_pjdefcustom_form_TEXT;
  10290. break;
  10291.             case 'pjdefCV':
  10292.             L_pjdefCV_TEXT="(AVK: het verschil tussen de gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk [GKUW] voor een taak en de werkelijke kosten van uitgevoerd werk [WKUW]. Als AVK positief is, zijn de kosten momenteel lager dan het gebudgetteerde bedrag; als AVK negatief is, overschrijdt de taak momenteel het budget.)";
  10293. sTemp=L_pjdefCV_TEXT;
  10294. break;
  10295.             case 'pjdefdata_access_page':
  10296.             L_pjdefdata_access_page_TEXT="(Data Access-pagina: Een Data Access-pagina is een speciaal type webpagina dat is ontworpen voor het weergeven en werken met gegevens via internet of via een intranet.)";
  10297. sTemp=L_pjdefdata_access_page_TEXT;
  10298. break;
  10299.             case 'pjdefDateField':
  10300.             L_pjdefDateField_TEXT="(datumveld: een type veld waarvan de inhoud een datum is. Voorbeelden zijn de velden Begindatum van basislijn en Eerdere einddatum.)";
  10301. sTemp=L_pjdefDateField_TEXT;
  10302. break;
  10303.             case 'pjdefDDE':
  10304.             L_pjdefDDE_TEXT="(DDE: een protocol voor de actieve uitwisseling van gegevens die worden gekopieerd van ├⌐├⌐n document naar een ander document. Wanneer de gegevens veranderen in het brondocument, kunnen deze automatisch worden bijgewerkt in de kopie. Raadpleeg de documentatie voor uw andere programma's om te zien of zij DDE ondersteunen.)";
  10305. sTemp=L_pjdefDDE_TEXT;
  10306. break;
  10307.             case 'pjdefDeadline':
  10308.             L_pjdefDeadline_TEXT="(deadline: een streefdatum die aangeeft wanneer u wilt dat een taak voltooid is. Als de datum van de deadline verstrijkt terwijl de taak niet voltooid is, geeft Project een indicator weer.)";
  10309. sTemp=L_pjdefDeadline_TEXT;
  10310. break;
  10311.             case 'pjdefDefaultValue':
  10312.             L_pjdefDefaultValue_TEXT="(standaardinstelling: De waarde die in Project automatisch aan een veld wordt toegewezen als u geen waarde invoert.)";
  10313. sTemp=L_pjdefDefaultValue_TEXT;
  10314. break;
  10315.             case 'pjdefDelay':
  10316.             L_pjdefDelay_TEXT="(vertraging: de tijd tussen het geplande begin van een taak en het tijdstip waarop het werk aan de taak in werkelijkheid begint; vaak wordt vertraging gebruikt om overbezetting van resources op te lossen. Er zijn twee soorten vertraging: vertraging bij toewijzen en vertraging door herverdeling.)";
  10317. sTemp=L_pjdefDelay_TEXT;
  10318. break;
  10319.             case 'pjdefDeliverable':
  10320.             L_pjdefDeliverable_TEXT="(deliverable: een tastbaar en meetbaar resultaat of item dat moet worden geproduceerd om een project of een deel van een project te voltooien. Meestal komen het projectteam en de belanghebbenden van het project overeen wat de deliverables van het project zijn voordat het project begint.)";
  10321. sTemp=L_pjdefDeliverable_TEXT;
  10322. break;
  10323.             case 'pjdefDemoting':
  10324.             L_pjdefDemoting_TEXT="(inspringen: een taak verplaatsen naar een lager overzichtsniveau [naar rechts] in het veld Taaknaam. Wanneer u een taak laat inspringen, wordt de taak een subtaak van de dichtstbijzijnde voorafgaande taak op een hoger overzichtsniveau.)";
  10325. sTemp=L_pjdefDemoting_TEXT;
  10326. break;
  10327.             case 'pjdefDesignMode':
  10328.             L_pjdefDesignMode_TEXT="(ontwerp- en uitvoeringsmodi: een modus waarin u aangepaste dialoogvensters en besturingselementen kunt ontwerpen en programmacode kunt schrijven. In tegenstelling tot uitvoeringsmodus vindt geen interactie plaats met het programma op dezelfde manier als bij een gebruiker; gebeurtenissen worden niet geactiveerd en gebeurtenisprocedures worden niet automatisch uitgevoerd.)";
  10329. sTemp=L_pjdefDesignMode_TEXT;
  10330. break;
  10331.             case 'pjdefDestination':
  10332.             L_pjdefDestination_TEXT="(doel: waar verplaatste, gekopieerde, ge├»mporteerde of ge├½xporteerde informatie wordt ingevoegd; dit kan ook een weergave, tabel, document of een ander programma zijn. Bij OLE is dit het document of programma waar een gekoppeld object zich bevindt; ook het document waar een hyperlink naartoe gaat.)";
  10333. sTemp=L_pjdefDestination_TEXT;
  10334. break;
  10335.             case 'pjdefDetails':
  10336.             L_pjdefDetails_TEXT="(details: Kolommen in de weergaven Taakgebruik en Resourcegebruik, de weergave Resourcegrafiek en de formulierweergaven waarin nuttige gegevens worden afgebeeld over een taak, resource of toewijzing.)";
  10337. sTemp=L_pjdefDetails_TEXT;
  10338. break;
  10339.             case 'pjdefDiacritics':
  10340.             L_pjdefDiacritics_TEXT="(diakritische tekens: In talen die van rechts naar links worden geschreven zijn diakritische tekens de markeringen die boven of onder de klinkers worden weergegeven en waarmee wordt aangegeven hoe de klinkers moeten worden uitgesproken.)";
  10341. sTemp=L_pjdefDiacritics_TEXT;
  10342. break;
  10343.             case 'pjdefdigital_certificate':
  10344.             L_pjdefdigital_certificate_TEXT="(digitaal certificaat: een bijlage bij een bestand, macro of e-mailbericht die de authenticiteit garandeert, de gegevens codeert of een controleerbare handtekening verstrekt. Als u macro's digitaal wilt ondertekenen, moet u een digitaal certificaat installeren.)";
  10345. sTemp=L_pjdefdigital_certificate_TEXT;
  10346. break;
  10347.             case 'pjdefdigitally_sign':
  10348.             L_pjdefdigitally_sign_TEXT="(digitaal ondertekenen: een elektronische, gecodeerde veiligheidsaanduiding plaatsen bij een macro of bestand. De digitale handtekening wordt gebruikt als bewijs dat de macro of het bestand afkomstig is van de ondergetekende en dat de macro of het bestand niet is gewijzigd.)";
  10349. sTemp=L_pjdefdigitally_sign_TEXT;
  10350. break;
  10351.             case 'pjdefDimmed':
  10352.             L_pjdefDimmed_TEXT="(lichter gekleurd: een item van een programma dat niet beschikbaar is. Soms wordt een item lichter gekleurd weergegeven omdat het op dat moment niet van toepassing is voor de bewerking die u probeert uit te voeren. Items kunnen ook lichter gekleurd worden weergegeven wanneer uw programma niet is ingesteld om het lichter gekleurde item uit te voeren.)";
  10353. sTemp=L_pjdefDimmed_TEXT;
  10354. break;
  10355.             case 'pjdefdirection':
  10356.             L_pjdefdirection_TEXT="(richting: geeft de leesrichting, de uitlijning en het uiterlijk aan van tekst en documenten in talen die van rechts naar links worden geschreven, ongeacht de toetsenbordtaal. De richting geeft ook aan hoe de gebruikersinterface, de besturingselementen en andere schermobjecten zijn geplaatst.)";
  10357. sTemp=L_pjdefdirection_TEXT;
  10358. break;
  10359.             case 'pjdefDividerBar':
  10360.             L_pjdefDividerBar_TEXT="(scheidingsbalk: De verticale balk die het diagram van de tabel of legenda scheidt in de weergaven Gantt-diagram, Resourcegrafiek, Resourcegebruik en Taakgebruik.)";
  10361. sTemp=L_pjdefDividerBar_TEXT;
  10362. break;
  10363.             case 'pjdefdocked_toolbar':
  10364.             L_pjdefdocked_toolbar_TEXT="(werkbalk in dok: een werkbalk die is gekoppeld aan een van de randen van het programmavenster. Als u een werkbalk sleept naar de onderkant van de titelbalk of naar de linker-, rechter, of onderkant van het programmavenster, wordt de werkbalk gekoppeld aan de rand van het venster.)";
  10365. sTemp=L_pjdefdocked_toolbar_TEXT;
  10366. break;
  10367.             case 'pjdefdocument_library':
  10368.             L_pjdefdocument_library_TEXT="(documentbibliotheek: een map met gedeelde bestanden die veelal op basis van dezelfde sjabloon zijn gemaakt. Elk bestand in de bibliotheek is gekoppeld aan door de gebruiker gedefinieerde informatie die wordt weergegeven in de inhoudsopgave van de bibliotheek.)";
  10369. sTemp=L_pjdefdocument_library_TEXT;
  10370. break;
  10371.             case 'pjdefdriving_resource':
  10372.             L_pjdefdriving_resource_TEXT="(sturende resource: De resource waarvan de toewijzing aan de taak bepalend is voor de einddatum van de taak.)";
  10373. sTemp=L_pjdefdriving_resource_TEXT;
  10374. break;
  10375.             case 'pjdefDuration':
  10376.             L_pjdefDuration_TEXT="(duur: het totaal van de actieve werktijd die vereist is om een taak te voltooien. Meestal betreft het de hoeveelheid werktijd van het begin tot het eind van een taak, zoals dit is gedefinieerd in de project- en resourcekalender.)";
  10377. sTemp=L_pjdefDuration_TEXT;
  10378. break;
  10379.             case 'pjdefDurationField':
  10380.             L_pjdefDurationField_TEXT="(tijdsduurveld: een veldtype waarvan de inhoud wordt uitgedrukt als een tijdsduur. Voorbeelden zijn de velden Werk, Duur en Vertraging. Een tijdsduurveld bevat de eenheid van tijdsduur, zoals uur, dag of week.)";
  10381. sTemp=L_pjdefDurationField_TEXT;
  10382. break;
  10383.             case 'pjdefEAC':
  10384.             L_pjdefEAC_TEXT="(SBV: De verwachte totale onkosten van een taak of project, op basis van de prestaties vanaf de statusdatum. SBV wordt als volgt berekend: SBV = WKUW + (BBV-GKUW)/KPI.)";
  10385. sTemp=L_pjdefEAC_TEXT;
  10386. break;
  10387.             case 'pjdefEarlyFinDate':
  10388.             L_pjdefEarlyFinDate_TEXT="(eerdere einddatum: De vroegste datum waarop een taak kan zijn voltooid, op basis van eerdere einddatums van voorafgaande en opvolgende taken, andere beperkingen en eventuele herverdelingsvertraging.)";
  10389. sTemp=L_pjdefEarlyFinDate_TEXT;
  10390. break;
  10391.             case 'pjdefEarnedValue':
  10392.             L_pjdefEarnedValue_TEXT="(huidige marge: de kosten van werk dat is uitgevoerd tot de statusdatum of de huidige datum. Bij de huidige marge worden de oorspronkelijke geschatte kosten gebruikt die zijn opgeslagen bij een basislijn en de werkelijke hoeveelheid werk tot heden om te bepalen of de kosten die in werkelijkheid zijn gemaakt, overeenkomen met het budget.)";
  10393. sTemp=L_pjdefEarnedValue_TEXT;
  10394. break;
  10395.             case 'pjdefEffortdrivenScheduling':
  10396.             L_pjdefEffortdrivenScheduling_TEXT="(planning op basis van beschikbare resources: de standaardmethode van planning in Project; de duur van een taak neemt af of toe naarmate resources worden toegevoegd aan een taak of worden weggehaald bij een taak, terwijl de hoeveelheid beschikbare resources die nodig is om een taak te voltooien, ongewijzigd blijft.)";
  10397. sTemp=L_pjdefEffortdrivenScheduling_TEXT;
  10398. break;
  10399.             case 'pjdefElapsedDuration':
  10400.             L_pjdefElapsedDuration_TEXT="(verstreken duur: De tijdsduur die verstrijkt voordat een taak is uitgevoerd, op basis van een dag met 24 uur en een week met 7 dagen, met inbegrip van feestdagen en andere vrije dagen. Bijvoorbeeld: vmin = verstreken minuut, vhr = verstreken uur, vdag = verstreken dag, vwk = verstreken week.)";
  10401. sTemp=L_pjdefElapsedDuration_TEXT;
  10402. break;
  10403.             case 'pjdefemail_system':
  10404.             L_pjdefemail_system_TEXT="(e-mailsysteem: een verzameling computers die zijn aangesloten in een netwerk met de mogelijkheid om elektronische-postberichten uit te wisselen. Als u berichten voor teamsamenwerking wilt uitwisselen, moet op elke computer in het netwerk een MAPI-compatibele, 32-bits e-mailtoepassing aanwezig zijn (zoals Outlook).)";
  10405. sTemp=L_pjdefemail_system_TEXT;
  10406. break;
  10407.             case 'pjdefEmbed':
  10408.             L_pjdefEmbed_TEXT="(insluiten: het plaatsen van een OLE-object in een containerdocument. Een ingesloten object kan worden bewerkt vanuit het containerdocument door een programma te gebruiken dat is gekoppeld aan het object.)";
  10409. sTemp=L_pjdefEmbed_TEXT;
  10410. break;
  10411.             case 'pjdefEmbeddedObject':
  10412.             L_pjdefEmbeddedObject_TEXT="(ingesloten object: informatie [het object] die is ingevoegd in een bestand [het doelbestand]. Wanneer een object eenmaal is ingesloten, maakt het deel uit van het doelbestand. Wanneer u dubbelklikt op een ingesloten object, wordt het geopend in het programma waarin het is gemaakt [het bronprogramma].)";
  10413. sTemp=L_pjdefEmbeddedObject_TEXT;
  10414. break;
  10415.             case 'pjdefEmpty':
  10416.             L_pjdefEmpty_TEXT="(empty: hiermee wordt aangegeven dat geen beginwaarde is toegekend aan een variabele van het type Variant. Een lege variabele wordt aangegeven als 0 in een numerieke context of een tekenreeks met lengte 0 [''] in een tekenreekscontext.)";
  10417. sTemp=L_pjdefEmpty_TEXT;
  10418. break;
  10419.             case 'pjdefEntered':
  10420.             L_pjdefEntered_TEXT="(ingevoerd veld: een veld waarin u gegevens kunt typen of bewerken. Dit in tegenstelling tot een berekend veld, waarin Project gegevens berekent en invoert.)";
  10421. sTemp=L_pjdefEntered_TEXT;
  10422. break;
  10423.             case 'pjdefenterprise_global_template':
  10424.             L_pjdefenterprise_global_template_TEXT="(algemene ondernemingssjabloon: een verzameling standaardinstellingen, zoals weergaven, tabellen en velden, die door alle projecten binnen de onderneming worden gebruikt. Deze instellingen zijn opgeslagen in een speciaal project in Project Server.)";
  10425. sTemp=L_pjdefenterprise_global_template_TEXT;
  10426. break;
  10427.             case 'pjdefenterprise_resources':
  10428.             L_pjdefenterprise_resources_TEXT="(ondernemingsresources: resources die deel uitmaken van de volledige lijst met resources van een onderneming. Ondernemingsresources kunnen bij meerdere projecten worden gebruikt.)";
  10429. sTemp=L_pjdefenterprise_resources_TEXT;
  10430. break;
  10431.             case 'pjdefEnumField':
  10432.             L_pjdefEnumField_TEXT="(opgesomd veld: een veldtype waarbij de inhoud wordt geselecteerd uit een lijst met vooraf gedefinieerde keuzen. In het veld Toenemen bij kunt u bijvoorbeeld de manier selecteren waarop resourcekosten toenemen uit een lijst waarin Begin, Tijdens project en Einde zijn opgenomen.)";
  10433. sTemp=L_pjdefEnumField_TEXT;
  10434. break;
  10435.             case 'pjdefEstimatedDuration':
  10436.             L_pjdefEstimatedDuration_TEXT="(geschatte duur: een duur waarvoor u over zo weinig informatie beschikt dat u alleen een waarde bij benadering kunt bepalen. Een geschatte duur wordt duidelijk aangegeven met een vraagteken meteen na de eenheid van de tijdsduur zodat de status niet over het hoofd kan worden gezien.)";
  10437. sTemp=L_pjdefEstimatedDuration_TEXT;
  10438. break;
  10439.             case 'pjdefException':
  10440.             L_pjdefException_TEXT="(uitzondering: een geval waarin een taak- of resourcekalender afwijkt van de projectkalender. Een voorbeeld hiervan is een resource die op zaterdag moet werken, maar waarvoor in de projectkalender geen werktijd voor dergelijke gevallen is opgegeven.)";
  10441. sTemp=L_pjdefException_TEXT;
  10442. break;
  10443.             case 'pjdefExpanding':
  10444.             L_pjdefExpanding_TEXT="(uitvouwen: in een overzicht maakt u hierdoor de samengevouwen taken zichtbaar die meteen onder de samenvattingstaken liggen. Het overzicht kan ook worden uitgevouwen en samengevouwen in de weergave Resourcegebruik en de weergave Taakgebruik om resourcetoewijzingen te verbergen of weer te geven.)";
  10445. sTemp=L_pjdefExpanding_TEXT;
  10446. break;
  10447.             case 'pjdefExpectedDuration':
  10448.             L_pjdefExpectedDuration_TEXT="(verwachte duur: De totale hoeveelheid actieve werktijd die wordt verwacht voor de taak, ofwel de hoeveelheid tijd tussen de verwachte begindatum en de verwachte einddatum van de taak.)";
  10449. sTemp=L_pjdefExpectedDuration_TEXT;
  10450. break;
  10451.             case 'pjdefExporting':
  10452.             L_pjdefExporting_TEXT="(exporteren: gegevens overbrengen van Project naar een ander programma, zoals Excel. Wanneer u gegevens exporteert, kiest of maakt u een overzicht waarmee de relatie wordt opgegeven tussen de velden in Project en de kolommen in het uitvoerbestand.)";
  10453. sTemp=L_pjdefExporting_TEXT;
  10454. break;
  10455.             case 'pjdefExportMap':
  10456.             L_pjdefExportMap_TEXT="(export-/importoverzicht: een reeks instructies waarmee wordt aangegeven voor Project welke gegevens u wilt exporteren of importeren, in welke volgorde en de veldnamen in de doelindeling. Project wordt geleverd met standaard export-/importoverzichten.)";
  10457. sTemp=L_pjdefExportMap_TEXT;
  10458. break;
  10459.             case 'pjdefExternalDependency':
  10460.             L_pjdefExternalDependency_TEXT="(externe afhankelijkheid: Een relatie waarin de begin- of einddatum van een taak afhankelijk is van een taak in een ander project.)";
  10461. sTemp=L_pjdefExternalDependency_TEXT;
  10462. break;
  10463.             case 'pjdefExternalPredecessors':
  10464.             L_pjdefExternalPredecessors_TEXT="(externe voorafgaande taken: Een taak in een ander project die voorafgaat aan een taak in het huidige project, aangegeven met een taak die in het taakoverzicht lichter is gekleurd.)";
  10465. sTemp=L_pjdefExternalPredecessors_TEXT;
  10466. break;
  10467.             case 'pjdefExternalSuccessors':
  10468.             L_pjdefExternalSuccessors_TEXT="(externe opvolgende taken: Een taak in een ander project die volgt op een taak in het huidige project, aangegeven met een taak die in het taakoverzicht lichter is gekleurd.)";
  10469. sTemp=L_pjdefExternalSuccessors_TEXT;
  10470. break;
  10471.             case 'pjdefExternalTask':
  10472.             L_pjdefExternalTask_TEXT="(externe taak: een taak die een gekoppelde taak vertegenwoordigt in een ander project. Hierdoor wordt een eenvoudige manier geboden om de kenmerken van gekoppelde taken te controleren zonder dat u naar een ander project hoeft te gaan. Een externe taak kan echter alleen worden gewijzigd in het bronproject.)";
  10473. sTemp=L_pjdefExternalTask_TEXT;
  10474. break;
  10475.             case 'pjdefField':
  10476.             L_pjdefField_TEXT="(veld: een locatie op een blad, formulier of grafiek met een bepaald type informatie omtrent een taak, resource of toewijzing. Op een blad is bijvoorbeeld elke kolom een veld. In een formulier is een veld een benoemd vak of een plaats in een kolom.)";
  10477. sTemp=L_pjdefField_TEXT;
  10478. break;
  10479.             case 'pjdefFileFormat':
  10480.             L_pjdefFileFormat_TEXT="(bestandsindeling: de manier waarop gegevens worden opgeslagen in een bestand. Verschillende programma's gebruiken verschillende bestandsindelingen en bestandsnaamextensies om de indeling aan te geven.)";
  10481. sTemp=L_pjdefFileFormat_TEXT;
  10482. break;
  10483.             case 'pjdefFilename':
  10484.             L_pjdefFilename_TEXT="(bestandsnaam: de naam van een bestand. Geldige namen kunnen maximaal 255 tekens bevatten, kunnen elke willekeurige combinatie van letters en cijfers bevatten en kunnen worden gevolgd door een extensie [een punt en een tot drie tekens]. Zie de Help bij Windows voor overige tekens die zijn toegestaan.)";
  10485. sTemp=L_pjdefFilename_TEXT;
  10486. break;
  10487.             case 'pjdefFillHandle':
  10488.             L_pjdefFillHandle_TEXT="(vulgreep: het vierkantje in de hoek van de selectie in een blad. Wanneer u de vulgreep aanwijst, verandert de aanwijzer in een zwart kruis. Als u de inhoud wilt kopi├½ren naar aangrenzende velden of als u geselecteerde gegevens wilt herhalen, sleept u de vulgreep.)";
  10489. sTemp=L_pjdefFillHandle_TEXT;
  10490. break;
  10491.             case 'pjdefFilter':
  10492.             L_pjdefFilter_TEXT="(filter: geeft aan welke taak- of resource-informatie moet worden weergegeven of gemarkeerd in een weergave. Als u het filter Kritiek toepast, worden bijvoorbeeld alleen kritieke taken weergegeven.)";
  10493. sTemp=L_pjdefFilter_TEXT;
  10494. break;
  10495.             case 'pjdefFinishDate':
  10496.             L_pjdefFinishDate_TEXT="(einddatum: de datum waarop een taak volgens de planning voltooid moet zijn. Deze datum is gebaseerd op de begindatum, duur, kalenders, voorafgaande datums, taakafhankelijkheden en beperkingen van de taak.)";
  10497. sTemp=L_pjdefFinishDate_TEXT;
  10498. break;
  10499.             case 'pjdeffirewall':
  10500.             L_pjdeffirewall_TEXT="(firewall: Een combinatie van hardware en software waarmee een beveiligingssysteem wordt geboden, doorgaans om ongeoorloofde toegang van personen buiten een intern netwerk of intranet te voorkomen.)";
  10501. sTemp=L_pjdeffirewall_TEXT;
  10502. break;
  10503.             case 'pjdefFixedConsumptionRate':
  10504.             L_pjdefFixedConsumptionRate_TEXT="(vast verbruik van materiaal: absolute hoeveelheid van een materiaalresource die moet worden gebruikt om een taak te voltooien. Met een vast verbruik wordt aangegeven dat de hoeveelheid verbruikt materiaal constant is, ongeacht wijzigingen in taakduur of duur van opdracht.)";
  10505. sTemp=L_pjdefFixedConsumptionRate_TEXT;
  10506. break;
  10507.             case 'pjdefFixedCost':
  10508.             L_pjdefFixedCost_TEXT="(vaste kosten: Een set met kosten voor een taak die constant blijven, ongeacht de taakduur of de hoeveelheid werk die door de resource wordt uitgevoerd.)";
  10509. sTemp=L_pjdefFixedCost_TEXT;
  10510. break;
  10511.             case 'pjdefFixedDate':
  10512.             L_pjdefFixedDate_TEXT="(vaste datum: Een datum waaraan een taak is gekoppeld omdat de datum is ingevoerd in het veld Werkelijke begindatum of Werkelijke einddatum of omdat op de taak een niet-flexibele beperking van toepassing is.)";
  10513. sTemp=L_pjdefFixedDate_TEXT;
  10514. break;
  10515.             case 'pjdefFixeddurationResource':
  10516.             L_pjdefFixeddurationResource_TEXT="(taak met vaste eenheden: een taak waarbij de toegewezen eenheden [of resources] een vaste waarde is en waarbij wijzigingen in de hoeveelheid werk of de taakduur geen effect hebben op de eenheden van de taak. Dit wordt als volgt berekend: duur x eenheden = werk.)";
  10517. sTemp=L_pjdefFixeddurationResource_TEXT;
  10518. break;
  10519.             case 'pjdefFixedDurationScheduling':
  10520.             L_pjdefFixedDurationScheduling_TEXT="(vaste-duurplanning: Een planningsmethode waarin de duur van een taak ongewijzigd blijft, ongeacht het aantal resources dat aan de taak is toegewezen.)";
  10521. sTemp=L_pjdefFixedDurationScheduling_TEXT;
  10522. break;
  10523.             case 'pjdefFixeddurationTask':
  10524.             L_pjdefFixeddurationTask_TEXT="(taak met vaste duur: een taak waarbij de duur een vaste waarde is en waarbij wijzigingen in de hoeveelheid werk of de toegewezen eenheden [resources] geen effect hebben op de duur van de taak. Dit wordt als volgt berekend: duur x eenheden = werk.)";
  10525. sTemp=L_pjdefFixeddurationTask_TEXT;
  10526. break;
  10527.             case 'pjdefFixedworkTask':
  10528.             L_pjdefFixedworkTask_TEXT="(taak met vaste hoeveelheid werk: een taak waarbij de hoeveelheid werk een vaste waarde is en waarbij wijzigingen in de duur of het aantal toegewezen eenheden [of resources] geen effect hebben op de hoeveelheid werk van de taak. Dit wordt als volgt berekend: duur x eenheden = werk.)";
  10529. sTemp=L_pjdefFixedworkTask_TEXT;
  10530. break;
  10531.             case 'pjdeffloating_toolbars':
  10532.             L_pjdeffloating_toolbars_TEXT="(zwevende werkbalk: een werkbalk die niet is gekoppeld aan de rand van het programmavenster. U kunt de vorm van sommige zwevende werkbalken wijzigen.)";
  10533. sTemp=L_pjdeffloating_toolbars_TEXT;
  10534. break;
  10535.             case 'pjdefFooter':
  10536.             L_pjdefFooter_TEXT="(voettekst: tekst die onderaan op een afgedrukte pagina wordt weergegeven. Meestal bevat een voettekst informatie als het paginanummer, het totale aantal pagina's en de datum.)";
  10537. sTemp=L_pjdefFooter_TEXT;
  10538. break;
  10539.             case 'pjdefForm':
  10540.             L_pjdefForm_TEXT="(formulier: Een type weergave dat gedetailleerde gegevens bevat over een afzonderlijke taak of resource.)";
  10541. sTemp=L_pjdefForm_TEXT;
  10542. break;
  10543.             case 'pjdefFreeSlack':
  10544.             L_pjdefFreeSlack_TEXT="(toegestane vertraging per taak: de tijdsduur dat een taak kan worden vertraagd zonder dat dit gevolgen heeft voor de opvolgende taken. Bij een taak zonder opvolgende taken is toegestane vertraging per taak de tijdsduur dat de taak kan worden vertraagd zonder dat dit hierdoor de einddatum van het project wordt vertraagd.)";
  10545. sTemp=L_pjdefFreeSlack_TEXT;
  10546. break;
  10547.             case 'pjdefgantt_bar_type':
  10548.             L_pjdefgantt_bar_type_TEXT="(Gantt-balktype: een Gantt-balk met een bepaalde soort informatie, zoals samenvattingstaken of gesplitste taken of de voortgang van een taak. Een type wordt onderscheiden van andere types door het uiterlijk, en kan bijbehorende tekst bevatten, zoals begin- en einddatums.)";
  10549. sTemp=L_pjdefgantt_bar_type_TEXT;
  10550. break;
  10551.             case 'pjdefGanttBar':
  10552.             L_pjdefGanttBar_TEXT="(Gantt-balk: Een grafisch element in het diagramgedeelte van de weergave Gantt-diagram waarin de duur van een taak wordt weergegeven.)";
  10553. sTemp=L_pjdefGanttBar_TEXT;
  10554. break;
  10555.             case 'pjdefgeneral_alignment':
  10556.             L_pjdefgeneral_alignment_TEXT="(algemene uitlijning: een opmaak waarbij normaalgesproken tekst links wordt uitgelijnd en getallen rechts. Wanneer rechts-naar-links-functies actief zijn, worden aan algemene uitlijning Tekstmodus [altijd beschikbaar] en Interfacemodus [soms beschikbaar] toegevoegd.)";
  10557. sTemp=L_pjdefgeneral_alignment_TEXT;
  10558. break;
  10559.             case 'pjdefgeneric_resources':
  10560.             L_pjdefgeneric_resources_TEXT="(algemene resources: Tijdelijke resources die worden gebruikt om de vakkennis aan te geven die vereist is voor een bepaalde taak.)";
  10561. sTemp=L_pjdefgeneric_resources_TEXT;
  10562. break;
  10563.             case 'pjdefGhostTask':
  10564.             L_pjdefGhostTask_TEXT="(schaduwtaak: ook wel een externe taak genoemd. Deze taak wordt aangegeven als een lichter gekleurde taakbalk in het diagramgedeelte en een lichter gekleurde rij met taakinformatie in de taaklijst van de Gantt-diagramweergave om afhankelijkheid aan te geven van een taak in een ander project.)";
  10565. sTemp=L_pjdefGhostTask_TEXT;
  10566. break;
  10567.             case 'pjdefGIFImageFile':
  10568.             L_pjdefGIFImageFile_TEXT="(GIF-bestand: een bestandsindeling voor gecomprimeerde afbeeldingen die in webbrowsers als inline afbeeldingen kan worden weergegeven. GIF wordt veelal gebruikt voor het overbrengen van afbeeldingen over internet.)";
  10569. sTemp=L_pjdefGIFImageFile_TEXT;
  10570. break;
  10571.             case 'pjdefGlobalFile':
  10572.             L_pjdefGlobalFile_TEXT="(globaal bestand: een Project-bestand [Global.mpt] met informatie die voor verschillende projecten kan worden gebruikt. Een globaal bestand kan bijvoorbeeld weergaven, kalenders, formulieren, rapporten, tabellen, filters, werkbalken, menubalken, macro's en optie-instellingen bevatten.)";
  10573. sTemp=L_pjdefGlobalFile_TEXT;
  10574. break;
  10575.             case 'pjdefGrade':
  10576.             L_pjdefGrade_TEXT="(klasse: een rang of categorie die is toegewezen aan een materiaalresource die functioneel gebruik aangeeft maar geen kwaliteitsniveau. Een resource met een lage klasse hoeft dus niet hetzelfde te zijn als een resource met lage kwaliteit.)";
  10577. sTemp=L_pjdefGrade_TEXT;
  10578. break;
  10579.             case 'pjdefGraph':
  10580.             L_pjdefGraph_TEXT="(grafiek: Een weergave (zoals een resourcegrafiek) waarin planningsgegevens grafisch worden weergegeven.)";
  10581. sTemp=L_pjdefGraph_TEXT;
  10582. break;
  10583.             case 'pjdefGraphicArea':
  10584.             L_pjdefGraphicArea_TEXT="(grafisch gebied: Een gebied in Project waarin gegevens over afbeeldingen uit andere documenten of programma's kunnen worden weergegeven, zoals statische afbeeldingen en ingesloten en gekoppelde objecten.)";
  10585. sTemp=L_pjdefGraphicArea_TEXT;
  10586. break;
  10587.             case 'pjdefGridlines':
  10588.             L_pjdefGridlines_TEXT="(rasterlijnen: de horizontale en verticale lijnen die worden weergegeven in een groot aantal Project-weergaven. De patonen en kleuren van rasterlijnen kunnen worden gewijzigd, en het interval kan worden aangepast waarmee verschillende patronen en kleuren voorkomen.)";
  10589. sTemp=L_pjdefGridlines_TEXT;
  10590. break;
  10591.             case 'pjdefGrouped':
  10592.             L_pjdefGrouped_TEXT="(groeperen: taken of resources combineren of opnieuw rangschikken in een project volgens bepaalde criteria, bijvoorbeeld taakduur, prioriteit, overbezetting van resources of einddatum; dit begrip moet niet worden verward met het veld Groep, dat een een resourceveld is.)";
  10593. sTemp=L_pjdefGrouped_TEXT;
  10594. break;
  10595.             case 'pjdefHardConstraint':
  10596.             L_pjdefHardConstraint_TEXT="(vaststaande beperking: een beperking die niet kan worden aangepast omdat de beperking een taak bindt aan een datum. Vaststaande beperkingen zijn Moet eindigen op, Moet beginnen op, Niet eerder eindigen dan, Niet later eindigen dan, Niet eerder beginnen dan en Niet later beginnen dan.)";
  10597. sTemp=L_pjdefHardConstraint_TEXT;
  10598. break;
  10599.             case 'pjdefHeader':
  10600.             L_pjdefHeader_TEXT="(koptekst: tekst die bovenaan op een afgedrukte pagina wordt weergegeven. Meestal bevat een voettekst informatie als de naam van het project of bedrijf en de begin- en einddatum van het project.)";
  10601. sTemp=L_pjdefHeader_TEXT;
  10602. break;
  10603.             case 'pjdefHelpWindow':
  10604.             L_pjdefHelpWindow_TEXT="(Help-venster: het gebied waarin Help-informatie van Project wordt weergegeven. Het Help-venster blijft geopend totdat u het sluit.)";
  10605. sTemp=L_pjdefHelpWindow_TEXT;
  10606. break;
  10607.             case 'pjdefHighlightingFilter':
  10608.             L_pjdefHighlightingFilter_TEXT="(accentueringsfilter: Een filter waarmee alle taken of resources worden weergegeven en de taken of resources worden geaccentueerd die aan de filtercriteria voldoen.)";
  10609. sTemp=L_pjdefHighlightingFilter_TEXT;
  10610. break;
  10611.             case 'pjdefHTML':
  10612.             L_pjdefHTML_TEXT="(HTML: Acroniem van Hypertext Markup Language, de indeling die wordt gebruikt voor de weergave van tekst en afbeeldingen op internet.)";
  10613. sTemp=L_pjdefHTML_TEXT;
  10614. break;
  10615.             case 'pjdefHyperlink':
  10616.             L_pjdefHyperlink_TEXT="(hyperlink: een tekstgedeelte dat wordt aangegeven door een kleur en dat een koppeling bevat naar een ander bestand of naar een locatie in een bestand. Wanneer u klikt op de hyperlink, zoekt een webbrowser het document dat hoort bij de hyperlink en geeft dit weer.)";
  10617. sTemp=L_pjdefHyperlink_TEXT;
  10618. break;
  10619.             case 'pjdefhyperlink_display_name':
  10620.             L_pjdefhyperlink_display_name_TEXT="(hyperlink-weergavenaam: geen URL-adres maar een beschrijvende aanduiding die wordt weergegeven in een on line document om het doel van de hyperlink beter te beschrijven. Zo zou een geschikte hyperlink-weergavenaam voor http://www.microsoft.com Microsoft zijn.)";
  10621. sTemp=L_pjdefhyperlink_display_name_TEXT;
  10622. break;
  10623.             case 'pjdefHyperlinkAddress':
  10624.             L_pjdefHyperlinkAddress_TEXT="(hyperlinkadres: het adres van het doelbestand van een hyperlink. Dit kan een URL-adres of een UNC-adres zijn. Wanneer u klikt op de hyperlink, wordt het doelbestand dat is opgegeven in het hyperlinkadres, geopend in uw webbrowser of programma.)";
  10625. sTemp=L_pjdefHyperlinkAddress_TEXT;
  10626. break;
  10627.             case 'pjdefHyperlinkRepresentation':
  10628.             L_pjdefHyperlinkRepresentation_TEXT="(hyperlink-weergave: een beschrijvende aanduiding die u kunt typen in het veld Hyperlink om het doel van de hyperlink beter te beschrijven. Wanneer op een hyperlink-weergave wordt geklikt, wordt naar het doelbestand gegaan dat is opgegeven in het veld Hyperlinkadres.)";
  10629. sTemp=L_pjdefHyperlinkRepresentation_TEXT;
  10630. break;
  10631.             case 'pjdefHyperlinkSubAddress':
  10632.             L_pjdefHyperlinkSubAddress_TEXT="(hyperlink-subadres: een veld in de hyperlinktabel waarbij u een exacte locatie kunt opgeven in het doelbestand. Deze locatie kan een Project-weergave en id-nummer zijn, een bladwijzer in Word, een celdefinitie in Excel, enzovoort.)";
  10633. sTemp=L_pjdefHyperlinkSubAddress_TEXT;
  10634. break;
  10635.             case 'pjdefID_numbers':
  10636.             L_pjdefID_numbers_TEXT="(id-nummer: Het nummer dat in Project aan elke taak, resource of toewijzing wordt toegewezen wanneer u deze items aan het project toevoegt.)";
  10637. sTemp=L_pjdefID_numbers_TEXT;
  10638. break;
  10639.             case 'pjdefIME':
  10640.             L_pjdefIME_TEXT="(IME: een programma waarmee Aziatische tekst in programma's wordt ingevoerd [Traditioneel Chinees, Vereenvoudigd Chinees, Japans of Koreaans] door toetsaanslagen om te zetten in complexe Aziatische tekens. IME [input method editor] wordt gezien als een alternatief type toetsenbordindeling.)";
  10641. sTemp=L_pjdefIME_TEXT;
  10642. break;
  10643.             case 'pjdefImporting':
  10644.             L_pjdefImporting_TEXT="(importeren: gegevens overbrengen naar Project vanuit een bronprogramma, zoals Excel. Wanneer u gegevens importeert, kiest u een overzicht waarin wordt aangegeven hoe de gegevens in het bronprogramma moeten worden toegewezen aan informatie in Project.)";
  10645. sTemp=L_pjdefImporting_TEXT;
  10646. break;
  10647.             case 'pjdefIndicatorField':
  10648.             L_pjdefIndicatorField_TEXT="(veld Indicatoren: een veld met een grafische indicator die informatie biedt over de status van een toewijzing, resource of taak. Een indicator in de vorm van een vinkje geeft bijvoorbeeld aan dat een taak is voltooid.)";
  10649. sTemp=L_pjdefIndicatorField_TEXT;
  10650. break;
  10651.             case 'pjdefIndicatorFlag':
  10652.             L_pjdefIndicatorFlag_TEXT="(indicatoren: kleine pictogrammen die informatie vertegenwoordigen voor een taak of resource die worden weergegeven in het veld Indicatoren. Het veld Indicatoren bevindt zich aan de rechterzijde van het id-veld en komt voor in een aantal tabellen.)";
  10653. sTemp=L_pjdefIndicatorFlag_TEXT;
  10654. break;
  10655.             case 'pjdefInsertedProject':
  10656.             L_pjdefInsertedProject_TEXT="(ingevoegd project: een projectbestand dat is samengevoegd met een ander projectbestand [het hoofdproject]. Dit wordt ook een subproject genoemd. Het ingevoegde project wordt weergegeven als samenvattingstaak in het hoofdproject.)";
  10657. sTemp=L_pjdefInsertedProject_TEXT;
  10658. break;
  10659.             case 'pjdefIntegerField':
  10660.             L_pjdefIntegerField_TEXT="(veld voor geheel getal: een type veld waarvan de inhoud een geheel getal is. Voorbeelden zijn de velden id en Unieke id.)";
  10661. sTemp=L_pjdefIntegerField_TEXT;
  10662. break;
  10663.             case 'pjdefIntegerListField':
  10664.             L_pjdefIntegerListField_TEXT="(veld voor lijst met gehele getallen: een type veld waarvan de inhoud een lijst is met gehele getallen die worden gescheiden door het lijstscheidingsteken (de puntkomma). Voorbeelden zijn de velden Voorafgaande taken en Opvolgende taken.)";
  10665. sTemp=L_pjdefIntegerListField_TEXT;
  10666. break;
  10667.             case 'pjdefInteractiveFilter':
  10668.             L_pjdefInteractiveFilter_TEXT="(interactief filter: een filter dat telkens wanneer u het toepast, een dialoogvenster weergeeft voor het opgeven van filtercriteria. Het filter Resourcegebruik geeft bijvoorbeeld een dialoogvenster weer waarin u een resourcenaam opgeeft.)";
  10669. sTemp=L_pjdefInteractiveFilter_TEXT;
  10670. break;
  10671.             case 'pjdefInterimPlan':
  10672.             L_pjdefInterimPlan_TEXT="(tussentijdse planning: een reeks begin- en einddatums van taken die u in bepaalde fasen van uw project kunt opslaan. U kunt de tussentijdse planning vergelijken met de planning volgens de basislijn of de huidige planning om de voortgang of de vertragingen te controleren. Er kunnen maximaal 10 tussentijdse planningen worden opgeslagen.)";
  10673. sTemp=L_pjdefInterimPlan_TEXT;
  10674. break;
  10675.             case 'pjdefInternet':
  10676.             L_pjdefInternet_TEXT="(internet: een wereldwijd netwerk dat bestaat uit duizenden kleinere computernetwerken en miljoenen onderwijs-, regerings-, commerci├½le en persoonlijke computers. Wordt ook wel het World Wide Web [WWW] genoemd.)";
  10677. sTemp=L_pjdefInternet_TEXT;
  10678. break;
  10679.             case 'pjdefInternetServiceProvider':
  10680.             L_pjdefInternetServiceProvider_TEXT="(Internetserviceprovider: Een bedrijf dat andere bedrijven, organisaties en particulieren voorziet van toegang tot of aanwezigheid op internet.)";
  10681. sTemp=L_pjdefInternetServiceProvider_TEXT;
  10682. break;
  10683.             case 'pjdefIntranet':
  10684.             L_pjdefIntranet_TEXT="(intranet: elk netwerk dat gelijksoortige diensten verleent als internet maar dan binnen een bedrijf. Het intranet van een bedrijf kan zijn verbonden met internet; mogelijk wordt de informatie op het intranet alleen verspreid binnen het bedrijf.)";
  10685. sTemp=L_pjdefIntranet_TEXT;
  10686. break;
  10687.             case 'pjdefItem':
  10688.             L_pjdefItem_TEXT="(item: het basiselement waarin informatie in Outlook wordt opgeslagen [zoals in een bestand in andere programma's]. Mogelijke items zijn e-mailberichten, afspraken, contactpersonen, taken, logboekvermeldingen en notities.)";
  10689. sTemp=L_pjdefItem_TEXT;
  10690. break;
  10691.             case 'pjdefKashidas':
  10692.             L_pjdefKashidas_TEXT="(Kashidas: Speciale tekens die worden gebruikt als verbindingselement tussen twee Arabische tekens. Wordt gebruikt om de weergave van uitgevulde tekst te verbeteren door woorden visueel te verlengen in plaats van de ruimte tussen woorden te vergroten.)";
  10693. sTemp=L_pjdefKashidas_TEXT;
  10694. break;
  10695.             case 'pjdefkeyword':
  10696.             L_pjdefkeyword_TEXT="(trefwoord: een woord of woordgroep waarmee belangrijke informatie wordt aangegeven in een projectbestand. Met trefwoorden kunt u bestanden indexeren die zijn gemaakt in Project.)";
  10697. sTemp=L_pjdefkeyword_TEXT;
  10698. break;
  10699.             case 'pjdefLagTime':
  10700.             L_pjdefLagTime_TEXT="(vertragingstijd: een vertraging tussen taken waarvoor een afhankelijkheid geldt. Als u bijvoorbeeld een vertraging nodig hebt van twee dagen tussen het eind van ├⌐├⌐n taak en het begin van een andere taak, kunt u een afhankelijkheid Begin na einde opzetten en een vertragingstijd opgeven van twee dagen [dit is een positieve waarde].)";
  10701. sTemp=L_pjdefLagTime_TEXT;
  10702. break;
  10703.             case 'pjdefLateFinDate':
  10704.             L_pjdefLateFinDate_TEXT="(latere einddatum: de laatste datum waarop een taak kan worden voltooid zonder dat het einde van het project wordt vertraagd. Deze datum is gebaseerd op de latere begindatum van de taak, evenals op de latere begindatums en latere einddatums van voorafgaande taken en opvolgende taken, en andere beperkingen.)";
  10705. sTemp=L_pjdefLateFinDate_TEXT;
  10706. break;
  10707.             case 'pjdefLeadTime':
  10708.             L_pjdefLeadTime_TEXT="(overlappingstijd: een overlapping tussen taken waarvoor een afhankelijkheid geldt. Als een taak bijvoorbeeld kan beginnen wanneer de voorafgaande taken halverwege voltooid is, kunt u een afhankelijkheid Begin na einde opgeven met een overlappingstijd van 50 procent voor de opvolgende taak [dit is een negatieve vertragingswaarde].)";
  10709. sTemp=L_pjdefLeadTime_TEXT;
  10710. break;
  10711.             case 'pjdeflefttoright':
  10712.             L_pjdeflefttoright_TEXT="(links-naar-rechts: toetsenbordindelingen, documentweergaven, objecten van de gebruikersinterface en de richting waarin tekst wordt weergegeven. Nederlands en de meeste Europese talen zijn links-naar-rechts-talen.)";
  10713. sTemp=L_pjdeflefttoright_TEXT;
  10714. break;
  10715.             case 'pjdefLegend':
  10716.             L_pjdefLegend_TEXT="(legenda: Een beschrijving van de symbolen die in een diagram of grafiek worden weergegeven.)";
  10717. sTemp=L_pjdefLegend_TEXT;
  10718. break;
  10719.             case 'pjdefLessonsLearned':
  10720.             L_pjdefLessonsLearned_TEXT="(geleerde lessen: een bespreking van aanbevolen procedures, projectkennis en clientinformatie. Wanneer het projectteam uit elkaar gaat en een nieuw project begint, geeft het doorlezen van de geleerde lessen u de mogelijkheid informatie vast te leggen die tijdens het project is verzameld en gemaakt.)";
  10721. sTemp=L_pjdefLessonsLearned_TEXT;
  10722. break;
  10723.             case 'pjdefLeveling':
  10724.             L_pjdefLeveling_TEXT="(herverdelen: resourceconflicten of overbezettingen oplossen door bepaalde taken te vertragen of te splitsen. Wanneer Project een resource herverdeelt. worden de geselecteerde toewijzingen van de resource gedistribueerd en opnieuw gepland.)";
  10725. sTemp=L_pjdefLeveling_TEXT;
  10726. break;
  10727.             case 'pjdefLevelingDelay':
  10728.             L_pjdefLevelingDelay_TEXT="(vertraging door herverdeling: De hoeveelheid tijd waarmee een toewijzing of taak vanaf de geplande begindatum wordt vertraagd als gevolg van de herverdeling van een resource of een handmatig ingevoerde vertraging door herverdeling.)";
  10729. sTemp=L_pjdefLevelingDelay_TEXT;
  10730. break;
  10731.             case 'pjdefLinkedProject':
  10732.             L_pjdefLinkedProject_TEXT="(gekoppeld project: een project dat taakafhankelijkheden bevat naar en van taken in andere projectbestanden. Een koppeling met een taak in een ander project wordt aangegeven door een plaatsaanduiding of schaduwtaak.)";
  10733. sTemp=L_pjdefLinkedProject_TEXT;
  10734. break;
  10735.             case 'pjdefLinking':
  10736.             L_pjdefLinking_TEXT="(koppelen: in een project betekent dit het opzetten van een afhankelijkheid tussen taken. Door taken te koppelen wordt een afhankelijkheid gedefinieerd tussen de begin- en einddatums. Bij OLE is dit het maken van een verbinding tussen programma's zodat gegevens in ├⌐├⌐n document worden bijgewerkt wanneer de gegevens veranderen in een ander document.)";
  10737. sTemp=L_pjdefLinking_TEXT;
  10738. break;
  10739.             case 'pjdefLinkLine':
  10740.             L_pjdefLinkLine_TEXT="(koppelingslijn: In de weergaven Gantt-diagram en Netwerkdiagram is dit de lijn die tussen twee taken verschijnt om een taakafhankelijkheid aan te geven.)";
  10741. sTemp=L_pjdefLinkLine_TEXT;
  10742. break;
  10743.             case 'pjdefLinkType':
  10744.             L_pjdefLinkType_TEXT="(koppelingstype: het type taakafhankelijkheid. De vier afhankelijkheidstypen zijn Begin na einde (BE), Gelijk einde (GE), Gelijk begin (GB) en Einde na begin (EB).)";
  10745. sTemp=L_pjdefLinkType_TEXT;
  10746. break;
  10747.             case 'pjdefListSeparatorCharacter':
  10748.             L_pjdefListSeparatorCharacter_TEXT="(lijstscheidingsteken: Een teken (doorgaans een komma of puntkomma) waarmee de elementen in een lijst worden gescheiden.)";
  10749. sTemp=L_pjdefListSeparatorCharacter_TEXT;
  10750. break;
  10751.             case 'pjdefLogical':
  10752.             L_pjdefLogical_TEXT="(logisch: deze term wordt gebruikt om de verplaatsing van de invoegpositie en de selectie van tekst te beschrijven bij het werken met bidirectionele tekst.     De verplaatsing in bidirectionele tekst verloopt volgens de richting van de taal waarin de tekst is geschreven.)";
  10753. sTemp=L_pjdefLogical_TEXT;
  10754. break;
  10755.             case 'pjdefMacro':
  10756.             L_pjdefMacro_TEXT="macro: een actie of een reeks acties waarmee u taken automatisch kunt laten uitvoeren. Macro's kunt u opnemen in de programmeertaal Visual Basic for Applications.";
  10757. sTemp=L_pjdefMacro_TEXT;
  10758. break;
  10759.             case 'pjdefmacro_project':
  10760.             L_pjdefmacro_project_TEXT="(macroproject: een verzameling onderdelen, waaronder formulieren, programmacode en klassemodules, die een macro vormen. Macroprojecten die zijn gemaakt in Visual Basic for Applications kunnen worden opgenomen in invoegtoepassingen en in Project.)";
  10761. sTemp=L_pjdefmacro_project_TEXT;
  10762. break;
  10763.             case 'pjdefMap':
  10764.             L_pjdefMap_TEXT="(overzicht: een indeling die wordt gebruikt om gegevens over te brengen tussen programma's bij het importeren of exporteren van gegevens. Met een overzicht wordt ervoor gezorgd dat gegevens terechtkomen in de juiste velden in het doelbestand.)";
  10765. sTemp=L_pjdefMap_TEXT;
  10766. break;
  10767.             case 'pjdefMAPI':
  10768.             L_pjdefMAPI_TEXT="(MAPI: acroniem voor Messaging Application Programming Interface, de standaard programmeringsinterface die is voorgesteld door en wordt ondersteund door Microsoft voor toegang tot elektronische berichten.)";
  10769. sTemp=L_pjdefMAPI_TEXT;
  10770. break;
  10771.             case 'pjdefMasterProject':
  10772.             L_pjdefMasterProject_TEXT="(hoofdproject: een project met andere projecten [ook wel ingevoegde projecten of subprojecten genoemd]. Een hoofdproject wordt ook wel een samengevoegd project genoemd.)";
  10773. sTemp=L_pjdefMasterProject_TEXT;
  10774. break;
  10775.             case 'pjdefmaterial_label':
  10776.             L_pjdefmaterial_label_TEXT="(materiaallabel: De maateenheid voor een materiaalresource, zoals tonnen, kubieke meters of dozen.)";
  10777. sTemp=L_pjdefmaterial_label_TEXT;
  10778. break;
  10779.             case 'pjdefmaterial_resources':
  10780.             L_pjdefmaterial_resources_TEXT="(materiaalresources: Verbruiksgoederen of benodigdheden die worden gebruikt, zoals beton, hout of spijkers.)";
  10781. sTemp=L_pjdefmaterial_resources_TEXT;
  10782. break;
  10783.             case 'pjdefMaterialresource':
  10784.             L_pjdefMaterialresource_TEXT="(materiaalresource: De verbruiksartikelen of andere verbruiksgoederen die worden gebruikt bij het voltooien van taken in het project.)";
  10785. sTemp=L_pjdefMaterialresource_TEXT;
  10786. break;
  10787.             case 'pjdefMaxUnits':
  10788.             L_pjdefMaxUnits_TEXT="(maximumeenheden: het maximumpercentage of aantal eenheden waarvoor een resource beschikbaar is om te worden ingepland voor taken. De waarde Maximumeenheden geeft de hoogste capaciteit aan waarmee de resource beschikbaar is voor werk; de standaardwaarde is 100 percent.)";
  10789. sTemp=L_pjdefMaxUnits_TEXT;
  10790. break;
  10791.             case 'pjdefmenu':
  10792.             L_pjdefmenu_TEXT="(menu: een lijst met opdrachten die wordt geopend als u klikt op de naam van het menu op de menubalk of op een andere werkbalk.)";
  10793. sTemp=L_pjdefmenu_TEXT;
  10794. break;
  10795.             case 'pjdefmenu_bar':
  10796.             L_pjdefmenu_bar_TEXT="(menubalk: de horizontale balk onder de titelbalk met de namen van menu's. Een menubalk kan ingebouwd of aangepast zijn.)";
  10797. sTemp=L_pjdefmenu_bar_TEXT;
  10798. break;
  10799.             case 'pjdefMessageRule':
  10800.             L_pjdefMessageRule_TEXT="(berichtregel: een reeks criteria voor het bijwerken van een projectbestand met de gegevens in de werkgroepberichten van Project Server. Projectmanagers kunnen bijvoorbeeld opgeven dat updates van alle werkgroepleden automatisch moeten worden geaccepteerd.)";
  10801. sTemp=L_pjdefMessageRule_TEXT;
  10802. break;
  10803.             case 'pjdefMethod':
  10804.             L_pjdefMethod_TEXT="(methode: een actie die een object op zichzelf kan uitvoeren. Voor een lijst met methoden die gelden voor een bepaald object in Project zoekt u in de Help-onderwerpen van Visual Basic naar de naam van het object en kiest u vervolgens <b>Methoden</b>;.)";
  10805. sTemp=L_pjdefMethod_TEXT;
  10806. break;
  10807.             case 'pjdefMicrosoft_Active_Accessibility_MSAA':
  10808.             L_pjdefMicrosoft_Active_Accessibility_MSAA_TEXT="(MSAA (Microsoft Active Accessibility): Een technologie waarmee de manier waarop programma's en besturingssystemen met toegankelijkheidsopties werken (zoals schermlezers), wordt verbeterd.)";
  10809. sTemp=L_pjdefMicrosoft_Active_Accessibility_MSAA_TEXT;
  10810. break;
  10811.             case 'pjdefMicrosoft_Project_Server':
  10812.             L_pjdefMicrosoft_Project_Server_TEXT="(Project Server: een bij Project behorend product dat werkgroepleden, projectmanagers en andere belanghebbenden in staat stelt samen een projectplanning en statusrapporten te maken door projectinformatie op een website bij te houden en uit te wisselen.)";
  10813. sTemp=L_pjdefMicrosoft_Project_Server_TEXT;
  10814. break;
  10815.             case 'pjdefMicrosoft_Project_Web_Access':
  10816.             L_pjdefMicrosoft_Project_Web_Access_TEXT="(Project Web Access: De op het web gebaseerde gebruikersinterface die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot de gegevens in Project Server.)";
  10817. sTemp=L_pjdefMicrosoft_Project_Web_Access_TEXT;
  10818. break;
  10819.             case 'pjdefMilestone':
  10820.             L_pjdefMilestone_TEXT="(mijlpaal: een referentiepunt waarmee een belangrijke gebeurtenis wordt aangegeven in een project en waarmee de voortgang van het project kan worden bijgehouden. Elke taak met de tijdsduur 0 wordt automatisch weergegeven als een mijlpaal; daarnaast kunt u elke andere taak met elke willekeurige tijdsduur markeren als mijlpaal.)";
  10821. sTemp=L_pjdefMilestone_TEXT;
  10822. break;
  10823.             case 'pjdefModule':
  10824.             L_pjdefModule_TEXT="(module: de locatie waar macro's worden opgeslagen. Macro's die zijn opgeslagen in modules in het bestand Global.mpt zijn beschikbaar vanuit elk project en kunnen worden gebruikt om gerelateerde modules in te delen.)";
  10825. sTemp=L_pjdefModule_TEXT;
  10826. break;
  10827.             case 'pjdefMPD':
  10828.             L_pjdefMPD_TEXT="(MPD-bestandsindeling: de bestandsindeling Microsoft Project Database [MPD] is een op records gebaseerde, met Access compatibele bestandsindeling die u kunt gebruiken voor het opslaan van een volledig project. Bestanden die in deze indeling zijn opgeslagen hebben de extensie .mpd.)";
  10829. sTemp=L_pjdefMPD_TEXT;
  10830. break;
  10831.             case 'pjdefMPW':
  10832.             L_pjdefMPW_TEXT="(Project-werkruimte, bestandsindeling: De bestandsindeling die aan de werkruimtebestanden is gekoppeld en wordt aangegeven met de extensie .mpw.)";
  10833. sTemp=L_pjdefMPW_TEXT;
  10834. break;
  10835.             case 'pjdefMPX':
  10836.             L_pjdefMPX_TEXT="(MPX, bestandsindeling: De bestandsindeling van Microsoft Project Exchange (.mpx) is een op records gebaseerde ASCII-tekstindeling die u kunt gebruiken om gegevens in Project te importeren.)";
  10837. sTemp=L_pjdefMPX_TEXT;
  10838. break;
  10839.             case 'pjdefMSProjectDatabase':
  10840.             L_pjdefMSProjectDatabase_TEXT="(Microsoft Project-database: een bestandsindeling [.mpd] waarin alle projectinformatie op een centrale locatie kan worden opgeslagen om analyse en rapportering tussen projecten mogelijk te maken. Tevens wordt hierdoor een betere beveiliging mogelijk. Deze indeling vervangt de eerdere bestandsindeling MPX.)";
  10841. sTemp=L_pjdefMSProjectDatabase_TEXT;
  10842. break;
  10843.             case 'pjdefMSWindowsUserAccount':
  10844.             L_pjdefMSWindowsUserAccount_TEXT="(Windows-gebruikersaccount: Alle gegevens waarmee een gebruiker in het besturingssysteem wordt ge├»dentificeerd, waaronder de gebruikersnaam en eventueel een wachtwoord, het lidmaatschap van groepen en de rechten en machtigingen die aan de gebruiker zijn toegewezen.)";
  10845. sTemp=L_pjdefMSWindowsUserAccount_TEXT;
  10846. break;
  10847.             case 'pjdefMultipleCriticalPaths':
  10848.             L_pjdefMultipleCriticalPaths_TEXT="(meerdere kritieke paden: een reeks taken die volgens plan moeten worden voltooid om ervoor te zorgen dat een project volgens plan kan worden voltooid. Door meerdere kritieke paden op te sporen en bij te houden kunt u de criteria beter beheren waardoor de einddatum van uw project wordt bepaald.)";
  10849. sTemp=L_pjdefMultipleCriticalPaths_TEXT;
  10850. break;
  10851.             case 'pjdefMultipleProjects':
  10852.             L_pjdefMultipleProjects_TEXT="(meerdere projecten: verschillende projectplannen die al dan niet gekoppeld of samengevoegd zijn. Als u aan verschillende projecten tegelijk werkt, kunt u tussen alle projecten informatie vergelijken omtrent kritieke paden, resources delen of prioriteiten.)";
  10853. sTemp=L_pjdefMultipleProjects_TEXT;
  10854. break;
  10855.             case 'pjdefnetwork_place':
  10856.             L_pjdefnetwork_place_TEXT="(Netwerklocatie: Een map op een netwerkbestandsserver, webserver of Exchange 2000-server. U kunt een snelkoppeling maken naar een netwerklocatie zodat u daar met bestanden kunt werken. Bepaalde netwerklocaties, zoals documentbibliotheken, beschikken over voorzieningen die niet beschikbaar zijn in lokale mappen.)";
  10857. sTemp=L_pjdefnetwork_place_TEXT;
  10858. break;
  10859.             case 'pjdefNetworkChart':
  10860.             L_pjdefNetworkChart_TEXT="(Netwerkdiagram: een diagram waarin afhankelijkheden worden aangegeven tussen projecttaken. Taken worden aangegeven door vakken, of knooppunten, en taakafhankelijkheden worden aangegeven door lijnen waarmee de vakken worden verbonden. In Project is de weergave Netwerkdiagram een netwerkdiagram.)";
  10861. sTemp=L_pjdefNetworkChart_TEXT;
  10862. break;
  10863.             case 'pjdefNetworkGateway':
  10864.             L_pjdefNetworkGateway_TEXT="(netwerkgateway: het mechanisme waarmee twee verschillende netwerken zijn verbonden. De netwerkgateway regelt de verbindingen en zorgt ervoor dat deze effici├½nt worden gebruikt.)";
  10865. sTemp=L_pjdefNetworkGateway_TEXT;
  10866. break;
  10867.             case 'pjdefNonadjacentSelection':
  10868.             L_pjdefNonadjacentSelection_TEXT="(niet-aaneengesloten selectie: een selectie van velden die niet opeenvolgend zijn. In een taakblad kunt u bijvoorbeeld de taken 14, 7 en 10 selecteren. U selecteert niet-aaneengesloten velden door de toets CTRL ingedrukt te houden terwijl u de velden selecteert.)";
  10869. sTemp=L_pjdefNonadjacentSelection_TEXT;
  10870. break;
  10871.             case 'pjdefNoncriticalTask':
  10872.             L_pjdefNoncriticalTask_TEXT="(niet-kritieke taak: een taak met een toegestane vertraging die kan worden voltooid na de einddatum zonder dat hierdoor de einddatum van het project wordt vertraagd. Toegestane vertraging is de tijdsduur waarmee een taak vertraagd kan worden zonder dat hierdoor de datums van een andere taak of de einddatum van het project in gevaar komen.)";
  10873. sTemp=L_pjdefNoncriticalTask_TEXT;
  10874. break;
  10875.             case 'pjdefNonworkingTime':
  10876.             L_pjdefNonworkingTime_TEXT="(vrije tijd: uren of dagen die zijn aangegeven in een resource- of projectkalender als dagen of uren waarop Project geen taken moet plannen omdat geen werk wordt uitgevoerd. Bij vrije tijd kan het bijvoorbeeld gaan om lunchpauzes, weekends en vakanties.)";
  10877. sTemp=L_pjdefNonworkingTime_TEXT;
  10878. break;
  10879.             case 'pjdefNotes':
  10880.             L_pjdefNotes_TEXT="(notitie: Beschrijvende tekst die u aan een taak, resource of toewijzing kunt koppelen.)";
  10881. sTemp=L_pjdefNotes_TEXT;
  10882. break;
  10883.             case 'pjdefNull':
  10884.             L_pjdefNull_TEXT="(Null: In Visual Basic for Applications is dit een waarde die aangeeft dat een variabele geen geldige gegevens bevat. Null kan expliciet aan een variabele worden toegewezen of het resultaat zijn van een bewerking met expressies die Null bevatten.)";
  10885. sTemp=L_pjdefNull_TEXT;
  10886. break;
  10887.             case 'pjdefNullField':
  10888.             L_pjdefNullField_TEXT="(weergaveveld: Een veld waarin geen werkelijke gegevens worden weergegeven maar op basis waarvan een veld wordt ingesteld voor gegevens op een andere plek in de weergave, met name in de weergave Taakgebruik of Resourcegebruik.)";
  10889. sTemp=L_pjdefNullField_TEXT;
  10890. break;
  10891.             case 'pjdefNumberField':
  10892.             L_pjdefNumberField_TEXT="(numeriek veld: een type veld waarvan de inhoud een getal is. De maximale waarde die in dit veld is toegestaan is 999.999.999.999,99.)";
  10893. sTemp=L_pjdefNumberField_TEXT;
  10894. break;
  10895.             case 'pjdefObject':
  10896.             L_pjdefObject_TEXT="(object: in OLE is dit informatie, zoals een grafiek, die wordt gedeeld tussen verschillende documenten en verschillende programma's. Het programma dat wordt gebruikt om het object te maken en het objecttype bepalen welke programma's kunnen worden gebruikt om het object te bewerken en de manier waarop het object wordt bewerkt.)";
  10897. sTemp=L_pjdefObject_TEXT;
  10898. break;
  10899.             case 'pjdefObjective':
  10900.             L_pjdefObjective_TEXT="(doelstelling: het meetbare criterium waaraan moet worden voldaan om te kunnen zeggen dat het project met succes is voltooid. Doelstellingen moeten ten minste de kosten, planning en kwaliteitsmaatregelen vermelden. Niet-gekwalificeerde doelstellingen verhogen het risico dat ze niet kunnen worden bereikt.)";
  10901. sTemp=L_pjdefObjective_TEXT;
  10902. break;
  10903.             case 'pjdefObjectsBox':
  10904.             L_pjdefObjectsBox_TEXT="(Objecten, vak: Een gebied dat u in formulieren kunt weergeven en waarin gekoppelde of ingesloten objecten worden weergegeven.)";
  10905. sTemp=L_pjdefObjectsBox_TEXT;
  10906. break;
  10907.             case 'pjdefODBC':
  10908.             L_pjdefODBC_TEXT="(ODBC: een leverancieronafhankelijke interface, die is gebaseerd op de specificaties van de SQL Access Group zoals aangekondigd door Microsoft. Met ODBC kan een ontwikkelaar toegang krijgen tot gegevens in een heterogene omgeving van relationele en niet-relationele databases.)";
  10909. sTemp=L_pjdefODBC_TEXT;
  10910. break;
  10911.             case 'pjdefOfficeShortcutBar':
  10912.             L_pjdefOfficeShortcutBar_TEXT="(Office Werkbalk: wanneer u Office gebruikt, hebt u met de Office Werkbalk toegang met ├⌐├⌐n klik tot de bronnen die u het meest nodig hebt. Zie de Help van Office voor meer informatie over de Office Werkbalk.)";
  10913. sTemp=L_pjdefOfficeShortcutBar_TEXT;
  10914. break;
  10915.             case 'pjdefOLE':
  10916.             L_pjdefOLE_TEXT="(OLE: een techniek voor programma-integratie die u kunt gebruiken om informatie tussen programma's te delen. Project en alle Office-programma's ondersteunen OLE, zodat u informatie kunt delen via gekoppelde en ingesloten objecten.)";
  10917. sTemp=L_pjdefOLE_TEXT;
  10918. break;
  10919.             case 'pjdefOLEServer':
  10920.             L_pjdefOLEServer_TEXT="(OLE-server: Het programma of document waarin het OLE-object is opgeslagen dat in een ander (container)programma of (container)document is gemaakt.)";
  10921. sTemp=L_pjdefOLEServer_TEXT;
  10922. break;
  10923.             case 'pjdefOperator':
  10924.             L_pjdefOperator_TEXT="(operator: een woord waarmee een logische relatie wordt aangegeven tussen twee of meer criteria in een filter voor [EN, OF]. In een formule is een operator een teken of symbool waarmee het type berekening wordt aangegeven die in een expressie moet worden uitgevoerd.)";
  10925. sTemp=L_pjdefOperator_TEXT;
  10926. break;
  10927.             case 'pjdefOptimisticDuration':
  10928.             L_pjdefOptimisticDuration_TEXT="(optimistische duur: De best mogelijke totale hoeveelheid actieve werktijd die wordt verwacht voor de taak, ofwel de hoeveelheid tijd tussen de (beste) verwachte begindatum en de (beste) verwachte einddatum van de taak.)";
  10929. sTemp=L_pjdefOptimisticDuration_TEXT;
  10930. break;
  10931.             case 'pjdefOrganizer':
  10932.             L_pjdefOrganizer_TEXT="(Beheer: Het dialoogvenster met verschillende tabbladen waarin u aangepaste weergaven, tabellen, filters, groepsdefinities, kalenders, rapporten, formulieren, werkbalken, overzichten, veldkenmerken en VBA-modules kunt kopi├½ren voor verschillende documenten en gebruikers.)";
  10933. sTemp=L_pjdefOrganizer_TEXT;
  10934. break;
  10935.             case 'pjdefOutline':
  10936.             L_pjdefOutline_TEXT="(overzicht: een hi├½rarchische structuur voor een project waarmee wordt aangegeven hoe bepaalde taken binnen meer algemene groeperingen vallen. In Project worden subtaken ingesprongen onder samenvattingstaken.)";
  10937. sTemp=L_pjdefOutline_TEXT;
  10938. break;
  10939.             case 'pjdefOutlineCode':
  10940.             L_pjdefOutlineCode_TEXT="(overzichtscodes: aangepaste codes die u opgeeft voor taken of resources en waarmee u een hi├½rarchie kunt weergeven van de taken in uw project op een andere manier dan structuurcodes of overzichtsnummers. U kunt maximaal 10 series overzichtscodes maken in uw project.)";
  10941. sTemp=L_pjdefOutlineCode_TEXT;
  10942. break;
  10943.             case 'pjdefOutlineLevel':
  10944.             L_pjdefOutlineLevel_TEXT="(overzichtsniveau: het aantal niveaus waarop een taak is ingesprongen vanaf het hoofdniveau van het overzicht. Taken kunnen in Project worden ingesprongen tot op 65.000 niveaus.)";
  10945. sTemp=L_pjdefOutlineLevel_TEXT;
  10946. break;
  10947.             case 'pjdefOutlineNumber':
  10948.             L_pjdefOutlineNumber_TEXT="(overzichtsnummer: nummers waarmee de exacte positie van een taak in het overzicht wordt aangegeven. Een taak met het overzichtsnummer 7.2 geeft bijvoorbeeld aan dat de taak de tweede subtaak is onder de zevende samenvattingstaak op het hoofdniveau.)";
  10949. sTemp=L_pjdefOutlineNumber_TEXT;
  10950. break;
  10951.             case 'pjdefOutlookBar':
  10952.             L_pjdefOutlookBar_TEXT="(Outlook-balk: de kolom aan de linkerzijde van het programmavenster die groepen bevat als <b>Overige</b> of <b>Overige snelkoppelingen</b>, en de snelkoppelingen die beschikbaar zijn in elke groep. Klik op een snelkoppeling voor snelle toegang tot mappen.)";
  10953. sTemp=L_pjdefOutlookBar_TEXT;
  10954. break;
  10955.             case 'pjdefOverallocation':
  10956.             L_pjdefOverallocation_TEXT="(overbezetting: Overbezetting ontstaat wanneer er meer taken aan een resource worden toegewezen dan de resource binnen de beschikbare werktijd kan uitvoeren.)";
  10957. sTemp=L_pjdefOverallocation_TEXT;
  10958. break;
  10959.             case 'pjdefOvertime':
  10960.             L_pjdefOvertime_TEXT="(overuren: de hoeveelheid werk voor een toewijzing die is gepland buiten de normale werkuren van een toegewezen resource tegen het tarief voor overuren. Overuren is de hoeveelheid werk van de toewijzing die is opgegeven als overuren.)";
  10961. sTemp=L_pjdefOvertime_TEXT;
  10962. break;
  10963.             case 'pjdefPan':
  10964.             L_pjdefPan_TEXT="(pannen: Het doorlopend schuiven in een project met behulp van het aanwijsapparaat IntelliMouse.)";
  10965. sTemp=L_pjdefPan_TEXT;
  10966. break;
  10967.             case 'pjdefPane':
  10968.             L_pjdefPane_TEXT="(deelvenster: een gedeelte van een venster dat een weergave bevat. Een combinatieweergave bestaat uit twee deelvensters, bijvoorbeeld de Gantt-diagramweergave in het bovenste deelvenster en de taakformulierweergave in het onderste deelvenster.)";
  10969. sTemp=L_pjdefPane_TEXT;
  10970. break;
  10971.             case 'pjdefParametricModelingMethod':
  10972.             L_pjdefParametricModelingMethod_TEXT="(parametrische-modelmethode: Een methode voor het schatten van de kosten waarin gebruik wordt gemaakt van projecteigenschappen (parameters) in een wiskundig model zodat de projectkosten kunnen worden voorspeld.)";
  10973. sTemp=L_pjdefParametricModelingMethod_TEXT;
  10974. break;
  10975.             case 'pjdefParent':
  10976.             L_pjdefParent_TEXT="(bovenliggend item: het object of de collectie die op het dichtstbijzijnde niveau een ander object of een andere collectie bevat. In Project is het object <b>Application</b> bijvoorbeeld het bovenliggende object van het object <b>ActiveSelection</b>.)";
  10977. sTemp=L_pjdefParent_TEXT;
  10978. break;
  10979.             case 'pjdefPassword':
  10980.             L_pjdefPassword_TEXT="(wachtwoord: een combinatie van tekens waarmee de toegang tot een project wordt geautoriseerd. In Project kunnen wachtwoorden 1 tot 17 tekens bevatten. Gebruik beter beveiligde wachtwoorden met een combinatie van hoofdletters en kleine letters, cijfers en symbolen.)";
  10981. sTemp=L_pjdefPassword_TEXT;
  10982. break;
  10983.             case 'pjdefPathName':
  10984.             L_pjdefPathName_TEXT="(pad: een opeenvolging van alle mapnamen vanaf de hoofdmap tot de huidige map van een bestand, gescheiden door backslashtekens [\] in Windows.)";
  10985. sTemp=L_pjdefPathName_TEXT;
  10986. break;
  10987.             case 'pjdefPathStatement':
  10988.             L_pjdefPathStatement_TEXT="(path-instructie: de locatie van een bestand, aangegeven door de stationsletter en de map. Zo is C:\Windows\Favorites de padinstructie voor het pad waarop Microsoft Project opgeslagen favoriete websites opslaat.)";
  10989. sTemp=L_pjdefPathStatement_TEXT;
  10990. break;
  10991.             case 'pjdefPeakUnits':
  10992.             L_pjdefPeakUnits_TEXT="(piekeenheden: het hoogste niveau waarop een resource is ingepland voor alle toegewezen taken in een bepaalde periode. Piekeenheden worden uitgedrukt als percentage, aantal eenheden of gebruiksniveau.)";
  10993. sTemp=L_pjdefPeakUnits_TEXT;
  10994. break;
  10995.             case 'pjdefPercentComplete':
  10996.             L_pjdefPercentComplete_TEXT="(percentage voltooid: een veld waarin u opgeeft of weergeeft in welke mate een taak is voltooid. Deze waarde wordt uitgedrukt als het percentage van de taakduur die is voltooid.)";
  10997. sTemp=L_pjdefPercentComplete_TEXT;
  10998. break;
  10999.             case 'pjdefPercentField':
  11000.             L_pjdefPercentField_TEXT="(percentageveld: een type veld waarvan de inhoud een percentage is. Voorbeelden zijn de velden %Voltooid en %WerkVoltooid.)";
  11001. sTemp=L_pjdefPercentField_TEXT;
  11002. break;
  11003.             case 'pjdefPercentNumberField':
  11004.             L_pjdefPercentNumberField_TEXT="(percentage/numeriek veld: een type veld waarvan de inhoud een waarde is die kan worden uitgedrukt als percentage of als decimaal getal. In het veld Toewijzingseenheden kan een resource die volledig wordt toegewezen bijvoorbeeld worden uitgedrukt als 100% of als 1,00.)";
  11005. sTemp=L_pjdefPercentNumberField_TEXT;
  11006. break;
  11007.             case 'pjdefPercentWorkComplete':
  11008.             L_pjdefPercentWorkComplete_TEXT="(percentage voltooid werk: Het percentage waarmee de huidige status van een taak, resource of toewijzing wordt aangegeven, uitgedrukt als het percentage werk dat is voltooid.)";
  11009. sTemp=L_pjdefPercentWorkComplete_TEXT;
  11010. break;
  11011.             case 'pjdefPERTAnalysis':
  11012.             L_pjdefPERTAnalysis_TEXT="(PERT-analyse: De PERT-analyse (Program, Evaluation and Review Technique) is een proces waarmee u een mogelijk resultaat evalueert op basis van drie scenario's: op basis van de best mogelijke resultaten, op basis van de verwachte resultaten en op basis van de slechtst mogelijke resultaten.)";
  11013. sTemp=L_pjdefPERTAnalysis_TEXT;
  11014. break;
  11015.             case 'pjdefPerUseCost':
  11016.             L_pjdefPerUseCost_TEXT="(kosten per gebruik: een vast bedrag voor het gebruik van een resource dat kan gelden als vervanging voor een variabel bedrag of als toeslag bij een variabel bedrag. Bij werkresources nemen de kosten per gebruik telkens toe wanneer de desbetreffende resource wordt gebruikt. Voor materiaalresources nemen de kosten per gebruik slechts ├⌐├⌐nmaal toe.)";
  11017. sTemp=L_pjdefPerUseCost_TEXT;
  11018. break;
  11019.             case 'pjdefPessimisticDuration':
  11020.             L_pjdefPessimisticDuration_TEXT="(pessimistische duur: De slechtst mogelijke totale hoeveelheid actieve werktijd die wordt verwacht voor de taak, ofwel de hoeveelheid tijd tussen de (slechtste) verwachte begindatum en de (slechtste) verwachte einddatum van de taak.)";
  11021. sTemp=L_pjdefPessimisticDuration_TEXT;
  11022. break;
  11023.             case 'pjdefPhase':
  11024.             L_pjdefPhase_TEXT="(fase: Een groep gerelateerde taken waarmee een belangrijke stap in het project wordt voltooid.)";
  11025. sTemp=L_pjdefPhase_TEXT;
  11026. break;
  11027.             case 'pjdefphysical_percent_complete':
  11028.             L_pjdefphysical_percent_complete_TEXT="(fysiek voltooid percentage: een alternatieve waarde voor Procent [%] Voltooid of Procent [%] Werk Voltooid die per taak wordt ingevoerd. Dit kan van pas komen bij het analyseren van de projectprestaties via middelen als variantieanalyse of analyse van de huidige marge.)";
  11029. sTemp=L_pjdefphysical_percent_complete_TEXT;
  11030. break;
  11031.             case 'pjdefPivotChart':
  11032.             L_pjdefPivotChart_TEXT="(draaigrafiek: biedt een grafische weergave van de gegevens in een draaitabelrapport (een interactief Excel-kruistabelrapport, waarin gegevens worden samengevat en geanalyseerd). Gebruik de Portefolioanalyse om de gegevens te selecteren die u weergeeft in een draaigrafiek.)";
  11033. sTemp=L_pjdefPivotChart_TEXT;
  11034. break;
  11035.             case 'pjdefPivotTable':
  11036.             L_pjdefPivotTable_TEXT="(draaitabel: een interactieve tabel waarin grote hoeveelheden gegevens worden samengevat en geanalyseerd. De rijen en kolommen kunnen worden gedraaid om verschillende samenvattingen weer te geven van de brongegevens, de gegevens te filteren door verschillende pagina's weer te geven of om de details weer te geven.)";
  11037. sTemp=L_pjdefPivotTable_TEXT;
  11038. break;
  11039.             case 'pjdefPixel':
  11040.             L_pjdefPixel_TEXT="(pixel: een van de vele lichtpunten [oftewel picture elements] die een computerafbeelding vormen. Een pixel wordt vertegenwoordigd door een enkel vierkantje in een bitmapraster.)";
  11041. sTemp=L_pjdefPixel_TEXT;
  11042. break;
  11043.             case 'pjdefPlaceholderRes':
  11044.             L_pjdefPlaceholderRes_TEXT="(tijdelijke aanduiding voor resource: een tijdelijke resourcenaam die wordt toegevoegd aan een projectplanning om het type en aantal vereiste resources beter te kunnen inschatten. Door tijdelijke aanduidingen te gebruiken voor resources kunt u uw projectvoorstel ontwikkelen en goedkeuring aanvragen.)";
  11045. sTemp=L_pjdefPlaceholderRes_TEXT;
  11046. break;
  11047.             case 'pjdefPlacesBar':
  11048.             L_pjdefPlacesBar_TEXT="(Locatiebalk: de balk aan de linkerzijde van bepaalde dialoogvensters [zoals <b>Openen</b> of <b>Opslaan als</b>] die snelkoppelingen bevat naar de mappen Onlangs geopend, Mijn documenten, Bureaublad, Favorieten en Webmappen. Klik op een snelkoppeling om de inhoud van de map weer te geven.)";
  11049. sTemp=L_pjdefPlacesBar_TEXT;
  11050. break;
  11051.             case 'pjdefPlan':
  11052.             L_pjdefPlan_TEXT="(planning: een schema met begin- en einddatums van taken, en gegevens betreffende resources en kosten. Een planning volgens basislijn is de oorspronkelijke planning die u opslaat en gebruikt om de voortgang te meten. Een tussentijdse planning is een reeks datums die u opslaat tijdens het project ter vergelijking met andere tussentijdse planningen.)";
  11053. sTemp=L_pjdefPlan_TEXT;
  11054. break;
  11055.             case 'pjdefPlannedCosts':
  11056.             L_pjdefPlannedCosts_TEXT="(geplande kosten: de meest recente kosten van taken, resources, toewijzingen en het gehele project. Project geeft deze weer in het veld Kosten field als de kosten of totale kosten.)";
  11057. sTemp=L_pjdefPlannedCosts_TEXT;
  11058. break;
  11059.             case 'pjdefPoints':
  11060.             L_pjdefPoints_TEXT="(punt: een maateenheid die afkomstig is uit de druk. Een punt is 1/72 inch of ongeveer 1/28 centimeter. De hoogte van lettertypen wordt meestal uitgedrukt in punten.)";
  11061. sTemp=L_pjdefPoints_TEXT;
  11062. break;
  11063.             case 'pjdefPredecessor':
  11064.             L_pjdefPredecessor_TEXT="(voorafgaande taak: Een taak die moet beginnen of voltooid zijn voordat de opvolgende taak kan beginnen of eindigen.)";
  11065. sTemp=L_pjdefPredecessor_TEXT;
  11066. break;
  11067.             case 'pjdefPriority':
  11068.             L_pjdefPriority_TEXT="(prioriteit: een indicatie van het belang en de beschikbaarheid voor herverdeling van een taak [resourceconflicten of overbezettingen oplossen door bepaalde taken te vertragen of te splitsen]. Taken met de laagste prioriteit worden als eerste vertraagd of herverdeeld.)";
  11069. sTemp=L_pjdefPriority_TEXT;
  11070. break;
  11071.             case 'pjdefprivileges':
  11072.             L_pjdefprivileges_TEXT="(machtigingen: hiermee worden de items in een project aangegeven die een gebruiker kan zien of kan wijzigen. Alleen iemand met beheerdersmachtigingen kan bijvoorbeeld overzichtscodes wijzigen die moeten worden gebruikt door alle projectmanagers in een organisatie.)";
  11073. sTemp=L_pjdefprivileges_TEXT;
  11074. break;
  11075.             case 'pjdefProcure':
  11076.             L_pjdefProcure_TEXT="(aanschaffen: De werk- en materiaalresources verkrijgen die nodig zijn om een project te voltooien.)";
  11077. sTemp=L_pjdefProcure_TEXT;
  11078. break;
  11079.             case 'pjdefprofile':
  11080.             L_pjdefprofile_TEXT="(profiel: een verzameling instellingen waarmee wordt opgegeven met welke Project Server uw huidige project een verbinding tot stand moet brengen. U geeft een profiel op in het dialoogvenster <b>Microsoft Project Server-accounts</b> wanneer u Project start.)";
  11081. sTemp=L_pjdefprofile_TEXT;
  11082. break;
  11083.             case 'pjdefProgressBar':
  11084.             L_pjdefProgressBar_TEXT="(voortgangsbalk: op het Gantt-diagram is dit een balk waarin wordt aangegeven in hoeverre een taak voltooid is. De voortgangsbalk bevindt zich boven alle taken die in uitvoering of voltooid zijn.)";
  11085. sTemp=L_pjdefProgressBar_TEXT;
  11086. break;
  11087.             case 'pjdefProgressLine':
  11088.             L_pjdefProgressLine_TEXT="(voortgangslijnen: deze geven een visuele aanduiding van de voortgang van uw project, zoals dit wordt weergegeven in de Gantt-diagramweergave. Met voortgangslijnen worden taken in uitvoering verbonden, terwijl tevens een grafiek wordt gemaakt op het Gantt-diagram waarop wordt aangegeven welk gedeelte van het werk achterligt op de planning en waar de pieken zijn van het werk dat nog moet worden uitgevoerd.)";
  11089. sTemp=L_pjdefProgressLine_TEXT;
  11090. break;
  11091.             case 'pjdefProjectassumptions':
  11092.             L_pjdefProjectassumptions_TEXT="(projectveronderstellingen: factoren die, voor planningsdoeleinden, worden verondersteld waar, werkelijk of zeker te zijn. Veronderstellingen brengen over het algemeen een zekere mate van risico met zich mee.)";
  11093. sTemp=L_pjdefProjectassumptions_TEXT;
  11094. break;
  11095.             case 'pjdefProjectCalendar':
  11096.             L_pjdefProjectCalendar_TEXT="(projectkalender: De basiskalender die door een project wordt gebruikt.)";
  11097. sTemp=L_pjdefProjectCalendar_TEXT;
  11098. break;
  11099.             case 'pjdefProjectConstraint':
  11100.             L_pjdefProjectConstraint_TEXT="(projectbeperking: een factor waardoor de opties van het projectmanagement-team worden beperkt. Een vooraf gedefinieerd budget is bijvoorbeeld een beperking waardoor het bereik, de personeelsbezetting en de planningsopties van het team kunnen worden beperkt.)";
  11101. sTemp=L_pjdefProjectConstraint_TEXT;
  11102. break;
  11103.             case 'pjdefProjectSummaryReport':
  11104.             L_pjdefProjectSummaryReport_TEXT="(projectsamenvatting, rapport: Een samenvatting (van ├⌐├⌐n pagina) van belangrijke projectgegevens met onder meer het aantal taken en resources, de status van taken en de planning, de kosten, de begin- en einddatum, enzovoort.)";
  11105. sTemp=L_pjdefProjectSummaryReport_TEXT;
  11106. break;
  11107.             case 'pjdefProjectSummaryTask':
  11108.             L_pjdefProjectSummaryTask_TEXT="(samenvattingstaak van project: een taak waarin de duur, het werk en de kosten van alle taken in een project worden samengevat. De samenvattingstaak van het project wordt bovenaan in het project weergegeven, het id-nummer is 0 en de tijdlijn van het project wordt erin weergegeven van het begin tot het eind.)";
  11109. sTemp=L_pjdefProjectSummaryTask_TEXT;
  11110. break;
  11111.             case 'pjdefProjectTriangle':
  11112.             L_pjdefProjectTriangle_TEXT="(projectdriehoek: de onderlinge relatie tussen tijd, geld en bereik. Als u een van deze elementen aanpast, worden de andere twee hierdoor be├»nvloed. Als u bijvoorbeeld de projectplanning zodanig aanpast dat de planning wordt verkort, worden mogelijk de kosten verhoogd en het bereik verkleind.)";
  11113. sTemp=L_pjdefProjectTriangle_TEXT;
  11114. break;
  11115.             case 'pjdefPromoting':
  11116.             L_pjdefPromoting_TEXT="(inspringing verkleinen: Het verplaatsen van een taak naar een hoger overzichtsniveau (naar links) in het veld Taaknaam.)";
  11117. sTemp=L_pjdefPromoting_TEXT;
  11118. break;
  11119.             case 'pjdefproperty':
  11120.             L_pjdefproperty_TEXT="(eigenschap: een benoemd kenmerk van een besturingselement, een veld of een object dat wordt ingesteld om een van de karakteristieken van het object aan te passen [bijvoorbeeld de grootte, de kleur of de schermlocatie] of een aspect van het gedrag ervan [bijvoorbeeld, of het object verborgen is].)";
  11121. sTemp=L_pjdefproperty_TEXT;
  11122. break;
  11123.             case 'pjdefPublish_Assignments':
  11124.             L_pjdefPublish_Assignments_TEXT="(publiceren, toewijzingen: Als u met Project Server werkt voor de samenwerking binnen een projectteam, publiceert u toewijzingen om de resources te waarschuwen voor nieuwe en gewijzigde toewijzingen voor taken.)";
  11125. sTemp=L_pjdefPublish_Assignments_TEXT;
  11126. break;
  11127.             case 'pjdefQuality':
  11128.             L_pjdefQuality_TEXT="(kwaliteit: Het kwaliteitsniveau of de gewenste standaarden voor een product, proces of project.)";
  11129. sTemp=L_pjdefQuality_TEXT;
  11130. break;
  11131.             case 'pjdefratebased_cost':
  11132.             L_pjdefratebased_cost_TEXT="(kosten op tariefbasis: De kosten die zijn gebaseerd op het tarief dat u invoert op het tabblad <b>Kosten</b> van het dialoogvenster <b>Resourcegegevens</b>.)";
  11133. sTemp=L_pjdefratebased_cost_TEXT;
  11134. break;
  11135.             case 'pjdefReadOnly':
  11136.             L_pjdefReadOnly_TEXT="(alleen-lezen: een optie die kan worden ingesteld zodat een bestand wel kan worden gelezen maar niet kan worden gewijzigd. U kunt een alleen-lezen projectbestand openen en inzien, maar u kunt er geen wijzigingen naar opslaan.)";
  11137. sTemp=L_pjdefReadOnly_TEXT;
  11138. break;
  11139.             case 'pjdefReadWrite':
  11140.             L_pjdefReadWrite_TEXT="(lezen/schrijven: De standaardoptie die is ingesteld voor het openen van bestanden zodat bestanden kunnen worden gelezen en bewerkt en de wijzigingen kunnen worden opgeslagen.)";
  11141. sTemp=L_pjdefReadWrite_TEXT;
  11142. break;
  11143.             case 'pjdefRecurringTask':
  11144.             L_pjdefRecurringTask_TEXT="(terugkerende taak: een taak die herhaaldelijk voorkomt in de loop van een project. U kunt bijvoorbeeld wekelijkse statusvergaderingen defini├½ren als een terugkerende taak.)";
  11145. sTemp=L_pjdefRecurringTask_TEXT;
  11146. break;
  11147.             case 'pjdefRelativeReference':
  11148.             L_pjdefRelativeReference_TEXT="(relatieve verwijzing: een verwijzing naar een kolom of rij die is gebaseerd op de actieve cel. De resultaten van een relatieve verwijzing veranderen telkens wanneer de locatie van de actieve cel verandert.)";
  11149. sTemp=L_pjdefRelativeReference_TEXT;
  11150. break;
  11151.             case 'pjdefRemainingCost':
  11152.             L_pjdefRemainingCost_TEXT="(resterende kosten: De geschatte kosten die nog moeten worden gemaakt voor een taak, resource of toewijzing.)";
  11153. sTemp=L_pjdefRemainingCost_TEXT;
  11154. break;
  11155.             case 'pjdefRemainingDuration':
  11156.             L_pjdefRemainingDuration_TEXT="(resterende duur: de hoeveelheid resterende tijd die kan worden besteed aan het uitvoeren van een taak voordat de taak is voltooid. Dit wordt als volgt berekend: resterende duur = duur - werkelijke duur.)";
  11157. sTemp=L_pjdefRemainingDuration_TEXT;
  11158. break;
  11159.             case 'pjdefRemainingWork':
  11160.             L_pjdefRemainingWork_TEXT="(resterend werk: de hoeveelheid werk, in een tijdseenheid zoals uren of dagen, die nog moet worden uitgevoerd aan een taak. Dit wordt als volgt berekend: resterend werk = werk - werkelijk werk.)";
  11161. sTemp=L_pjdefRemainingWork_TEXT;
  11162. break;
  11163.             case 'pjdefReport':
  11164.             L_pjdefReport_TEXT="(rapport: een indeling waarin u planninginformatie kunt afdrukken die geschikt is voor de geadresseerden. U kunt de rapporten gebruiken die vooraf zijn gedefinieerd in Project of u kunt aangepaste rapporten maken.)";
  11165. sTemp=L_pjdefReport_TEXT;
  11166. break;
  11167.             case 'pjdefReportPeriod':
  11168.             L_pjdefReportPeriod_TEXT="(rapportperiode: de periode waarin u een taak volgt en bijwerkt die door de werkgroepbeheerder aan u is toegewezen. U kunt de tijdseenheid wijzigen in dagen, weken of een enkele tijdseenheid voor de gehele taak.)";
  11169. sTemp=L_pjdefReportPeriod_TEXT;
  11170. break;
  11171.             case 'pjdefReportType':
  11172.             L_pjdefReportType_TEXT="(rapporttype: een categorie met Project-rapporten die allemaal dezelfde soort informatie bevatten. Er zijn vijf rapporttypen: Overzicht, Huidige activiteiten, Kosten, Toewijzingen en Werklast.)";
  11173. sTemp=L_pjdefReportType_TEXT;
  11174. break;
  11175.             case 'pjdefresource_breakdown_structure':
  11176.             L_pjdefresource_breakdown_structure_TEXT="(resourcestructuur: de structuur waardoor de hi├½rarchie van een organisatie wordt beschreven. In de structuurcode wordt de hi├½rarchische positie gedefinieerd van een resource in de organisatie.)";
  11177. sTemp=L_pjdefresource_breakdown_structure_TEXT;
  11178. break;
  11179.             case 'pjdefResourceAllocation':
  11180.             L_pjdefResourceAllocation_TEXT="(resourcetoewijzing: De toewijzing van resources aan taken in het project.)";
  11181. sTemp=L_pjdefResourceAllocation_TEXT;
  11182. break;
  11183.             case 'pjdefResourceCalendar':
  11184.             L_pjdefResourceCalendar_TEXT="(resourcekalender: een kalender waarin de werktijd en vrije tijd wordt opgegeven voor een afzonderlijke resource. Een resourcekalender is niet hetzelfde als een basiskalender, daarin wordt de werktijd en vrije tijd opgegeven voor meer dan een resource.)";
  11185. sTemp=L_pjdefResourceCalendar_TEXT;
  11186. break;
  11187.             case 'pjdefResourceDrivenScheduling':
  11188.             L_pjdefResourceDrivenScheduling_TEXT="(planning op basis van beschikbare resources: een planningmethode waarbij de duur van een taak wordt gebaseerd op de hoeveelheid werk die vereist is voor de taak en op het aantal resource-eenheden die zijn toegewezen aan de taak.)";
  11189. sTemp=L_pjdefResourceDrivenScheduling_TEXT;
  11190. break;
  11191.             case 'pjdefResourceGroup':
  11192.             L_pjdefResourceGroup_TEXT="(resourcegroep: resources die bepaalde karakteristieken gemeen hebben en worden ingedeeld volgens een groepsnaam. U kunt bijvoorbeeld resources indelen volgens functie en een groepsnaam als loodgieters gebruiken. Of u kunt resources indelen volgens werknemersstatus.)";
  11193. sTemp=L_pjdefResourceGroup_TEXT;
  11194. break;
  11195.             case 'pjdefResourceInfo':
  11196.             L_pjdefResourceInfo_TEXT="(resourcegegevens: de informatiecategorie├½n die worden weergegeven in de weergave Resourceblad waarin details worden vermeld over een resource, zoals de naam, het type, de groep, de maximumeenheden en het standaardtarief. U kunt een andere tabel toepassen op de weergave om andere resourcegegevens te zien.)";
  11197. sTemp=L_pjdefResourceInfo_TEXT;
  11198. break;
  11199.             case 'pjdefResourceList':
  11200.             L_pjdefResourceList_TEXT="(resourcelijst: de resources die beschikbaar zijn voor toewijzingen van taken. De lijst met resources kan worden opgeslagen in een enkel projectbestand of worden gedeeld met een resourcegroep.)";
  11201. sTemp=L_pjdefResourceList_TEXT;
  11202. break;
  11203.             case 'pjdefResourcePool':
  11204.             L_pjdefResourcePool_TEXT="(resourcegroep: een groep resources die beschikbaar zijn voor toewijzingen van projecttaken. Een resourcepool kan uitsluitend door ├⌐├⌐n project worden gebruikt of worden gedeeld over verschillende projecten.)";
  11205. sTemp=L_pjdefResourcePool_TEXT;
  11206. break;
  11207.             case 'pjdefResourceReport':
  11208.             L_pjdefResourceReport_TEXT="(resourcerapporten: afgedrukte informatie over de resources van een project. Meestal gaat het hierbij om informatie over de kosten en de toewijzing van resources.)";
  11209. sTemp=L_pjdefResourceReport_TEXT;
  11210. break;
  11211.             case 'pjdefResources':
  11212.             L_pjdefResources_TEXT="(resources: De personen, apparatuur en materialen die worden gebruikt om de taken in een project te voltooien.)";
  11213. sTemp=L_pjdefResources_TEXT;
  11214. break;
  11215.             case 'pjdefResourceSharing':
  11216.             L_pjdefResourceSharing_TEXT="(resources delen: het gebruik van dezelfde resources in meer dan een bestand. Als een project resources leent van een ander project, is het lenende bestand het delende bestand en het bestand dat de resources levert de resourcegroep.)";
  11217. sTemp=L_pjdefResourceSharing_TEXT;
  11218. break;
  11219.             case 'pjdefResourceType':
  11220.             L_pjdefResourceType_TEXT="(resourcetype: Er zijn twee typen resources: werkresources (zoals personen en apparatuur) die werk uitvoeren om een taak te voltooien en materiaalresources (zoals verbruiksgoederen) die nooit aan werk zijn gekoppeld maar worden verbruikt bij het uitvoeren van een taak.)";
  11221. sTemp=L_pjdefResourceType_TEXT;
  11222. break;
  11223.             case 'pjdefResourceUsage':
  11224.             L_pjdefResourceUsage_TEXT="(resourcegebruik: Een overzicht van het aantal uren dat een resource is gepland om in een bepaalde periode te werken, ofwel een indicator van de toewijzing van resources gedurende de desbetreffende periode.)";
  11225. sTemp=L_pjdefResourceUsage_TEXT;
  11226. break;
  11227.             case 'pjdefResourceView':
  11228.             L_pjdefResourceView_TEXT="(resourceweergave: een weergave met resourcegegevens. Beschikbare resourceweergaven zijn Resourceblad, Resourcegrafiek, Resourcegebruik en de weergaven van resourceformulieren.)";
  11229. sTemp=L_pjdefResourceView_TEXT;
  11230. break;
  11231.             case 'pjdefrighttoleft':
  11232.             L_pjdefrighttoleft_TEXT="(rechts naar links: toetsenbordinstellingen, documentweergaven, gebruikersinterfaceobjecten en de richting waarin tekst wordt weergegeven. Hebreeuws is een taal die van rechts naar links wordt geschreven.)";
  11233. sTemp=L_pjdefrighttoleft_TEXT;
  11234. break;
  11235.             case 'pjdefRisk':
  11236.             L_pjdefRisk_TEXT="(risico: Een gebeurtenis of situatie die een negatief effect kan hebben op de projectvereisten en -doelstellingen, de planning, het budget of de kwaliteit.)";
  11237. sTemp=L_pjdefRisk_TEXT;
  11238. break;
  11239.             case 'pjdefRiskManagementPlan':
  11240.             L_pjdefRiskManagementPlan_TEXT="(plan voor risicobeheer: een document waarin wordt gedefinieerd hoe rekening zal worden gehouden met risico's tijdens het project. In het plan kunnen de volgende zaken worden beschreven: aangetroffen risico's, waarschijnlijkheden, bestrijdingsplannen en methoden voor de implementatie en een strategie voor het toewijzen van resources als een risicogebeurtenis plaatsvindt.)";
  11241. sTemp=L_pjdefRiskManagementPlan_TEXT;
  11242. break;
  11243.             case 'pjdefRiskProbability':
  11244.             L_pjdefRiskProbability_TEXT="(risicowaarschijnlijkheid: Een schatting van de waarschijnlijkheid dat een bepaalde risicovolle gebeurtenis plaatsvindt.)";
  11245. sTemp=L_pjdefRiskProbability_TEXT;
  11246. break;
  11247.             case 'pjdefRollup':
  11248.             L_pjdefRollup_TEXT="(samenvouwen: op het Gantt-diagram is dit het weergeven van symbolen op een samenvattingstaakbalk die datums van subtaken vertegenwoordigen. U kunt datums van subtaken samenvouwen om ervoor te zorgen dat belangrijke datums beter zichtbaar zijn op een samenvattingstaakbalk.)";
  11249. sTemp=L_pjdefRollup_TEXT;
  11250. break;
  11251.             case 'pjdefRow':
  11252.             L_pjdefRow_TEXT="(rij: een horizontale reeks velden die naast elkaar staan en die een gemeenschappelijke informatiecategorie weergeven. In Project bevat een rij meestal informatie over een taak, resource, toewijzing of details als werk en kosten.)";
  11253. sTemp=L_pjdefRow_TEXT;
  11254. break;
  11255.             case 'pjdefRtfField':
  11256.             L_pjdefRtfField_TEXT="(RTF-veld: een veldtype waarbij de inhoud kan bestaan uit tekst met Rich Text Format [opgemaakte tekst]. Een notitie kan bijvoorbeeld worden voorzien van lijsten met opsommingstekens en een vet lettertype.)";
  11257. sTemp=L_pjdefRtfField_TEXT;
  11258. break;
  11259.             case 'pjdefScale':
  11260.             L_pjdefScale_TEXT="(schaal: een methode voor het vergroten of verkleinen van de afbeelding op een afgedrukte pagina. Door de schaal te verkleinen wordt meer van een weergave of rapport afgedrukt op elke pagina; door de schaal te vergroten wordt minder van een weergave of rapport afgedrukt op elke pagina.)";
  11261. sTemp=L_pjdefScale_TEXT;
  11262. break;
  11263.             case 'pjdefSchedorcurcost':
  11264.             L_pjdefSchedorcurcost_TEXT="(geplande of huidige kosten: de meest recente kosten van taken, resources, toewijzingen en het gehele project. Deze worden weergegeven in het kostenveld als kosten of totale kosten. De kosten worden bijgewerkt met door u gemaakte kostenaanpassingen en met de voortgang van het project.)";
  11265. sTemp=L_pjdefSchedorcurcost_TEXT;
  11266. break;
  11267.             case 'pjdefSchedule':
  11268.             L_pjdefSchedule_TEXT="(planning: de tijdsbepaling en volgorde van taken in een project. Een planning bestaat voornamelijk uit taken, taakafhankelijkheden, tijdsduurgegevens, beperkingen en tijdgebaseerde projectinformatie.)";
  11269. sTemp=L_pjdefSchedule_TEXT;
  11270. break;
  11271.             case 'pjdefScheduled':
  11272.             L_pjdefScheduled_TEXT="(gepland: De meest actuele gegevens over een project, waaronder de werkelijke en resterende datums, de duur en kosten voor taken die zijn begonnen en de laatst voorspelde datums, de duur en kosten voor de taken die nog niet zijn begonnen.)";
  11273. sTemp=L_pjdefScheduled_TEXT;
  11274. break;
  11275.             case 'pjdefScope':
  11276.             L_pjdefScope_TEXT="(vereisten en doelstellingen: De combinatie van alle projectvereisten en -doelstellingen, de taken en de hoeveelheid werk die is vereist om de taken te voltooien.)";
  11277. sTemp=L_pjdefScope_TEXT;
  11278. break;
  11279.             case 'pjdefScreenTips':
  11280.             L_pjdefScreenTips_TEXT="(scherminfo: Aantekeningen die op het scherm verschijnen en informatie bieden over alle werkbalkknoppen en andere schermelementen.)";
  11281. sTemp=L_pjdefScreenTips_TEXT;
  11282. break;
  11283.             case 'pjdefSCurveGraph':
  11284.             L_pjdefSCurveGraph_TEXT="(grafiek met S-curve: een grafiek die kan worden getekend met Excel door cumulatieve tijdgebonden gegevens als GKUW en cumulatieve kosten uit Project te gebruiken om informatie weer te geven over de huidige marge. De grafiek wordt getekend wanneer u de wizard Tijdgebonden gegevens analyseren gebruikt.)";
  11285. sTemp=L_pjdefSCurveGraph_TEXT;
  11286. break;
  11287.             case 'pjdefsearch_page':
  11288.             L_pjdefsearch_page_TEXT="(zoekpagina: een pagina die u gebruikt om internetsites te zoeken en daarheen te gaan of om naar bestanden op een intranet te gaan. Veel zoekpagina's bieden verschillende zoekmethoden, zoals bijvoorbeeld op onderwerp, op trefwoord of op overeenkomsten met vragen van gebruikers.)";
  11289. sTemp=L_pjdefsearch_page_TEXT;
  11290. break;
  11291.             case 'pjdefserver_administrator':
  11292.             L_pjdefserver_administrator_TEXT="(serverbeheerder: Degene die verantwoordelijk is voor het instellen van velden, weergaven en rapporten voor een organisatie en het opzetten en onderhouden van de server en de serversoftware.)";
  11293. sTemp=L_pjdefserver_administrator_TEXT;
  11294. break;
  11295.             case 'pjdefSharedRes':
  11296.             L_pjdefSharedRes_TEXT="(gedeelde resource: een resource die wordt gebruikt door meer dan een project. Een bepaalde resource kan deel uitmaken van afzonderlijke resourcelijsten voor verschillende projecten. Ook kan de resource deel uitmaken van een enkele gedeelde resourcegroep.)";
  11297. sTemp=L_pjdefSharedRes_TEXT;
  11298. break;
  11299.             case 'pjdefShareName':
  11300.             L_pjdefShareName_TEXT="(sharenaam: een deel van een schijf dat op een server wordt gereserveerd voor een bepaald doel. Vaak zal de server worden onderverdeeld in sharenamen om tegemoet te komen aan de behoeften van een bepaalde groep in een organisatie en worden de juiste personen toegang gegeven.)";
  11301. sTemp=L_pjdefShareName_TEXT;
  11302. break;
  11303.             case 'pjdefSharingFiles':
  11304.             L_pjdefSharingFiles_TEXT="(delersbestand: een bestand dat resources gebruikt uit een ander bestand, dit kan een ander projectbestand zijn of een bestand dat alleen resourcegegevens bevat, een zogenaamde resourcegroep.)";
  11305. sTemp=L_pjdefSharingFiles_TEXT;
  11306. break;
  11307.             case 'pjdefSheet':
  11308.             L_pjdefSheet_TEXT="(blad: een werkbladachtige aanduiding [in rijen en kolommen] van informatie omtrent taken of resources. In elke rij wordt een afzonderlijke taak of resource opgegeven. In elke kolom [veld] wordt een type informatie aangegeven, zoals begindatums of standaardtarieven.)";
  11309. sTemp=L_pjdefSheet_TEXT;
  11310. break;
  11311.             case 'pjdefshortcut_key':
  11312.             L_pjdefshortcut_key_TEXT="(sneltoets: een functietoets of een toetsencombinatie, zoals F5 of CTRL+A, waarmee u een menuopdracht kunt uitvoeren. Een toegangstoets daarentegen is een toetsencombinatie, zoals ALT+F, waarmee u de focus naar een menu, opdracht of besturingselement verplaatst.)";
  11313. sTemp=L_pjdefshortcut_key_TEXT;
  11314. break;
  11315.             case 'pjdefShortcutMenu':
  11316.             L_pjdefShortcutMenu_TEXT="(snelmenu: een menu dat wordt geopend door een onderdeel van Project aan te wijzen en te klikken op de rechtermuisknop. Project kent verschillende snelmenu's. Gebruik snelmenu's om tijd te besparen en om gemakkelijker met projectbestanden te kunnen werken.)";
  11317. sTemp=L_pjdefShortcutMenu_TEXT;
  11318. break;
  11319.             case 'pjdefside_pane':
  11320.             L_pjdefside_pane_TEXT="(zijvenster: een deelvenster dat wordt weergegeven aan de linkerzijde van de interfaces van Project en Project Web Access. In Project bevat het zijvenster projectrichtlijnen; in Project Web Access bevat het zijvenster koppelingen.)";
  11321. sTemp=L_pjdefside_pane_TEXT;
  11322. break;
  11323.             case 'pjdefSinglePaneView':
  11324.             L_pjdefSinglePaneView_TEXT="(├⌐├⌐n deelvenster, weergave met: Een venster waarin slechts ├⌐├⌐n weergave verschijnt, zoals de weergave Taakblad, Netwerkdiagram, Resourcegrafiek of Kalender.)";
  11325. sTemp=L_pjdefSinglePaneView_TEXT;
  11326. break;
  11327.             case 'pjdefSizingHandle':
  11328.             L_pjdefSizingHandle_TEXT="(formaatgreep: een vierkante greep die in elke hoek en langs de zijkanten wordt weergegeven van de rechthoek rondom een geselecteerd tekenobject. Door een formaatgreep te slepen kan het formaat van een object worden gewijzigd.)";
  11329. sTemp=L_pjdefSizingHandle_TEXT;
  11330. break;
  11331.             case 'pjdefskill_set':
  11332.             L_pjdefskill_set_TEXT="(vakkennis: de vaardigheden van een bepaalde resource.)";
  11333. sTemp=L_pjdefskill_set_TEXT;
  11334. break;
  11335.             case 'pjdefskills_codes':
  11336.             L_pjdefskills_codes_TEXT="(vakkenniscodes: Een vakkenniscode is een type ondernemingsoverzichtscode waarmee u de vakkennis kunt opgeven waarover een resource beschikt.)";
  11337. sTemp=L_pjdefskills_codes_TEXT;
  11338. break;
  11339.             case 'pjdefSlack':
  11340.             L_pjdefSlack_TEXT="(toegestane vertraging: de tijdsduur waarmee een taak vertraagd kan worden zonder dat hierdoor een andere taak of de einddatum van het project in gevaar komen. De totale toegestane vertraging geeft de tijdsduur aan waarmee een taak vertraagd kan worden zonder dat dit een vertraging voor het project inhoudt.)";
  11341. sTemp=L_pjdefSlack_TEXT;
  11342. break;
  11343.             case 'pjdefSlippage':
  11344.             L_pjdefSlippage_TEXT="(opgelopen vertraging: de hoeveelheid tijd waarmee een taak is vertraagd ten opzichte van de oorspronkelijke basislijnplanning. De opgelopen vertraging is het verschil tussen de geplande begin- of einddatum van een taak en de begin- of einddatum volgens de basislijn.)";
  11345. sTemp=L_pjdefSlippage_TEXT;
  11346. break;
  11347.             case 'pjdefSlippageBar':
  11348.             L_pjdefSlippageBar_TEXT="(vertragingsbalk: Een balk in de weergave Gedetailleerd Gantt-diagram waarmee de mate van vertraging voor een taak wordt aangegeven.)";
  11349. sTemp=L_pjdefSlippageBar_TEXT;
  11350. break;
  11351.             case 'pjdefSoftConstraint':
  11352.             L_pjdefSoftConstraint_TEXT="(flexibele beperking: een beperking die geen taak bindt met een datum. Flexibele beperkingen zijn Zo snel mogelijk, Zo laat mogelijk, Niet eerder eindigen dan, Niet later eindigen dan, Niet eerder beginnen dan en Niet later beginnen dan.)";
  11353. sTemp=L_pjdefSoftConstraint_TEXT;
  11354. break;
  11355.             case 'pjdefSort':
  11356.             L_pjdefSort_TEXT="(sorteren: Een methode waarmee u kunt bepalen in welke volgorde de taak, resource en andere gegevens worden weergegeven.)";
  11357. sTemp=L_pjdefSort_TEXT;
  11358. break;
  11359.             case 'pjdefSource':
  11360.             L_pjdefSource_TEXT="(bron: de locatie waar verplaatste, gekopieerde, ge├»mporteerde of ge├½xporteerde gegevens tot stand zijn gekomen; dit kan een weergave, een tabel, een document of een ander programma zijn. In OLE is dit het document of het programma dat gegevens levert aan een gekoppelde object in een doeldocument of -programma.)";
  11361. sTemp=L_pjdefSource_TEXT;
  11362. break;
  11363.             case 'pjdefSpecialSkills':
  11364.             L_pjdefSpecialSkills_TEXT="(speciale vakkennis: Vaardigheden, kennis en geschiktheid die redelijk zeldzaam zijn.)";
  11365. sTemp=L_pjdefSpecialSkills_TEXT;
  11366. break;
  11367.             case 'pjdefSPI':
  11368.             L_pjdefSPI_TEXT="(PPI: de verhouding van de gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk [GKUW] tot de gebudgetteerde kosten van gepland werk (GKGW). Vaak wordt dit gebruikt voor een schatting van de voltooiingsdatum van het project. Dit wordt als volgt berekend: PPI = GKUW/GKGW.)";
  11369. sTemp=L_pjdefSPI_TEXT;
  11370. break;
  11371.             case 'pjdefSplitTask':
  11372.             L_pjdefSplitTask_TEXT="(gesplitste taak: een taak waarvan het schema wordt onderbroken. Een taak van twee dagen waarvoor geen aanhoudend werk is vereist kan bijvoorbeeld worden opgesplitst zodat de eerste werkdag op maandag is gepland, terwijl de tweede dag voor donderdag is gepland.)";
  11373. sTemp=L_pjdefSplitTask_TEXT;
  11374. break;
  11375.             case 'pjdefStakeholders':
  11376.             L_pjdefStakeholders_TEXT="(belanghebbenden: De personen en organisaties die actief zijn betrokken bij het project of de personen en organisaties wiens belangen kunnen worden be├»nvloed door het project.)";
  11377. sTemp=L_pjdefStakeholders_TEXT;
  11378. break;
  11379.             case 'pjdefStandardRate':
  11380.             L_pjdefStandardRate_TEXT="(standaardtarief: Een basistarief dat u aan resources (zoals personen, apparatuur of materiaal) toewijst en dat in Project wordt gebruikt om de totale kosten van resources te berekenen.)";
  11381. sTemp=L_pjdefStandardRate_TEXT;
  11382. break;
  11383.             case 'pjdefstart_page':
  11384.             L_pjdefstart_page_TEXT="(startpagina: de eerste pagina die verschijnt als u een webbrowser start. U kunt elke website of elk bestand op de vaste schijf van de computer instellen als startpagina. Een startpagina kan hyperlinks bevatten naar andere bestanden op uw computer, een netwerk of het web.)";
  11385. sTemp=L_pjdefstart_page_TEXT;
  11386. break;
  11387.             case 'pjdefStartDate':
  11388.             L_pjdefStartDate_TEXT="(begindatum: de datum waarop een taak volgens de planning moet beginnen. Deze datum is gebaseerd op de duur, de kalenders en de beperkingen van de voorafgaande en opvolgende taken. Daarnaast is de begindatum van een taak gebaseerd op de eigen kalenders en beperkingen.)";
  11389. sTemp=L_pjdefStartDate_TEXT;
  11390. break;
  11391.             case 'pjdefStaticPicture':
  11392.             L_pjdefStaticPicture_TEXT="(statische afbeelding: Een momentopname van gegevens (vaak van een ander document of een ander programma) die niet zijn gekoppeld aan het document of programma waarin de gegevens zijn gemaakt.)";
  11393. sTemp=L_pjdefStaticPicture_TEXT;
  11394. break;
  11395.             case 'pjdefStaticText':
  11396.             L_pjdefStaticText_TEXT="(statische tekst: De tekst in een aangepast formulier of dialoogvenster die niet kan worden bewerkt.)";
  11397. sTemp=L_pjdefStaticText_TEXT;
  11398. break;
  11399.             case 'pjdefStatusBar':
  11400.             L_pjdefStatusBar_TEXT="(statusbalk: Het gebied onder in het Project-venster waarin gegevens over de huidige activiteit worden weergegeven.)";
  11401. sTemp=L_pjdefStatusBar_TEXT;
  11402. break;
  11403.             case 'pjdefStatusDate':
  11404.             L_pjdefStatusDate_TEXT="(statusdatum: Een datum die u instelt (een andere datum dan de huidige datum) voor het rapporteren van de voorwaarden voor tijd, kosten of prestaties van een project.)";
  11405. sTemp=L_pjdefStatusDate_TEXT;
  11406. break;
  11407.             case 'pjdefStatusReport':
  11408.             L_pjdefStatusReport_TEXT="(statusrapport: een beschrijving van de status van het projectwerk en bijbehorende werkzaamheden van een projectlid. Statusrapporten worden gevraagd, ingevuld en gecontroleerd in Project Server. Zij kunnen niet worden gebruikt om automatisch projectinformatie bij te werken in Project.)";
  11409. sTemp=L_pjdefStatusReport_TEXT;
  11410. break;
  11411.             case 'pjdefsubmenu':
  11412.             L_pjdefsubmenu_TEXT="(vervolgmenu: Een menu dat verschijnt wanneer u een opdracht aanwijst in een menu dat op een hoger niveau ligt.)";
  11413. sTemp=L_pjdefsubmenu_TEXT;
  11414. break;
  11415.             case 'pjdefSubordinateTask':
  11416.             L_pjdefSubordinateTask_TEXT="(subtaak: een taak die deel uitmaakt van een samenvattingstaak. De informatie van de subtaak wordt samengevoegd met de samenvattingstaak. Met de overzichtsfunctie van Project kunnen projecttaken worden toegewezen.)";
  11417. sTemp=L_pjdefSubordinateTask_TEXT;
  11418. break;
  11419.             case 'pjdefSubphase':
  11420.             L_pjdefSubphase_TEXT="(subfase: een samenvattingstaak die is genest in een andere samenvattingstaak. Met de overzichtsfunctie van Project kunnen subfasen worden toegewezen.)";
  11421. sTemp=L_pjdefSubphase_TEXT;
  11422. break;
  11423.             case 'pjdefSubproject':
  11424.             L_pjdefSubproject_TEXT="(subproject: een project dat is ingevoegd in een ander project. U kunt subprojecten gebruiken om ingewikkelde projecten op te splitsen in onderdelen die beter te beheersen zijn. Wordt ook wel een ingevoegd project genoemd.)";
  11425. sTemp=L_pjdefSubproject_TEXT;
  11426. break;
  11427.             case 'pjdefSuccessor':
  11428.             L_pjdefSuccessor_TEXT="(opvolgende taak: Een taak die pas kan beginnen of eindigen als andere taken zijn begonnen of be├½indigd.)";
  11429. sTemp=L_pjdefSuccessor_TEXT;
  11430. break;
  11431.             case 'pjdefSummaryTask':
  11432.             L_pjdefSummaryTask_TEXT="(samenvattingstaak: een taak die bestaat uit subtaken en waarin deze subtaken worden samengevat. Met de overzichtsfunctie kunt u samenvattingstaken maken. Project bepaalt automatisch de informatie voor samenvattingsgegevens [zoals duur en kosten] aan de hand van de informatie in de subtaken.)";
  11433. sTemp=L_pjdefSummaryTask_TEXT;
  11434. break;
  11435.             case 'pjdefSumrecurringtask':
  11436.             L_pjdefSumrecurringtask_TEXT="(herhalende samenvattingstaak: de samenvattingstaak van een groep taken die regelmatig plaatsvinden. U kunt bijvoorbeeld wekelijkse statusvergaderingen defini├½ren als een terugkerende taak.)";
  11437. sTemp=L_pjdefSumrecurringtask_TEXT;
  11438. break;
  11439.             case 'pjdefSupplier':
  11440.             L_pjdefSupplier_TEXT="(leverancier: De contractanten, leveranciers of andere organisaties die de materialen, producten of diensten leveren die nodig zijn voor de voltooiing van een project.)";
  11441. sTemp=L_pjdefSupplier_TEXT;
  11442. break;
  11443.             case 'pjdefSV':
  11444.             L_pjdefSV_TEXT="(AVP: het verschil tussen de gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk [GKUW] en de gebudgetteerde kosten van gepland werk [GKGW]. Dit wordt als volgt berekend: AVP = gebudgetteerde kosten van uitgevoerd werk - gebudgetteerde kosten van gepland werk.)";
  11445. sTemp=L_pjdefSV_TEXT;
  11446. break;
  11447.             case 'pjdefTabdelimited':
  11448.             L_pjdefTabdelimited_TEXT="(tekstindeling met tabscheidingsteken: een op records gebaseerde ASCII-tekstindeling waarbij elk veld van een taak- of resourcerecord wordt gescheiden door een lijstscheidingsteken, meestal een tab. Elke taak- of resourcerecord wordt afgesloten door een regelterugloop en nieuwe regel.)";
  11449. sTemp=L_pjdefTabdelimited_TEXT;
  11450. break;
  11451.             case 'pjdefTable':
  11452.             L_pjdefTable_TEXT="(tabel: Een set kolommen waarin bepaalde gegevens over taken, resources en toewijzingen worden weergegeven in een bladweergave.)";
  11453. sTemp=L_pjdefTable_TEXT;
  11454. break;
  11455.             case 'pjdefTask':
  11456.             L_pjdefTask_TEXT="(taak: een activiteit met een begin en een eind. Projectplanningen bestaan uit taken.)";
  11457. sTemp=L_pjdefTask_TEXT;
  11458. break;
  11459.             case 'pjdeftask_pane':
  11460.             L_pjdeftask_pane_TEXT="(taakvenster: een venster in Project dat veelgebruikte opdrachten bevat. Het venster is aan de linkerzijde geplaatst waardoor u de opdrachten kunt gebruiken terwijl u gewoon door kunt werken in uw projectplanning.)";
  11461. sTemp=L_pjdeftask_pane_TEXT;
  11462. break;
  11463.             case 'pjdefTaskCalendar':
  11464.             L_pjdefTaskCalendar_TEXT="(taakkalender: de basiskalender die kan worden toegepast op afzonderlijke taken om de planning van deze taken te regelen. Meestal staat deze kalender los van de projectkalender of andere kalenders van toegewezen resources. Standaard maken alle taken gebruik van de projectkalender.)";
  11465. sTemp=L_pjdefTaskCalendar_TEXT;
  11466. break;
  11467.             case 'pjdefTaskDelegation':
  11468.             L_pjdefTaskDelegation_TEXT="(taakoverdracht: het proces waarbij ├⌐├⌐n teamlid een taak toewijst aan een ander teamlid in Project Server. Wanneer een taak wordt overgedragen aan een ander teamlid, voert dat teamlid het werk uit dat bij de taak hoort.)";
  11469. sTemp=L_pjdefTaskDelegation_TEXT;
  11470. break;
  11471.             case 'pjdefTaskDependencies':
  11472.             L_pjdefTaskDependencies_TEXT="(taakafhankelijkheden: een relatie tussen twee gekoppelde taken; de taken zijn gekoppeld via een afhankelijkheid tussen hun eind- en begindatums. Er zijn vier verschillende taakafhankelijkheden: Begin na einde [FS], Gelijk begin [SS], Gelijk einde [FF] en Einde na begin [SF].)";
  11473. sTemp=L_pjdefTaskDependencies_TEXT;
  11474. break;
  11475.             case 'pjdefTaskId':
  11476.             L_pjdefTaskId_TEXT="(taak/id: een nummer dat Project automatisch toekent aan een taak wanneer u deze toevoegt aan het project. De taak-id geeft de positie aan van de taak ten opzichte van de andere taken.)";
  11477. sTemp=L_pjdefTaskId_TEXT;
  11478. break;
  11479.             case 'pjdefTaskInfo':
  11480.             L_pjdefTaskInfo_TEXT="(taakgegevens: informatie in Project over een bepaalde taak. Samenvattingsinformatie voor taken is beschikbaar in het dialoogvenster <b>Taakgegevens</b> [in het menu <b>Project</b> in een taakweergave].)";
  11481. sTemp=L_pjdefTaskInfo_TEXT;
  11482. break;
  11483.             case 'pjdefTaskList':
  11484.             L_pjdefTaskList_TEXT="(taakoverzicht: De gegevenscategorie├½n die in het bladgedeelte van de weergave Gantt-diagram worden weergegeven en details over een taak bevatten, zoals de taaknaam, de duur, de begin- en einddatum, de voorafgaande taken en de resourcenamen.)";
  11485. sTemp=L_pjdefTaskList_TEXT;
  11486. break;
  11487.             case 'pjdefTaskReport':
  11488.             L_pjdefTaskReport_TEXT="(taakrapporten: afgedrukte informatie over de taken of activiteiten van een project. Taakrapporten bevatten meestal informatie over begindatums, voltooid werk en verwachte tijdsduur.)";
  11489. sTemp=L_pjdefTaskReport_TEXT;
  11490. break;
  11491.             case 'pjdefTaskType':
  11492.             L_pjdefTaskType_TEXT="(taaktype: een kenmerk van een taak dat is gebaseerd op de vaste en variabele aspecten van de taak. Er zijn drie taaktypen: vaste eenheden, vast werk en vaste duur. Het standaardtype in Project is Vaste eenheden.)";
  11493. sTemp=L_pjdefTaskType_TEXT;
  11494. break;
  11495.             case 'pjdefTaskView':
  11496.             L_pjdefTaskView_TEXT="(taakweergave: een weergave waarin taakinformatie wordt weergegeven. Bij de taakweergaven horen drie taakformulieren; voorbeelden zijn Kalender, Gedetailleerd Gantt, Gantt-diagram, Mijlpaal samenvouwen, PA_PERT-gegevensinvoerblad, Taakinvoer, Relatiediagram, Taakblad en Taakgebruik.)";
  11497. sTemp=L_pjdefTaskView_TEXT;
  11498. break;
  11499.             case 'pjdefTCPI':
  11500.             L_pjdefTCPI_TEXT="(PTVI: de verhouding van het werk dat nog moet worden uitgevoerd tot geld dat nog moet worden uitgegeven, vanaf de statusdatum [BBV - GKUW]/[BBV - WKUW]. Een PTVI-waarde van meer dan een geeft aan dat er behoefte is aan een prestatieverbetering; minder dan een betekent dat de prestaties kunnen afnemen.)";
  11501. sTemp=L_pjdefTCPI_TEXT;
  11502. break;
  11503.             case 'pjdefTemplate':
  11504.             L_pjdefTemplate_TEXT="(sjabloon: een Project-bestandsindeling [*.mpt] waarmee u bestaande schema's opnieuw kunt gebruiken om nieuwe schema's te maken. Taak- en resourcegegevens, opmaak, macro's en projectgebonden instellingen kunnen allemaal deel uitmaken van een sjabloon.)";
  11505. sTemp=L_pjdefTemplate_TEXT;
  11506. break;
  11507.             case 'pjdefTextField':
  11508.             L_pjdefTextField_TEXT="(tekstveld: een type veld waarvan de inhoud tekst is. Voorbeelden zijn de velden Taaknaam en E-mailadres. Dit veld kan maximaal 255 tekens bevatten.)";
  11509. sTemp=L_pjdefTextField_TEXT;
  11510. break;
  11511.             case 'pjdefTextListField':
  11512.             L_pjdefTextListField_TEXT="(veld voor lijst met tekst: een type veld waarvan de inhoud een lijst is met tekstitems die worden gescheiden door het lijstscheidingsteken (de puntkomma). Voorbeelden zijn de velden Resourcegroep en Resourcenamen.)";
  11513. sTemp=L_pjdefTextListField_TEXT;
  11514. break;
  11515.             case 'pjdefTimephased':
  11516.             L_pjdefTimephased_TEXT="(tijdgebonden: taak-, resource- of toewijzingsinformatie die wordt verspreid in de loop der tijd. Tijdgebonden informatie kan worden gecontroleerd in elke beschikbare tijdsperiode in de velden rechts van de weergaven Taakgebruik en Resourcegebruik.)";
  11517. sTemp=L_pjdefTimephased_TEXT;
  11518. break;
  11519.             case 'pjdefTimescale':
  11520.             L_pjdefTimescale_TEXT="(tijdschaal: de indicator van de tijdsperiode bovenaan in de Gantt-weergaven, de weergave Resourcegrafiek, de weergave Taakgebruik en de weergave Resourcegebruik. U kunt de schaal aanpassen zodat maximaal drie lagen worden weergegeven waarin verschillende tijdseenheden kunnen staan: bovenaan, middenin en onderin.)";
  11521. sTemp=L_pjdefTimescale_TEXT;
  11522. break;
  11523.             case 'pjdefTimesheet':
  11524.             L_pjdefTimesheet_TEXT="(rooster: In Project Web Access is het rooster een pagina waarop resources de voortgang van taken kunnen vastleggen en waarmee zij bijgewerkte gegevens naar de projectmanager kunnen verzenden.)";
  11525. sTemp=L_pjdefTimesheet_TEXT;
  11526. break;
  11527.             case 'pjdefTimeUnit':
  11528.             L_pjdefTimeUnit_TEXT="(afkorting voor tijdseenheid: vertegenwoordigt de maateenheid voor de duur van de werktijd of verstreken tijd. Voorbeeld van afkortingen van werktijd: hr = uur. Voorbeeld van afkortingen van verstreken tijd: vwk = verstreken weken.)";
  11529. sTemp=L_pjdefTimeUnit_TEXT;
  11530. break;
  11531.             case 'pjdeftitle_bar':
  11532.             L_pjdeftitle_bar_TEXT="(titelbalk: de horizontale balk boven aan een venster, dialoogvenster of werkbalk, waarop de naam van het document, het programma of de werkbalk wordt weergegeven.)";
  11533. sTemp=L_pjdeftitle_bar_TEXT;
  11534. break;
  11535.             case 'pjdeftoolbar':
  11536.             L_pjdeftoolbar_TEXT="(werkbalk: een balk met knoppen en opties die u kunt gebruiken om opdrachten uit te voeren. U geeft een werkbalk weer door <b>Werkbalken</b> aan te wijzen in het menu <b>Beeld</b> en op de gewenste werkbalk te klikken. Als u meer knoppen wilt zien, klikt u op <b>Werkbalkopties</b> aan het einde van de werkbalk.)";
  11537. sTemp=L_pjdeftoolbar_TEXT;
  11538. break;
  11539.             case 'pjdefToolTip':
  11540.             L_pjdefToolTip_TEXT="(Knopinfo: De woord of zin waarmee de functie van een werkbalkknop of andere functie wordt beschreven. De knopinfo verschijnt wanneer u de muisaanwijzer boven een knop of functie plaatst.)";
  11541. sTemp=L_pjdefToolTip_TEXT;
  11542. break;
  11543.             case 'pjdefTopDownEstimating':
  11544.             L_pjdefTopDownEstimating_TEXT="(top-down schatting: een schattingsmethode waarbij de werkelijke kosten worden gebruikt van een voorgaand, gelijksoortig project als basis voor het schatten van de totale kosten van een huidig project. Deze methode wordt vaak gebruikt wanneer slechts beperkte informatie aanwezig is over het project .)";
  11545. sTemp=L_pjdefTopDownEstimating_TEXT;
  11546. break;
  11547.             case 'pjdefTotalCost':
  11548.             L_pjdefTotalCost_TEXT="(totale kosten: De berekende kosten van een project, taak, resource of toewijzing gedurende het project.)";
  11549. sTemp=L_pjdefTotalCost_TEXT;
  11550. break;
  11551.             case 'pjdefTotalSlack':
  11552.             L_pjdefTotalSlack_TEXT="(totale vertraging: De hoeveelheid tijd die een taak kan uitlopen voordat de einddatum van het project wordt vertraagd.)";
  11553. sTemp=L_pjdefTotalSlack_TEXT;
  11554. break;
  11555.             case 'pjdefUNC':
  11556.             L_pjdefUNC_TEXT="(UNC: Universal Naming Convention-adressen, deze worden gebruikt om de locatie aan te geven van een bestand op een netwerkserver. Dergelijke adressen beginnen met twee backslashtekens [\\] die worden gevolgd door de servernaam, sharenaam en het volledige pad naar het bestand.)";
  11557. sTemp=L_pjdefUNC_TEXT;
  11558. break;
  11559.             case 'pjdefUnderallocation':
  11560.             L_pjdefUnderallocation_TEXT="(onderbezetting: Er is sprake van onderbezetting als een resource wordt toegewezen aan minder werkuren dan de resource beschikbaar is.)";
  11561. sTemp=L_pjdefUnderallocation_TEXT;
  11562. break;
  11563.             case 'pjdefunicode':
  11564.             L_pjdefunicode_TEXT="(Unicode: een standaard voor het coderen van tekens die door het Unicode Consortium is ontwikkeld. Omdat voor elk teken meer dan ├⌐├⌐n byte wordt gebruikt, kunnen met Unicode bijna alle geschreven talen worden weergegeven met een enkele tekenset.)";
  11565. sTemp=L_pjdefunicode_TEXT;
  11566. break;
  11567.             case 'pjdefUniqueId':
  11568.             L_pjdefUniqueId_TEXT="(unieke id: een uniek nummer dat door Project automatisch wordt toegewezen aan een taak, resource of toewijzing. De id verandert niet wanneer andere taken of resources worden toegevoegd aan of verwijderd uit het project.)";
  11569. sTemp=L_pjdefUniqueId_TEXT;
  11570. break;
  11571.             case 'pjdefUnitAvailability':
  11572.             L_pjdefUnitAvailability_TEXT="(beschikbaarheid in eenheden: een tijdsduur, die wordt uitgedrukt als percentage of als een decimaal getal, waarin een resource kan worden ingepland voor toegewezen werk. Deze beschikbaarheid geldt voor en resource; een resource kan bijvoorbeeld beschikbaar zijn voor 50%, 100% of 300% van de volledige werktijd.)";
  11573. sTemp=L_pjdefUnitAvailability_TEXT;
  11574. break;
  11575.             case 'pjdefUnits':
  11576.             L_pjdefUnits_TEXT="(eenheden: de hoeveelheid van een resource die is toegewezen aan een taak. Maximumeenheden is het maximale aantal eenheden dat beschikbaar is voor de resource. Als u bijvoorbeeld beschikt over drie loodgieters, is het maximale aantal eenheden 300 procent of drie loodgieters met volledige werktijd.)";
  11577. sTemp=L_pjdefUnits_TEXT;
  11578. break;
  11579.             case 'pjdefURL':
  11580.             L_pjdefURL_TEXT="(URL: Uniform Resource Locator, een standaard voor het benoemen en vinden van een object op internet, zoals een bestand of nieuwsgroep. URL's worden zeer vaak gebruikt op het World Wide Web. In HTML-documenten worden ze gebruikt om het doel aan te geven van een hyperlink.)";
  11581. sTemp=L_pjdefURL_TEXT;
  11582. break;
  11583.             case 'pjdefVAC':
  11584.             L_pjdefVAC_TEXT="(ABV: het veld voor de huidige marge waarin het verschil wordt aangegeven tussen het budget bij voltooiing [BBV] en de schatting bij voltooiing [SBV]. In Project is SBV het veld Totale kosten en BBV het veld Kosten volgens basislijn.)";
  11585. sTemp=L_pjdefVAC_TEXT;
  11586. break;
  11587.             case 'pjdefVariableConsumptionRate':
  11588.             L_pjdefVariableConsumptionRate_TEXT="(variabel gebruik van materiaal: de tijdsgebonden hoeveelheid materiaalresource die moet worden gebruikt bij een toewijzing. Een variabel gebruik geeft aan dat de hoeveelheid gebruikt materiaal verandert wanneer de taakduur of de duur van de toewijzing verandert.)";
  11589. sTemp=L_pjdefVariableConsumptionRate_TEXT;
  11590. break;
  11591.             case 'pjdefVariableCosts':
  11592.             L_pjdefVariableCosts_TEXT="(variabele kosten: onkosten die kunnen veranderen, afhankelijk van de werkelijke werktijd van een resource of hoeveel van een materiaalresource wordt verbruikt. Variabele kosten komen meestal voor bij resources die een uurtarief in rekening brengen of bij materiaalresources.)";
  11593. sTemp=L_pjdefVariableCosts_TEXT;
  11594. break;
  11595.             case 'pjdefVariance':
  11596.             L_pjdefVariance_TEXT="(variantie: het verschil tussen de basislijn en de geplande taak- of resourcegegevens. Dit komt meestal voor wanneer een basislijnplanning wordt ingesteld waarna wordt begonnen met het invoeren van feitelijke gegevens in de planning. Varianties kunnen optreden bij werk, kosten en planning.)";
  11597. sTemp=L_pjdefVariance_TEXT;
  11598. break;
  11599.             case 'pjdefversion':
  11600.             L_pjdefversion_TEXT="(versie: de standaardversie die wordt gemaakt bij het opslaan van een project in Project Server is 'Published'. Er kunnen andere versienamen worden gedefinieerd in uw organisatie. U vindt de versie naast de projectnaam in het dialoogvenster <b>Openen vanuit Microsoft Project Server</b>.)";
  11601. sTemp=L_pjdefversion_TEXT;
  11602. break;
  11603.             case 'pjdefView':
  11604.             L_pjdefView_TEXT="(weergave: de combinatie van een of meer weergaven [Gantt-diagram, Resourceblad, enzovoort] en indien van toepassing, een tabel en een filter. Gebruik weergaven om met gegevens te kunnen werken in verschillende indelingen. Er zijn drie typen weergaven: grafieken of diagrammen, bladen en formulieren.)";
  11605. sTemp=L_pjdefView_TEXT;
  11606. break;
  11607.             case 'pjdefViewBar':
  11608.             L_pjdefViewBar_TEXT="(weergavenbalk: een schermelement van Project dat naast de linkerrand van het Project-venster wordt weergegeven. De weergavenbalk biedt een makkelijke manier om een andere weergave te kiezen door op de pictogrammen op de balk te klikken.)";
  11609. sTemp=L_pjdefViewBar_TEXT;
  11610. break;
  11611.             case 'pjdefVirus':
  11612.             L_pjdefVirus_TEXT="(virus: een computerprogramma of macro waarmee computerbestanden worden 'ge├»nfecteerd' doordat het programma of de macro kopie├½n van zichzelf invoegt in de bestanden en vervolgens wordt uitgevoerd wanneer de hostbestanden worden geopend. Een virus kan de infectie verspreiden naar andere bestanden en bestanden beschadigen of verwijderen.)";
  11613. sTemp=L_pjdefVirus_TEXT;
  11614. break;
  11615.             case 'pjdefVisual':
  11616.             L_pjdefVisual_TEXT="(visueel: deze term wordt gebruikt om de verplaatsing van de invoegpositie en de selectie van tekst te beschrijven bij het werken met bidirectionele tekst. De verplaatsing in bidirectionele tekst verloopt door verplaatsing naar het volgende, visueel naastgelegen teken.)";
  11617. sTemp=L_pjdefVisual_TEXT;
  11618. break;
  11619.             case 'pjdefVisual_Basic_Editor':
  11620.             L_pjdefVisual_Basic_Editor_TEXT="(Visual Basic Editor: een Visual Basic for Applications-interface waarin u macro's die u hebt opgenomen, kunt bewerken en nieuwe macro's en programma's kunt schrijven. U opent de Visual Basic Editor door <b>Macro's</b> aan te wijzen in het menu <b>Extra</b> en op <b>Visual Basic Editor</b> te klikken.)";
  11621. sTemp=L_pjdefVisual_Basic_Editor_TEXT;
  11622. break;
  11623.             case 'pjdefVisualBasic':
  11624.             L_pjdefVisualBasic_TEXT="(VBA: Een volledige programmeertaal die u kunt gebruiken om taken te automatiseren in Project en vele andere Microsoft-programma's.)";
  11625. sTemp=L_pjdefVisualBasic_TEXT;
  11626. break;
  11627.             case 'pjdefWebBrowser':
  11628.             L_pjdefWebBrowser_TEXT="(webbrowser: een computerprogramma waarmee informatie op het World Wide Web kan worden opgezocht en weergegeven.)";
  11629. sTemp=L_pjdefWebBrowser_TEXT;
  11630. break;
  11631.             case 'pjdefWebInbox':
  11632.             L_pjdefWebInbox_TEXT="(Postvak IN op web: een berichtencentrum in Project waar een werkgroepbeheerder webgebaseerde berichten van werkgroepleden kan weergeven die Microsoft Project Central gebruiken. De beheerder kan de projectplanning bijwerken op basis van de reacties van werkgroepleden.)";
  11633. sTemp=L_pjdefWebInbox_TEXT;
  11634. break;
  11635.             case 'pjdefWebServer':
  11636.             L_pjdefWebServer_TEXT="(webserver: Een computer en ondersteunende software waarmee een werkgroep een verbinding kan maken met Project Server, een intranet of internet.)";
  11637. sTemp=L_pjdefWebServer_TEXT;
  11638. break;
  11639.             case 'pjdefWebSite':
  11640.             L_pjdefWebSite_TEXT="(website: een webpagina of verzameling pagina's op een intranet of het World Wide Web die is opgemaakt in HTML en kan worden geopend met een webbrowser.)";
  11641. sTemp=L_pjdefWebSite_TEXT;
  11642. break;
  11643.             case 'pjdefWeightedDuration':
  11644.             L_pjdefWeightedDuration_TEXT="(gewogen duur: gewogen gemiddelde van de verwachte, pessimistische en optimistische datums en tijdsduren. Standaard geeft PERT-analyseberekeningen het meeste gewicht aan de verwachte duur, en het minste gewicht aan de pessimistische en optimistische tijdsduren.)";
  11645. sTemp=L_pjdefWeightedDuration_TEXT;
  11646. break;
  11647.             case 'pjdefWhatIfScenario':
  11648.             L_pjdefWhatIfScenario_TEXT="(wat-als-scenario: Een methode die wordt gebruikt om waarden te voorspellen op basis van de gegevens die u verstrekt.)";
  11649. sTemp=L_pjdefWhatIfScenario_TEXT;
  11650. break;
  11651.             case 'pjdefWildcard':
  11652.             L_pjdefWildcard_TEXT="(jokerteken: een teken dat wordt gebruikt bij het zoeken in velden naar tekst. Voorbeelden van jokertekens zijn: * [sterretje], dat wordt gebruikt voor elke willekeurig reeks tekens en ? [vraagteken], dat wordt gebruikt voor een enkel willekeurig teken. U kunt jokertekens gebruiken om te zoeken in tekstvelden maar niet in numerieke velden.)";
  11653. sTemp=L_pjdefWildcard_TEXT;
  11654. break;
  11655.             case 'pjdefwizard':
  11656.             L_pjdefwizard_TEXT="(wizard: Een functie waarmee vragen worden gesteld en op basis van uw antwoorden een set met acties wordt uitgevoerd.)";
  11657. sTemp=L_pjdefwizard_TEXT;
  11658. break;
  11659.             case 'pjdefWork':
  11660.             L_pjdefWork_TEXT="(werk: bij taken de totale arbeid die nodig is om een taak uit te voeren. Bij toewijzingen is dit de hoeveelheid werk waaraan een resource is toegewezen. Bij resources is dit de totale hoeveelheid werk waaraan de resource is toegewezen voor alle taken. Werk is niet hetzelfde als de taakduur.)";
  11661. sTemp=L_pjdefWork_TEXT;
  11662. break;
  11663.             case 'pjdefWorkBreakdownStructure':
  11664.             L_pjdefWorkBreakdownStructure_TEXT="(projectstructuur: een hi├½rarchische structuur waarmee taken worden ingedeeld voor statusrapporten en voor het controleren van de kosten. In Project kunt u taak-id's gebruiken of uw eigen structuurcode toewijzen aan elke taak.)";
  11665. sTemp=L_pjdefWorkBreakdownStructure_TEXT;
  11666. break;
  11667.             case 'pjdefWorkgroup':
  11668.             L_pjdefWorkgroup_TEXT="(werkgroep: een groep die bestaat uit een manager en leden die aan hetzelfde project werken. De manager wijst taken toe aan de leden, die werkgroepberichten van de manager ontvangen en hierop reageren [via e-mail, intranet of het web].)";
  11669. sTemp=L_pjdefWorkgroup_TEXT;
  11670. break;
  11671.             case 'pjdefWorkgroupManager':
  11672.             L_pjdefWorkgroupManager_TEXT="(werkgroepbeheerder: in een werkgroep is de beheerder verantwoordelijk voor het maken en bijhouden van de projectplanning. Met werkgroepberichten wijst de werkgroepbeheerder taken toe aan de werkgroepleden; verder gebruikt de werkgroepbeheerder de werkgroepfuncties om de taken in het project bij te werken wanneer de leden antwoorden.)";
  11673. sTemp=L_pjdefWorkgroupManager_TEXT;
  11674. break;
  11675.             case 'pjdefWorkgroupMembers':
  11676.             L_pjdefWorkgroupMembers_TEXT="(werkgroepleden: deze ontvangen werkgroepberichten van de werkgroepmanager; voor het ontvangen en beantwoorden van de berichten kunnen zij gebruikmaken van een 32-bits, MAPI-compatibel e-mailsysteem of van hun webbrowser door zich aan te melden bij Project Server.)";
  11677. sTemp=L_pjdefWorkgroupMembers_TEXT;
  11678. break;
  11679.             case 'pjdefWorkgroupMessages':
  11680.             L_pjdefWorkgroupMessages_TEXT="(werkgroepberichten: De berichten die de werkgroepmanager en de werkgroepleden via Project Server verzenden of de e-mailberichten over de taken van een project.)";
  11681. sTemp=L_pjdefWorkgroupMessages_TEXT;
  11682. break;
  11683.             case 'pjdefWorkingDaysReport':
  11684.             L_pjdefWorkingDaysReport_TEXT="(Werkdagen, rapport: Een overzicht van de werkdagen en vrije dagen voor een project of set met resources. Daarnaast bevat het rapport uitzonderingen voor standaardtijden (indien aanwezig).)";
  11685. sTemp=L_pjdefWorkingDaysReport_TEXT;
  11686. break;
  11687.             case 'pjdefWorkingTime':
  11688.             L_pjdefWorkingTime_TEXT="(werktijd: De uren die in een resource- of projectkalender zijn aangewezen als werkuren.)";
  11689. sTemp=L_pjdefWorkingTime_TEXT;
  11690. break;
  11691.             case 'pjdefWorkResource':
  11692.             L_pjdefWorkResource_TEXT="(werkresource: menselijke resources en apparatuurresources die werk uitvoeren om een taak te voltooien. Werkresources gebruiken tijd [uren of dagen] om taken uit te voeren.)";
  11693. sTemp=L_pjdefWorkResource_TEXT;
  11694. break;
  11695.             case 'pjdefWorkspace':
  11696.             L_pjdefWorkspace_TEXT="(werkruimte: bestanden en instellingen die u kunt opslaan en opnieuw kunt openen door een enkel werkruimtebestand te openen. Werkruimtebestanden hebben de extensie .mpw. Wanneer u een werkruimtebestand maakt, stelt Project lijsten samen met de huidige instellingen, geopende projecten, weergaven, enzovoort.)";
  11697. sTemp=L_pjdefWorkspace_TEXT;
  11698. break;
  11699.             case 'pjdefWorldWideWeb':
  11700.             L_pjdefWorldWideWeb_TEXT="(WWW: een subset van internet waarbij een grafische gebruikersinterface wordt gebruikt in tegenstelling tot een op tekst gebaseerde gebruikersinterface. De weergegeven pagina's of websites worden opgemaakt met HTML. Met webbrowsers kunnen gebruikers websites bekijken.)";
  11701. sTemp=L_pjdefWorldWideWeb_TEXT;
  11702. break;
  11703.             case 'pjdefXLS':
  11704.             L_pjdefXLS_TEXT="(Excel-werkblad-bestandsindeling: de bestandsindeling die wordt gebruikt door Excel en waarvoor de extensie .xls wordt gebruikt.)";
  11705. sTemp=L_pjdefXLS_TEXT;
  11706. break;
  11707.             case 'pjdefXML':
  11708.             L_pjdefXML_TEXT="(XML: Extensible Markup Language [XML] is een indeling voor consistente overdracht van opgemaakte en gestructureerde gegevens. XML beschrijft de inhoud van een document, terwijl HTML-code het uiterlijk van het document beschrijft.)";
  11709. sTemp=L_pjdefXML_TEXT;
  11710. break;
  11711.             case 'pjdefYesNoField':
  11712.             L_pjdefYesNoField_TEXT="(Ja/Nee-veld: een type veld waarbij de inhoud is ingesteld op Ja of Nee; wordt ook wel een Boole-veld of een Waar/onwaar-veld genoemd. Het veld Terugkerend geeft bijvoorbeeld aan of de taak een terugkerende taak is.)";
  11713. sTemp=L_pjdefYesNoField_TEXT;
  11714. break;
  11715.             case 'pjdefZoom':
  11716.             L_pjdefZoom_TEXT="(in- en uitzoomen: een methode voor het vergroten of verkleinen van de informatie die in een weergave wordt weergegeven. U kunt inzoomen om de informatie voor een week te zien of uitzoomen om het gehele project te zien.)";
  11717. sTemp=L_pjdefZoom_TEXT;
  11718. break;
  11719.             case 'pjenterpriseproject':
  11720.             L_pjenterpriseproject_TEXT="(ondernemingsproject: een project dat wordt opgeslagen in Project Server om integriteit van de gegevens te garanderen. Voor het aanbrengen van wijzigingen in een ondernemingsproject moeten gebruikers met de juiste toegangsrechten het project inchecken en uitchecken bij Project Server.)";
  11721. sTemp=L_pjenterpriseproject_TEXT;
  11722. break;
  11723.             case 'pjgroup':
  11724.             L_pjgroup_TEXT="(groep: Een verzameling afzonderlijke gebruikers met dezelfde machtigingen.)";
  11725. sTemp=L_pjgroup_TEXT;
  11726. break;
  11727.             case 'pjnonprojecttime':
  11728.             L_pjnonprojecttime_TEXT="(niet-projecttijd: uren of dagen die zijn aangegeven in een resource- of projectkalender als dagen of uren waarop Project geen taken moet plannen omdat geen werk wordt uitgevoerd. Bij niet-projecttijd kan het bijvoorbeeld gaan om lunchpauzes, weekends en vakanties.)";
  11729. sTemp=L_pjnonprojecttime_TEXT;
  11730. break;
  11731.             case 'pjorganization':
  11732.             L_pjorganization_TEXT="(organisatie: Een verzameling projecten, gebruikers en gegevens die een ├⌐├⌐n-op-├⌐├⌐n-relatie hebben met Project Server.)";
  11733. sTemp=L_pjorganization_TEXT;
  11734. break;
  11735.             case 'pjpayrate':
  11736.             L_pjpayrate_TEXT="(betalingstarief: resourcekosten per uur. Project kent twee typen betalingstarieven: het standaardtarief en de tarieven tegen overuren.)";
  11737. sTemp=L_pjpayrate_TEXT;
  11738. break;
  11739.             case 'pjportfolio':
  11740.             L_pjportfolio_TEXT="(portfolio: Een lijst met projecten binnen een organisatie die mogelijk hetzelfde beheer van doelstellingen, budget of resources hebben.)";
  11741. sTemp=L_pjportfolio_TEXT;
  11742. break;
  11743.             case 'pjproposedresource':
  11744.             L_pjproposedresource_TEXT="(voorgestelde resource: een resource met een in behandeling zijnde resourcetoewijzing voor een taaktoewijzing die nog niet is goedgekeurd. Deze resourcetoewijzing heeft geen invloed op de beschikbaarheid van de resource voor werk aan andere projecten.)";
  11745. sTemp=L_pjproposedresource_TEXT;
  11746. break;
  11747.             case 'pjsecuritytemplate':
  11748.             L_pjsecuritytemplate_TEXT="(beveiligingssjabloon: Een voorgedefinieerde set machtigingen.)";
  11749. sTemp=L_pjsecuritytemplate_TEXT;
  11750. break;
  11751.             case 'pjsoftbooking':
  11752.             L_pjsoftbooking_TEXT="(vrijblijvende reservering: een type resourcetoewijzing dat kan worden gebruikt voor planningsdoeleinden. Een resource die vrijblijvend is gereserveerd, is geboekt voor toewijzingen op projectniveau, meestal voordat bekend is of toewijzingen of het project zelf daadwerkelijk zullen plaatsvinden.)";
  11753. sTemp=L_pjsoftbooking_TEXT;
  11754. break;
  11755.             case 'pjtodolist':
  11756.             L_pjtodolist_TEXT="(takenlijst: Een lijst met taken die niet zijn gekoppeld aan een projectplanning.)";
  11757. sTemp=L_pjtodolist_TEXT;
  11758. break;
  11759.             case 'pjtracking':
  11760.             L_pjtracking_TEXT="(bijhouden: De werkelijke voortgang van taken bekijken en bijwerken zodat u de voortgang in de loop van de tijd kunt bekijken, uitgelopen taken kunt evalueren, geplande of basislijngegevens kunt vergelijken met werkelijke gegevens en het percentage voltooid van taken en het project kunt controleren.)";
  11761. sTemp=L_pjtracking_TEXT;
  11762. break;
  11763.             case 'pjviewpwa':
  11764.             L_pjviewpwa_TEXT="(weergave: een lijst of rapport van projecten of resources binnen Project Server. Met weergaven kunt u project-, taak- en resourcegegevens weergeven en analyseren.)";
  11765. sTemp=L_pjviewpwa_TEXT;
  11766. break;
  11767.             case 'oiaspectratio':
  11768.             L_oiaspectratio_TEXT="(hoogte-/breedteverhouding: de verhouding tussen de breedte en de hoogte van een afbeelding. Deze verhouding kan behouden blijven wanneer het formaat van een afbeelding wordt aangepast.)";
  11769. sTemp=L_oiaspectratio_TEXT;
  11770. break;
  11771.             case 'oibrightness':
  11772.             L_oibrightness_TEXT="(helderheid: de relatieve lichtheid van een kleur.)";
  11773. sTemp=L_oibrightness_TEXT;
  11774. break;
  11775.             case 'oicontrast':
  11776.             L_oicontrast_TEXT="(contrast: het verschil tussen de donkerste en de lichtste gebieden in een afbeelding.)";
  11777. sTemp=L_oicontrast_TEXT;
  11778. break;
  11779.             case 'oihighlights':
  11780.             L_oihighlights_TEXT="(lichte delen: de lichtste of helderste gebieden in een afbeelding.)";
  11781. sTemp=L_oihighlights_TEXT;
  11782. break;
  11783.             case 'oihue':
  11784.             L_oihue_TEXT="(tint: het kenmerk van kleur waaraan u een kleur meteen kunt herkennen. De tint van een kleur is tevens de naam van de kleur.)";
  11785. sTemp=L_oihue_TEXT;
  11786. break;
  11787.             case 'oimidtones':
  11788.             L_oimidtones_TEXT="(middentonen: de tonen in een afbeelding die in het midden van het toonbereik staan, tussen de helderste en donkerste tonen.)";
  11789. sTemp=L_oimidtones_TEXT;
  11790. break;
  11791.             case 'oisaturation':
  11792.             L_oisaturation_TEXT="(verzadiging: een aanduiding van de zuiverheid van een kleur die wordt bepaald door de verplaatsing van grijs vandaan. Een grotere hoeveelheid grijs in een kleur betekent een lagere verzadiging; een kleinere hoeveelheid grijs in een kleur betekent een hogere verzadiging.)";
  11793. sTemp=L_oisaturation_TEXT;
  11794. break;
  11795.             case 'oishadows':
  11796.             L_oishadows_TEXT="(schaduw: de donkerste gebieden in een afbeelding.)";
  11797. sTemp=L_oishadows_TEXT;
  11798. break;
  11799.             case 'oizoom':
  11800.             L_oizoom_TEXT="(in- en uitzoomen: een ander zoomniveau instellen. Als u een zoomniveau van 100 procent of hoger instelt, ziet u minder van de werkruimte en lijken de afbeeldingen in de werkruimte groter.)";
  11801. sTemp=L_oizoom_TEXT;
  11802. break;sTemp=L_Zoom_TEXT;
  11803.             break;
  11804.         default:
  11805.             sTemp=L_UNDEFINED_TEXT;
  11806.             break;
  11807.     }
  11808.     return sTemp;
  11809. }